WEBVTT


::cue(v[voice="Del Bigtree"]) { color: white }
::cue(v[voice="The HighWire Control Room"]) { color: lime }
::cue(v[voice="NTD News reporter"]) { color: cyan }
::cue(v[voice="Ken Paxton (R), Atoorney General of Texas"]) { color: red }
::cue(v[voice="CNBC News reporter"]) { color: yellow }
::cue(v[voice="Dorit Reiss, Professor, UC Hastings Law"]) { color: magenta }
::cue(v[voice="Speaker on NTD News"]) { color: blue }
::cue(v[voice="Jonnar Spilbor, Criminal Defense Attorney"]) { color: black }
::cue(v[voice="Various speakers"]) { color: white }
::cue(v[voice="Vivek Ramaswamy, Entrepreneur and Republican Presidential Candidate"]) { color: lime }
::cue(v[voice="Robert F. Kennedy, Jr. on Tucker Carl;son Today"]) { color: cyan }
::cue(v[voice="Barbara Loe Fisher, Author & Human Rights Activist"]) { color: red }
::cue(v[voice="Channel 2 News reporter"]) { color: yellow }
::cue(v[voice="WRC TV News reporter, 1986, Washington, DC"]) { color: magenta }
::cue(v[voice="Gerrie Cohen, Parent"]) { color: blue }
::cue(v[voice="Mary Helen McPhillips, Straight Talk, March 8, 1985"]) { color: black }
::cue(v[voice="Speaker on Straight Talk, March 8, 1985"]) { color: white }
::cue(v[voice="John Mica, Former US Representative, The House Reform Committee meeting, May 18, 1999"]) { color: lime }
::cue(v[voice=""]) { color: cyan }
::cue(v[voice="Bernadine Healy, MD, Former Director of the National Institute of Health"]) { color: red }
::cue(v[voice="Matt Lauer, Today Show"]) { color: yellow }
::cue(v[voice="Neal Halsey, pediatrician, Johns Hopkins"]) { color: magenta }

1
00:00:05.320 --> 00:00:05.700
¿Te has

2
00:00:05.700 --> 00:00:05.960
dado

3
00:00:05.960 --> 00:00:06.350
cuenta

4
00:00:06.350 --> 00:00:06.670
de que

5
00:00:06.670 --> 00:00:06.930
este

6
00:00:06.930 --> 00:00:07.440
programa

7
00:00:07.440 --> 00:00:07.890
no tiene

8
00:00:07.890 --> 00:00:08.470
anuncios?

9
00:00:08.470 --> 00:00:08.890
No te

10
00:00:08.890 --> 00:00:09.430
vendo

11
00:00:09.430 --> 00:00:10.180
pañales

12
00:00:10.180 --> 00:00:10.390
ni

13
00:00:10.390 --> 00:00:11.360
vitaminas

14
00:00:11.360 --> 00:00:11.570
ni

15
00:00:11.570 --> 00:00:12.320
batidos

16
00:00:12.320 --> 00:00:12.530
ni

17
00:00:12.530 --> 00:00:13.500
gasolina.

18
00:00:13.510 --> 00:00:13.860
Eso es

19
00:00:13.860 --> 00:00:14.270
porque

20
00:00:14.270 --> 00:00:14.410
no

21
00:00:14.410 --> 00:00:14.820
quiero

22
00:00:14.820 --> 00:00:15.030
que

23
00:00:15.030 --> 00:00:15.440
ningún

24
00:00:15.440 --> 00:00:16.260
patrocinador

25
00:00:16.260 --> 00:00:17.010
corporativo

26
00:00:17.010 --> 00:00:17.420
me diga

27
00:00:17.420 --> 00:00:17.770
lo que

28
00:00:17.770 --> 00:00:18.110
puedo

29
00:00:18.110 --> 00:00:18.800
investigar

30
00:00:18.800 --> 00:00:19.220
o lo que

31
00:00:19.220 --> 00:00:19.560
puedo

32
00:00:19.560 --> 00:00:19.960
decir.

33
00:00:19.960 --> 00:00:20.340
En su

34
00:00:20.340 --> 00:00:20.920
lugar.

35
00:00:20.920 --> 00:00:21.380
ustedes

36
00:00:21.380 --> 00:00:21.580
son

37
00:00:21.580 --> 00:00:22.110
nuestros

38
00:00:22.110 --> 00:00:23.110
patrocinadores.

39
00:00:23.110 --> 00:00:23.570
Se trata de

40
00:00:23.570 --> 00:00:23.730
una

41
00:00:23.730 --> 00:00:24.250
producción

42
00:00:24.250 --> 00:00:24.710
de nuestra

43
00:00:24.710 --> 00:00:25.330
organización

44
00:00:25.330 --> 00:00:25.750
sin ánimo

45
00:00:25.750 --> 00:00:26.160
de lucro,

46
00:00:26.160 --> 00:00:26.520
la Red de

47
00:00:26.520 --> 00:00:26.990
Acción por

48
00:00:26.990 --> 00:00:27.090
el

49
00:00:27.090 --> 00:00:27.820
Consentimiento

50
00:00:27.820 --> 00:00:28.340
Informado.

51
00:00:28.360 --> 00:00:28.620
Así

52
00:00:28.620 --> 00:00:29.050
que si

53
00:00:29.050 --> 00:00:29.650
quieres

54
00:00:29.650 --> 00:00:29.910
más

55
00:00:29.910 --> 00:00:31.280
investigaciones,

56
00:00:31.280 --> 00:00:31.450
si

57
00:00:31.450 --> 00:00:32.050
quieres

58
00:00:32.050 --> 00:00:32.820
victorias

59
00:00:32.820 --> 00:00:33.420
legales

60
00:00:33.420 --> 00:00:34.360
históricas,

61
00:00:34.360 --> 00:00:34.530
si

62
00:00:34.530 --> 00:00:35.130
quieres

63
00:00:35.130 --> 00:00:35.810
noticias

64
00:00:35.810 --> 00:00:36.920
contundentes,

65
00:00:36.920 --> 00:00:37.090
si

66
00:00:37.090 --> 00:00:37.690
quieres

67
00:00:37.690 --> 00:00:37.860
la

68
00:00:37.860 --> 00:00:38.460
verdad,

69
00:00:38.460 --> 00:00:38.720
ve a

70
00:00:38.720 --> 00:00:39.920
icandecide.org

71
00:00:39.920 --> 00:00:40.350
y dona

72
00:00:40.350 --> 00:00:40.840
ahora.

73
00:00:40.840 --> 00:00:41.080
Muy

74
00:00:41.080 --> 00:00:41.400
bien

75
00:00:41.400 --> 00:00:41.880
todo el

76
00:00:41.880 --> 00:00:42.360
mundo,

77
00:00:42.360 --> 00:00:43.000
¿estamos

78
00:00:43.000 --> 00:00:43.560
listos?

79
00:00:43.780 --> 00:00:44.470
Sí.

80
00:00:44.470 --> 00:00:45.610
Hagámoslo.

81
00:00:46.120 --> 00:00:46.810
Acción.

82
00:01:00.930 --> 00:01:01.220
Buenos

83
00:01:01.220 --> 00:01:01.460
días,

84
00:01:01.460 --> 00:01:01.750
buenas

85
00:01:01.750 --> 00:01:02.090
tardes,

86
00:01:02.090 --> 00:01:02.380
buenas

87
00:01:02.380 --> 00:01:02.720
noches.

88
00:01:02.730 --> 00:01:03.710
Dondequiera

89
00:01:03.710 --> 00:01:03.980
que

90
00:01:03.980 --> 00:01:04.430
estés

91
00:01:04.430 --> 00:01:04.790
en el

92
00:01:04.790 --> 00:01:05.320
mundo,

93
00:01:05.320 --> 00:01:05.850
déjame

94
00:01:05.850 --> 00:01:06.300
ser el

95
00:01:06.300 --> 00:01:06.920
primero

96
00:01:06.920 --> 00:01:07.100
en

97
00:01:07.100 --> 00:01:07.810
decirte:

98
00:01:07.810 --> 00:01:08.260
Feliz

99
00:01:08.260 --> 00:01:08.530
Año

100
00:01:08.530 --> 00:01:09.060
Nuevo.

101
00:01:09.060 --> 00:01:09.550
En The

102
00:01:09.550 --> 00:01:10.330
HighWire

103
00:01:10.330 --> 00:01:11.020
estamos

104
00:01:11.020 --> 00:01:11.800
deseando

105
00:01:11.800 --> 00:01:12.090
que

106
00:01:12.090 --> 00:01:12.680
llegue

107
00:01:12.680 --> 00:01:13.170
2024.

108
00:01:13.170 --> 00:01:13.550
Tenemos

109
00:01:13.550 --> 00:01:13.980
una nueva

110
00:01:13.980 --> 00:01:14.360
promo de

111
00:01:14.360 --> 00:01:14.800
apertura

112
00:01:14.800 --> 00:01:15.290
que acabas

113
00:01:15.290 --> 00:01:15.780
de ver, muy

114
00:01:15.780 --> 00:01:16.330
emocionada

115
00:01:16.330 --> 00:01:16.710
por eso.

116
00:01:16.740 --> 00:01:17.230
Me hice

117
00:01:17.230 --> 00:01:17.470
las

118
00:01:17.470 --> 00:01:17.880
uñas.

119
00:01:17.880 --> 00:01:18.340
No, estoy

120
00:01:18.340 --> 00:01:18.920
bromeando.

121
00:01:18.930 --> 00:01:19.390
Pero, ya

122
00:01:19.390 --> 00:01:19.790
sabes,

123
00:01:19.790 --> 00:01:20.190
aquí en

124
00:01:20.190 --> 00:01:20.520
2024,

125
00:01:20.520 --> 00:01:20.920
aquí en

126
00:01:20.920 --> 00:01:21.390
Estados

127
00:01:21.390 --> 00:01:21.860
Unidos,

128
00:01:21.860 --> 00:01:22.330
va a ser,

129
00:01:22.330 --> 00:01:22.790
creo, un

130
00:01:22.790 --> 00:01:22.990
año

131
00:01:22.990 --> 00:01:23.990
particularmente

132
00:01:23.990 --> 00:01:24.780
interesante.

133
00:01:24.780 --> 00:01:25.210
Es año

134
00:01:25.210 --> 00:01:25.380
de

135
00:01:25.380 --> 00:01:26.330
elecciones.

136
00:01:26.340 --> 00:01:26.680
Vamos a

137
00:01:26.680 --> 00:01:26.960
tener

138
00:01:26.960 --> 00:01:27.510
candidatos

139
00:01:27.510 --> 00:01:28.280
presidenciales

140
00:01:28.280 --> 00:01:28.830
lanzándose

141
00:01:28.830 --> 00:01:29.330
barro unos

142
00:01:29.330 --> 00:01:29.700
a otros.

143
00:01:29.700 --> 00:01:30.150
Espero que

144
00:01:30.150 --> 00:01:30.500
no, pero

145
00:01:30.500 --> 00:01:30.900
sabes que

146
00:01:30.900 --> 00:01:31.350
por ahí va a

147
00:01:31.350 --> 00:01:31.800
ir la cosa.

148
00:01:31.830 --> 00:01:31.900
Y

149
00:01:31.900 --> 00:01:32.830
probablemente

150
00:01:32.830 --> 00:01:33.190
una de

151
00:01:33.190 --> 00:01:33.410
las

152
00:01:33.410 --> 00:01:33.990
carreras

153
00:01:33.990 --> 00:01:34.350
a tres

154
00:01:34.350 --> 00:01:34.780
bandas

155
00:01:34.780 --> 00:01:35.000
más

156
00:01:35.000 --> 00:01:35.650
poderosas

157
00:01:35.650 --> 00:01:35.870
que

158
00:01:35.870 --> 00:01:36.230
hemos

159
00:01:36.230 --> 00:01:36.590
visto

160
00:01:36.590 --> 00:01:36.950
desde

161
00:01:36.950 --> 00:01:37.240
Ross

162
00:01:37.240 --> 00:01:37.600
Perot

163
00:01:37.600 --> 00:01:37.820
con

164
00:01:37.820 --> 00:01:38.250
Robert

165
00:01:38.250 --> 00:01:38.750
Kennedy

166
00:01:38.750 --> 00:01:39.170
Jr en el

167
00:01:39.170 --> 00:01:39.610
mi, sSo

168
00:01:39.610 --> 00:01:39.830
God

169
00:01:39.830 --> 00:01:40.190
knows

170
00:01:40.190 --> 00:01:40.620
what's

171
00:01:40.620 --> 00:01:41.120
going to

172
00:01:41.120 --> 00:01:41.550
happen

173
00:01:41.550 --> 00:01:41.970
there.

174
00:01:41.970 --> 00:01:42.320
Pero

175
00:01:42.320 --> 00:01:42.750
una de

176
00:01:42.750 --> 00:01:43.010
las

177
00:01:43.010 --> 00:01:43.880
cuestiones

178
00:01:43.880 --> 00:01:44.310
que se

179
00:01:44.310 --> 00:01:45.010
plantean

180
00:01:45.010 --> 00:01:45.350
en la

181
00:01:45.350 --> 00:01:46.050
política

182
00:01:46.050 --> 00:01:46.220
de

183
00:01:46.220 --> 00:01:47.090
vacunación

184
00:01:47.090 --> 00:01:47.430
es la

185
00:01:47.430 --> 00:01:48.820
responsabilidad.

186
00:01:48.840 --> 00:01:49.120
Y si no

187
00:01:49.120 --> 00:01:49.400
estás

188
00:01:49.400 --> 00:01:49.850
seguro de

189
00:01:49.850 --> 00:01:50.130
lo que

190
00:01:50.130 --> 00:01:50.410
estoy

191
00:01:50.410 --> 00:01:50.910
hablando,

192
00:01:50.910 --> 00:01:51.250
tal vez

193
00:01:51.250 --> 00:01:51.700
has visto

194
00:01:51.700 --> 00:01:52.140
un poco en

195
00:01:52.140 --> 00:01:52.310
las

196
00:01:52.310 --> 00:01:52.810
noticias,

197
00:01:52.810 --> 00:01:53.140
echa un

198
00:01:53.140 --> 00:01:53.590
vistazo a

199
00:01:53.590 --> 00:01:53.870
esto.

200
00:01:53.880 --> 00:01:54.180
En el

201
00:01:54.180 --> 00:01:54.470
raro

202
00:01:54.470 --> 00:01:54.910
caso de

203
00:01:54.910 --> 00:01:55.130
una

204
00:01:55.130 --> 00:01:55.720
reacción

205
00:01:55.720 --> 00:01:56.230
adversa

206
00:01:56.230 --> 00:01:56.670
grave a

207
00:01:56.670 --> 00:01:56.890
una

208
00:01:56.890 --> 00:01:57.330
vacuna

209
00:01:57.330 --> 00:01:57.990
COVID-19,

210
00:01:57.990 --> 00:01:58.430
¿quién

211
00:01:58.430 --> 00:01:58.580
es

212
00:01:58.580 --> 00:01:59.390
responsable

213
00:01:59.390 --> 00:01:59.760
de los

214
00:01:59.760 --> 00:02:00.200
gastos

215
00:02:00.200 --> 00:02:00.780
médicos?

216
00:02:00.780 --> 00:02:01.220
Podría

217
00:02:01.220 --> 00:02:01.590
haber

218
00:02:01.590 --> 00:02:02.250
adivinado

219
00:02:02.250 --> 00:02:02.400
el

220
00:02:02.400 --> 00:02:03.130
fabricante

221
00:02:03.130 --> 00:02:03.430
de la

222
00:02:03.430 --> 00:02:03.940
vacuna,

223
00:02:03.940 --> 00:02:04.230
pero

224
00:02:04.230 --> 00:02:04.600
según

225
00:02:04.600 --> 00:02:04.750
un

226
00:02:04.750 --> 00:02:05.120
grupo

227
00:02:05.120 --> 00:02:05.270
de

228
00:02:05.270 --> 00:02:05.930
víctimas,

229
00:02:05.930 --> 00:02:06.230
no es

230
00:02:06.230 --> 00:02:06.480
así.

231
00:02:06.480 --> 00:02:06.750
Estas

232
00:02:06.750 --> 00:02:07.180
empresas

233
00:02:07.180 --> 00:02:07.560
gozan de

234
00:02:07.560 --> 00:02:08.090
protección

235
00:02:08.090 --> 00:02:08.570
especial a

236
00:02:08.570 --> 00:02:09.050
través del

237
00:02:09.050 --> 00:02:09.480
gobierno

238
00:02:09.480 --> 00:02:09.900
federal.

239
00:02:09.900 --> 00:02:10.250
Si usted

240
00:02:10.250 --> 00:02:10.500
sufre

241
00:02:10.500 --> 00:02:10.860
efectos

242
00:02:10.860 --> 00:02:11.420
secundarios

243
00:02:11.420 --> 00:02:11.720
graves

244
00:02:11.720 --> 00:02:12.180
después de

245
00:02:12.180 --> 00:02:12.640
recibir la

246
00:02:12.640 --> 00:02:12.940
vacuna

247
00:02:12.940 --> 00:02:13.240
COVID,

248
00:02:13.240 --> 00:02:13.800
básicamente

249
00:02:13.800 --> 00:02:14.300
no hay nadie

250
00:02:14.300 --> 00:02:14.600
a quien

251
00:02:14.600 --> 00:02:15.100
culpar en un

252
00:02:15.100 --> 00:02:15.510
tribunal

253
00:02:15.510 --> 00:02:15.610
de

254
00:02:15.610 --> 00:02:16.020
justicia

255
00:02:16.020 --> 00:02:16.780
estadounidense.

256
00:02:16.800 --> 00:02:17.080
Si se

257
00:02:17.080 --> 00:02:17.570
vacunó y

258
00:02:17.570 --> 00:02:18.060
tuvo una

259
00:02:18.060 --> 00:02:18.630
reacción

260
00:02:18.630 --> 00:02:19.050
grave,

261
00:02:19.050 --> 00:02:19.540
no puede

262
00:02:19.540 --> 00:02:20.110
demandar

263
00:02:20.110 --> 00:02:20.390
a los

264
00:02:20.390 --> 00:02:21.170
fabricantes

265
00:02:21.170 --> 00:02:21.590
ni a los

266
00:02:21.590 --> 00:02:22.580
distribuidores

267
00:02:22.580 --> 00:02:23.000
ni a los

268
00:02:23.000 --> 00:02:23.850
proveedores.

269
00:02:23.880 --> 00:02:24.090
Si

270
00:02:24.090 --> 00:02:24.610
tomas

271
00:02:24.610 --> 00:02:25.130
estas

272
00:02:25.130 --> 00:02:25.850
vacunas

273
00:02:25.850 --> 00:02:27.400
experimentales,

274
00:02:27.400 --> 00:02:27.610
no

275
00:02:27.610 --> 00:02:28.130
estás

276
00:02:28.130 --> 00:02:29.040
cubierto.

277
00:02:29.040 --> 00:02:29.320
Es una

278
00:02:29.320 --> 00:02:29.820
especie de

279
00:02:29.820 --> 00:02:30.330
comprador

280
00:02:30.330 --> 00:02:30.610
tenga

281
00:02:30.610 --> 00:02:31.060
cuidado a

282
00:02:31.060 --> 00:02:31.510
su propio

283
00:02:31.510 --> 00:02:31.960
riesgo si

284
00:02:31.960 --> 00:02:32.460
se lesiona

285
00:02:32.460 --> 00:02:32.520
.

286
00:02:32.520 --> 00:02:32.900
De lo

287
00:02:32.900 --> 00:02:34.600
contrario,

288
00:02:34.600 --> 00:02:35.450
nadie

289
00:02:35.450 --> 00:02:35.960
iba

290
00:02:35.960 --> 00:02:36.130
a

291
00:02:36.130 --> 00:02:37.490
fabricar

292
00:02:37.490 --> 00:02:38.170
esas

293
00:02:38.170 --> 00:02:39.510
vacunas.

294
00:02:39.540 --> 00:02:39.990
En 1986,

295
00:02:39.990 --> 00:02:40.120
el

296
00:02:40.120 --> 00:02:40.630
Congreso

297
00:02:40.630 --> 00:02:41.010
aprobó

298
00:02:41.010 --> 00:02:41.330
la Ley

299
00:02:41.330 --> 00:02:41.840
Nacional

300
00:02:41.840 --> 00:02:41.970
de

301
00:02:41.970 --> 00:02:42.480
Lesiones

302
00:02:42.480 --> 00:02:42.990
Causadas

303
00:02:42.990 --> 00:02:43.180
por

304
00:02:43.180 --> 00:02:43.690
Vacunas,

305
00:02:43.690 --> 00:02:43.880
que

306
00:02:43.880 --> 00:02:44.520
establecía

307
00:02:44.520 --> 00:02:44.650
un

308
00:02:44.650 --> 00:02:45.100
sistema

309
00:02:45.100 --> 00:02:45.550
federal

310
00:02:45.550 --> 00:02:45.740
sin

311
00:02:45.740 --> 00:02:46.060
culpa

312
00:02:46.060 --> 00:02:46.310
para

313
00:02:46.310 --> 00:02:46.950
indemnizar

314
00:02:46.950 --> 00:02:47.200
a las

315
00:02:47.200 --> 00:02:47.710
víctimas

316
00:02:47.710 --> 00:02:47.840
de

317
00:02:47.840 --> 00:02:48.350
lesiones

318
00:02:48.350 --> 00:02:48.860
causadas

319
00:02:48.860 --> 00:02:49.050
por

320
00:02:49.050 --> 00:02:49.500
vacunas

321
00:02:49.500 --> 00:02:50.310
obligatorias.

322
00:02:50.310 --> 00:02:50.810
Y Reagan es

323
00:02:50.810 --> 00:02:50.920
un

324
00:02:50.920 --> 00:02:51.470
presidente

325
00:02:51.470 --> 00:02:51.750
al que

326
00:02:51.750 --> 00:02:52.140
admiro,

327
00:02:52.140 --> 00:02:52.580
muchos de

328
00:02:52.580 --> 00:02:53.020
nosotros

329
00:02:53.020 --> 00:02:53.130
lo

330
00:02:53.130 --> 00:02:53.570
hacemos.

331
00:02:53.580 --> 00:02:53.870
Creo

332
00:02:53.870 --> 00:02:54.090
que

333
00:02:54.090 --> 00:02:54.680
reavivar

334
00:02:54.680 --> 00:02:54.900
ese

335
00:02:54.900 --> 00:02:55.490
espíritu

336
00:02:55.490 --> 00:02:55.930
va a ser

337
00:02:55.930 --> 00:02:56.300
bueno

338
00:02:56.300 --> 00:02:56.590
para

339
00:02:56.590 --> 00:02:56.880
este

340
00:02:56.880 --> 00:02:57.250
país,

341
00:02:57.250 --> 00:02:57.400
en

342
00:02:57.400 --> 00:02:57.840
muchos

343
00:02:57.840 --> 00:02:58.500
sentidos.

344
00:02:58.500 --> 00:02:58.920
Pero una

345
00:02:58.920 --> 00:02:59.220
de las

346
00:02:59.220 --> 00:02:59.640
áreas en

347
00:02:59.640 --> 00:03:00.000
las que

348
00:03:00.000 --> 00:03:00.420
erró fue

349
00:03:00.420 --> 00:03:00.660
esta

350
00:03:00.660 --> 00:03:00.960
forma

351
00:03:00.960 --> 00:03:01.450
especial

352
00:03:01.450 --> 00:03:01.570
de

353
00:03:01.570 --> 00:03:02.000
presión

354
00:03:02.000 --> 00:03:02.240
para

355
00:03:02.240 --> 00:03:02.720
decir que

356
00:03:02.720 --> 00:03:03.200
un tipo de

357
00:03:03.200 --> 00:03:03.870
fabricante,

358
00:03:03.870 --> 00:03:03.990
un

359
00:03:03.990 --> 00:03:04.600
fabricante

360
00:03:04.600 --> 00:03:04.720
de

361
00:03:04.720 --> 00:03:05.210
vacunas,

362
00:03:05.210 --> 00:03:05.630
no puede

363
00:03:05.630 --> 00:03:05.810
ser

364
00:03:05.810 --> 00:03:06.360
demandado

365
00:03:06.360 --> 00:03:06.660
por la

366
00:03:06.660 --> 00:03:07.570
responsabilidad

367
00:03:07.570 --> 00:03:07.870
de sus

368
00:03:07.870 --> 00:03:08.480
productos.

369
00:03:08.520 --> 00:03:08.960
No fueron

370
00:03:08.960 --> 00:03:09.400
un puñado

371
00:03:09.400 --> 00:03:09.900
de hippies

372
00:03:09.900 --> 00:03:10.240
los que

373
00:03:10.240 --> 00:03:10.630
miraron

374
00:03:10.630 --> 00:03:10.800
las

375
00:03:10.800 --> 00:03:11.250
vacunas y

376
00:03:11.250 --> 00:03:11.640
dijeron

377
00:03:11.640 --> 00:03:12.030
que eran

378
00:03:12.030 --> 00:03:12.640
peligrosas,

379
00:03:12.640 --> 00:03:13.140
fueron las

380
00:03:13.140 --> 00:03:13.640
compañías

381
00:03:13.640 --> 00:03:14.140
de seguros

382
00:03:14.140 --> 00:03:14.480
las que

383
00:03:14.480 --> 00:03:14.920
dijeron,

384
00:03:14.920 --> 00:03:15.140
eres

385
00:03:15.140 --> 00:03:15.640
demasiado

386
00:03:15.640 --> 00:03:16.140
peligroso

387
00:03:16.140 --> 00:03:16.640
para que te

388
00:03:16.640 --> 00:03:17.190
aseguremos.

389
00:03:17.190 --> 00:03:18.010
Acudieron

390
00:03:18.010 --> 00:03:18.280
a la

391
00:03:18.280 --> 00:03:19.560
administración

392
00:03:19.560 --> 00:03:20.110
Reagan

393
00:03:20.110 --> 00:03:20.560
y a los

394
00:03:20.560 --> 00:03:21.470
demócratas

395
00:03:21.470 --> 00:03:21.740
del

396
00:03:21.740 --> 00:03:22.470
Congreso

397
00:03:22.470 --> 00:03:22.830
y les

398
00:03:22.830 --> 00:03:23.470
dijeron

399
00:03:23.470 --> 00:03:23.920
que si

400
00:03:23.920 --> 00:03:24.370
no nos

401
00:03:24.370 --> 00:03:25.010
eximían

402
00:03:25.010 --> 00:03:25.190
de

403
00:03:25.190 --> 00:03:25.550
toda

404
00:03:25.550 --> 00:03:27.010
responsabilidad,

405
00:03:27.010 --> 00:03:27.920
dejaríamos

406
00:03:27.920 --> 00:03:28.100
de

407
00:03:28.100 --> 00:03:28.830
fabricar

408
00:03:28.830 --> 00:03:29.560
vacunas.

409
00:03:30.210 --> 00:03:30.410
Por

410
00:03:30.410 --> 00:03:31.020
supuesto,

411
00:03:31.020 --> 00:03:31.360
todos

412
00:03:31.360 --> 00:03:31.770
hablan

413
00:03:31.770 --> 00:03:32.250
de la Ley

414
00:03:32.250 --> 00:03:32.390
de

415
00:03:32.390 --> 00:03:33.270
Indemnización

416
00:03:33.270 --> 00:03:33.470
por

417
00:03:33.470 --> 00:03:33.810
Daños

418
00:03:33.810 --> 00:03:34.350
Causados

419
00:03:34.350 --> 00:03:34.550
por

420
00:03:34.550 --> 00:03:35.030
Vacunas

421
00:03:35.030 --> 00:03:35.510
de 1986.

422
00:03:35.520 --> 00:03:36.000
Esto

423
00:03:36.000 --> 00:03:36.480
es lo

424
00:03:36.480 --> 00:03:36.840
que

425
00:03:36.840 --> 00:03:37.440
acabó

426
00:03:37.440 --> 00:03:38.280
siendo.

427
00:03:38.280 --> 00:03:38.760
"Ningún

428
00:03:38.760 --> 00:03:39.450
fabricante

429
00:03:39.450 --> 00:03:39.590
de

430
00:03:39.590 --> 00:03:40.070
vacunas

431
00:03:40.070 --> 00:03:40.350
será

432
00:03:40.350 --> 00:03:41.110
responsable

433
00:03:41.110 --> 00:03:41.460
en una

434
00:03:41.460 --> 00:03:41.870
acción

435
00:03:41.870 --> 00:03:42.220
civil

436
00:03:42.220 --> 00:03:42.430
por

437
00:03:42.430 --> 00:03:42.850
daños y

438
00:03:42.850 --> 00:03:43.540
perjuicios

439
00:03:43.540 --> 00:03:44.160
derivados

440
00:03:44.160 --> 00:03:44.510
de una

441
00:03:44.510 --> 00:03:44.990
lesión o

442
00:03:44.990 --> 00:03:45.400
muerte

443
00:03:45.400 --> 00:03:46.160
relacionada

444
00:03:46.160 --> 00:03:46.510
con la

445
00:03:46.510 --> 00:03:47.480
administración

446
00:03:47.480 --> 00:03:47.830
de una

447
00:03:47.830 --> 00:03:48.360
vacuna".

448
00:03:48.360 --> 00:03:48.780
.." Ha

449
00:03:48.780 --> 00:03:49.280
pasado

450
00:03:49.280 --> 00:03:49.610
a ser

451
00:03:49.610 --> 00:03:49.860
una

452
00:03:49.860 --> 00:03:50.950
indemnización

453
00:03:50.950 --> 00:03:51.710
completa.

454
00:03:51.720 --> 00:03:51.860
No

455
00:03:51.860 --> 00:03:52.290
puedes

456
00:03:52.290 --> 00:03:52.860
demandar

457
00:03:52.860 --> 00:03:53.070
a un

458
00:03:53.070 --> 00:03:53.570
médico,

459
00:03:53.570 --> 00:03:53.710
no

460
00:03:53.710 --> 00:03:54.140
puedes

461
00:03:54.140 --> 00:03:54.710
demandar

462
00:03:54.710 --> 00:03:54.920
a un

463
00:03:54.920 --> 00:03:55.710
fabricante,

464
00:03:55.710 --> 00:03:55.850
no

465
00:03:55.850 --> 00:03:56.280
puedes

466
00:03:56.280 --> 00:03:56.850
demandar

467
00:03:56.850 --> 00:03:56.990
al

468
00:03:56.990 --> 00:03:57.560
hospital

469
00:03:57.560 --> 00:03:57.840
o a un

470
00:03:57.840 --> 00:03:58.340
Target,

471
00:03:58.340 --> 00:03:58.620
si es

472
00:03:58.620 --> 00:03:58.910
allí

473
00:03:58.910 --> 00:03:59.410
donde te

474
00:03:59.410 --> 00:04:00.130
vacunaste.

475
00:04:00.180 --> 00:04:00.670
Todo el

476
00:04:00.670 --> 00:04:01.080
mundo

477
00:04:01.080 --> 00:04:01.410
está

478
00:04:01.410 --> 00:04:02.470
completamente

479
00:04:02.470 --> 00:04:03.280
protegido,

480
00:04:03.280 --> 00:04:03.770
te pase

481
00:04:03.770 --> 00:04:04.170
lo que

482
00:04:04.170 --> 00:04:04.330
te

483
00:04:04.330 --> 00:04:04.810
pase. Y

484
00:04:04.810 --> 00:04:05.200
cuando

485
00:04:05.200 --> 00:04:05.590
tienes

486
00:04:05.590 --> 00:04:05.850
esta

487
00:04:05.850 --> 00:04:06.700
conversación,

488
00:04:06.700 --> 00:04:07.160
es una de

489
00:04:07.160 --> 00:04:07.420
esas

490
00:04:07.420 --> 00:04:07.750
cosas

491
00:04:07.750 --> 00:04:07.950
que

492
00:04:07.950 --> 00:04:08.340
surgen

493
00:04:08.340 --> 00:04:08.730
cuando

494
00:04:08.730 --> 00:04:08.990
se lo

495
00:04:08.990 --> 00:04:09.450
cuento a

496
00:04:09.450 --> 00:04:09.910
un amigo

497
00:04:09.910 --> 00:04:10.110
y me

498
00:04:10.110 --> 00:04:10.440
dice:

499
00:04:10.440 --> 00:04:10.770
"No lo

500
00:04:10.770 --> 00:04:11.220
sabía".

501
00:04:11.220 --> 00:04:11.540
No hay

502
00:04:11.540 --> 00:04:11.980
como, no

503
00:04:11.980 --> 00:04:12.550
defienden

504
00:04:12.550 --> 00:04:12.680
su

505
00:04:12.680 --> 00:04:13.230
producto.

506
00:04:13.230 --> 00:04:13.620
Quiero

507
00:04:13.620 --> 00:04:14.010
decir,

508
00:04:14.010 --> 00:04:14.400
¿eso no

509
00:04:14.400 --> 00:04:14.860
dice ahí

510
00:04:14.860 --> 00:04:15.190
mismo

511
00:04:15.190 --> 00:04:15.520
que no

512
00:04:15.520 --> 00:04:15.980
debería

513
00:04:15.980 --> 00:04:16.440
fiarme?

514
00:04:16.440 --> 00:04:16.870
Mucha

515
00:04:16.870 --> 00:04:17.380
gente,

516
00:04:17.380 --> 00:04:17.810
sobre

517
00:04:17.810 --> 00:04:18.150
todo

518
00:04:18.150 --> 00:04:18.320
en

519
00:04:18.320 --> 00:04:19.090
política,

520
00:04:19.090 --> 00:04:19.430
está

521
00:04:19.430 --> 00:04:20.200
empezando

522
00:04:20.200 --> 00:04:20.530
a dar

523
00:04:20.530 --> 00:04:21.130
vueltas

524
00:04:21.130 --> 00:04:21.390
a la

525
00:04:21.390 --> 00:04:21.730
idea

526
00:04:21.730 --> 00:04:21.900
de

527
00:04:21.900 --> 00:04:22.580
eliminar

528
00:04:22.580 --> 00:04:23.010
la Ley

529
00:04:23.010 --> 00:04:23.180
de

530
00:04:23.180 --> 00:04:23.610
1986.

531
00:04:23.610 --> 00:04:24.040
Sería

532
00:04:24.040 --> 00:04:24.300
muy

533
00:04:24.300 --> 00:04:24.900
difícil

534
00:04:24.900 --> 00:04:25.500
hacerlo

535
00:04:25.500 --> 00:04:25.760
con

536
00:04:25.760 --> 00:04:26.190
todos

537
00:04:26.190 --> 00:04:26.450
los

538
00:04:26.450 --> 00:04:27.050
lobbies

539
00:04:27.050 --> 00:04:28.160
farmacéuticos

540
00:04:28.160 --> 00:04:28.420
que

541
00:04:28.420 --> 00:04:28.850
hay. Ya

542
00:04:28.850 --> 00:04:29.020
he

543
00:04:29.020 --> 00:04:29.600
hablado

544
00:04:29.600 --> 00:04:30.020
mucho

545
00:04:30.020 --> 00:04:30.520
de esto

546
00:04:30.520 --> 00:04:30.770
y he

547
00:04:30.770 --> 00:04:31.350
contado

548
00:04:31.350 --> 00:04:31.520
la

549
00:04:31.520 --> 00:04:32.190
historia

550
00:04:32.190 --> 00:04:32.360
de

551
00:04:32.360 --> 00:04:32.860
Ronald

552
00:04:32.860 --> 00:04:33.360
Reagan

553
00:04:33.360 --> 00:04:33.770
y todo

554
00:04:33.770 --> 00:04:34.190
esto,

555
00:04:34.190 --> 00:04:34.690
pero lo

556
00:04:34.690 --> 00:04:34.940
que

557
00:04:34.940 --> 00:04:35.360
mucha

558
00:04:35.360 --> 00:04:35.780
gente

559
00:04:35.780 --> 00:04:36.280
no sabe

560
00:04:36.280 --> 00:04:36.700
es que

561
00:04:36.700 --> 00:04:37.120
había

562
00:04:37.120 --> 00:04:37.290
un

563
00:04:37.290 --> 00:04:37.710
grupo

564
00:04:37.710 --> 00:04:37.880
de

565
00:04:37.880 --> 00:04:38.380
padres

566
00:04:38.380 --> 00:04:38.630
con

567
00:04:38.630 --> 00:04:39.050
niños

568
00:04:39.050 --> 00:04:39.880
lesionados

569
00:04:39.880 --> 00:04:40.130
por

570
00:04:40.130 --> 00:04:40.710
vacunas

571
00:04:40.710 --> 00:04:40.960
que

572
00:04:40.960 --> 00:04:41.540
estaban

573
00:04:41.540 --> 00:04:42.370
intentando

574
00:04:42.370 --> 00:04:42.790
que se

575
00:04:42.790 --> 00:04:43.460
aprobara

576
00:04:43.460 --> 00:04:43.880
la Ley

577
00:04:43.880 --> 00:04:44.300
del 86

578
00:04:44.300 --> 00:04:44.970
también.

579
00:04:44.970 --> 00:04:45.390
Uno de

580
00:04:45.390 --> 00:04:45.890
ellos,

581
00:04:45.890 --> 00:04:45.970
y

582
00:04:45.970 --> 00:04:47.050
probablemente

583
00:04:47.050 --> 00:04:47.470
el más

584
00:04:47.470 --> 00:04:48.050
famoso,

585
00:04:48.050 --> 00:04:48.300
fue

586
00:04:48.300 --> 00:04:48.880
Barbara

587
00:04:48.880 --> 00:04:49.130
Loe

588
00:04:49.130 --> 00:04:49.710
Fisher.

589
00:04:49.710 --> 00:04:50.170
Me llamo

590
00:04:50.170 --> 00:04:50.640
Barbara

591
00:04:50.640 --> 00:04:50.840
Loe

592
00:04:50.840 --> 00:04:51.310
Fisher y

593
00:04:51.310 --> 00:04:51.510
soy

594
00:04:51.510 --> 00:04:52.250
cofundadora

595
00:04:52.250 --> 00:04:52.320
y

596
00:04:52.320 --> 00:04:52.990
presidenta

597
00:04:52.990 --> 00:04:53.190
del

598
00:04:53.190 --> 00:04:53.590
Centro

599
00:04:53.590 --> 00:04:54.120
Nacional

600
00:04:54.120 --> 00:04:54.250
de

601
00:04:54.250 --> 00:04:54.990
Información

602
00:04:54.990 --> 00:04:55.320
sobre

603
00:04:55.320 --> 00:04:55.850
Vacunas.

604
00:04:55.860 --> 00:04:56.270
Barbara Loe

605
00:04:56.270 --> 00:04:56.680
Fisher es la

606
00:04:56.680 --> 00:04:57.090
Presidenta

607
00:04:57.090 --> 00:04:57.460
del Centro

608
00:04:57.460 --> 00:04:57.870
Nacional de

609
00:04:57.870 --> 00:04:58.320
Información

610
00:04:58.320 --> 00:04:58.530
sobre

611
00:04:58.530 --> 00:04:58.860
Vacunas.

612
00:04:59.280 --> 00:04:59.880
Barbara

613
00:04:59.880 --> 00:05:00.140
Loe

614
00:05:00.140 --> 00:05:00.650
Fisher

615
00:05:00.650 --> 00:05:00.820
es

616
00:05:00.820 --> 00:05:01.500
coautora

617
00:05:01.500 --> 00:05:01.760
del

618
00:05:01.760 --> 00:05:02.190
libro

619
00:05:02.190 --> 00:05:02.620
"DPT:

620
00:05:02.620 --> 00:05:02.790
Un

621
00:05:02.790 --> 00:05:03.130
tiro

622
00:05:03.130 --> 00:05:03.470
en la

623
00:05:03.470 --> 00:05:04.380
oscuridad".

624
00:05:04.380 --> 00:05:04.510
Es

625
00:05:04.510 --> 00:05:05.030
coautora

626
00:05:05.030 --> 00:05:05.290
de un

627
00:05:05.290 --> 00:05:05.610
libro

628
00:05:05.610 --> 00:05:05.800
que

629
00:05:05.800 --> 00:05:06.380
realmente

630
00:05:06.380 --> 00:05:06.770
expone

631
00:05:06.770 --> 00:05:07.160
toda la

632
00:05:07.160 --> 00:05:07.940
controversia

633
00:05:07.940 --> 00:05:08.260
y es un

634
00:05:08.260 --> 00:05:08.580
libro

635
00:05:08.580 --> 00:05:09.290
fascinante.

636
00:05:09.300 --> 00:05:09.770
El hijo de

637
00:05:09.770 --> 00:05:10.170
Barbara

638
00:05:10.170 --> 00:05:10.340
Loe

639
00:05:10.340 --> 00:05:10.690
Fisher

640
00:05:10.690 --> 00:05:10.980
era un

641
00:05:10.980 --> 00:05:11.210
niño

642
00:05:11.210 --> 00:05:11.610
pequeño

643
00:05:11.610 --> 00:05:11.960
cuando

644
00:05:11.960 --> 00:05:12.360
tuvo una

645
00:05:12.360 --> 00:05:12.820
reacción

646
00:05:12.820 --> 00:05:13.050
a una

647
00:05:13.050 --> 00:05:13.400
vacuna

648
00:05:13.400 --> 00:05:13.620
DPT.

649
00:05:13.620 --> 00:05:13.990
Mi hijo

650
00:05:13.990 --> 00:05:14.480
tenía dos

651
00:05:14.480 --> 00:05:14.790
años y

652
00:05:14.790 --> 00:05:15.160
medio,

653
00:05:15.160 --> 00:05:15.520
así que

654
00:05:15.520 --> 00:05:15.830
sabía

655
00:05:15.830 --> 00:05:16.260
cómo era

656
00:05:16.260 --> 00:05:16.630
antes y

657
00:05:16.630 --> 00:05:17.060
cómo era

658
00:05:17.060 --> 00:05:17.550
después.

659
00:05:17.550 --> 00:05:17.990
Realmente

660
00:05:17.990 --> 00:05:18.440
no sabemos

661
00:05:18.440 --> 00:05:18.790
cuántos

662
00:05:18.790 --> 00:05:19.040
niños

663
00:05:19.040 --> 00:05:19.340
sufren

664
00:05:19.340 --> 00:05:19.590
daños

665
00:05:19.590 --> 00:05:20.080
cerebrales

666
00:05:20.080 --> 00:05:20.480
y mueren a

667
00:05:20.480 --> 00:05:20.830
causa de

668
00:05:20.830 --> 00:05:21.330
esta vacuna

669
00:05:21.330 --> 00:05:21.730
cada año,

670
00:05:21.730 --> 00:05:22.130
porque no

671
00:05:22.130 --> 00:05:22.620
disponemos

672
00:05:22.620 --> 00:05:22.820
de un

673
00:05:22.820 --> 00:05:23.270
sistema de

674
00:05:23.270 --> 00:05:23.860
notificación

675
00:05:23.860 --> 00:05:24.160
que nos

676
00:05:24.160 --> 00:05:24.700
proporcione

677
00:05:24.700 --> 00:05:24.850
esa

678
00:05:24.850 --> 00:05:25.410
información.

679
00:05:25.410 --> 00:05:25.760
Por lo

680
00:05:25.760 --> 00:05:26.180
tanto,

681
00:05:26.180 --> 00:05:26.320
no

682
00:05:26.320 --> 00:05:26.810
podemos

683
00:05:26.810 --> 00:05:27.300
hacer un

684
00:05:27.300 --> 00:05:27.870
análisis

685
00:05:27.870 --> 00:05:28.150
de la

686
00:05:28.150 --> 00:05:28.720
relación

687
00:05:28.720 --> 00:05:29.850
beneficio-riesgo

688
00:05:29.850 --> 00:05:30.130
de la

689
00:05:30.130 --> 00:05:30.620
vacuna .

690
00:05:30.620 --> 00:05:30.760
El

691
00:05:30.760 --> 00:05:31.330
proyecto

692
00:05:31.330 --> 00:05:31.820
de ley es

693
00:05:31.820 --> 00:05:32.530
histórico.

694
00:05:32.550 --> 00:05:32.990
Estamos

695
00:05:32.990 --> 00:05:33.620
suplicando

696
00:05:33.620 --> 00:05:33.750
al

697
00:05:33.750 --> 00:05:34.380
Presidente

698
00:05:34.380 --> 00:05:34.760
Reagan

699
00:05:34.760 --> 00:05:35.080
que la

700
00:05:35.080 --> 00:05:35.390
firme

701
00:05:35.390 --> 00:05:35.770
porque

702
00:05:35.770 --> 00:05:36.150
no sólo

703
00:05:36.150 --> 00:05:36.650
ayudará a

704
00:05:36.650 --> 00:05:37.150
los niños

705
00:05:37.150 --> 00:05:37.470
que ya

706
00:05:37.470 --> 00:05:37.660
han

707
00:05:37.660 --> 00:05:38.100
sufrido

708
00:05:38.100 --> 00:05:38.600
daños por

709
00:05:38.600 --> 00:05:38.790
las

710
00:05:38.790 --> 00:05:39.290
vacunas,

711
00:05:39.290 --> 00:05:39.730
sino que

712
00:05:39.730 --> 00:05:40.360
instituirá

713
00:05:40.360 --> 00:05:40.860
reformas

714
00:05:40.860 --> 00:05:40.990
de

715
00:05:40.990 --> 00:05:41.560
seguridad

716
00:05:41.560 --> 00:05:41.820
en el

717
00:05:41.820 --> 00:05:42.260
sistema

718
00:05:42.260 --> 00:05:42.390
de

719
00:05:42.390 --> 00:05:43.020
vacunación

720
00:05:43.020 --> 00:05:43.400
masiva

721
00:05:43.400 --> 00:05:43.840
para que

722
00:05:43.840 --> 00:05:44.280
podamos

723
00:05:44.280 --> 00:05:44.720
ayudar a

724
00:05:44.720 --> 00:05:45.220
prevenir

725
00:05:45.220 --> 00:05:45.660
futuros

726
00:05:45.660 --> 00:05:46.160
daños por

727
00:05:46.160 --> 00:05:46.650
vacunas.

728
00:05:46.650 --> 00:05:47.060
Cuando

729
00:05:47.060 --> 00:05:47.270
los

730
00:05:47.270 --> 00:05:47.680
padres

731
00:05:47.680 --> 00:05:47.820
no

732
00:05:47.820 --> 00:05:48.230
tienen

733
00:05:48.230 --> 00:05:48.710
derecho

734
00:05:48.710 --> 00:05:49.130
a decir

735
00:05:49.130 --> 00:05:49.340
no a

736
00:05:49.340 --> 00:05:49.820
vacunas

737
00:05:49.820 --> 00:05:50.240
que son

738
00:05:50.240 --> 00:05:50.860
altamente

739
00:05:50.860 --> 00:05:51.550
reactivas,

740
00:05:51.550 --> 00:05:51.690
no

741
00:05:51.690 --> 00:05:52.170
tenemos

742
00:05:52.170 --> 00:05:52.660
forma de

743
00:05:52.660 --> 00:05:53.280
presionar

744
00:05:53.280 --> 00:05:54.250
económicamente

745
00:05:54.250 --> 00:05:54.390
al

746
00:05:54.390 --> 00:05:54.870
sistema

747
00:05:54.870 --> 00:05:55.360
para que

748
00:05:55.360 --> 00:05:56.050
introduzca

749
00:05:56.050 --> 00:05:56.190
un

750
00:05:56.190 --> 00:05:56.740
producto

751
00:05:56.740 --> 00:05:56.950
más

752
00:05:56.950 --> 00:05:57.420
seguro.

753
00:05:57.420 --> 00:05:57.600
Los

754
00:05:57.600 --> 00:05:57.950
padres

755
00:05:57.950 --> 00:05:58.240
deben

756
00:05:58.240 --> 00:05:58.650
tener la

757
00:05:58.650 --> 00:05:59.120
opción de

758
00:05:59.120 --> 00:05:59.710
informarse

759
00:05:59.710 --> 00:06:00.060
a fondo

760
00:06:00.060 --> 00:06:00.470
sobre la

761
00:06:00.470 --> 00:06:00.880
vacuna y

762
00:06:00.880 --> 00:06:01.000
la

763
00:06:01.000 --> 00:06:01.590
enfermedad

764
00:06:01.590 --> 00:06:01.940
y luego

765
00:06:01.940 --> 00:06:02.410
tomar una

766
00:06:02.410 --> 00:06:02.940
decisión,

767
00:06:02.940 --> 00:06:03.410
incluida

768
00:06:03.410 --> 00:06:03.650
la de

769
00:06:03.650 --> 00:06:04.120
elegir si

770
00:06:04.120 --> 00:06:04.470
su hijo

771
00:06:04.470 --> 00:06:04.940
padecerá

772
00:06:04.940 --> 00:06:05.240
o no la

773
00:06:05.240 --> 00:06:05.830
enfermedad

774
00:06:05.830 --> 00:06:06.240
y tendrá

775
00:06:06.240 --> 00:06:06.770
inmunidad

776
00:06:06.770 --> 00:06:07.360
permanente

777
00:06:07.360 --> 00:06:07.770
frente a

778
00:06:07.770 --> 00:06:08.300
inmunidad

779
00:06:08.300 --> 00:06:08.790
temporal.

780
00:06:08.790 --> 00:06:09.000
Los

781
00:06:09.000 --> 00:06:09.410
padres

782
00:06:09.410 --> 00:06:09.820
tienen

783
00:06:09.820 --> 00:06:10.030
que

784
00:06:10.030 --> 00:06:10.440
asumir

785
00:06:10.440 --> 00:06:10.580
la

786
00:06:10.580 --> 00:06:11.620
responsabilidad

787
00:06:11.620 --> 00:06:12.110
de tomar

788
00:06:12.110 --> 00:06:12.460
estas

789
00:06:12.460 --> 00:06:13.150
decisiones

790
00:06:13.150 --> 00:06:13.500
junto

791
00:06:13.500 --> 00:06:13.850
con su

792
00:06:13.850 --> 00:06:14.310
médico.

793
00:06:14.310 --> 00:06:14.510
Ya no

794
00:06:14.510 --> 00:06:14.820
pueden

795
00:06:14.820 --> 00:06:15.280
limitarse

796
00:06:15.280 --> 00:06:15.640
a decir:

797
00:06:15.640 --> 00:06:16.000
doctor,

798
00:06:16.000 --> 00:06:16.460
dígame qué

799
00:06:16.460 --> 00:06:16.860
tengo que

800
00:06:16.860 --> 00:06:17.160
hacer.

801
00:06:17.160 --> 00:06:17.960
Obviamente,

802
00:06:17.960 --> 00:06:18.110
el

803
00:06:18.110 --> 00:06:18.620
sistema

804
00:06:18.620 --> 00:06:18.990
nos ha

805
00:06:18.990 --> 00:06:19.500
fallado

806
00:06:19.500 --> 00:06:19.570
y

807
00:06:19.570 --> 00:06:20.080
tenemos

808
00:06:20.080 --> 00:06:20.300
que

809
00:06:20.300 --> 00:06:20.740
asumir

810
00:06:20.740 --> 00:06:21.250
nuestra

811
00:06:21.250 --> 00:06:22.420
responsabilidad,

812
00:06:22.420 --> 00:06:23.080
formarnos

813
00:06:23.080 --> 00:06:23.380
y, al

814
00:06:23.380 --> 00:06:23.820
final,

815
00:06:23.820 --> 00:06:24.190
tomar

816
00:06:24.190 --> 00:06:24.410
esa

817
00:06:24.410 --> 00:06:25.000
decisión

818
00:06:25.000 --> 00:06:25.440
y vivir

819
00:06:25.440 --> 00:06:25.660
con

820
00:06:25.660 --> 00:06:26.010
ella.

821
00:06:26.010 --> 00:06:26.420
Creo

822
00:06:26.420 --> 00:06:26.730
que

823
00:06:26.730 --> 00:06:27.040
una

824
00:06:27.040 --> 00:06:27.860
sociedad

825
00:06:27.860 --> 00:06:28.170
que

826
00:06:28.170 --> 00:06:28.370
ha

827
00:06:28.370 --> 00:06:29.190
impuesto

828
00:06:29.190 --> 00:06:29.500
una

829
00:06:29.500 --> 00:06:30.110
vacuna

830
00:06:30.110 --> 00:06:30.620
tiene

831
00:06:30.620 --> 00:06:30.820
la

832
00:06:30.820 --> 00:06:32.350
responsabilidad

833
00:06:32.350 --> 00:06:32.550
de

834
00:06:32.550 --> 00:06:33.260
atender

835
00:06:33.260 --> 00:06:33.360
a

836
00:06:33.360 --> 00:06:33.870
estos

837
00:06:33.870 --> 00:06:34.380
niños

838
00:06:34.380 --> 00:06:34.690
que

839
00:06:34.690 --> 00:06:35.000
han

840
00:06:35.000 --> 00:06:35.410
dado

841
00:06:35.410 --> 00:06:35.610
su

842
00:06:35.610 --> 00:06:36.120
vida.

843
00:06:36.240 --> 00:06:37.060
Barbara

844
00:06:37.060 --> 00:06:37.410
Loe

845
00:06:37.410 --> 00:06:38.110
Fisher

846
00:06:38.110 --> 00:06:38.340
ha

847
00:06:38.340 --> 00:06:38.810
sido

848
00:06:38.810 --> 00:06:39.040
un

849
00:06:39.040 --> 00:06:39.630
pilar

850
00:06:39.630 --> 00:06:39.860
de

851
00:06:39.860 --> 00:06:41.150
comprensión

852
00:06:41.150 --> 00:06:41.270
y

853
00:06:41.270 --> 00:06:42.090
verdad.

854
00:06:42.090 --> 00:06:42.500
Creó el

855
00:06:42.500 --> 00:06:42.840
NVIC,

856
00:06:42.840 --> 00:06:43.040
que

857
00:06:43.040 --> 00:06:43.380
sigue

858
00:06:43.380 --> 00:06:43.790
siendo

859
00:06:43.790 --> 00:06:44.130
uno de

860
00:06:44.130 --> 00:06:44.330
los

861
00:06:44.330 --> 00:06:44.800
mejores

862
00:06:44.800 --> 00:06:45.210
sitios

863
00:06:45.210 --> 00:06:45.680
web para

864
00:06:45.680 --> 00:06:46.150
obtener

865
00:06:46.150 --> 00:06:46.890
información

866
00:06:46.890 --> 00:06:47.230
sobre

867
00:06:47.230 --> 00:06:47.770
vacunas,

868
00:06:47.770 --> 00:06:48.110
sobre

869
00:06:48.110 --> 00:06:48.520
todo si

870
00:06:48.520 --> 00:06:48.990
quieres

871
00:06:48.990 --> 00:06:49.330
saber

872
00:06:49.330 --> 00:06:49.740
cuáles

873
00:06:49.740 --> 00:06:50.140
son las

874
00:06:50.140 --> 00:06:50.820
normativas

875
00:06:50.820 --> 00:06:50.890
y

876
00:06:50.890 --> 00:06:51.570
requisitos

877
00:06:51.570 --> 00:06:51.850
de tu

878
00:06:51.850 --> 00:06:52.290
estado.

879
00:06:52.290 --> 00:06:52.620
Pero

880
00:06:52.620 --> 00:06:52.950
ella

881
00:06:52.950 --> 00:06:53.440
estuvo

882
00:06:53.440 --> 00:06:53.930
allí al

883
00:06:53.930 --> 00:06:54.750
principio,

884
00:06:54.750 --> 00:06:55.160
con la

885
00:06:55.160 --> 00:06:55.570
ley de

886
00:06:55.570 --> 00:06:55.980
1986,

887
00:06:55.980 --> 00:06:56.550
sentada

888
00:06:56.550 --> 00:06:56.790
a la

889
00:06:56.790 --> 00:06:57.200
mesa,

890
00:06:57.200 --> 00:06:58.020
intentando

891
00:06:58.020 --> 00:06:58.430
que se

892
00:06:58.430 --> 00:06:59.000
hiciera

893
00:06:59.000 --> 00:06:59.740
realidad.

894
00:06:59.760 --> 00:06:59.840
Y

895
00:06:59.840 --> 00:07:00.300
cuando

896
00:07:00.300 --> 00:07:00.450
la

897
00:07:00.450 --> 00:07:00.830
gente

898
00:07:00.830 --> 00:07:01.370
empieza

899
00:07:01.370 --> 00:07:01.830
a decir

900
00:07:01.830 --> 00:07:02.060
que

901
00:07:02.060 --> 00:07:02.830
deberíamos

902
00:07:02.830 --> 00:07:03.440
suprimir

903
00:07:03.440 --> 00:07:03.820
la Ley

904
00:07:03.820 --> 00:07:03.970
de

905
00:07:03.970 --> 00:07:04.350
1986,

906
00:07:04.350 --> 00:07:04.660
ella

907
00:07:04.660 --> 00:07:05.040
dice,

908
00:07:05.040 --> 00:07:05.500
espera

909
00:07:05.500 --> 00:07:05.650
un

910
00:07:05.650 --> 00:07:06.260
momento.

911
00:07:06.270 --> 00:07:06.680
Puede

912
00:07:06.680 --> 00:07:07.160
que sea

913
00:07:07.160 --> 00:07:07.320
el

914
00:07:07.320 --> 00:07:07.730
mayor

915
00:07:07.730 --> 00:07:08.140
error

916
00:07:08.140 --> 00:07:08.380
que

917
00:07:08.380 --> 00:07:08.790
jamás

918
00:07:08.790 --> 00:07:09.360
hayamos

919
00:07:09.360 --> 00:07:10.080
cometido.

920
00:07:10.080 --> 00:07:10.740
¿Qué?

921
00:07:10.740 --> 00:07:11.540
Record

922
00:07:11.540 --> 00:07:12.600
scratch.

923
00:07:12.600 --> 00:07:13.170
Así

924
00:07:13.170 --> 00:07:13.740
es.

925
00:07:13.740 --> 00:07:14.200
Ahora,

926
00:07:14.200 --> 00:07:14.660
quería

927
00:07:14.660 --> 00:07:15.120
llegar

928
00:07:15.120 --> 00:07:15.270
al

929
00:07:15.270 --> 00:07:15.650
fondo

930
00:07:15.650 --> 00:07:16.110
de eso.

931
00:07:16.110 --> 00:07:16.420
¿Qué

932
00:07:16.420 --> 00:07:16.730
sabe

933
00:07:16.730 --> 00:07:17.040
ella

934
00:07:17.040 --> 00:07:17.270
que

935
00:07:17.270 --> 00:07:17.890
nosotros

936
00:07:17.890 --> 00:07:18.040
no

937
00:07:18.040 --> 00:07:18.660
sepamos?

938
00:07:18.660 --> 00:07:19.000
¿Qué

939
00:07:19.000 --> 00:07:19.340
es lo

940
00:07:19.340 --> 00:07:19.590
que

941
00:07:19.590 --> 00:07:20.180
ocurrió

942
00:07:20.180 --> 00:07:20.520
allí

943
00:07:20.520 --> 00:07:20.770
que

944
00:07:20.770 --> 00:07:21.190
queda

945
00:07:21.190 --> 00:07:21.860
excluido

946
00:07:21.860 --> 00:07:22.030
de

947
00:07:22.030 --> 00:07:22.370
esta

948
00:07:22.370 --> 00:07:23.130
historia?

949
00:07:23.130 --> 00:07:23.580
Bueno,

950
00:07:23.580 --> 00:07:23.890
fui y

951
00:07:23.890 --> 00:07:24.640
entrevisté

952
00:07:24.640 --> 00:07:24.720
a

953
00:07:24.720 --> 00:07:25.250
Barbara

954
00:07:25.250 --> 00:07:25.480
Loe

955
00:07:25.480 --> 00:07:25.930
Fisher

956
00:07:25.930 --> 00:07:26.230
en su

957
00:07:26.230 --> 00:07:26.680
casa de

958
00:07:26.680 --> 00:07:27.280
Florida,

959
00:07:27.280 --> 00:07:27.740
y tengo

960
00:07:27.740 --> 00:07:28.340
noticias

961
00:07:28.340 --> 00:07:28.640
para

962
00:07:28.640 --> 00:07:28.860
ti.

963
00:07:28.860 --> 00:07:29.360
Tenía

964
00:07:29.360 --> 00:07:29.860
parte

965
00:07:29.860 --> 00:07:30.060
de

966
00:07:30.060 --> 00:07:30.460
esta

967
00:07:30.460 --> 00:07:31.250
historia

968
00:07:31.250 --> 00:07:31.750
mal, y

969
00:07:31.750 --> 00:07:31.950
me

970
00:07:31.950 --> 00:07:32.730
corrijo.

971
00:07:32.730 --> 00:07:33.250
¿Quieres

972
00:07:33.250 --> 00:07:33.700
saber de

973
00:07:33.700 --> 00:07:34.020
qué se

974
00:07:34.020 --> 00:07:34.410
trata?

975
00:07:34.410 --> 00:07:35.020
Bueno,

976
00:07:35.020 --> 00:07:35.430
aquí

977
00:07:35.430 --> 00:07:35.940
viene

978
00:07:35.940 --> 00:07:36.660
Barbara

979
00:07:36.660 --> 00:07:36.970
Loe

980
00:07:36.970 --> 00:07:37.680
Fisher.

981
00:07:47.310 --> 00:07:47.680
Es

982
00:07:47.680 --> 00:07:48.050
un

983
00:07:48.050 --> 00:07:48.970
honor

984
00:07:48.970 --> 00:07:49.150
y

985
00:07:49.150 --> 00:07:49.520
un

986
00:07:49.520 --> 00:07:50.630
placer

987
00:07:50.630 --> 00:07:51.550
estar

988
00:07:51.550 --> 00:07:52.100
con

989
00:07:52.100 --> 00:07:53.390
Barbara

990
00:07:53.390 --> 00:07:53.940
Loe

991
00:07:53.940 --> 00:07:55.230
Fisher.

992
00:07:55.230 --> 00:07:55.390
Es

993
00:07:55.390 --> 00:07:56.190
realmente,

994
00:07:56.190 --> 00:07:56.670
esto es

995
00:07:56.670 --> 00:07:57.640
honestamente

996
00:07:57.640 --> 00:07:57.800
un

997
00:07:57.800 --> 00:07:58.360
momento

998
00:07:58.360 --> 00:07:58.680
de la

999
00:07:58.680 --> 00:07:59.080
lista

1000
00:07:59.080 --> 00:07:59.240
de

1001
00:07:59.240 --> 00:07:59.720
cubo, y

1002
00:07:59.720 --> 00:08:00.040
me he

1003
00:08:00.040 --> 00:08:00.840
encontrado

1004
00:08:00.840 --> 00:08:01.080
con

1005
00:08:01.080 --> 00:08:01.560
usted a

1006
00:08:01.560 --> 00:08:01.720
lo

1007
00:08:01.720 --> 00:08:02.120
largo

1008
00:08:02.120 --> 00:08:02.520
de los

1009
00:08:02.520 --> 00:08:02.920
años,

1010
00:08:02.920 --> 00:08:03.480
muchas,

1011
00:08:03.480 --> 00:08:03.960
muchas

1012
00:08:03.960 --> 00:08:04.440
veces .

1013
00:08:04.440 --> 00:08:05.080
Seguimos

1014
00:08:05.080 --> 00:08:05.800
diciendo,

1015
00:08:05.800 --> 00:08:05.960
ya

1016
00:08:05.960 --> 00:08:06.440
sabes,

1017
00:08:06.440 --> 00:08:06.920
quiero

1018
00:08:06.920 --> 00:08:07.560
sentarme

1019
00:08:07.560 --> 00:08:07.640
y

1020
00:08:07.640 --> 00:08:08.690
entrevistarte

1021
00:08:08.690 --> 00:08:09.090
sobre

1022
00:08:09.090 --> 00:08:09.490
la Ley

1023
00:08:09.490 --> 00:08:09.650
de

1024
00:08:09.650 --> 00:08:10.050
1986.

1025
00:08:10.110 --> 00:08:10.370
Así que

1026
00:08:10.370 --> 00:08:10.640
quiero

1027
00:08:10.640 --> 00:08:11.130
agradecerle

1028
00:08:11.130 --> 00:08:11.530
que se haya

1029
00:08:11.530 --> 00:08:11.890
tomado el

1030
00:08:11.890 --> 00:08:12.330
tiempo hoy.

1031
00:08:12.330 --> 00:08:12.800
El placer

1032
00:08:12.800 --> 00:08:13.140
es mío.

1033
00:08:13.140 --> 00:08:13.560
Veo tu

1034
00:08:13.560 --> 00:08:14.320
programa,

1035
00:08:14.320 --> 00:08:14.820
y eres,

1036
00:08:14.820 --> 00:08:15.330
tienes

1037
00:08:15.330 --> 00:08:15.500
un

1038
00:08:15.500 --> 00:08:15.840
gran

1039
00:08:15.840 --> 00:08:16.600
programa,

1040
00:08:16.600 --> 00:08:17.100
y estoy

1041
00:08:17.100 --> 00:08:17.520
feliz

1042
00:08:17.520 --> 00:08:17.940
de ser

1043
00:08:17.940 --> 00:08:18.360
parte

1044
00:08:18.360 --> 00:08:18.810
de él.

1045
00:08:18.960 --> 00:08:19.300
Y tú

1046
00:08:19.300 --> 00:08:19.530
lo

1047
00:08:19.530 --> 00:08:20.100
eres.

1048
00:08:20.100 --> 00:08:20.600
Una de

1049
00:08:20.600 --> 00:08:20.900
las

1050
00:08:20.900 --> 00:08:21.400
cosas

1051
00:08:21.400 --> 00:08:21.700
que

1052
00:08:21.700 --> 00:08:22.100
digo

1053
00:08:22.100 --> 00:08:22.700
cuando

1054
00:08:22.700 --> 00:08:23.200
viajo

1055
00:08:23.200 --> 00:08:23.500
por

1056
00:08:23.500 --> 00:08:23.900
todo

1057
00:08:23.900 --> 00:08:24.100
el

1058
00:08:24.100 --> 00:08:24.500
país

1059
00:08:24.500 --> 00:08:25.310
hablando

1060
00:08:25.310 --> 00:08:25.510
de

1061
00:08:25.510 --> 00:08:25.910
este

1062
00:08:25.910 --> 00:08:26.310
tema

1063
00:08:26.310 --> 00:08:26.810
es que

1064
00:08:26.810 --> 00:08:27.410
siento

1065
00:08:27.410 --> 00:08:27.910
que he

1066
00:08:27.910 --> 00:08:28.510
podido

1067
00:08:28.510 --> 00:08:29.210
subirme

1068
00:08:29.210 --> 00:08:29.310
a

1069
00:08:29.310 --> 00:08:30.010
hombros

1070
00:08:30.010 --> 00:08:30.210
de

1071
00:08:30.210 --> 00:08:31.120
gigantes,

1072
00:08:31.120 --> 00:08:31.520
como

1073
00:08:31.520 --> 00:08:31.820
tú,

1074
00:08:31.820 --> 00:08:32.220
Andy

1075
00:08:32.220 --> 00:08:33.230
Wakefield,

1076
00:08:33.230 --> 00:08:33.830
Sherri

1077
00:08:33.830 --> 00:08:34.640
Tenpenny

1078
00:08:34.640 --> 00:08:34.740
y

1079
00:08:34.740 --> 00:08:35.240
otras

1080
00:08:35.240 --> 00:08:35.840
madres

1081
00:08:35.840 --> 00:08:36.750
guerreras

1082
00:08:36.750 --> 00:08:37.250
que se

1083
00:08:37.250 --> 00:08:37.550
han

1084
00:08:37.550 --> 00:08:38.360
dedicado

1085
00:08:38.360 --> 00:08:38.860
tanto

1086
00:08:38.860 --> 00:08:39.060
no

1087
00:08:39.060 --> 00:08:39.560
solo a

1088
00:08:39.560 --> 00:08:40.260
superar

1089
00:08:40.260 --> 00:08:40.560
los

1090
00:08:40.560 --> 00:08:41.470
problemas

1091
00:08:41.470 --> 00:08:41.970
de las

1092
00:08:41.970 --> 00:08:42.780
lesiones

1093
00:08:42.780 --> 00:08:43.180
y sus

1094
00:08:43.180 --> 00:08:44.090
familias,

1095
00:08:44.090 --> 00:08:44.490
sino

1096
00:08:44.490 --> 00:08:45.190
también

1097
00:08:45.190 --> 00:08:45.290
a

1098
00:08:45.290 --> 00:08:46.100
advertir

1099
00:08:46.100 --> 00:08:46.300
al

1100
00:08:46.300 --> 00:08:46.800
mundo

1101
00:08:46.800 --> 00:08:47.300
de que

1102
00:08:47.300 --> 00:08:47.700
esto

1103
00:08:47.700 --> 00:08:48.100
está

1104
00:08:48.100 --> 00:08:49.210
ocurriendo.

1105
00:08:49.290 --> 00:08:49.710
Creo que

1106
00:08:49.710 --> 00:08:50.130
todo ese

1107
00:08:50.130 --> 00:08:50.670
increíble

1108
00:08:50.670 --> 00:08:51.090
trabajo

1109
00:08:51.090 --> 00:08:51.330
hizo

1110
00:08:51.330 --> 00:08:51.750
posible

1111
00:08:51.750 --> 00:08:52.230
utilizar

1112
00:08:52.230 --> 00:08:52.410
los

1113
00:08:52.410 --> 00:08:52.890
medios de

1114
00:08:52.890 --> 00:08:53.610
comunicación

1115
00:08:53.610 --> 00:08:54.090
y basarse

1116
00:08:54.090 --> 00:08:54.510
en eso, y

1117
00:08:54.510 --> 00:08:54.810
luego

1118
00:08:54.810 --> 00:08:55.230
creo que

1119
00:08:55.230 --> 00:08:55.590
hoy nos

1120
00:08:55.590 --> 00:08:56.250
encontramos

1121
00:08:56.250 --> 00:08:56.550
en una

1122
00:08:56.550 --> 00:08:57.030
posición

1123
00:08:57.030 --> 00:08:57.210
muy

1124
00:08:57.210 --> 00:08:57.750
diferente

1125
00:08:57.750 --> 00:08:58.170
de la que

1126
00:08:58.170 --> 00:08:58.710
estábamos

1127
00:08:58.710 --> 00:08:59.130
incluso

1128
00:08:59.130 --> 00:08:59.610
cuando me

1129
00:08:59.610 --> 00:09:00.030
metí por

1130
00:09:00.030 --> 00:09:00.450
primera

1131
00:09:00.450 --> 00:09:00.750
vez en

1132
00:09:00.750 --> 00:09:01.230
esto hace

1133
00:09:01.230 --> 00:09:01.530
siete

1134
00:09:01.530 --> 00:09:02.010
años, por

1135
00:09:02.010 --> 00:09:02.490
lo que es.

1136
00:09:02.490 --> 00:09:03.140
Bueno,

1137
00:09:03.140 --> 00:09:04.010
llegaste

1138
00:09:04.010 --> 00:09:04.120
y

1139
00:09:04.120 --> 00:09:04.990
llenaste

1140
00:09:04.990 --> 00:09:05.210
un

1141
00:09:05.210 --> 00:09:05.750
vacío

1142
00:09:05.750 --> 00:09:05.970
en

1143
00:09:05.970 --> 00:09:06.300
los

1144
00:09:06.300 --> 00:09:06.950
medios

1145
00:09:06.950 --> 00:09:07.600
porque

1146
00:09:07.600 --> 00:09:07.930
los

1147
00:09:07.930 --> 00:09:08.580
medios

1148
00:09:08.580 --> 00:09:08.800
se

1149
00:09:08.800 --> 00:09:09.780
cerraron.

1150
00:09:09.780 --> 00:09:10.190
Quiero

1151
00:09:10.190 --> 00:09:10.600
decir,

1152
00:09:10.600 --> 00:09:11.010
hice un

1153
00:09:11.010 --> 00:09:11.420
montón

1154
00:09:11.420 --> 00:09:11.560
de

1155
00:09:11.560 --> 00:09:11.970
medios

1156
00:09:11.970 --> 00:09:12.110
de

1157
00:09:12.110 --> 00:09:12.920
comunicación

1158
00:09:12.920 --> 00:09:13.260
en los

1159
00:09:13.260 --> 00:09:13.740
años 80 y

1160
00:09:13.740 --> 00:09:14.140
90, los

1161
00:09:14.140 --> 00:09:14.890
principales

1162
00:09:14.890 --> 00:09:15.300
medios

1163
00:09:15.300 --> 00:09:15.440
de

1164
00:09:15.440 --> 00:09:16.320
comunicación,

1165
00:09:16.320 --> 00:09:16.660
y esas

1166
00:09:16.660 --> 00:09:17.610
conversaciones

1167
00:09:17.610 --> 00:09:17.750
se

1168
00:09:17.750 --> 00:09:18.290
llevaban

1169
00:09:18.290 --> 00:09:18.770
a cabo, y

1170
00:09:18.770 --> 00:09:19.180
luego a

1171
00:09:19.180 --> 00:09:19.590
partir

1172
00:09:19.590 --> 00:09:19.730
de

1173
00:09:19.730 --> 00:09:20.340
alrededor

1174
00:09:20.340 --> 00:09:20.820
de 2009,

1175
00:09:20.820 --> 00:09:21.290
pero sin

1176
00:09:21.290 --> 00:09:21.700
duda en

1177
00:09:21.700 --> 00:09:22.040
2015,

1178
00:09:22.040 --> 00:09:22.380
con el

1179
00:09:22.380 --> 00:09:22.860
brote de

1180
00:09:22.860 --> 00:09:23.470
sarampión

1181
00:09:23.470 --> 00:09:24.220
Disneyland,

1182
00:09:24.220 --> 00:09:24.630
hecho .

1183
00:09:24.630 --> 00:09:25.030
Esa fue

1184
00:09:25.030 --> 00:09:25.170
la

1185
00:09:25.170 --> 00:09:25.580
última

1186
00:09:25.580 --> 00:09:25.990
vez, en

1187
00:09:25.990 --> 00:09:26.460
2015 fue

1188
00:09:26.460 --> 00:09:26.600
la

1189
00:09:26.600 --> 00:09:27.010
última

1190
00:09:27.010 --> 00:09:27.410
vez que

1191
00:09:27.410 --> 00:09:27.550
me

1192
00:09:27.550 --> 00:09:28.160
invitaron

1193
00:09:28.160 --> 00:09:28.440
a ir y

1194
00:09:28.440 --> 00:09:28.910
debatir

1195
00:09:28.910 --> 00:09:29.250
con un

1196
00:09:29.250 --> 00:09:29.660
médico

1197
00:09:29.660 --> 00:09:29.940
en la

1198
00:09:29.940 --> 00:09:30.600
televisión.

1199
00:09:30.600 --> 00:09:30.820
Y tú

1200
00:09:30.820 --> 00:09:31.400
llegaste

1201
00:09:31.400 --> 00:09:31.470
y

1202
00:09:31.470 --> 00:09:31.980
creaste

1203
00:09:31.980 --> 00:09:32.340
esto,

1204
00:09:32.340 --> 00:09:32.560
The

1205
00:09:32.560 --> 00:09:33.140
HighWire

1206
00:09:33.140 --> 00:09:33.440
y, ya

1207
00:09:33.440 --> 00:09:33.880
sabes,

1208
00:09:33.880 --> 00:09:34.100
has

1209
00:09:34.100 --> 00:09:34.460
hecho

1210
00:09:34.460 --> 00:09:34.750
todo

1211
00:09:34.750 --> 00:09:35.040
este

1212
00:09:35.040 --> 00:09:35.620
trabajo,

1213
00:09:35.620 --> 00:09:35.770
en

1214
00:09:35.770 --> 00:09:36.570
particular,

1215
00:09:36.570 --> 00:09:36.720
ya

1216
00:09:36.720 --> 00:09:37.160
sabes,

1217
00:09:37.160 --> 00:09:37.530
tú y yo

1218
00:09:37.530 --> 00:09:38.180
estábamos

1219
00:09:38.180 --> 00:09:38.760
hablando

1220
00:09:38.760 --> 00:09:39.120
sobre

1221
00:09:39.120 --> 00:09:39.270
el

1222
00:09:39.270 --> 00:09:40.070
seguimiento

1223
00:09:40.070 --> 00:09:40.430
legal

1224
00:09:40.430 --> 00:09:40.800
de las

1225
00:09:40.800 --> 00:09:41.740
disposiciones

1226
00:09:41.740 --> 00:09:41.890
de

1227
00:09:41.890 --> 00:09:42.540
seguridad

1228
00:09:42.540 --> 00:09:42.760
que

1229
00:09:42.760 --> 00:09:43.560
conseguimos

1230
00:09:43.560 --> 00:09:43.930
en esa

1231
00:09:43.930 --> 00:09:44.150
Ley

1232
00:09:44.150 --> 00:09:44.730
Nacional

1233
00:09:44.730 --> 00:09:44.880
de

1234
00:09:44.880 --> 00:09:45.460
Lesiones

1235
00:09:45.460 --> 00:09:45.680
por

1236
00:09:45.680 --> 00:09:46.190
Vacunas

1237
00:09:46.190 --> 00:09:46.920
Infantiles

1238
00:09:46.920 --> 00:09:47.370
de 1986.

1239
00:09:47.370 --> 00:09:47.820
Pero

1240
00:09:47.820 --> 00:09:48.160
hay

1241
00:09:48.160 --> 00:09:48.840
muchos

1242
00:09:48.840 --> 00:09:49.400
mitos

1243
00:09:49.400 --> 00:09:49.740
que

1244
00:09:49.740 --> 00:09:50.080
han

1245
00:09:50.080 --> 00:09:50.870
surgido

1246
00:09:50.870 --> 00:09:51.100
en

1247
00:09:51.100 --> 00:09:51.660
torno

1248
00:09:51.660 --> 00:09:52.110
a ese

1249
00:09:52.110 --> 00:09:52.560
acto

1250
00:09:52.560 --> 00:09:53.010
y a lo

1251
00:09:53.010 --> 00:09:53.350
que

1252
00:09:53.350 --> 00:09:54.360
realmente

1253
00:09:54.360 --> 00:09:54.810
fue,

1254
00:09:54.810 --> 00:09:55.150
a lo

1255
00:09:55.150 --> 00:09:55.490
que

1256
00:09:55.490 --> 00:09:56.500
pretendía

1257
00:09:56.500 --> 00:09:56.950
ser y

1258
00:09:56.950 --> 00:09:57.290
a lo

1259
00:09:57.290 --> 00:09:57.630
que

1260
00:09:57.630 --> 00:09:58.530
ocurrió.

1261
00:09:58.530 --> 00:09:58.950
Así que

1262
00:09:58.950 --> 00:09:59.570
agradezco

1263
00:09:59.570 --> 00:09:59.710
la

1264
00:09:59.710 --> 00:10:00.460
oportunidad

1265
00:10:00.460 --> 00:10:00.600
de

1266
00:10:00.600 --> 00:10:01.080
aclarar

1267
00:10:01.080 --> 00:10:01.290
las

1268
00:10:01.290 --> 00:10:01.680
cosas.

1269
00:10:01.920 --> 00:10:02.390
Pues eso

1270
00:10:02.390 --> 00:10:02.850
es lo que

1271
00:10:02.850 --> 00:10:03.250
vamos a

1272
00:10:03.250 --> 00:10:03.580
hacer

1273
00:10:03.580 --> 00:10:03.780
hoy

1274
00:10:03.780 --> 00:10:04.250
aquí. Es

1275
00:10:04.250 --> 00:10:04.460
tan

1276
00:10:04.460 --> 00:10:05.250
importante,

1277
00:10:05.250 --> 00:10:05.680
porque

1278
00:10:05.680 --> 00:10:05.820
es

1279
00:10:05.820 --> 00:10:06.750
probablemente

1280
00:10:06.750 --> 00:10:06.890
la

1281
00:10:06.890 --> 00:10:07.750
conversación

1282
00:10:07.750 --> 00:10:08.180
número

1283
00:10:08.180 --> 00:10:08.600
uno que

1284
00:10:08.600 --> 00:10:09.100
escucho

1285
00:10:09.100 --> 00:10:09.530
ahora.

1286
00:10:09.540 --> 00:10:09.700
Ya

1287
00:10:09.700 --> 00:10:10.170
sabes,

1288
00:10:10.170 --> 00:10:10.800
mientras

1289
00:10:10.800 --> 00:10:11.430
recorres

1290
00:10:11.430 --> 00:10:11.590
el

1291
00:10:11.590 --> 00:10:11.980
país,

1292
00:10:11.980 --> 00:10:12.610
después,

1293
00:10:12.610 --> 00:10:13.630
especialmente

1294
00:10:13.630 --> 00:10:14.100
COVID,

1295
00:10:14.100 --> 00:10:14.260
ya

1296
00:10:14.260 --> 00:10:14.730
sabes,

1297
00:10:14.730 --> 00:10:15.040
y esa

1298
00:10:15.040 --> 00:10:15.670
pandemia

1299
00:10:15.670 --> 00:10:16.060
trajo

1300
00:10:16.060 --> 00:10:16.530
todo un

1301
00:10:16.530 --> 00:10:16.920
nuevo

1302
00:10:16.920 --> 00:10:17.550
conjunto

1303
00:10:17.550 --> 00:10:18.020
de ojos

1304
00:10:18.020 --> 00:10:18.490
y oídos

1305
00:10:18.490 --> 00:10:18.880
a esta

1306
00:10:18.880 --> 00:10:19.900
conversación,

1307
00:10:19.900 --> 00:10:20.210
y los

1308
00:10:20.210 --> 00:10:20.910
políticos

1309
00:10:20.910 --> 00:10:21.300
ahora

1310
00:10:21.300 --> 00:10:22.080
abriéndose

1311
00:10:22.080 --> 00:10:22.530
a esto.

1312
00:10:22.530 --> 00:10:23.010
Así que la

1313
00:10:23.010 --> 00:10:23.720
conversación

1314
00:10:23.720 --> 00:10:24.140
siempre

1315
00:10:24.140 --> 00:10:24.560
ha sido:

1316
00:10:24.560 --> 00:10:24.980
tenemos

1317
00:10:24.980 --> 00:10:25.160
que

1318
00:10:25.160 --> 00:10:25.810
deshacernos

1319
00:10:25.810 --> 00:10:26.230
de la Ley

1320
00:10:26.230 --> 00:10:26.650
de 1986,

1321
00:10:26.650 --> 00:10:27.070
tenemos

1322
00:10:27.070 --> 00:10:27.250
que

1323
00:10:27.250 --> 00:10:27.900
deshacernos

1324
00:10:27.900 --> 00:10:28.260
de esta

1325
00:10:28.260 --> 00:10:28.860
protección

1326
00:10:28.860 --> 00:10:28.980
de

1327
00:10:28.980 --> 00:10:29.910
responsabilidad.

1328
00:10:29.910 --> 00:10:30.350
Así que

1329
00:10:30.350 --> 00:10:30.720
antes

1330
00:10:30.720 --> 00:10:31.230
incluso

1331
00:10:31.230 --> 00:10:31.380
de

1332
00:10:31.380 --> 00:10:31.820
entrar

1333
00:10:31.820 --> 00:10:31.890
a

1334
00:10:31.890 --> 00:10:32.470
discutir

1335
00:10:32.470 --> 00:10:32.840
lo que

1336
00:10:32.840 --> 00:10:33.060
eso

1337
00:10:33.060 --> 00:10:34.010
significaría,

1338
00:10:34.010 --> 00:10:34.450
no creo

1339
00:10:34.450 --> 00:10:34.820
que la

1340
00:10:34.820 --> 00:10:35.330
mayoría

1341
00:10:35.330 --> 00:10:35.480
de

1342
00:10:35.480 --> 00:10:36.060
nosotros

1343
00:10:36.060 --> 00:10:36.720
realmente

1344
00:10:36.720 --> 00:10:37.090
tenga

1345
00:10:37.090 --> 00:10:37.310
una

1346
00:10:37.310 --> 00:10:38.110
comprensión

1347
00:10:38.110 --> 00:10:38.690
completa

1348
00:10:38.690 --> 00:10:39.130
de cómo

1349
00:10:39.130 --> 00:10:39.280
se

1350
00:10:39.280 --> 00:10:39.720
inició

1351
00:10:39.720 --> 00:10:39.870
el

1352
00:10:39.870 --> 00:10:40.450
programa

1353
00:10:40.450 --> 00:10:40.600
de

1354
00:10:40.600 --> 00:10:41.550
Indemnización

1355
00:10:41.550 --> 00:10:41.770
por

1356
00:10:41.770 --> 00:10:42.140
Daños

1357
00:10:42.140 --> 00:10:42.720
Causados

1358
00:10:42.720 --> 00:10:42.940
por

1359
00:10:42.940 --> 00:10:43.450
Vacunas

1360
00:10:43.450 --> 00:10:43.600
de

1361
00:10:43.600 --> 00:10:43.970
1986,

1362
00:10:43.970 --> 00:10:44.260
cómo

1363
00:10:44.260 --> 00:10:44.820
sucedió.

1364
00:10:44.820 --> 00:10:45.280
Así que

1365
00:10:45.280 --> 00:10:45.820
llévame

1366
00:10:45.820 --> 00:10:45.970
de

1367
00:10:45.970 --> 00:10:46.430
vuelta

1368
00:10:46.430 --> 00:10:46.890
porque

1369
00:10:46.890 --> 00:10:47.430
dijiste

1370
00:10:47.430 --> 00:10:47.660
que

1371
00:10:47.660 --> 00:10:48.120
éramos

1372
00:10:48.120 --> 00:10:48.510
parte

1373
00:10:48.510 --> 00:10:48.740
de,

1374
00:10:48.740 --> 00:10:49.200
quiero

1375
00:10:49.200 --> 00:10:49.660
decir,

1376
00:10:49.660 --> 00:10:50.200
estabas

1377
00:10:50.200 --> 00:10:50.590
allí,

1378
00:10:50.590 --> 00:10:51.130
estabas

1379
00:10:51.130 --> 00:10:51.280
en

1380
00:10:51.280 --> 00:10:51.670
estas

1381
00:10:51.670 --> 00:10:52.440
reuniones.

1382
00:10:52.470 --> 00:10:52.730
Y, de

1383
00:10:52.730 --> 00:10:53.120
nuevo,

1384
00:10:53.120 --> 00:10:53.450
mucha

1385
00:10:53.450 --> 00:10:53.780
gente

1386
00:10:53.780 --> 00:10:54.240
dirá, ya

1387
00:10:54.240 --> 00:10:54.640
sabe, y

1388
00:10:54.640 --> 00:10:54.970
una de

1389
00:10:54.970 --> 00:10:55.170
las

1390
00:10:55.170 --> 00:10:55.560
frases

1391
00:10:55.560 --> 00:10:55.760
que

1392
00:10:55.760 --> 00:10:56.350
utilizaré

1393
00:10:56.350 --> 00:10:56.810
es que la

1394
00:10:56.810 --> 00:10:57.400
industria

1395
00:10:57.400 --> 00:10:58.190
farmacéutica

1396
00:10:58.190 --> 00:10:58.780
chantajeó

1397
00:10:58.780 --> 00:10:59.240
a Ronald

1398
00:10:59.240 --> 00:10:59.700
Reagan y

1399
00:10:59.700 --> 00:10:59.830
al

1400
00:10:59.830 --> 00:11:00.360
Congreso

1401
00:11:00.360 --> 00:11:00.950
diciendo:

1402
00:11:00.950 --> 00:11:01.350
vamos a

1403
00:11:01.350 --> 00:11:01.810
dejar de

1404
00:11:01.810 --> 00:11:02.340
fabricar

1405
00:11:02.340 --> 00:11:02.670
todas

1406
00:11:02.670 --> 00:11:02.870
las

1407
00:11:02.870 --> 00:11:03.330
vacunas

1408
00:11:03.330 --> 00:11:03.790
si no nos

1409
00:11:03.790 --> 00:11:04.320
protegen

1410
00:11:04.320 --> 00:11:04.580
de la

1411
00:11:04.580 --> 00:11:05.610
responsabilidad.

1412
00:11:05.610 --> 00:11:05.900
Creo

1413
00:11:05.900 --> 00:11:06.190
que,

1414
00:11:06.190 --> 00:11:06.630
quiero

1415
00:11:06.630 --> 00:11:07.000
decir

1416
00:11:07.000 --> 00:11:07.370
que es

1417
00:11:07.370 --> 00:11:08.100
claramente

1418
00:11:08.100 --> 00:11:08.320
una

1419
00:11:08.320 --> 00:11:08.690
forma

1420
00:11:08.690 --> 00:11:08.910
muy

1421
00:11:08.910 --> 00:11:09.570
simplista

1422
00:11:09.570 --> 00:11:09.720
de

1423
00:11:09.720 --> 00:11:10.600
describirlo,

1424
00:11:10.600 --> 00:11:11.040
pero no

1425
00:11:11.040 --> 00:11:11.480
son las

1426
00:11:11.480 --> 00:11:11.920
únicas

1427
00:11:11.920 --> 00:11:12.510
personas

1428
00:11:12.510 --> 00:11:12.730
que

1429
00:11:12.730 --> 00:11:13.240
estaban

1430
00:11:13.240 --> 00:11:13.540
en la

1431
00:11:13.540 --> 00:11:13.890
mesa.

1432
00:11:13.890 --> 00:11:14.300
Oh,

1433
00:11:14.300 --> 00:11:14.700
no.

1434
00:11:14.700 --> 00:11:15.050
Oh,

1435
00:11:15.050 --> 00:11:15.400
no,

1436
00:11:15.400 --> 00:11:15.750
no.

1437
00:11:15.750 --> 00:11:16.700
Cielos,

1438
00:11:16.700 --> 00:11:17.380
¿cómo

1439
00:11:17.380 --> 00:11:18.330
sucedió

1440
00:11:18.330 --> 00:11:18.990
todo?

1441
00:11:18.990 --> 00:11:19.200
Yo

1442
00:11:19.200 --> 00:11:19.510
era

1443
00:11:19.510 --> 00:11:19.820
una

1444
00:11:19.820 --> 00:11:20.340
madre

1445
00:11:20.340 --> 00:11:20.960
joven,

1446
00:11:20.960 --> 00:11:21.990
primeriza,

1447
00:11:21.990 --> 00:11:22.300
y mi

1448
00:11:22.300 --> 00:11:22.710
hijo

1449
00:11:22.710 --> 00:11:23.230
había

1450
00:11:23.230 --> 00:11:23.850
tenido

1451
00:11:23.850 --> 00:11:24.160
una

1452
00:11:24.160 --> 00:11:24.990
reacción

1453
00:11:24.990 --> 00:11:25.200
en

1454
00:11:25.200 --> 00:11:25.610
1980

1455
00:11:25.610 --> 00:11:25.920
a su

1456
00:11:25.920 --> 00:11:26.540
cuarta

1457
00:11:26.540 --> 00:11:27.160
vacuna

1458
00:11:27.160 --> 00:11:27.570
DPT.

1459
00:11:27.570 --> 00:11:28.030
Bebé

1460
00:11:28.030 --> 00:11:29.060
brillante

1461
00:11:29.060 --> 00:11:29.170
y

1462
00:11:29.170 --> 00:11:29.970
precoz.

1463
00:11:29.970 --> 00:11:30.290
No lo

1464
00:11:30.290 --> 00:11:30.850
entendí

1465
00:11:30.850 --> 00:11:31.250
hasta

1466
00:11:31.250 --> 00:11:31.650
que vi

1467
00:11:31.650 --> 00:11:32.050
lo que

1468
00:11:32.050 --> 00:11:32.210
le

1469
00:11:32.210 --> 00:11:32.610
había

1470
00:11:32.610 --> 00:11:33.170
pasado,

1471
00:11:33.170 --> 00:11:33.570
hasta

1472
00:11:33.570 --> 00:11:33.970
que vi

1473
00:11:33.970 --> 00:11:34.370
"DPT:

1474
00:11:34.370 --> 00:11:34.530
La

1475
00:11:34.530 --> 00:11:35.010
ruleta

1476
00:11:35.010 --> 00:11:35.410
de las

1477
00:11:35.410 --> 00:11:36.130
vacunas",

1478
00:11:36.130 --> 00:11:36.610
que era

1479
00:11:36.610 --> 00:11:36.770
un

1480
00:11:36.770 --> 00:11:37.570
documental

1481
00:11:37.570 --> 00:11:37.730
de

1482
00:11:37.730 --> 00:11:38.530
televisión

1483
00:11:38.530 --> 00:11:39.010
y acabó

1484
00:11:39.010 --> 00:11:39.490
siendo

1485
00:11:39.490 --> 00:11:39.650
un

1486
00:11:39.650 --> 00:11:40.450
documental

1487
00:11:40.450 --> 00:11:40.610
de

1488
00:11:40.610 --> 00:11:41.410
televisión

1489
00:11:41.410 --> 00:11:41.970
ganador

1490
00:11:41.970 --> 00:11:42.290
de un

1491
00:11:42.290 --> 00:11:42.770
premio

1492
00:11:42.770 --> 00:11:43.170
Emmy,

1493
00:11:43.170 --> 00:11:43.890
producido

1494
00:11:43.890 --> 00:11:44.370
por Lea

1495
00:11:44.370 --> 00:11:45.010
Thompson

1496
00:11:45.010 --> 00:11:45.330
en la

1497
00:11:45.330 --> 00:11:45.810
filial

1498
00:11:45.810 --> 00:11:46.130
de la

1499
00:11:46.130 --> 00:11:46.530
NBC en

1500
00:11:46.530 --> 00:11:47.410
Washington,

1501
00:11:47.410 --> 00:11:47.550
DC.

1502
00:11:47.550 --> 00:11:48.730
Recuerdo

1503
00:11:48.730 --> 00:11:49.470
estar

1504
00:11:49.470 --> 00:11:49.770
en

1505
00:11:49.770 --> 00:11:50.070
mi

1506
00:11:50.070 --> 00:11:50.960
cocina

1507
00:11:50.960 --> 00:11:51.850
viendo

1508
00:11:51.850 --> 00:11:52.290
ese

1509
00:11:52.290 --> 00:11:53.470
programa

1510
00:11:53.470 --> 00:11:53.920
y me

1511
00:11:53.920 --> 00:11:54.360
dan

1512
00:11:54.360 --> 00:11:55.990
escalofríos

1513
00:11:55.990 --> 00:11:56.580
solo

1514
00:11:56.580 --> 00:11:56.880
de

1515
00:11:56.880 --> 00:11:58.200
pensarlo.

1516
00:11:58.200 --> 00:11:58.490
Y mi

1517
00:11:58.490 --> 00:11:58.980
madre

1518
00:11:58.980 --> 00:11:59.170
me

1519
00:11:59.170 --> 00:11:59.660
llamó

1520
00:11:59.660 --> 00:12:00.050
y las

1521
00:12:00.050 --> 00:12:00.340
dos

1522
00:12:00.340 --> 00:12:01.120
dijimos,

1523
00:12:01.120 --> 00:12:01.600
eso es

1524
00:12:01.600 --> 00:12:02.080
lo que

1525
00:12:02.080 --> 00:12:02.270
le

1526
00:12:02.270 --> 00:12:02.760
pasó a

1527
00:12:02.760 --> 00:12:03.340
Chris.

1528
00:12:03.360 --> 00:12:03.530
Ya

1529
00:12:03.530 --> 00:12:04.040
sabes,

1530
00:12:04.040 --> 00:12:04.540
por eso

1531
00:12:04.540 --> 00:12:04.710
ha

1532
00:12:04.710 --> 00:12:05.220
estado

1533
00:12:05.220 --> 00:12:05.470
tan

1534
00:12:05.470 --> 00:12:06.060
enfermo

1535
00:12:06.060 --> 00:12:06.140
.

1536
00:12:06.140 --> 00:12:06.650
Porque

1537
00:12:06.650 --> 00:12:06.820
lo

1538
00:12:06.820 --> 00:12:07.320
junté y

1539
00:12:07.320 --> 00:12:07.740
al día

1540
00:12:07.740 --> 00:12:08.500
siguiente

1541
00:12:08.500 --> 00:12:09.000
llamé a

1542
00:12:09.000 --> 00:12:09.170
la

1543
00:12:09.170 --> 00:12:09.760
emisora

1544
00:12:09.760 --> 00:12:10.260
y dije,

1545
00:12:10.260 --> 00:12:10.770
porque

1546
00:12:10.770 --> 00:12:10.940
yo

1547
00:12:10.940 --> 00:12:11.360
había

1548
00:12:11.360 --> 00:12:12.120
trabajado

1549
00:12:12.120 --> 00:12:12.460
en un

1550
00:12:12.460 --> 00:12:13.130
hospital

1551
00:12:13.130 --> 00:12:14.230
universitario

1552
00:12:14.230 --> 00:12:14.570
como

1553
00:12:14.570 --> 00:12:15.330
redactora

1554
00:12:15.330 --> 00:12:15.840
médica

1555
00:12:15.840 --> 00:12:16.260
antes

1556
00:12:16.260 --> 00:12:16.430
de

1557
00:12:16.430 --> 00:12:17.020
casarme

1558
00:12:17.020 --> 00:12:17.520
y dije,

1559
00:12:17.520 --> 00:12:18.030
¿puedo

1560
00:12:18.030 --> 00:12:18.530
bajar y

1561
00:12:18.530 --> 00:12:19.290
conseguir

1562
00:12:19.290 --> 00:12:19.460
la

1563
00:12:19.460 --> 00:12:20.300
literatura

1564
00:12:20.300 --> 00:12:20.810
médica

1565
00:12:20.810 --> 00:12:21.060
que

1566
00:12:21.060 --> 00:12:22.070
utilizasteis

1567
00:12:22.070 --> 00:12:22.410
para

1568
00:12:22.410 --> 00:12:23.170
presentar

1569
00:12:23.170 --> 00:12:23.760
vuestro

1570
00:12:23.760 --> 00:12:24.510
programa?

1571
00:12:24.510 --> 00:12:24.590
Y

1572
00:12:24.590 --> 00:12:25.260
dijeron,

1573
00:12:25.260 --> 00:12:25.760
claro.

1574
00:12:25.770 --> 00:12:25.910
Le

1575
00:12:25.910 --> 00:12:26.470
pregunté

1576
00:12:26.470 --> 00:12:26.960
si había

1577
00:12:26.960 --> 00:12:27.450
llamado

1578
00:12:27.450 --> 00:12:27.800
algún

1579
00:12:27.800 --> 00:12:28.080
otro

1580
00:12:28.080 --> 00:12:28.500
padre.

1581
00:12:28.500 --> 00:12:28.890
Nunca

1582
00:12:28.890 --> 00:12:29.280
había

1583
00:12:29.280 --> 00:12:29.830
llamado

1584
00:12:29.830 --> 00:12:30.140
a una

1585
00:12:30.140 --> 00:12:30.610
cadena

1586
00:12:30.610 --> 00:12:30.770
de

1587
00:12:30.770 --> 00:12:31.630
televisión,

1588
00:12:31.630 --> 00:12:32.100
pero me

1589
00:12:32.100 --> 00:12:32.650
dijeron

1590
00:12:32.650 --> 00:12:33.120
que sí y

1591
00:12:33.120 --> 00:12:33.280
me

1592
00:12:33.280 --> 00:12:33.750
dieron

1593
00:12:33.750 --> 00:12:33.910
el

1594
00:12:33.910 --> 00:12:34.380
nombre

1595
00:12:34.380 --> 00:12:34.540
de

1596
00:12:34.540 --> 00:12:34.930
Kathi

1597
00:12:34.930 --> 00:12:35.630
Williams.

1598
00:12:35.630 --> 00:12:35.710
Y

1599
00:12:35.710 --> 00:12:36.260
también

1600
00:12:36.260 --> 00:12:36.730
estaba

1601
00:12:36.730 --> 00:12:37.040
Jeff

1602
00:12:37.040 --> 00:12:37.740
Schwartz,

1603
00:12:37.740 --> 00:12:38.050
pero

1604
00:12:38.050 --> 00:12:38.520
llamé a

1605
00:12:38.520 --> 00:12:38.990
Kathi .

1606
00:12:38.990 --> 00:12:39.380
Y fui a

1607
00:12:39.380 --> 00:12:39.540
la

1608
00:12:39.540 --> 00:12:40.170
emisora,

1609
00:12:40.170 --> 00:12:40.800
conseguí

1610
00:12:40.800 --> 00:12:40.960
la

1611
00:12:40.960 --> 00:12:41.740
literatura

1612
00:12:41.740 --> 00:12:42.290
médica,

1613
00:12:42.290 --> 00:12:42.530
y me

1614
00:12:42.530 --> 00:12:42.920
senté

1615
00:12:42.920 --> 00:12:43.240
en mi

1616
00:12:43.240 --> 00:12:43.710
salón,

1617
00:12:43.710 --> 00:12:44.100
y allí

1618
00:12:44.100 --> 00:12:44.490
en las

1619
00:12:44.490 --> 00:12:45.040
páginas

1620
00:12:45.040 --> 00:12:45.200
de

1621
00:12:45.200 --> 00:12:45.980
Pediatrics

1622
00:12:45.980 --> 00:12:46.290
y New

1623
00:12:46.290 --> 00:12:46.840
England

1624
00:12:46.840 --> 00:12:47.390
Journal

1625
00:12:47.390 --> 00:12:47.550
of

1626
00:12:47.550 --> 00:12:48.180
Medicine

1627
00:12:48.180 --> 00:12:48.420
y el

1628
00:12:48.420 --> 00:12:48.970
British

1629
00:12:48.970 --> 00:12:49.520
Medical

1630
00:12:49.520 --> 00:12:50.070
Journal

1631
00:12:50.070 --> 00:12:50.460
había

1632
00:12:50.460 --> 00:12:51.480
descripciones

1633
00:12:51.480 --> 00:12:51.640
de

1634
00:12:51.640 --> 00:12:52.500
exactamente

1635
00:12:52.500 --> 00:12:52.890
lo que

1636
00:12:52.890 --> 00:12:53.050
yo

1637
00:12:53.050 --> 00:12:53.440
había

1638
00:12:53.440 --> 00:12:53.830
visto

1639
00:12:53.830 --> 00:12:54.300
hacer a

1640
00:12:54.300 --> 00:12:54.770
mi hijo

1641
00:12:54.770 --> 00:12:55.000
ese

1642
00:12:55.000 --> 00:12:55.280
día.

1643
00:12:55.280 --> 00:12:55.660
Entré

1644
00:12:55.660 --> 00:12:55.960
en su

1645
00:12:55.960 --> 00:12:56.560
reacción

1646
00:12:56.560 --> 00:12:56.790
a la

1647
00:12:56.790 --> 00:12:57.320
vacuna.

1648
00:12:57.320 --> 00:12:57.570
A las

1649
00:12:57.570 --> 00:12:57.950
cuatro

1650
00:12:57.950 --> 00:12:58.400
horas de

1651
00:12:58.400 --> 00:12:58.530
su

1652
00:12:58.530 --> 00:12:59.170
inyección,

1653
00:12:59.170 --> 00:12:59.360
fui

1654
00:12:59.360 --> 00:12:59.810
testigo

1655
00:12:59.810 --> 00:13:00.070
de su

1656
00:13:00.070 --> 00:13:00.580
reacción

1657
00:13:00.580 --> 00:13:00.770
a la

1658
00:13:00.770 --> 00:13:01.220
vacuna,

1659
00:13:01.220 --> 00:13:01.610
pero no

1660
00:13:01.610 --> 00:13:02.060
sabía lo

1661
00:13:02.060 --> 00:13:02.250
que

1662
00:13:02.250 --> 00:13:02.630
estaba

1663
00:13:02.630 --> 00:13:03.440
presenciando.

1664
00:13:03.980 --> 00:13:04.880
Descríbemelo,

1665
00:13:04.880 --> 00:13:05.300
para la

1666
00:13:05.300 --> 00:13:05.720
gente,

1667
00:13:05.720 --> 00:13:06.070
ahora

1668
00:13:06.070 --> 00:13:06.560
tenemos

1669
00:13:06.560 --> 00:13:06.700
un

1670
00:13:06.700 --> 00:13:07.190
público

1671
00:13:07.190 --> 00:13:07.610
que, ya

1672
00:13:07.610 --> 00:13:08.030
sabes,

1673
00:13:08.030 --> 00:13:08.450
no está

1674
00:13:08.450 --> 00:13:08.660
tan

1675
00:13:08.660 --> 00:13:09.560
familiarizado

1676
00:13:09.560 --> 00:13:09.980
con las

1677
00:13:09.980 --> 00:13:10.540
lesiones

1678
00:13:10.540 --> 00:13:10.750
por

1679
00:13:10.750 --> 00:13:11.240
vacunas

1680
00:13:11.240 --> 00:13:11.730
o cómo se

1681
00:13:11.730 --> 00:13:12.080
ven en

1682
00:13:12.080 --> 00:13:12.290
los

1683
00:13:12.290 --> 00:13:12.710
niños,

1684
00:13:12.710 --> 00:13:13.680
especialmente,

1685
00:13:13.680 --> 00:13:13.820
ya

1686
00:13:13.820 --> 00:13:14.240
sabes,

1687
00:13:14.240 --> 00:13:14.380
el

1688
00:13:14.380 --> 00:13:14.870
autismo

1689
00:13:14.870 --> 00:13:15.290
y cosas

1690
00:13:15.290 --> 00:13:15.640
por el

1691
00:13:15.640 --> 00:13:16.130
estilo,

1692
00:13:16.130 --> 00:13:16.550
así que

1693
00:13:16.550 --> 00:13:16.900
¿cuál

1694
00:13:16.900 --> 00:13:17.320
fue esa

1695
00:13:17.320 --> 00:13:17.810
lesión,

1696
00:13:17.810 --> 00:13:18.020
qué

1697
00:13:18.020 --> 00:13:18.510
aspecto

1698
00:13:18.510 --> 00:13:18.860
tenía?

1699
00:13:18.860 --> 00:13:19.300
Bueno,

1700
00:13:19.300 --> 00:13:19.660
había

1701
00:13:19.660 --> 00:13:20.100
tenido

1702
00:13:20.100 --> 00:13:20.320
una

1703
00:13:20.320 --> 00:13:20.900
reacción

1704
00:13:20.900 --> 00:13:21.260
local

1705
00:13:21.260 --> 00:13:21.560
en el

1706
00:13:21.560 --> 00:13:21.920
lugar

1707
00:13:21.920 --> 00:13:22.220
de la

1708
00:13:22.220 --> 00:13:22.880
inyección

1709
00:13:22.880 --> 00:13:23.390
después

1710
00:13:23.390 --> 00:13:23.690
de su

1711
00:13:23.690 --> 00:13:24.200
tercera

1712
00:13:24.200 --> 00:13:24.860
inyección

1713
00:13:24.860 --> 00:13:25.300
cuando

1714
00:13:25.300 --> 00:13:25.670
era un

1715
00:13:25.670 --> 00:13:26.000
bebé.

1716
00:13:26.000 --> 00:13:26.380
Tenía

1717
00:13:26.380 --> 00:13:26.680
unos

1718
00:13:26.680 --> 00:13:27.060
siete

1719
00:13:27.060 --> 00:13:27.500
meses.

1720
00:13:27.500 --> 00:13:27.870
Gran

1721
00:13:27.870 --> 00:13:28.330
bulto

1722
00:13:28.330 --> 00:13:28.790
duro y

1723
00:13:28.790 --> 00:13:28.980
al

1724
00:13:28.980 --> 00:13:29.350
rojo

1725
00:13:29.350 --> 00:13:29.720
vivo

1726
00:13:29.720 --> 00:13:30.000
que

1727
00:13:30.000 --> 00:13:30.560
salió.

1728
00:13:30.560 --> 00:13:30.970
Permaneció

1729
00:13:30.970 --> 00:13:31.430
allí durante

1730
00:13:31.430 --> 00:13:31.760
semanas.

1731
00:13:31.760 --> 00:13:32.160
Llamé a la

1732
00:13:32.160 --> 00:13:32.570
consulta

1733
00:13:32.570 --> 00:13:32.720
del

1734
00:13:32.720 --> 00:13:33.080
médico.

1735
00:13:33.080 --> 00:13:33.230
La

1736
00:13:33.230 --> 00:13:33.890
enfermera

1737
00:13:33.890 --> 00:13:34.330
me dijo

1738
00:13:34.330 --> 00:13:34.770
que era

1739
00:13:34.770 --> 00:13:35.210
un lote

1740
00:13:35.210 --> 00:13:35.650
malo de

1741
00:13:35.650 --> 00:13:36.090
vacuna

1742
00:13:36.090 --> 00:13:36.380
DPT,

1743
00:13:36.380 --> 00:13:36.750
que no

1744
00:13:36.750 --> 00:13:36.900
me

1745
00:13:36.900 --> 00:13:37.700
preocupara.

1746
00:13:37.700 --> 00:13:38.040
Y mi

1747
00:13:38.040 --> 00:13:38.960
reacción

1748
00:13:38.960 --> 00:13:39.420
fue,

1749
00:13:39.420 --> 00:13:40.340
¿debería

1750
00:13:40.340 --> 00:13:41.140
bajarlo

1751
00:13:41.140 --> 00:13:41.600
para

1752
00:13:41.600 --> 00:13:42.170
otra?

1753
00:13:42.170 --> 00:13:42.630
Porque

1754
00:13:42.630 --> 00:13:43.010
pensé

1755
00:13:43.010 --> 00:13:43.390
que lo

1756
00:13:43.390 --> 00:13:43.620
que

1757
00:13:43.620 --> 00:13:44.150
querían

1758
00:13:44.150 --> 00:13:44.530
decir

1759
00:13:44.530 --> 00:13:44.990
era que

1760
00:13:44.990 --> 00:13:45.450
estaba

1761
00:13:45.450 --> 00:13:46.140
caducado,

1762
00:13:46.140 --> 00:13:46.520
que no

1763
00:13:46.520 --> 00:13:46.900
era lo

1764
00:13:46.900 --> 00:13:47.510
bastante

1765
00:13:47.510 --> 00:13:48.120
potente,

1766
00:13:48.120 --> 00:13:48.500
que de

1767
00:13:48.500 --> 00:13:48.960
alguna

1768
00:13:48.960 --> 00:13:49.420
manera

1769
00:13:49.420 --> 00:13:49.650
era

1770
00:13:49.650 --> 00:13:50.410
defectuoso

1771
00:13:50.410 --> 00:13:50.790
en ese

1772
00:13:50.790 --> 00:13:51.380
sentido.

1773
00:13:51.380 --> 00:13:51.630
No

1774
00:13:51.630 --> 00:13:52.120
iba a

1775
00:13:52.120 --> 00:13:53.360
funcionar.

1776
00:13:53.360 --> 00:13:53.680
Nunca

1777
00:13:53.680 --> 00:13:54.000
pensé

1778
00:13:54.000 --> 00:13:54.190
que

1779
00:13:54.190 --> 00:13:54.640
fuera un

1780
00:13:54.640 --> 00:13:55.150
problema

1781
00:13:55.150 --> 00:13:55.280
de

1782
00:13:55.280 --> 00:13:55.910
seguridad,

1783
00:13:55.910 --> 00:13:56.230
pensé

1784
00:13:56.230 --> 00:13:56.550
que mi

1785
00:13:56.550 --> 00:13:56.930
bebé no

1786
00:13:56.930 --> 00:13:57.180
iba a

1787
00:13:57.180 --> 00:13:57.500
estar

1788
00:13:57.500 --> 00:13:58.100
protegido.

1789
00:13:58.100 --> 00:13:58.480
Y ella

1790
00:13:58.480 --> 00:13:58.860
dijo,

1791
00:13:58.860 --> 00:13:59.320
oh, no,

1792
00:13:59.320 --> 00:13:59.550
no,

1793
00:13:59.550 --> 00:13:59.930
usted

1794
00:13:59.930 --> 00:14:00.080
no

1795
00:14:00.080 --> 00:14:00.460
tiene

1796
00:14:00.460 --> 00:14:00.690
que

1797
00:14:00.690 --> 00:14:01.070
venir

1798
00:14:01.070 --> 00:14:01.370
para

1799
00:14:01.370 --> 00:14:01.750
otro,

1800
00:14:01.750 --> 00:14:02.050
sólo

1801
00:14:02.050 --> 00:14:02.430
tiene

1802
00:14:02.430 --> 00:14:02.660
que

1803
00:14:02.660 --> 00:14:03.110
volver

1804
00:14:03.110 --> 00:14:03.260
la

1805
00:14:03.260 --> 00:14:03.790
próxima

1806
00:14:03.790 --> 00:14:04.250
vez que

1807
00:14:04.250 --> 00:14:04.700
se debe

1808
00:14:04.700 --> 00:14:04.780
.

1809
00:14:04.780 --> 00:14:05.230
Bueno,

1810
00:14:05.230 --> 00:14:05.610
era un

1811
00:14:05.610 --> 00:14:05.910
niño

1812
00:14:05.910 --> 00:14:06.140
muy

1813
00:14:06.140 --> 00:14:06.520
sano,

1814
00:14:06.520 --> 00:14:07.280
brillante,

1815
00:14:07.280 --> 00:14:07.660
decía

1816
00:14:07.660 --> 00:14:08.260
palabras

1817
00:14:08.260 --> 00:14:08.570
a los

1818
00:14:08.570 --> 00:14:08.950
siete

1819
00:14:08.950 --> 00:14:09.400
meses,

1820
00:14:09.400 --> 00:14:09.930
hablaba

1821
00:14:09.930 --> 00:14:10.380
frases

1822
00:14:10.380 --> 00:14:11.060
completas

1823
00:14:11.060 --> 00:14:11.370
a los

1824
00:14:11.370 --> 00:14:11.600
dos

1825
00:14:11.600 --> 00:14:12.060
años, e

1826
00:14:12.060 --> 00:14:12.510
íbamos

1827
00:14:12.510 --> 00:14:12.960
juntos

1828
00:14:12.960 --> 00:14:13.420
a todas

1829
00:14:13.420 --> 00:14:13.950
partes,

1830
00:14:13.950 --> 00:14:14.330
era un

1831
00:14:14.330 --> 00:14:14.630
niño

1832
00:14:14.630 --> 00:14:15.090
feliz y

1833
00:14:15.090 --> 00:14:15.920
afortunado,

1834
00:14:15.920 --> 00:14:16.370
un niño

1835
00:14:16.370 --> 00:14:17.450
extraordinario.

1836
00:14:17.450 --> 00:14:17.510
Y

1837
00:14:17.510 --> 00:14:18.020
entonces

1838
00:14:18.020 --> 00:14:18.470
quise ir

1839
00:14:18.470 --> 00:14:18.660
a un

1840
00:14:18.660 --> 00:14:19.170
programa

1841
00:14:19.170 --> 00:14:19.620
de día de

1842
00:14:19.620 --> 00:14:20.070
la madre

1843
00:14:20.070 --> 00:14:20.130
y

1844
00:14:20.130 --> 00:14:20.710
conseguir

1845
00:14:20.710 --> 00:14:20.900
que

1846
00:14:20.900 --> 00:14:21.600
socializar,

1847
00:14:21.600 --> 00:14:21.920
por lo

1848
00:14:21.920 --> 00:14:22.370
que es de

1849
00:14:22.370 --> 00:14:22.820
dos años

1850
00:14:22.820 --> 00:14:23.260
y medio,

1851
00:14:23.260 --> 00:14:23.710
no había

1852
00:14:23.710 --> 00:14:24.090
vuelto

1853
00:14:24.090 --> 00:14:24.220
al

1854
00:14:24.220 --> 00:14:24.670
médico.

1855
00:14:24.680 --> 00:14:25.140
Así que

1856
00:14:25.140 --> 00:14:25.600
habían

1857
00:14:25.600 --> 00:14:25.990
dicho

1858
00:14:25.990 --> 00:14:26.220
que

1859
00:14:26.220 --> 00:14:26.610
había

1860
00:14:26.610 --> 00:14:26.840
que

1861
00:14:26.840 --> 00:14:27.380
ponerse

1862
00:14:27.380 --> 00:14:27.610
una

1863
00:14:27.610 --> 00:14:28.070
cuarta

1864
00:14:28.070 --> 00:14:28.530
vacuna

1865
00:14:28.530 --> 00:14:28.920
DPT, y

1866
00:14:28.920 --> 00:14:29.150
una

1867
00:14:29.150 --> 00:14:29.610
cuarta

1868
00:14:29.610 --> 00:14:30.070
vacuna

1869
00:14:30.070 --> 00:14:30.380
oral

1870
00:14:30.380 --> 00:14:30.840
contra

1871
00:14:30.840 --> 00:14:30.990
la

1872
00:14:30.990 --> 00:14:31.450
polio.

1873
00:14:31.470 --> 00:14:31.770
Así

1874
00:14:31.770 --> 00:14:32.270
que lo

1875
00:14:32.270 --> 00:14:32.770
llevé

1876
00:14:32.770 --> 00:14:32.970
al

1877
00:14:32.970 --> 00:14:33.660
médico.

1878
00:14:33.660 --> 00:14:33.810
Mi

1879
00:14:33.810 --> 00:14:34.190
madre

1880
00:14:34.190 --> 00:14:34.490
vino

1881
00:14:34.490 --> 00:14:35.100
conmigo.

1882
00:14:35.100 --> 00:14:35.450
Mi madre

1883
00:14:35.450 --> 00:14:35.900
había sido

1884
00:14:35.900 --> 00:14:36.390
enfermera.

1885
00:14:36.390 --> 00:14:36.760
Vengo de

1886
00:14:36.760 --> 00:14:36.920
una

1887
00:14:36.920 --> 00:14:37.400
familia de

1888
00:14:37.400 --> 00:14:37.770
médicos

1889
00:14:37.770 --> 00:14:38.190
por parte

1890
00:14:38.190 --> 00:14:38.620
de madre,

1891
00:14:38.620 --> 00:14:39.040
médicos y

1892
00:14:39.040 --> 00:14:39.600
enfermeras.

1893
00:14:40.530 --> 00:14:40.930
Y por

1894
00:14:40.930 --> 00:14:41.630
primera

1895
00:14:41.630 --> 00:14:42.130
vez en

1896
00:14:42.130 --> 00:14:42.330
su

1897
00:14:42.330 --> 00:14:42.830
vida,

1898
00:14:42.830 --> 00:14:43.230
este

1899
00:14:43.230 --> 00:14:43.630
niño

1900
00:14:43.630 --> 00:14:44.130
feliz

1901
00:14:44.130 --> 00:14:44.230
y

1902
00:14:44.230 --> 00:14:44.830
alegre

1903
00:14:44.830 --> 00:14:45.330
luchó

1904
00:14:45.330 --> 00:14:45.630
con

1905
00:14:45.630 --> 00:14:46.030
cada

1906
00:14:46.030 --> 00:14:46.530
gramo

1907
00:14:46.530 --> 00:14:46.730
de

1908
00:14:46.730 --> 00:14:47.330
fuerza

1909
00:14:47.330 --> 00:14:47.630
que

1910
00:14:47.630 --> 00:14:48.130
tenía

1911
00:14:48.130 --> 00:14:48.530
en su

1912
00:14:48.530 --> 00:14:49.130
cuerpo

1913
00:14:49.130 --> 00:14:49.530
para

1914
00:14:49.530 --> 00:14:50.330
alejarse

1915
00:14:50.330 --> 00:14:50.830
de esa

1916
00:14:50.830 --> 00:14:51.730
enfermera

1917
00:14:51.730 --> 00:14:52.030
que

1918
00:14:52.030 --> 00:14:52.530
iba a,

1919
00:14:52.530 --> 00:14:53.030
que le

1920
00:14:53.030 --> 00:14:53.630
estaba

1921
00:14:53.630 --> 00:14:54.430
poniendo

1922
00:14:54.430 --> 00:14:54.630
la

1923
00:14:54.630 --> 00:14:55.230
vacuna

1924
00:14:55.230 --> 00:14:55.630
oral

1925
00:14:55.630 --> 00:14:56.230
contra

1926
00:14:56.230 --> 00:14:56.430
la

1927
00:14:56.430 --> 00:14:57.030
polio,

1928
00:14:57.030 --> 00:14:57.430
se la

1929
00:14:57.430 --> 00:14:58.130
escupió

1930
00:14:58.130 --> 00:14:58.530
en la

1931
00:14:58.530 --> 00:14:59.030
cara.

1932
00:14:59.090 --> 00:14:59.440
El

1933
00:14:59.440 --> 00:15:00.860
disparo.

1934
00:15:00.860 --> 00:15:01.350
Mi madre

1935
00:15:01.350 --> 00:15:01.700
y yo le

1936
00:15:01.700 --> 00:15:02.330
sujetamos

1937
00:15:02.330 --> 00:15:02.820
sobre la

1938
00:15:02.820 --> 00:15:03.100
mesa

1939
00:15:03.100 --> 00:15:03.380
para

1940
00:15:03.380 --> 00:15:03.870
ponerle

1941
00:15:03.870 --> 00:15:04.080
esa

1942
00:15:04.080 --> 00:15:04.760
inyección.

1943
00:15:04.760 --> 00:15:05.140
Había

1944
00:15:05.140 --> 00:15:05.670
tenido,

1945
00:15:05.670 --> 00:15:05.970
tres

1946
00:15:05.970 --> 00:15:06.500
semanas

1947
00:15:06.500 --> 00:15:06.950
antes,

1948
00:15:06.950 --> 00:15:07.100
un

1949
00:15:07.100 --> 00:15:07.550
ataque

1950
00:15:07.550 --> 00:15:07.700
de

1951
00:15:07.700 --> 00:15:08.150
gripe,

1952
00:15:08.150 --> 00:15:08.300
48

1953
00:15:08.300 --> 00:15:08.680
horas

1954
00:15:08.680 --> 00:15:08.830
de

1955
00:15:08.830 --> 00:15:09.210
gripe

1956
00:15:09.210 --> 00:15:09.960
estomacal,

1957
00:15:09.960 --> 00:15:10.110
le

1958
00:15:10.110 --> 00:15:10.560
dieron

1959
00:15:10.560 --> 00:15:11.520
antibióticos.

1960
00:15:11.520 --> 00:15:11.770
Había

1961
00:15:11.770 --> 00:15:12.220
dejado los

1962
00:15:12.220 --> 00:15:12.870
antibióticos.

1963
00:15:12.870 --> 00:15:13.050
No

1964
00:15:13.050 --> 00:15:13.510
tenía

1965
00:15:13.510 --> 00:15:14.150
fiebre,

1966
00:15:14.150 --> 00:15:14.700
estaba

1967
00:15:14.700 --> 00:15:15.160
bien,

1968
00:15:15.160 --> 00:15:15.620
salvo

1969
00:15:15.620 --> 00:15:15.900
que

1970
00:15:15.900 --> 00:15:16.360
tenía

1971
00:15:16.360 --> 00:15:16.910
restos

1972
00:15:16.910 --> 00:15:17.090
de

1973
00:15:17.090 --> 00:15:17.820
diarrea.

1974
00:15:17.820 --> 00:15:18.290
Ahora, si

1975
00:15:18.290 --> 00:15:18.460
fue

1976
00:15:18.460 --> 00:15:18.870
debido a

1977
00:15:18.870 --> 00:15:19.040
los

1978
00:15:19.040 --> 00:15:19.730
antibióticos

1979
00:15:19.730 --> 00:15:20.140
o porque

1980
00:15:20.140 --> 00:15:20.540
todavía

1981
00:15:20.540 --> 00:15:20.830
tenía

1982
00:15:20.830 --> 00:15:21.350
infección

1983
00:15:21.350 --> 00:15:21.820
viral, no

1984
00:15:21.820 --> 00:15:22.080
lo sé.

1985
00:15:22.080 --> 00:15:22.470
Todo lo

1986
00:15:22.470 --> 00:15:22.930
que sé es

1987
00:15:22.930 --> 00:15:23.260
que no

1988
00:15:23.260 --> 00:15:23.650
estaba

1989
00:15:23.650 --> 00:15:23.910
100%

1990
00:15:23.910 --> 00:15:24.370
bien ese

1991
00:15:24.370 --> 00:15:24.630
día.

1992
00:15:24.630 --> 00:15:24.950
Había

1993
00:15:24.950 --> 00:15:25.340
tenido

1994
00:15:25.340 --> 00:15:25.530
una

1995
00:15:25.530 --> 00:15:26.050
reacción

1996
00:15:26.050 --> 00:15:26.310
en su

1997
00:15:26.310 --> 00:15:26.700
tercer

1998
00:15:26.700 --> 00:15:27.210
disparo.

1999
00:15:27.210 --> 00:15:27.980
Volvimos

2000
00:15:27.980 --> 00:15:28.460
a casa

2001
00:15:28.460 --> 00:15:28.940
y en un

2002
00:15:28.940 --> 00:15:29.420
par de

2003
00:15:29.420 --> 00:15:29.900
horas

2004
00:15:29.900 --> 00:15:30.280
me di

2005
00:15:30.280 --> 00:15:30.860
cuenta

2006
00:15:30.860 --> 00:15:31.240
de lo

2007
00:15:31.240 --> 00:15:32.200
silenciosa

2008
00:15:32.200 --> 00:15:32.490
que

2009
00:15:32.490 --> 00:15:33.070
estaba

2010
00:15:33.070 --> 00:15:33.260
la

2011
00:15:33.260 --> 00:15:33.740
casa.

2012
00:15:33.750 --> 00:15:34.100
Y por

2013
00:15:34.100 --> 00:15:34.270
lo

2014
00:15:34.270 --> 00:15:34.870
general

2015
00:15:34.870 --> 00:15:35.380
estaba

2016
00:15:35.380 --> 00:15:35.810
cerca

2017
00:15:35.810 --> 00:15:36.240
de mí,

2018
00:15:36.240 --> 00:15:36.500
y lo

2019
00:15:36.500 --> 00:15:36.930
llamé

2020
00:15:36.930 --> 00:15:37.360
por su

2021
00:15:37.360 --> 00:15:37.960
nombre,

2022
00:15:37.960 --> 00:15:38.220
sin

2023
00:15:38.220 --> 00:15:39.060
respuesta.

2024
00:15:39.060 --> 00:15:39.520
Así que

2025
00:15:39.520 --> 00:15:39.830
subí

2026
00:15:39.830 --> 00:15:40.060
las

2027
00:15:40.060 --> 00:15:40.750
escaleras

2028
00:15:40.750 --> 00:15:40.980
y él

2029
00:15:40.980 --> 00:15:41.440
estaba

2030
00:15:41.440 --> 00:15:41.740
en su

2031
00:15:41.740 --> 00:15:42.580
dormitorio,

2032
00:15:42.580 --> 00:15:43.120
sentado

2033
00:15:43.120 --> 00:15:43.500
en una

2034
00:15:43.500 --> 00:15:43.960
silla,

2035
00:15:43.960 --> 00:15:44.110
su

2036
00:15:44.110 --> 00:15:44.800
mecedora,

2037
00:15:44.800 --> 00:15:44.880
y

2038
00:15:44.880 --> 00:15:45.340
miraba

2039
00:15:45.340 --> 00:15:46.030
fijamente

2040
00:15:46.030 --> 00:15:46.410
hacia

2041
00:15:46.410 --> 00:15:47.020
delante,

2042
00:15:47.020 --> 00:15:47.480
como si

2043
00:15:47.480 --> 00:15:47.630
no

2044
00:15:47.630 --> 00:15:48.170
pudiera

2045
00:15:48.170 --> 00:15:48.550
verme

2046
00:15:48.550 --> 00:15:48.850
en la

2047
00:15:48.850 --> 00:15:49.390
puerta.

2048
00:15:49.390 --> 00:15:49.540
Lo

2049
00:15:49.540 --> 00:15:49.910
llamé

2050
00:15:49.910 --> 00:15:50.280
por su

2051
00:15:50.280 --> 00:15:50.720
nombre

2052
00:15:50.720 --> 00:15:50.940
y no

2053
00:15:50.940 --> 00:15:51.680
respondió.

2054
00:15:51.680 --> 00:15:52.120
Volví a

2055
00:15:52.120 --> 00:15:52.780
llamarlo,

2056
00:15:52.780 --> 00:15:53.070
y sus

2057
00:15:53.070 --> 00:15:53.510
ojos se

2058
00:15:53.510 --> 00:15:54.100
pusieron

2059
00:15:54.100 --> 00:15:54.250
en

2060
00:15:54.250 --> 00:15:54.770
blanco,

2061
00:15:54.770 --> 00:15:55.140
hasta

2062
00:15:55.140 --> 00:15:55.360
que

2063
00:15:55.360 --> 00:15:55.650
pude

2064
00:15:55.650 --> 00:15:56.020
ver el

2065
00:15:56.020 --> 00:15:56.460
blanco

2066
00:15:56.460 --> 00:15:56.830
de sus

2067
00:15:56.830 --> 00:15:57.270
ojos, y

2068
00:15:57.270 --> 00:15:57.420
su

2069
00:15:57.420 --> 00:15:57.860
cabeza

2070
00:15:57.860 --> 00:15:58.150
cayó

2071
00:15:58.150 --> 00:15:58.520
sobre

2072
00:15:58.520 --> 00:15:58.670
su

2073
00:15:58.670 --> 00:15:59.110
hombro

2074
00:15:59.110 --> 00:15:59.550
como si

2075
00:15:59.550 --> 00:15:59.700
se

2076
00:15:59.700 --> 00:16:00.220
hubiera

2077
00:16:00.220 --> 00:16:00.740
dormido

2078
00:16:00.740 --> 00:16:01.330
sentado.

2079
00:16:01.990 --> 00:16:02.060
Y

2080
00:16:02.060 --> 00:16:02.500
pensé,

2081
00:16:02.500 --> 00:16:02.940
bueno,

2082
00:16:02.940 --> 00:16:03.310
eso es

2083
00:16:03.310 --> 00:16:03.530
muy

2084
00:16:03.530 --> 00:16:03.880
raro.

2085
00:16:03.880 --> 00:16:04.080
Me

2086
00:16:04.080 --> 00:16:04.770
acerqué

2087
00:16:04.770 --> 00:16:04.870
y

2088
00:16:04.870 --> 00:16:05.360
traté

2089
00:16:05.360 --> 00:16:05.560
de

2090
00:16:05.560 --> 00:16:06.740
despertarlo,

2091
00:16:06.740 --> 00:16:07.130
pero

2092
00:16:07.130 --> 00:16:07.330
no

2093
00:16:07.330 --> 00:16:07.810
pude.

2094
00:16:07.810 --> 00:16:08.440
Pensé,

2095
00:16:08.440 --> 00:16:08.860
debe

2096
00:16:08.860 --> 00:16:09.390
estar

2097
00:16:09.390 --> 00:16:10.340
recayendo

2098
00:16:10.340 --> 00:16:10.760
de la

2099
00:16:10.760 --> 00:16:11.290
gripe

2100
00:16:11.290 --> 00:16:11.400
o

2101
00:16:11.400 --> 00:16:11.820
algo

2102
00:16:11.820 --> 00:16:12.220
así.

2103
00:16:12.220 --> 00:16:12.400
Lo

2104
00:16:12.400 --> 00:16:13.040
recogí,

2105
00:16:13.040 --> 00:16:13.490
era un

2106
00:16:13.490 --> 00:16:13.850
peso

2107
00:16:13.850 --> 00:16:14.490
muerto.

2108
00:16:14.500 --> 00:16:14.930
Lo metí

2109
00:16:14.930 --> 00:16:15.210
en su

2110
00:16:15.210 --> 00:16:15.710
cama y se

2111
00:16:15.710 --> 00:16:16.070
quedó

2112
00:16:16.070 --> 00:16:16.360
allí

2113
00:16:16.360 --> 00:16:16.860
tumbado

2114
00:16:16.860 --> 00:16:17.360
y pensé,

2115
00:16:17.360 --> 00:16:17.930
necesita

2116
00:16:17.930 --> 00:16:18.150
una

2117
00:16:18.150 --> 00:16:18.650
siesta,

2118
00:16:18.650 --> 00:16:19.220
necesita

2119
00:16:19.220 --> 00:16:19.720
dormir,

2120
00:16:19.720 --> 00:16:20.220
ya sabes

2121
00:16:20.220 --> 00:16:20.430
. Mi

2122
00:16:20.430 --> 00:16:20.930
madre me

2123
00:16:20.930 --> 00:16:21.290
llama

2124
00:16:21.290 --> 00:16:21.720
varias

2125
00:16:21.720 --> 00:16:22.080
horas

2126
00:16:22.080 --> 00:16:22.580
después

2127
00:16:22.580 --> 00:16:22.790
y me

2128
00:16:22.790 --> 00:16:23.150
dice,

2129
00:16:23.150 --> 00:16:23.510
¿cómo

2130
00:16:23.510 --> 00:16:23.800
está

2131
00:16:23.800 --> 00:16:24.230
Chris?

2132
00:16:24.250 --> 00:16:24.700
He dicho

2133
00:16:24.700 --> 00:16:24.890
que

2134
00:16:24.890 --> 00:16:25.210
sigue

2135
00:16:25.210 --> 00:16:25.840
durmiendo,

2136
00:16:25.840 --> 00:16:26.030
que

2137
00:16:26.030 --> 00:16:26.350
lleva

2138
00:16:26.350 --> 00:16:26.670
horas

2139
00:16:26.670 --> 00:16:27.280
durmiendo.

2140
00:16:27.280 --> 00:16:27.650
Ella

2141
00:16:27.650 --> 00:16:28.110
dijo,

2142
00:16:28.110 --> 00:16:28.580
eso no

2143
00:16:28.580 --> 00:16:28.770
es

2144
00:16:28.770 --> 00:16:29.410
normal.

2145
00:16:29.410 --> 00:16:29.820
Tienes

2146
00:16:29.820 --> 00:16:30.230
que ir a

2147
00:16:30.230 --> 00:16:31.030
despertarlo.

2148
00:16:31.030 --> 00:16:31.380
Así

2149
00:16:31.380 --> 00:16:31.730
que

2150
00:16:31.730 --> 00:16:32.310
subí,

2151
00:16:32.310 --> 00:16:32.540
no

2152
00:16:32.540 --> 00:16:33.120
podía

2153
00:16:33.120 --> 00:16:34.510
despertarlo.

2154
00:16:34.510 --> 00:16:34.790
Así

2155
00:16:34.790 --> 00:16:35.260
que me

2156
00:16:35.260 --> 00:16:35.640
metí

2157
00:16:35.640 --> 00:16:36.020
en la

2158
00:16:36.020 --> 00:16:36.490
cama y

2159
00:16:36.490 --> 00:16:36.870
puse

2160
00:16:36.870 --> 00:16:37.060
su

2161
00:16:37.060 --> 00:16:37.720
espalda

2162
00:16:37.720 --> 00:16:38.290
contra

2163
00:16:38.290 --> 00:16:38.480
mi

2164
00:16:38.480 --> 00:16:39.050
pecho,

2165
00:16:39.050 --> 00:16:39.330
y me

2166
00:16:39.330 --> 00:16:39.710
mecí

2167
00:16:39.710 --> 00:16:40.470
adelante

2168
00:16:40.470 --> 00:16:40.560
y

2169
00:16:40.560 --> 00:16:41.030
atrás

2170
00:16:41.030 --> 00:16:41.790
gritando

2171
00:16:41.790 --> 00:16:41.980
su

2172
00:16:41.980 --> 00:16:42.640
nombre.

2173
00:16:42.670 --> 00:16:42.760
Y

2174
00:16:42.760 --> 00:16:43.740
finalmente,

2175
00:16:43.740 --> 00:16:44.270
volvió

2176
00:16:44.270 --> 00:16:44.720
en sí,

2177
00:16:44.720 --> 00:16:45.250
estaba

2178
00:16:45.250 --> 00:16:46.230
básicamente

2179
00:16:46.230 --> 00:16:47.380
inconsciente.

2180
00:16:47.380 --> 00:16:47.880
Y él, no

2181
00:16:47.880 --> 00:16:48.380
podía,

2182
00:16:48.380 --> 00:16:48.550
no

2183
00:16:48.550 --> 00:16:48.970
podía

2184
00:16:48.970 --> 00:16:49.720
sentarse,

2185
00:16:49.720 --> 00:16:49.890
no

2186
00:16:49.890 --> 00:16:50.310
podía

2187
00:16:50.310 --> 00:16:50.950
caminar.

2188
00:16:50.950 --> 00:16:51.400
Dijo

2189
00:16:51.400 --> 00:16:51.970
baño.

2190
00:16:51.970 --> 00:16:52.160
Lo

2191
00:16:52.160 --> 00:16:52.820
recogí,

2192
00:16:52.820 --> 00:16:53.010
lo

2193
00:16:53.010 --> 00:16:53.480
llevé

2194
00:16:53.480 --> 00:16:53.670
al

2195
00:16:53.670 --> 00:16:54.140
baño,

2196
00:16:54.140 --> 00:16:54.610
tenía

2197
00:16:54.610 --> 00:16:55.080
como,

2198
00:16:55.080 --> 00:16:55.830
parecía,

2199
00:16:55.830 --> 00:16:56.110
era

2200
00:16:56.110 --> 00:16:56.770
diarrea

2201
00:16:56.770 --> 00:16:57.240
negra

2202
00:16:57.240 --> 00:16:57.330
.

2203
00:16:57.330 --> 00:16:58.650
Completamente,

2204
00:16:58.650 --> 00:16:59.030
arco

2205
00:16:59.030 --> 00:16:59.310
sé,

2206
00:16:59.310 --> 00:16:59.970
tóxico,

2207
00:16:59.970 --> 00:17:00.250
una

2208
00:17:00.250 --> 00:17:01.100
expulsión

2209
00:17:01.100 --> 00:17:01.670
tóxica

2210
00:17:01.670 --> 00:17:01.860
de

2211
00:17:01.860 --> 00:17:02.520
toxinas

2212
00:17:02.520 --> 00:17:02.900
de su

2213
00:17:02.900 --> 00:17:03.560
cuerpo,

2214
00:17:03.560 --> 00:17:04.310
¿verdad?

2215
00:17:04.330 --> 00:17:04.520
Le

2216
00:17:04.520 --> 00:17:05.170
limpié,

2217
00:17:05.170 --> 00:17:05.360
le

2218
00:17:05.360 --> 00:17:06.010
devolví

2219
00:17:06.010 --> 00:17:06.290
a su

2220
00:17:06.290 --> 00:17:06.760
sitio

2221
00:17:06.760 --> 00:17:06.850
y

2222
00:17:06.850 --> 00:17:07.410
durmió

2223
00:17:07.410 --> 00:17:07.600
12

2224
00:17:07.600 --> 00:17:08.070
horas

2225
00:17:08.070 --> 00:17:08.440
más.

2226
00:17:08.440 --> 00:17:08.970
Cuando

2227
00:17:08.970 --> 00:17:09.770
despertó,

2228
00:17:09.770 --> 00:17:10.300
estaba

2229
00:17:10.300 --> 00:17:10.570
muy

2230
00:17:10.570 --> 00:17:11.190
pálido.

2231
00:17:11.200 --> 00:17:11.700
Pero él

2232
00:17:11.700 --> 00:17:12.280
estaba,

2233
00:17:12.280 --> 00:17:12.860
parecía

2234
00:17:12.860 --> 00:17:13.270
estar

2235
00:17:13.270 --> 00:17:13.680
bien,

2236
00:17:13.680 --> 00:17:14.010
pero

2237
00:17:14.010 --> 00:17:14.430
él, en

2238
00:17:14.430 --> 00:17:14.680
los

2239
00:17:14.680 --> 00:17:15.090
días y

2240
00:17:15.090 --> 00:17:15.670
semanas

2241
00:17:15.670 --> 00:17:16.580
siguientes,

2242
00:17:16.580 --> 00:17:16.750
no

2243
00:17:16.750 --> 00:17:17.160
podía

2244
00:17:17.160 --> 00:17:17.570
hacer

2245
00:17:17.570 --> 00:17:17.820
las

2246
00:17:17.820 --> 00:17:18.230
cosas

2247
00:17:18.230 --> 00:17:18.480
que

2248
00:17:18.480 --> 00:17:18.890
podía

2249
00:17:18.890 --> 00:17:19.300
hacer

2250
00:17:19.300 --> 00:17:19.790
antes.

2251
00:17:19.790 --> 00:17:20.090
Ya no

2252
00:17:20.090 --> 00:17:20.470
podía

2253
00:17:20.470 --> 00:17:21.310
identificar

2254
00:17:21.310 --> 00:17:21.920
palabras

2255
00:17:21.920 --> 00:17:22.300
en los

2256
00:17:22.300 --> 00:17:22.760
libros

2257
00:17:22.760 --> 00:17:22.990
que

2258
00:17:22.990 --> 00:17:23.600
leíamos.

2259
00:17:23.630 --> 00:17:24.090
No podía

2260
00:17:24.090 --> 00:17:24.550
leer los

2261
00:17:24.550 --> 00:17:25.010
libros,

2262
00:17:25.010 --> 00:17:25.210
los

2263
00:17:25.210 --> 00:17:25.600
tiraba

2264
00:17:25.600 --> 00:17:25.930
por la

2265
00:17:25.930 --> 00:17:26.630
habitación.

2266
00:17:26.990 --> 00:17:27.440
Ya no se

2267
00:17:27.440 --> 00:17:27.820
sabía

2268
00:17:27.820 --> 00:17:28.050
los

2269
00:17:28.050 --> 00:17:28.580
números

2270
00:17:28.580 --> 00:17:28.960
hasta

2271
00:17:28.960 --> 00:17:29.410
20 como

2272
00:17:29.410 --> 00:17:29.860
antes.

2273
00:17:29.870 --> 00:17:30.230
Había

2274
00:17:30.230 --> 00:17:30.950
memorizado

2275
00:17:30.950 --> 00:17:31.090
la

2276
00:17:31.090 --> 00:17:31.520
baraja

2277
00:17:31.520 --> 00:17:31.660
de

2278
00:17:31.660 --> 00:17:32.160
cartas y

2279
00:17:32.160 --> 00:17:32.660
jugaba a

2280
00:17:32.660 --> 00:17:32.870
un,

2281
00:17:32.870 --> 00:17:33.300
tenían

2282
00:17:33.300 --> 00:17:33.590
Card

2283
00:17:33.590 --> 00:17:34.020
Sharks

2284
00:17:34.020 --> 00:17:34.370
era un

2285
00:17:34.370 --> 00:17:34.870
juego en

2286
00:17:34.870 --> 00:17:35.660
televisión,

2287
00:17:35.660 --> 00:17:35.940
y él,

2288
00:17:35.940 --> 00:17:36.300
había

2289
00:17:36.300 --> 00:17:37.020
memorizado

2290
00:17:37.020 --> 00:17:37.160
la

2291
00:17:37.160 --> 00:17:37.590
baraja

2292
00:17:37.590 --> 00:17:37.730
de

2293
00:17:37.730 --> 00:17:38.230
cartas,

2294
00:17:38.230 --> 00:17:38.510
ya no

2295
00:17:38.510 --> 00:17:38.940
jugaba

2296
00:17:38.940 --> 00:17:39.360
con sus

2297
00:17:39.360 --> 00:17:39.860
cartas.

2298
00:17:39.890 --> 00:17:40.610
Lloraba

2299
00:17:40.610 --> 00:17:40.710
a

2300
00:17:40.710 --> 00:17:41.120
moco

2301
00:17:41.120 --> 00:17:41.950
tendido,

2302
00:17:41.950 --> 00:17:42.160
se

2303
00:17:42.160 --> 00:17:43.190
frustraba,

2304
00:17:43.190 --> 00:17:43.400
se

2305
00:17:43.400 --> 00:17:44.330
enfadaba,

2306
00:17:44.330 --> 00:17:44.430
y

2307
00:17:44.430 --> 00:17:44.950
todos

2308
00:17:44.950 --> 00:17:45.880
nosotros.

2309
00:17:45.890 --> 00:17:46.240
Y luego

2310
00:17:46.240 --> 00:17:46.470
tuvo

2311
00:17:46.470 --> 00:17:47.040
constantes

2312
00:17:47.040 --> 00:17:47.670
infecciones

2313
00:17:47.670 --> 00:17:48.070
de oído,

2314
00:17:48.070 --> 00:17:48.640
constantes

2315
00:17:48.640 --> 00:17:49.270
infecciones

2316
00:17:49.270 --> 00:17:50.070
respiratorias,

2317
00:17:50.070 --> 00:17:50.640
constantes

2318
00:17:50.640 --> 00:17:51.160
diarreas.

2319
00:17:51.170 --> 00:17:51.380
Se

2320
00:17:51.380 --> 00:17:52.660
enflaqueció,

2321
00:17:52.660 --> 00:17:52.870
no

2322
00:17:52.870 --> 00:17:53.830
prosperó.

2323
00:17:53.830 --> 00:17:54.230
Lo llevé

2324
00:17:54.230 --> 00:17:54.680
al médico

2325
00:17:54.680 --> 00:17:54.850
y me

2326
00:17:54.850 --> 00:17:55.250
dijeron

2327
00:17:55.250 --> 00:17:55.590
que era

2328
00:17:55.590 --> 00:17:56.050
una etapa

2329
00:17:56.050 --> 00:17:56.500
por la que

2330
00:17:56.500 --> 00:17:56.840
estaba

2331
00:17:56.840 --> 00:17:57.300
pasando.

2332
00:17:57.310 --> 00:17:57.710
No te

2333
00:17:57.710 --> 00:17:58.700
preocupes,

2334
00:17:58.700 --> 00:17:58.900
es

2335
00:17:58.900 --> 00:17:59.300
sólo

2336
00:17:59.300 --> 00:17:59.600
una

2337
00:17:59.600 --> 00:18:00.190
etapa.

2338
00:18:00.190 --> 00:18:00.500
Fui,

2339
00:18:00.500 --> 00:18:00.810
pero

2340
00:18:00.810 --> 00:18:01.120
está

2341
00:18:01.120 --> 00:18:01.720
enfermo.

2342
00:18:01.720 --> 00:18:01.890
Al

2343
00:18:01.890 --> 00:18:02.300
final

2344
00:18:02.300 --> 00:18:02.470
lo

2345
00:18:02.470 --> 00:18:03.130
llevaron

2346
00:18:03.130 --> 00:18:03.540
a otro

2347
00:18:03.540 --> 00:18:04.120
médico,

2348
00:18:04.120 --> 00:18:04.290
le

2349
00:18:04.290 --> 00:18:04.950
hicieron

2350
00:18:04.950 --> 00:18:05.530
pruebas

2351
00:18:05.530 --> 00:18:05.700
de

2352
00:18:05.700 --> 00:18:06.360
fibrosis

2353
00:18:06.360 --> 00:18:07.020
quística

2354
00:18:07.020 --> 00:18:07.270
y de

2355
00:18:07.270 --> 00:18:08.100
celiaquía.

2356
00:18:08.100 --> 00:18:08.450
Todas las

2357
00:18:08.450 --> 00:18:08.760
pruebas

2358
00:18:08.760 --> 00:18:09.020
dieron

2359
00:18:09.020 --> 00:18:09.420
negativo.

2360
00:18:09.420 --> 00:18:09.870
Dijeron

2361
00:18:09.870 --> 00:18:10.190
que no

2362
00:18:10.190 --> 00:18:10.710
sabíamos

2363
00:18:10.710 --> 00:18:11.030
qué le

2364
00:18:11.030 --> 00:18:11.490
pasaba.

2365
00:18:11.490 --> 00:18:11.970
Con el

2366
00:18:11.970 --> 00:18:12.550
tiempo

2367
00:18:12.550 --> 00:18:12.930
se le

2368
00:18:12.930 --> 00:18:14.100
diagnostica,

2369
00:18:14.100 --> 00:18:14.590
a este

2370
00:18:14.590 --> 00:18:15.080
chico

2371
00:18:15.080 --> 00:18:16.050
brillante,

2372
00:18:16.050 --> 00:18:16.540
antes

2373
00:18:16.540 --> 00:18:17.510
brillante,

2374
00:18:17.510 --> 00:18:17.700
un

2375
00:18:17.700 --> 00:18:18.090
daño

2376
00:18:18.090 --> 00:18:18.870
cerebral

2377
00:18:18.870 --> 00:18:19.550
mínimo,

2378
00:18:19.550 --> 00:18:20.430
múltiples

2379
00:18:20.430 --> 00:18:21.310
problemas

2380
00:18:21.310 --> 00:18:21.500
de

2381
00:18:21.500 --> 00:18:22.670
aprendizaje,

2382
00:18:22.670 --> 00:18:23.060
TDA,

2383
00:18:23.060 --> 00:18:23.940
dislexia,

2384
00:18:23.940 --> 00:18:24.620
retraso

2385
00:18:24.620 --> 00:18:25.000
en la

2386
00:18:25.000 --> 00:18:25.970
motricidad

2387
00:18:25.970 --> 00:18:26.460
fina,

2388
00:18:26.460 --> 00:18:27.140
déficit

2389
00:18:27.140 --> 00:18:27.330
de

2390
00:18:27.330 --> 00:18:28.600
procesamiento

2391
00:18:28.600 --> 00:18:29.380
auditivo

2392
00:18:29.380 --> 00:18:29.670
tan

2393
00:18:29.670 --> 00:18:30.160
grave

2394
00:18:30.160 --> 00:18:30.450
que

2395
00:18:30.450 --> 00:18:30.840
tuvo

2396
00:18:30.840 --> 00:18:31.130
que

2397
00:18:31.130 --> 00:18:31.620
estar

2398
00:18:31.620 --> 00:18:32.000
en un

2399
00:18:32.000 --> 00:18:32.390
aula

2400
00:18:32.390 --> 00:18:33.170
autónoma

2401
00:18:33.170 --> 00:18:33.550
en el

2402
00:18:33.550 --> 00:18:33.940
aula

2403
00:18:33.940 --> 00:18:34.130
de

2404
00:18:34.130 --> 00:18:35.010
educación

2405
00:18:35.010 --> 00:18:35.790
especial

2406
00:18:35.790 --> 00:18:36.470
durante

2407
00:18:36.470 --> 00:18:36.960
todos

2408
00:18:36.960 --> 00:18:37.440
sus 12

2409
00:18:37.440 --> 00:18:37.930
años.

2410
00:18:37.970 --> 00:18:38.190
Y,

2411
00:18:38.190 --> 00:18:38.840
sabes,

2412
00:18:38.840 --> 00:18:39.170
hay

2413
00:18:39.170 --> 00:18:39.820
muchos

2414
00:18:39.820 --> 00:18:40.370
niños

2415
00:18:40.370 --> 00:18:40.810
como

2416
00:18:40.810 --> 00:18:41.360
Chris

2417
00:18:41.360 --> 00:18:41.690
que

2418
00:18:41.690 --> 00:18:42.240
nunca

2419
00:18:42.240 --> 00:18:42.570
son

2420
00:18:42.570 --> 00:18:43.880
reconocidos,

2421
00:18:43.880 --> 00:18:44.210
que

2422
00:18:44.210 --> 00:18:44.540
sus

2423
00:18:44.540 --> 00:18:45.520
múltiples

2424
00:18:45.520 --> 00:18:46.500
problemas

2425
00:18:46.500 --> 00:18:46.720
de

2426
00:18:46.720 --> 00:18:48.030
aprendizaje,

2427
00:18:48.030 --> 00:18:48.250
su

2428
00:18:48.250 --> 00:18:48.690
TDA,

2429
00:18:48.690 --> 00:18:48.910
su

2430
00:18:48.910 --> 00:18:49.350
TDAH

2431
00:18:49.350 --> 00:18:50.000
pueden

2432
00:18:50.000 --> 00:18:51.090
remontarse

2433
00:18:51.090 --> 00:18:51.530
a una

2434
00:18:51.530 --> 00:18:52.400
reacción

2435
00:18:52.400 --> 00:18:52.840
en la

2436
00:18:52.840 --> 00:18:53.170
que

2437
00:18:53.170 --> 00:18:53.390
su

2438
00:18:53.390 --> 00:18:53.940
madre

2439
00:18:53.940 --> 00:18:54.160
no

2440
00:18:54.160 --> 00:18:54.780
entró.

2441
00:18:54.790 --> 00:18:55.860
Entré

2442
00:18:55.860 --> 00:18:56.290
en

2443
00:18:56.290 --> 00:18:57.360
ella.

2444
00:18:57.360 --> 00:18:57.830
Tenía

2445
00:18:57.830 --> 00:18:58.020
un

2446
00:18:58.020 --> 00:18:58.400
niño

2447
00:18:58.400 --> 00:18:58.870
de dos

2448
00:18:58.870 --> 00:18:59.340
años y

2449
00:18:59.340 --> 00:18:59.810
medio

2450
00:18:59.810 --> 00:19:00.090
que

2451
00:19:00.090 --> 00:19:00.560
sabía

2452
00:19:00.560 --> 00:19:01.030
lo que

2453
00:19:01.030 --> 00:19:01.310
era

2454
00:19:01.310 --> 00:19:01.780
antes

2455
00:19:01.780 --> 00:19:02.060
y lo

2456
00:19:02.060 --> 00:19:02.340
que

2457
00:19:02.340 --> 00:19:02.620
era

2458
00:19:02.620 --> 00:19:03.280
después

2459
00:19:03.280 --> 00:19:03.660
. Cuando vi

2460
00:19:03.660 --> 00:19:03.890
ese

2461
00:19:03.890 --> 00:19:04.510
programa

2462
00:19:04.510 --> 00:19:04.980
y luego

2463
00:19:04.980 --> 00:19:05.450
hice la

2464
00:19:05.450 --> 00:19:06.460
investigación

2465
00:19:06.460 --> 00:19:06.770
y yo,

2466
00:19:06.770 --> 00:19:07.230
veo las

2467
00:19:07.230 --> 00:19:08.240
descripciones

2468
00:19:08.240 --> 00:19:08.560
en la

2469
00:19:08.560 --> 00:19:09.340
literatura

2470
00:19:09.340 --> 00:19:09.890
médica.

2471
00:19:09.900 --> 00:19:10.210
Tuvo

2472
00:19:10.210 --> 00:19:10.440
una

2473
00:19:10.440 --> 00:19:11.210
convulsión

2474
00:19:11.210 --> 00:19:11.670
cuando

2475
00:19:11.670 --> 00:19:11.900
los

2476
00:19:11.900 --> 00:19:12.360
ojos se

2477
00:19:12.360 --> 00:19:12.510
le

2478
00:19:12.510 --> 00:19:13.130
pusieron

2479
00:19:13.130 --> 00:19:13.280
en

2480
00:19:13.280 --> 00:19:13.820
blanco.

2481
00:19:13.830 --> 00:19:14.280
Tuvo un

2482
00:19:14.280 --> 00:19:14.890
episodio

2483
00:19:14.890 --> 00:19:15.650
hipotónico

2484
00:19:15.650 --> 00:19:15.730
e

2485
00:19:15.730 --> 00:19:16.710
hiporreactivo

2486
00:19:16.710 --> 00:19:17.240
clásico

2487
00:19:17.240 --> 00:19:18.070
relacionado

2488
00:19:18.070 --> 00:19:18.450
con la

2489
00:19:18.450 --> 00:19:18.900
vacuna

2490
00:19:18.900 --> 00:19:19.200
de la

2491
00:19:19.200 --> 00:19:19.430
tos

2492
00:19:19.430 --> 00:19:19.960
ferina,

2493
00:19:19.960 --> 00:19:20.340
shock

2494
00:19:20.340 --> 00:19:20.490
de

2495
00:19:20.490 --> 00:19:21.090
colapso.

2496
00:19:21.090 --> 00:19:21.530
Cuando

2497
00:19:21.530 --> 00:19:21.970
estaba

2498
00:19:21.970 --> 00:19:22.270
en la

2499
00:19:22.270 --> 00:19:22.560
cama

2500
00:19:22.560 --> 00:19:22.780
sin

2501
00:19:22.780 --> 00:19:23.360
moverse,

2502
00:19:23.360 --> 00:19:23.800
sufría

2503
00:19:23.800 --> 00:19:24.020
una

2504
00:19:24.020 --> 00:19:24.970
encefalopatía

2505
00:19:24.970 --> 00:19:25.410
aguda,

2506
00:19:25.410 --> 00:19:25.630
una

2507
00:19:25.630 --> 00:19:26.430
inflamación

2508
00:19:26.430 --> 00:19:27.080
cerebral,

2509
00:19:27.080 --> 00:19:27.510
y luego

2510
00:19:27.510 --> 00:19:27.870
tenía

2511
00:19:27.870 --> 00:19:28.090
una

2512
00:19:28.090 --> 00:19:28.820
disfunción

2513
00:19:28.820 --> 00:19:29.620
neurológica

2514
00:19:29.620 --> 00:19:30.180
crónica.

2515
00:19:30.180 --> 00:19:30.310
Y

2516
00:19:30.310 --> 00:19:31.060
cuando

2517
00:19:31.060 --> 00:19:32.190
comprendí

2518
00:19:32.190 --> 00:19:32.440
lo

2519
00:19:32.440 --> 00:19:32.820
que

2520
00:19:32.820 --> 00:19:33.450
había

2521
00:19:33.450 --> 00:19:34.580
ocurrido,

2522
00:19:34.580 --> 00:19:35.330
pensé:

2523
00:19:35.330 --> 00:19:35.460
a

2524
00:19:35.460 --> 00:19:35.840
los

2525
00:19:35.840 --> 00:19:36.590
padres

2526
00:19:36.590 --> 00:19:37.090
no se

2527
00:19:37.090 --> 00:19:37.470
les

2528
00:19:37.470 --> 00:19:37.720
ha

2529
00:19:37.720 --> 00:19:38.350
dicho

2530
00:19:38.350 --> 00:19:38.850
nada

2531
00:19:38.850 --> 00:19:39.480
sobre

2532
00:19:39.480 --> 00:19:39.980
esta

2533
00:19:39.980 --> 00:19:40.820
vacuna.

2534
00:19:40.820 --> 00:19:41.220
No se

2535
00:19:41.220 --> 00:19:41.520
dio

2536
00:19:41.520 --> 00:19:42.610
información

2537
00:19:42.610 --> 00:19:43.010
a los

2538
00:19:43.010 --> 00:19:43.610
padres

2539
00:19:43.610 --> 00:19:44.110
en ese

2540
00:19:44.110 --> 00:19:44.900
momento.

2541
00:19:44.900 --> 00:19:45.260
Así que

2542
00:19:45.260 --> 00:19:45.620
cuando

2543
00:19:45.620 --> 00:19:45.980
llamé a

2544
00:19:45.980 --> 00:19:46.160
esa

2545
00:19:46.160 --> 00:19:46.640
emisora,

2546
00:19:46.640 --> 00:19:47.060
me reuní

2547
00:19:47.060 --> 00:19:47.540
con Kathi

2548
00:19:47.540 --> 00:19:48.020
Williams

2549
00:19:48.020 --> 00:19:48.320
y Jeff

2550
00:19:48.320 --> 00:19:48.860
Schwartz,

2551
00:19:48.860 --> 00:19:49.340
que era un

2552
00:19:49.340 --> 00:19:49.760
abogado

2553
00:19:49.760 --> 00:19:50.540
especializado

2554
00:19:50.540 --> 00:19:50.660
en

2555
00:19:50.660 --> 00:19:51.080
derecho

2556
00:19:51.080 --> 00:19:51.970
medioambiental,

2557
00:19:51.970 --> 00:19:52.150
que

2558
00:19:52.150 --> 00:19:52.510
estaba

2559
00:19:52.510 --> 00:19:53.170
trabajando,

2560
00:19:53.170 --> 00:19:53.590
siempre

2561
00:19:53.590 --> 00:19:54.070
estaba en

2562
00:19:54.070 --> 00:19:54.190
el

2563
00:19:54.190 --> 00:19:54.790
Capitolio,

2564
00:19:54.790 --> 00:19:55.210
formaba

2565
00:19:55.210 --> 00:19:55.630
parte de

2566
00:19:55.630 --> 00:19:56.110
un bufete

2567
00:19:56.110 --> 00:19:56.230
de

2568
00:19:56.230 --> 00:19:56.650
derecho

2569
00:19:56.650 --> 00:19:57.540
medioambiental,

2570
00:19:57.540 --> 00:19:57.960
de hecho

2571
00:19:57.960 --> 00:19:58.200
hizo

2572
00:19:58.200 --> 00:19:58.620
parte de

2573
00:19:58.620 --> 00:19:58.800
las

2574
00:19:58.800 --> 00:19:59.340
enmiendas

2575
00:19:59.340 --> 00:19:59.760
de la Ley

2576
00:19:59.760 --> 00:20:00.120
de Aire

2577
00:20:00.120 --> 00:20:00.620
Limpio. Su

2578
00:20:00.620 --> 00:20:00.920
hija

2579
00:20:00.920 --> 00:20:01.530
pequeña,

2580
00:20:01.530 --> 00:20:01.990
Julie,

2581
00:20:01.990 --> 00:20:02.370
había

2582
00:20:02.370 --> 00:20:02.830
tenido

2583
00:20:02.830 --> 00:20:03.060
una

2584
00:20:03.060 --> 00:20:03.670
reacción

2585
00:20:03.670 --> 00:20:04.430
convulsiva

2586
00:20:04.430 --> 00:20:04.960
después

2587
00:20:04.960 --> 00:20:05.260
de la

2588
00:20:05.260 --> 00:20:05.560
DPT.

2589
00:20:05.570 --> 00:20:06.440
Finalmente

2590
00:20:06.440 --> 00:20:06.880
murió

2591
00:20:06.880 --> 00:20:07.220
en el

2592
00:20:07.220 --> 00:20:07.830
proceso

2593
00:20:07.830 --> 00:20:08.000
de

2594
00:20:08.000 --> 00:20:08.870
aprobación

2595
00:20:08.870 --> 00:20:09.040
de

2596
00:20:09.040 --> 00:20:09.390
esta

2597
00:20:09.390 --> 00:20:09.830
ley, y

2598
00:20:09.830 --> 00:20:10.270
tenía

2599
00:20:10.270 --> 00:20:11.320
convulsiones

2600
00:20:11.320 --> 00:20:11.490
de

2601
00:20:11.490 --> 00:20:11.840
gran

2602
00:20:11.840 --> 00:20:12.100
mal

2603
00:20:12.100 --> 00:20:12.530
que no

2604
00:20:12.530 --> 00:20:12.700
se

2605
00:20:12.700 --> 00:20:13.660
controlaban

2606
00:20:13.660 --> 00:20:13.920
con

2607
00:20:13.920 --> 00:20:14.880
medicación.

2608
00:20:14.930 --> 00:20:15.210
Así

2609
00:20:15.210 --> 00:20:15.490
que

2610
00:20:15.490 --> 00:20:16.050
Kathi,

2611
00:20:16.050 --> 00:20:16.520
que en

2612
00:20:16.520 --> 00:20:17.270
realidad

2613
00:20:17.270 --> 00:20:17.550
era

2614
00:20:17.550 --> 00:20:18.670
cosmetóloga,

2615
00:20:18.670 --> 00:20:19.610
peluquera,

2616
00:20:19.610 --> 00:20:20.360
organizó

2617
00:20:20.360 --> 00:20:20.550
la

2618
00:20:20.550 --> 00:20:21.770
organización,

2619
00:20:21.770 --> 00:20:22.240
vale,

2620
00:20:22.240 --> 00:20:22.710
ella,

2621
00:20:22.710 --> 00:20:23.180
con la

2622
00:20:23.180 --> 00:20:23.720
gente.

2623
00:20:23.720 --> 00:20:24.090
Jeff

2624
00:20:24.090 --> 00:20:24.550
era el

2625
00:20:24.550 --> 00:20:25.380
principal

2626
00:20:25.380 --> 00:20:26.300
negociador

2627
00:20:26.300 --> 00:20:26.660
en el

2628
00:20:26.660 --> 00:20:27.490
Capitolio

2629
00:20:27.490 --> 00:20:28.040
porque

2630
00:20:28.040 --> 00:20:28.500
tenía

2631
00:20:28.500 --> 00:20:29.330
contactos

2632
00:20:29.330 --> 00:20:29.790
en las

2633
00:20:29.790 --> 00:20:30.530
oficinas

2634
00:20:30.530 --> 00:20:30.710
de

2635
00:20:30.710 --> 00:20:31.260
Edward

2636
00:20:31.260 --> 00:20:31.910
Kennedy

2637
00:20:31.910 --> 00:20:32.000
y

2638
00:20:32.000 --> 00:20:32.460
Henry

2639
00:20:32.460 --> 00:20:33.110
Waxman.

2640
00:20:33.140 --> 00:20:33.640
También

2641
00:20:33.640 --> 00:20:33.990
tenía

2642
00:20:33.990 --> 00:20:34.630
contactos

2643
00:20:34.630 --> 00:20:34.980
con la

2644
00:20:34.980 --> 00:20:35.550
Academia

2645
00:20:35.550 --> 00:20:36.190
Americana

2646
00:20:36.190 --> 00:20:36.330
de

2647
00:20:36.330 --> 00:20:37.040
Pediatría,

2648
00:20:37.040 --> 00:20:37.460
el tipo

2649
00:20:37.460 --> 00:20:37.670
que

2650
00:20:37.670 --> 00:20:38.160
hacía de

2651
00:20:38.160 --> 00:20:38.650
lobby en

2652
00:20:38.650 --> 00:20:38.790
el

2653
00:20:38.790 --> 00:20:39.430
Capitolio

2654
00:20:39.430 --> 00:20:39.850
para la

2655
00:20:39.850 --> 00:20:40.130
AAP.

2656
00:20:40.160 --> 00:20:40.510
Yo

2657
00:20:40.510 --> 00:20:41.040
era

2658
00:20:41.040 --> 00:20:42.440
redactor

2659
00:20:42.440 --> 00:20:43.670
médico.

2660
00:20:43.670 --> 00:20:43.990
¿Y en

2661
00:20:43.990 --> 00:20:44.470
qué año

2662
00:20:44.470 --> 00:20:44.710
fue

2663
00:20:44.710 --> 00:20:45.110
esto,

2664
00:20:45.110 --> 00:20:45.430
este

2665
00:20:45.430 --> 00:20:46.300
espectáculo

2666
00:20:46.300 --> 00:20:46.370
.

2667
00:20:46.370 --> 00:20:46.470
Estamos en

2668
00:20:46.470 --> 00:20:46.980
1982,

2669
00:20:46.980 --> 00:20:47.180
en

2670
00:20:47.180 --> 00:20:47.690
abril

2671
00:20:47.690 --> 00:20:47.890
de

2672
00:20:47.890 --> 00:20:48.400
1982.

2673
00:20:48.410 --> 00:20:48.650
Y en

2674
00:20:48.650 --> 00:20:49.280
cuestión

2675
00:20:49.280 --> 00:20:49.440
de

2676
00:20:49.440 --> 00:20:50.000
semanas

2677
00:20:50.000 --> 00:20:50.240
nos

2678
00:20:50.240 --> 00:20:50.950
reunimos,

2679
00:20:50.950 --> 00:20:51.190
nos

2680
00:20:51.190 --> 00:20:51.900
reunimos,

2681
00:20:51.900 --> 00:20:52.380
Kathi,

2682
00:20:52.380 --> 00:20:52.780
Jeff y

2683
00:20:52.780 --> 00:20:53.100
yo, y

2684
00:20:53.100 --> 00:20:53.730
dijimos,

2685
00:20:53.730 --> 00:20:54.130
y Jeff

2686
00:20:54.130 --> 00:20:54.530
dijo,

2687
00:20:54.530 --> 00:20:54.930
tiene

2688
00:20:54.930 --> 00:20:55.170
que

2689
00:20:55.170 --> 00:20:55.570
haber

2690
00:20:55.570 --> 00:20:55.810
una

2691
00:20:55.810 --> 00:20:56.840
investigación

2692
00:20:56.840 --> 00:20:57.080
del

2693
00:20:57.080 --> 00:20:57.770
Congreso.

2694
00:20:57.770 --> 00:20:57.890
Y

2695
00:20:57.890 --> 00:20:58.700
dijimos

2696
00:20:58.700 --> 00:20:59.050
que

2697
00:20:59.050 --> 00:20:59.460
sí. Y

2698
00:20:59.460 --> 00:20:59.610
lo

2699
00:20:59.610 --> 00:21:00.130
primero

2700
00:21:00.130 --> 00:21:00.350
que

2701
00:21:00.350 --> 00:21:01.100
queríamos,

2702
00:21:01.100 --> 00:21:01.770
queríamos

2703
00:21:01.770 --> 00:21:01.990
una

2704
00:21:01.990 --> 00:21:02.440
vacuna

2705
00:21:02.440 --> 00:21:02.890
contra

2706
00:21:02.890 --> 00:21:03.260
la tos

2707
00:21:03.260 --> 00:21:03.710
ferina

2708
00:21:03.710 --> 00:21:03.930
más

2709
00:21:03.930 --> 00:21:04.450
segura.

2710
00:21:04.460 --> 00:21:04.580
No

2711
00:21:04.580 --> 00:21:05.170
queríamos,

2712
00:21:05.170 --> 00:21:05.700
queríamos

2713
00:21:05.700 --> 00:21:05.880
una

2714
00:21:05.880 --> 00:21:06.230
vacuna

2715
00:21:06.230 --> 00:21:06.820
purificada

2716
00:21:06.820 --> 00:21:07.290
contra la

2717
00:21:07.290 --> 00:21:07.470
tos

2718
00:21:07.470 --> 00:21:07.880
ferina,

2719
00:21:07.880 --> 00:21:08.350
porque ya

2720
00:21:08.350 --> 00:21:08.760
me había

2721
00:21:08.760 --> 00:21:09.230
enterado

2722
00:21:09.230 --> 00:21:09.530
por la

2723
00:21:09.530 --> 00:21:10.230
bibliografía

2724
00:21:10.230 --> 00:21:10.530
de que

2725
00:21:10.530 --> 00:21:10.820
Japón

2726
00:21:10.820 --> 00:21:11.230
llevaba

2727
00:21:11.230 --> 00:21:11.650
un par de

2728
00:21:11.650 --> 00:21:11.880
años

2729
00:21:11.880 --> 00:21:12.470
utilizando

2730
00:21:12.470 --> 00:21:12.650
una

2731
00:21:12.650 --> 00:21:13.000
vacuna

2732
00:21:13.000 --> 00:21:13.470
acelular

2733
00:21:13.470 --> 00:21:14.060
purificada

2734
00:21:14.060 --> 00:21:14.530
contra la

2735
00:21:14.530 --> 00:21:14.710
tos

2736
00:21:14.710 --> 00:21:15.080
ferina.

2737
00:21:15.080 --> 00:21:15.670
Tomaron

2738
00:21:15.670 --> 00:21:16.260
nuestra

2739
00:21:16.260 --> 00:21:17.100
tecnología

2740
00:21:17.100 --> 00:21:17.520
de los

2741
00:21:17.520 --> 00:21:18.020
NIH y la

2742
00:21:18.020 --> 00:21:18.610
crearon

2743
00:21:18.610 --> 00:21:18.860
y la

2744
00:21:18.860 --> 00:21:19.530
pusieron

2745
00:21:19.530 --> 00:21:19.870
en su

2746
00:21:19.870 --> 00:21:20.620
programa,

2747
00:21:20.620 --> 00:21:21.120
y eran,

2748
00:21:21.120 --> 00:21:21.370
era

2749
00:21:21.370 --> 00:21:21.790
mucho

2750
00:21:21.790 --> 00:21:22.210
menos

2751
00:21:22.210 --> 00:21:22.880
reactiva

2752
00:21:22.880 --> 00:21:23.300
que la

2753
00:21:23.300 --> 00:21:23.800
vacuna

2754
00:21:23.800 --> 00:21:23.970
de

2755
00:21:23.970 --> 00:21:24.560
células

2756
00:21:24.560 --> 00:21:25.150
enteras

2757
00:21:25.150 --> 00:21:25.650
contra

2758
00:21:25.650 --> 00:21:26.070
la tos

2759
00:21:26.070 --> 00:21:26.570
ferina

2760
00:21:26.570 --> 00:21:26.900
. Así

2761
00:21:26.900 --> 00:21:27.150
que

2762
00:21:27.150 --> 00:21:27.900
queríamos

2763
00:21:27.900 --> 00:21:28.150
una

2764
00:21:28.150 --> 00:21:28.650
vacuna

2765
00:21:28.650 --> 00:21:28.900
más

2766
00:21:28.900 --> 00:21:29.470
segura.

2767
00:21:29.470 --> 00:21:30.120
Queríamos

2768
00:21:30.120 --> 00:21:30.560
que los

2769
00:21:30.560 --> 00:21:31.070
médicos

2770
00:21:31.070 --> 00:21:31.510
dieran

2771
00:21:31.510 --> 00:21:32.310
información

2772
00:21:32.310 --> 00:21:32.600
a los

2773
00:21:32.600 --> 00:21:33.040
padres

2774
00:21:33.040 --> 00:21:33.400
sobre

2775
00:21:33.400 --> 00:21:33.690
cómo

2776
00:21:33.690 --> 00:21:34.340
reconocer

2777
00:21:34.340 --> 00:21:34.560
una

2778
00:21:34.560 --> 00:21:35.140
reacción

2779
00:21:35.140 --> 00:21:35.430
a una

2780
00:21:35.430 --> 00:21:35.940
vacuna.

2781
00:21:35.940 --> 00:21:36.590
Queríamos

2782
00:21:36.590 --> 00:21:37.030
que los

2783
00:21:37.030 --> 00:21:37.540
médicos

2784
00:21:37.540 --> 00:21:38.120
tuvieran

2785
00:21:38.120 --> 00:21:38.340
que

2786
00:21:38.340 --> 00:21:38.780
anotar

2787
00:21:38.780 --> 00:21:39.080
en el

2788
00:21:39.080 --> 00:21:39.730
historial

2789
00:21:39.730 --> 00:21:40.170
médico

2790
00:21:40.170 --> 00:21:40.390
del

2791
00:21:40.390 --> 00:21:40.750
niño,

2792
00:21:40.750 --> 00:21:40.900
el

2793
00:21:40.900 --> 00:21:41.340
nombre

2794
00:21:41.340 --> 00:21:41.560
del

2795
00:21:41.560 --> 00:21:42.360
fabricante,

2796
00:21:42.360 --> 00:21:42.510
el

2797
00:21:42.510 --> 00:21:42.950
número

2798
00:21:42.950 --> 00:21:43.100
de

2799
00:21:43.100 --> 00:21:43.460
lote,

2800
00:21:43.460 --> 00:21:44.110
cualquier

2801
00:21:44.110 --> 00:21:44.690
reacción

2802
00:21:44.690 --> 00:21:45.060
que se

2803
00:21:45.060 --> 00:21:45.710
produjera

2804
00:21:45.710 --> 00:21:46.010
en el

2805
00:21:46.010 --> 00:21:46.660
historial

2806
00:21:46.660 --> 00:21:47.380
permanente.

2807
00:21:47.380 --> 00:21:48.070
Queríamos

2808
00:21:48.070 --> 00:21:48.450
que se

2809
00:21:48.450 --> 00:21:49.300
investigara

2810
00:21:49.300 --> 00:21:49.610
para

2811
00:21:49.610 --> 00:21:49.990
crear

2812
00:21:49.990 --> 00:21:50.530
vacunas

2813
00:21:50.530 --> 00:21:50.760
más

2814
00:21:50.760 --> 00:21:51.300
seguras

2815
00:21:51.300 --> 00:21:51.380
y

2816
00:21:51.380 --> 00:21:52.070
averiguar

2817
00:21:52.070 --> 00:21:52.530
por qué

2818
00:21:52.530 --> 00:21:53.070
algunos

2819
00:21:53.070 --> 00:21:53.450
niños

2820
00:21:53.450 --> 00:21:53.680
son

2821
00:21:53.680 --> 00:21:54.530
vulnerables

2822
00:21:54.530 --> 00:21:54.840
a las

2823
00:21:54.840 --> 00:21:55.610
reacciones

2824
00:21:55.610 --> 00:21:55.920
a las

2825
00:21:55.920 --> 00:21:56.530
vacunas.

2826
00:21:56.560 --> 00:21:56.990
Bueno,

2827
00:21:56.990 --> 00:21:57.410
¿qué te

2828
00:21:57.410 --> 00:21:57.830
llevó a

2829
00:21:57.830 --> 00:21:58.180
creer

2830
00:21:58.180 --> 00:21:58.670
que esos

2831
00:21:58.670 --> 00:21:59.240
estudios

2832
00:21:59.240 --> 00:21:59.520
no se

2833
00:21:59.520 --> 00:22:00.020
estaban

2834
00:22:00.020 --> 00:22:00.660
haciendo?

2835
00:22:00.670 --> 00:22:01.050
Quiero

2836
00:22:01.050 --> 00:22:01.430
decir,

2837
00:22:01.430 --> 00:22:01.810
cuando

2838
00:22:01.810 --> 00:22:02.250
te pones

2839
00:22:02.250 --> 00:22:02.380
en

2840
00:22:02.380 --> 00:22:02.820
marcha,

2841
00:22:02.820 --> 00:22:03.130
¿hubo

2842
00:22:03.130 --> 00:22:03.510
alguna

2843
00:22:03.510 --> 00:22:04.320
investigación

2844
00:22:04.320 --> 00:22:04.450
al

2845
00:22:04.450 --> 00:22:04.950
respecto

2846
00:22:04.950 --> 00:22:05.330
o sí, ya

2847
00:22:05.330 --> 00:22:05.680
sabes?

2848
00:22:05.680 --> 00:22:06.070
Bueno, yo m

2849
00:22:06.070 --> 00:22:06.470
ean, sabía

2850
00:22:06.470 --> 00:22:06.690
por la

2851
00:22:06.690 --> 00:22:07.130
literatura

2852
00:22:07.130 --> 00:22:07.610
médica que no

2853
00:22:07.610 --> 00:22:07.920
estaban

2854
00:22:07.920 --> 00:22:08.320
haciendo,

2855
00:22:08.320 --> 00:22:08.810
sólo estaban

2856
00:22:08.810 --> 00:22:09.250
reportando

2857
00:22:09.250 --> 00:22:09.690
todas estas

2858
00:22:09.690 --> 00:22:10.130
reacciones

2859
00:22:10.130 --> 00:22:10.310
en la

2860
00:22:10.310 --> 00:22:10.750
literatura

2861
00:22:10.750 --> 00:22:11.050
médica.

2862
00:22:11.050 --> 00:22:11.360
Estaban

2863
00:22:11.360 --> 00:22:11.890
describiendo

2864
00:22:11.890 --> 00:22:12.330
lo que estos

2865
00:22:12.330 --> 00:22:12.590
chicos

2866
00:22:12.590 --> 00:22:12.900
estaban

2867
00:22:12.900 --> 00:22:13.300
haciendo.

2868
00:22:13.300 --> 00:22:13.580
Pero

2869
00:22:13.580 --> 00:22:13.860
está

2870
00:22:13.860 --> 00:22:14.220
claro

2871
00:22:14.220 --> 00:22:14.430
que

2872
00:22:14.430 --> 00:22:14.860
cuando

2873
00:22:14.860 --> 00:22:15.430
acudimos

2874
00:22:15.430 --> 00:22:15.570
al

2875
00:22:15.570 --> 00:22:16.210
Congreso,

2876
00:22:16.210 --> 00:22:16.990
descubrimos

2877
00:22:16.990 --> 00:22:17.200
que

2878
00:22:17.200 --> 00:22:18.050
literalmente

2879
00:22:18.050 --> 00:22:18.550
no había

2880
00:22:18.550 --> 00:22:19.330
supervisión

2881
00:22:19.330 --> 00:22:19.830
sobre la

2882
00:22:19.830 --> 00:22:20.470
seguridad

2883
00:22:20.470 --> 00:22:20.820
de las

2884
00:22:20.820 --> 00:22:21.390
vacunas.

2885
00:22:21.400 --> 00:22:21.470
Y

2886
00:22:21.470 --> 00:22:22.130
recuerden

2887
00:22:22.130 --> 00:22:22.570
que por

2888
00:22:22.570 --> 00:22:22.930
aquel

2889
00:22:22.930 --> 00:22:23.510
entonces

2890
00:22:23.510 --> 00:22:24.240
hablábamos

2891
00:22:24.240 --> 00:22:24.540
de la

2892
00:22:24.540 --> 00:22:24.980
vacuna

2893
00:22:24.980 --> 00:22:25.420
contra

2894
00:22:25.420 --> 00:22:25.570
el

2895
00:22:25.570 --> 00:22:26.300
sarampión,

2896
00:22:26.300 --> 00:22:26.520
las

2897
00:22:26.520 --> 00:22:27.030
paperas

2898
00:22:27.030 --> 00:22:27.250
y la

2899
00:22:27.250 --> 00:22:27.830
rubéola,

2900
00:22:27.830 --> 00:22:27.980
la

2901
00:22:27.980 --> 00:22:28.420
triple

2902
00:22:28.420 --> 00:22:28.930
vírica,

2903
00:22:28.930 --> 00:22:29.370
que era

2904
00:22:29.370 --> 00:22:29.520
la

2905
00:22:29.520 --> 00:22:29.960
vacuna

2906
00:22:29.960 --> 00:22:30.180
más

2907
00:22:30.180 --> 00:22:30.840
reciente,

2908
00:22:30.840 --> 00:22:30.990
la

2909
00:22:30.990 --> 00:22:31.430
vacuna

2910
00:22:31.430 --> 00:22:31.720
oral

2911
00:22:31.720 --> 00:22:32.160
contra

2912
00:22:32.160 --> 00:22:32.310
la

2913
00:22:32.310 --> 00:22:33.330
poliomielitis,

2914
00:22:33.330 --> 00:22:33.550
que

2915
00:22:33.550 --> 00:22:33.910
puede

2916
00:22:33.910 --> 00:22:34.350
causar

2917
00:22:34.350 --> 00:22:35.010
parálisis

2918
00:22:35.010 --> 00:22:35.230
por

2919
00:22:35.230 --> 00:22:35.520
cepa

2920
00:22:35.520 --> 00:22:36.100
vacunal,

2921
00:22:36.100 --> 00:22:36.570
y la DPT.

2922
00:22:36.570 --> 00:22:37.070
Esas eran

2923
00:22:37.070 --> 00:22:37.260
las

2924
00:22:37.260 --> 00:22:37.580
siete

2925
00:22:37.580 --> 00:22:38.030
vacunas

2926
00:22:38.030 --> 00:22:38.350
que se

2927
00:22:38.350 --> 00:22:39.240
administraban.

2928
00:22:39.300 --> 00:22:39.680
Tanto

2929
00:22:39.680 --> 00:22:39.830
la

2930
00:22:39.830 --> 00:22:40.210
polio

2931
00:22:40.210 --> 00:22:40.670
como la

2932
00:22:40.670 --> 00:22:40.980
DPT,

2933
00:22:40.980 --> 00:22:41.290
como

2934
00:22:41.290 --> 00:22:41.830
sabemos

2935
00:22:41.830 --> 00:22:42.290
ahora,

2936
00:22:42.290 --> 00:22:42.670
se han

2937
00:22:42.670 --> 00:22:43.290
cambiado

2938
00:22:43.290 --> 00:22:43.750
porque

2939
00:22:43.750 --> 00:22:43.980
son

2940
00:22:43.980 --> 00:22:44.520
vacunas

2941
00:22:44.520 --> 00:22:44.750
muy

2942
00:22:44.750 --> 00:22:45.440
intensas.

2943
00:22:45.450 --> 00:22:45.920
Y su hijo

2944
00:22:45.920 --> 00:22:46.390
recibió

2945
00:22:46.390 --> 00:22:46.720
ambas

2946
00:22:46.720 --> 00:22:47.180
cosas el

2947
00:22:47.180 --> 00:22:47.510
mismo

2948
00:22:47.510 --> 00:22:47.780
día.

2949
00:22:47.790 --> 00:22:48.430
Sí,

2950
00:22:48.430 --> 00:22:48.910
lo hizo. De

2951
00:22:48.910 --> 00:22:49.310
hecho, le

2952
00:22:49.310 --> 00:22:49.810
administró

2953
00:22:49.810 --> 00:22:50.310
una segunda

2954
00:22:50.310 --> 00:22:50.760
dosis de la

2955
00:22:50.760 --> 00:22:51.060
vacuna

2956
00:22:51.060 --> 00:22:52.000
antipoliomielítica,

2957
00:22:52.000 --> 00:22:52.300
porque

2958
00:22:52.300 --> 00:22:52.750
escupió la

2959
00:22:52.750 --> 00:22:53.130
primera.

2960
00:22:53.160 --> 00:22:53.850
Vaya.

2961
00:22:54.180 --> 00:22:54.370
Ya

2962
00:22:54.370 --> 00:22:54.930
sabes,

2963
00:22:54.930 --> 00:22:55.490
cuando

2964
00:22:55.490 --> 00:22:56.050
pienso

2965
00:22:56.050 --> 00:22:56.430
en el

2966
00:22:56.430 --> 00:22:57.180
universo

2967
00:22:57.180 --> 00:22:57.270
y

2968
00:22:57.270 --> 00:22:57.830
pienso

2969
00:22:57.830 --> 00:22:58.020
en

2970
00:22:58.020 --> 00:22:58.390
cómo

2971
00:22:58.390 --> 00:22:58.950
luchó,

2972
00:22:58.950 --> 00:22:59.230
esa

2973
00:22:59.230 --> 00:22:59.700
única

2974
00:22:59.700 --> 00:22:59.980
vez

2975
00:22:59.980 --> 00:23:00.450
que lo

2976
00:23:00.450 --> 00:23:00.890
hizo.

2977
00:23:00.890 --> 00:23:01.450
Siento

2978
00:23:01.450 --> 00:23:01.920
que en

2979
00:23:01.920 --> 00:23:02.390
algún

2980
00:23:02.390 --> 00:23:02.950
nivel,

2981
00:23:02.950 --> 00:23:03.330
él lo

2982
00:23:03.330 --> 00:23:03.890
sabía.

2983
00:23:03.890 --> 00:23:04.240
Lo

2984
00:23:04.240 --> 00:23:05.300
sabía.

2985
00:23:05.300 --> 00:23:05.660
Y, ya

2986
00:23:05.660 --> 00:23:06.210
sabes,

2987
00:23:06.210 --> 00:23:06.390
me

2988
00:23:06.390 --> 00:23:07.120
gustaría

2989
00:23:07.120 --> 00:23:07.580
poder

2990
00:23:07.580 --> 00:23:08.130
volver

2991
00:23:08.130 --> 00:23:08.590
atrás

2992
00:23:08.590 --> 00:23:08.680
y

2993
00:23:08.680 --> 00:23:09.410
llevarlo

2994
00:23:09.410 --> 00:23:09.870
a cabo

2995
00:23:09.870 --> 00:23:10.330
antes

2996
00:23:10.330 --> 00:23:10.780
de que

2997
00:23:10.780 --> 00:23:10.960
la

2998
00:23:10.960 --> 00:23:11.780
inyección

2999
00:23:11.780 --> 00:23:11.960
se

3000
00:23:11.960 --> 00:23:12.690
inyectó,

3001
00:23:12.690 --> 00:23:13.060
pero

3002
00:23:13.060 --> 00:23:13.420
no se

3003
00:23:13.420 --> 00:23:13.880
puede

3004
00:23:13.880 --> 00:23:14.430
volver

3005
00:23:14.430 --> 00:23:14.980
atrás,

3006
00:23:14.980 --> 00:23:15.160
ya

3007
00:23:15.160 --> 00:23:15.710
sabes,

3008
00:23:15.710 --> 00:23:16.080
sólo

3009
00:23:16.080 --> 00:23:16.260
se

3010
00:23:16.260 --> 00:23:16.720
puede

3011
00:23:16.720 --> 00:23:17.270
seguir

3012
00:23:17.270 --> 00:23:18.000
adelante

3013
00:23:18.000 --> 00:23:18.090
y

3014
00:23:18.090 --> 00:23:18.640
tratar

3015
00:23:18.640 --> 00:23:18.820
de

3016
00:23:18.820 --> 00:23:19.280
hacer

3017
00:23:19.280 --> 00:23:19.460
lo

3018
00:23:19.460 --> 00:23:20.280
correcto.

3019
00:23:20.300 --> 00:23:20.580
Así

3020
00:23:20.580 --> 00:23:20.860
que

3021
00:23:20.860 --> 00:23:21.330
tiene

3022
00:23:21.330 --> 00:23:21.800
estas

3023
00:23:21.800 --> 00:23:22.840
reacciones.

3024
00:23:22.850 --> 00:23:23.280
El médico

3025
00:23:23.280 --> 00:23:23.770
dice que es

3026
00:23:23.770 --> 00:23:24.150
normal,

3027
00:23:24.150 --> 00:23:24.640
que es sólo

3028
00:23:24.640 --> 00:23:25.070
una fase.

3029
00:23:25.070 --> 00:23:25.350
¿Le

3030
00:23:25.350 --> 00:23:25.630
has

3031
00:23:25.630 --> 00:23:26.280
seguido

3032
00:23:26.280 --> 00:23:27.200
vacunando?

3033
00:23:27.200 --> 00:23:27.600
Chris

3034
00:23:27.600 --> 00:23:28.000
nunca

3035
00:23:28.000 --> 00:23:28.560
recibió

3036
00:23:28.560 --> 00:23:28.880
otra

3037
00:23:28.880 --> 00:23:29.420
vacuna.

3038
00:23:29.420 --> 00:23:29.700
¿Nunca lo

3039
00:23:29.700 --> 00:23:29.990
hiciste?

3040
00:23:29.990 --> 00:23:30.280
No,

3041
00:23:30.280 --> 00:23:30.870
porque

3042
00:23:30.870 --> 00:23:31.070
me

3043
00:23:31.070 --> 00:23:31.560
había

3044
00:23:31.560 --> 00:23:32.440
enterado,

3045
00:23:32.440 --> 00:23:32.640
me

3046
00:23:32.640 --> 00:23:33.330
enteré,

3047
00:23:33.330 --> 00:23:33.820
no hay

3048
00:23:33.820 --> 00:23:34.410
manera

3049
00:23:34.410 --> 00:23:34.900
de que

3050
00:23:34.900 --> 00:23:35.590
pudiera

3051
00:23:35.590 --> 00:23:36.080
darle

3052
00:23:36.080 --> 00:23:36.470
otra

3053
00:23:36.470 --> 00:23:37.350
inyección

3054
00:23:37.350 --> 00:23:37.550
de

3055
00:23:37.550 --> 00:23:38.010
DPT. Y

3056
00:23:38.010 --> 00:23:38.160
no

3057
00:23:38.160 --> 00:23:38.670
recibió

3058
00:23:38.670 --> 00:23:39.110
ningún

3059
00:23:39.110 --> 00:23:39.680
disparo.

3060
00:23:39.680 --> 00:23:39.990
¿Pero lo

3061
00:23:39.990 --> 00:23:40.340
hiciste?

3062
00:23:40.340 --> 00:23:40.940
Supongo

3063
00:23:40.940 --> 00:23:41.370
que mi

3064
00:23:41.370 --> 00:23:42.050
pregunta

3065
00:23:42.050 --> 00:23:42.310
es,

3066
00:23:42.310 --> 00:23:42.910
¿sabías

3067
00:23:42.910 --> 00:23:43.170
que

3068
00:23:43.170 --> 00:23:43.600
era el

3069
00:23:43.600 --> 00:23:44.030
DPT el

3070
00:23:44.030 --> 00:23:44.460
que le

3071
00:23:44.460 --> 00:23:44.890
había

3072
00:23:44.890 --> 00:23:45.320
hecho

3073
00:23:45.320 --> 00:23:45.580
eso

3074
00:23:45.580 --> 00:23:46.010
antes

3075
00:23:46.010 --> 00:23:46.440
de ver

3076
00:23:46.440 --> 00:23:46.780
este

3077
00:23:46.780 --> 00:23:47.480
programa?

3078
00:23:47.480 --> 00:23:48.000
No.

3079
00:23:48.000 --> 00:23:48.520
No,

3080
00:23:48.520 --> 00:23:48.870
no

3081
00:23:48.870 --> 00:23:49.220
lo

3082
00:23:49.220 --> 00:23:50.240
sabía.

3083
00:23:50.240 --> 00:23:50.660
Por eso

3084
00:23:50.660 --> 00:23:51.090
cuando

3085
00:23:51.090 --> 00:23:51.590
me paré y

3086
00:23:51.590 --> 00:23:52.090
vi a esos

3087
00:23:52.090 --> 00:23:52.450
niños

3088
00:23:52.450 --> 00:23:52.660
que

3089
00:23:52.660 --> 00:23:53.160
estaban

3090
00:23:53.160 --> 00:23:53.520
mucho

3091
00:23:53.520 --> 00:23:53.730
más

3092
00:23:53.730 --> 00:23:54.660
comprometidos

3093
00:23:54.660 --> 00:23:54.870
que

3094
00:23:54.870 --> 00:23:55.300
Chris,

3095
00:23:55.300 --> 00:23:55.660
vale,

3096
00:23:55.660 --> 00:23:55.950
eran

3097
00:23:55.950 --> 00:23:56.670
retrasados

3098
00:23:56.670 --> 00:23:57.310
mentales,

3099
00:23:57.310 --> 00:23:58.170
epilépticos,

3100
00:23:58.170 --> 00:23:58.310
ya

3101
00:23:58.310 --> 00:23:58.740
sabes,

3102
00:23:58.740 --> 00:23:59.030
eran

3103
00:23:59.030 --> 00:23:59.390
mucho

3104
00:23:59.390 --> 00:23:59.600
más

3105
00:23:59.600 --> 00:24:00.030
graves

3106
00:24:00.030 --> 00:24:00.240
que

3107
00:24:00.240 --> 00:24:00.670
Chris.

3108
00:24:00.680 --> 00:24:01.050
Pero

3109
00:24:01.050 --> 00:24:01.520
sabía

3110
00:24:01.520 --> 00:24:01.990
que si

3111
00:24:01.990 --> 00:24:02.180
la

3112
00:24:02.180 --> 00:24:02.740
vacuna

3113
00:24:02.740 --> 00:24:03.210
podía

3114
00:24:03.210 --> 00:24:03.680
hacer

3115
00:24:03.680 --> 00:24:04.050
eso,

3116
00:24:04.050 --> 00:24:05.270
probablemente

3117
00:24:05.270 --> 00:24:05.740
tenía

3118
00:24:05.740 --> 00:24:05.930
la

3119
00:24:05.930 --> 00:24:06.770
capacidad

3120
00:24:06.770 --> 00:24:06.960
de

3121
00:24:06.960 --> 00:24:07.430
hacer

3122
00:24:07.430 --> 00:24:07.800
algo

3123
00:24:07.800 --> 00:24:08.360
menos,

3124
00:24:08.360 --> 00:24:08.730
como

3125
00:24:08.730 --> 00:24:09.200
lo que

3126
00:24:09.200 --> 00:24:09.390
le

3127
00:24:09.390 --> 00:24:09.850
pasó a

3128
00:24:09.850 --> 00:24:10.040
mi

3129
00:24:10.040 --> 00:24:10.510
hijo,

3130
00:24:10.510 --> 00:24:10.790
que

3131
00:24:10.790 --> 00:24:11.070
era

3132
00:24:11.070 --> 00:24:12.190
mínimamente,

3133
00:24:12.190 --> 00:24:13.220
mínimamente

3134
00:24:13.220 --> 00:24:14.440
disfuncional,

3135
00:24:14.440 --> 00:24:15.560
disfuncional

3136
00:24:15.560 --> 00:24:16.390
cerebral.

3137
00:24:16.390 --> 00:24:16.850
Puedo

3138
00:24:16.850 --> 00:24:17.500
decirte

3139
00:24:17.500 --> 00:24:17.870
que,

3140
00:24:17.870 --> 00:24:18.330
hasta

3141
00:24:18.330 --> 00:24:18.510
el

3142
00:24:18.510 --> 00:24:19.160
momento

3143
00:24:19.160 --> 00:24:19.620
en que

3144
00:24:19.620 --> 00:24:19.800
lo

3145
00:24:19.800 --> 00:24:20.260
llevé

3146
00:24:20.260 --> 00:24:20.350
a

3147
00:24:20.350 --> 00:24:21.000
hacerse

3148
00:24:21.000 --> 00:24:21.280
las

3149
00:24:21.280 --> 00:24:21.930
pruebas

3150
00:24:21.930 --> 00:24:22.480
cuando

3151
00:24:22.480 --> 00:24:22.940
tenía

3152
00:24:22.940 --> 00:24:23.210
6 o 7

3153
00:24:23.210 --> 00:24:23.670
años,

3154
00:24:23.670 --> 00:24:24.220
cuando

3155
00:24:24.220 --> 00:24:24.500
por

3156
00:24:24.500 --> 00:24:24.960
fin le

3157
00:24:24.960 --> 00:24:25.330
hice

3158
00:24:25.330 --> 00:24:25.610
las

3159
00:24:25.610 --> 00:24:26.260
pruebas

3160
00:24:26.260 --> 00:24:27.090
formales,

3161
00:24:27.090 --> 00:24:27.740
incluso

3162
00:24:27.740 --> 00:24:28.290
cuando

3163
00:24:28.290 --> 00:24:28.570
ese

3164
00:24:28.570 --> 00:24:29.580
diagnóstico

3165
00:24:29.580 --> 00:24:30.040
salió

3166
00:24:30.040 --> 00:24:30.320
tan

3167
00:24:30.320 --> 00:24:30.870
grave,

3168
00:24:30.870 --> 00:24:31.240
casi

3169
00:24:31.240 --> 00:24:31.420
lo

3170
00:24:31.420 --> 00:24:31.880
hice,

3171
00:24:31.880 --> 00:24:32.060
es

3172
00:24:32.060 --> 00:24:32.610
decir,

3173
00:24:32.610 --> 00:24:32.790
me

3174
00:24:32.790 --> 00:24:33.250
costó

3175
00:24:33.250 --> 00:24:34.170
aceptarlo.

3176
00:24:34.190 --> 00:24:34.640
Sabía

3177
00:24:34.640 --> 00:24:34.910
que

3178
00:24:34.910 --> 00:24:35.450
estaba

3179
00:24:35.450 --> 00:24:36.620
comprometido,

3180
00:24:36.620 --> 00:24:36.980
pero

3181
00:24:36.980 --> 00:24:37.160
no

3182
00:24:37.160 --> 00:24:37.700
quería

3183
00:24:37.700 --> 00:24:38.330
aceptar

3184
00:24:38.330 --> 00:24:38.510
el

3185
00:24:38.510 --> 00:24:39.500
diagnóstico

3186
00:24:39.500 --> 00:24:39.950
real.

3187
00:24:39.950 --> 00:24:40.170
Y, ya

3188
00:24:40.170 --> 00:24:40.500
sabes,

3189
00:24:40.500 --> 00:24:41.000
oigo a esta

3190
00:24:41.000 --> 00:24:41.280
gente

3191
00:24:41.280 --> 00:24:41.780
decir, oh,

3192
00:24:41.780 --> 00:24:42.280
los padres

3193
00:24:42.280 --> 00:24:42.670
quieren

3194
00:24:42.670 --> 00:24:43.010
que los

3195
00:24:43.010 --> 00:24:43.510
niños sean

3196
00:24:43.510 --> 00:24:44.170
etiquetados,

3197
00:24:44.170 --> 00:24:44.610
ya sabes,

3198
00:24:44.610 --> 00:24:44.830
como

3199
00:24:44.830 --> 00:24:45.600
discapacitados

3200
00:24:45.600 --> 00:24:45.710
de

3201
00:24:45.710 --> 00:24:46.320
aprendizaje

3202
00:24:46.320 --> 00:24:46.660
o lo que

3203
00:24:46.660 --> 00:24:47.100
sea, para

3204
00:24:47.100 --> 00:24:47.600
que puedan

3205
00:24:47.600 --> 00:24:48.040
entrar en

3206
00:24:48.040 --> 00:24:48.260
este

3207
00:24:48.260 --> 00:24:48.870
tratamiento

3208
00:24:48.870 --> 00:24:49.310
especial.

3209
00:24:49.310 --> 00:24:49.750
Ningún

3210
00:24:49.750 --> 00:24:50.110
padre

3211
00:24:50.110 --> 00:24:50.550
quiere

3212
00:24:50.550 --> 00:24:50.920
que su

3213
00:24:50.920 --> 00:24:51.210
hijo

3214
00:24:51.210 --> 00:24:51.430
sea

3215
00:24:51.430 --> 00:24:52.160
etiquetado

3216
00:24:52.160 --> 00:24:52.450
como

3217
00:24:52.450 --> 00:24:52.670
que

3218
00:24:52.670 --> 00:24:53.030
tiene

3219
00:24:53.030 --> 00:24:53.250
que

3220
00:24:53.250 --> 00:24:53.610
tener

3221
00:24:53.610 --> 00:24:53.830
una

3222
00:24:53.830 --> 00:24:54.480
educación

3223
00:24:54.480 --> 00:24:55.130
especial,

3224
00:24:55.130 --> 00:24:55.490
estar

3225
00:24:55.490 --> 00:24:55.790
en un

3226
00:24:55.790 --> 00:24:56.230
aula de

3227
00:24:56.230 --> 00:24:56.880
educación

3228
00:24:56.880 --> 00:24:57.530
especial,

3229
00:24:57.530 --> 00:24:57.830
te lo

3230
00:24:57.830 --> 00:24:58.400
aseguro.

3231
00:24:59.410 --> 00:24:59.770
Sí.

3232
00:25:00.070 --> 00:25:00.490
Pero,

3233
00:25:00.490 --> 00:25:00.660
de

3234
00:25:00.660 --> 00:25:01.160
nuevo,

3235
00:25:01.160 --> 00:25:01.330
ya

3236
00:25:01.330 --> 00:25:01.830
sabes,

3237
00:25:01.830 --> 00:25:02.000
me

3238
00:25:02.000 --> 00:25:02.500
siento

3239
00:25:02.500 --> 00:25:03.340
bendecido,

3240
00:25:03.340 --> 00:25:03.840
y él, él

3241
00:25:03.840 --> 00:25:04.090
y yo

3242
00:25:04.090 --> 00:25:04.510
hemos

3243
00:25:04.510 --> 00:25:05.100
hablado

3244
00:25:05.100 --> 00:25:05.270
de

3245
00:25:05.270 --> 00:25:05.680
ello.

3246
00:25:05.680 --> 00:25:06.150
Podría

3247
00:25:06.150 --> 00:25:06.540
haber

3248
00:25:06.540 --> 00:25:07.090
sufrido

3249
00:25:07.090 --> 00:25:07.330
una

3250
00:25:07.330 --> 00:25:07.800
lesión

3251
00:25:07.800 --> 00:25:08.430
cerebral

3252
00:25:08.430 --> 00:25:09.450
catastrófica.

3253
00:25:09.450 --> 00:25:09.760
Creo

3254
00:25:09.760 --> 00:25:10.160
que si

3255
00:25:10.160 --> 00:25:10.320
mi

3256
00:25:10.320 --> 00:25:10.710
madre

3257
00:25:10.710 --> 00:25:11.030
no me

3258
00:25:11.030 --> 00:25:11.580
hubiera

3259
00:25:11.580 --> 00:25:12.130
llamado

3260
00:25:12.130 --> 00:25:12.530
y yo no

3261
00:25:12.530 --> 00:25:13.080
hubiera

3262
00:25:13.080 --> 00:25:14.020
interrumpido

3263
00:25:14.020 --> 00:25:14.260
esa

3264
00:25:14.260 --> 00:25:15.280
encefalopatía

3265
00:25:15.280 --> 00:25:15.440
en

3266
00:25:15.440 --> 00:25:16.220
evolución,

3267
00:25:16.220 --> 00:25:16.690
habría

3268
00:25:16.690 --> 00:25:17.160
muerto

3269
00:25:17.160 --> 00:25:17.480
en su

3270
00:25:17.480 --> 00:25:17.790
cama

3271
00:25:17.790 --> 00:25:18.030
esa

3272
00:25:18.030 --> 00:25:18.500
noche o

3273
00:25:18.500 --> 00:25:18.970
habría

3274
00:25:18.970 --> 00:25:19.520
sufrido

3275
00:25:19.520 --> 00:25:20.150
lesiones

3276
00:25:20.150 --> 00:25:20.930
cerebrales

3277
00:25:20.930 --> 00:25:21.320
mucho

3278
00:25:21.320 --> 00:25:21.560
más

3279
00:25:21.560 --> 00:25:22.110
graves.

3280
00:25:22.110 --> 00:25:22.580
Porque

3281
00:25:22.580 --> 00:25:22.980
hoy es

3282
00:25:22.980 --> 00:25:23.140
un

3283
00:25:23.140 --> 00:25:23.650
adulto.

3284
00:25:23.650 --> 00:25:24.320
Está

3285
00:25:24.320 --> 00:25:25.480
casado.

3286
00:25:25.480 --> 00:25:25.610
Ha

3287
00:25:25.610 --> 00:25:26.170
trabajado

3288
00:25:26.170 --> 00:25:26.610
muy duro

3289
00:25:26.610 --> 00:25:26.860
para

3290
00:25:26.860 --> 00:25:27.420
compensar

3291
00:25:27.420 --> 00:25:27.610
sus

3292
00:25:27.610 --> 00:25:28.360
dificultades

3293
00:25:28.360 --> 00:25:28.490
de

3294
00:25:28.490 --> 00:25:29.230
aprendizaje.

3295
00:25:29.230 --> 00:25:29.500
Es

3296
00:25:29.500 --> 00:25:31.150
camarógrafo.

3297
00:25:32.480 --> 00:25:32.640
Me

3298
00:25:32.640 --> 00:25:33.130
alegra

3299
00:25:33.130 --> 00:25:33.620
oírlo.

3300
00:25:33.620 --> 00:25:34.000
Y para

3301
00:25:34.000 --> 00:25:34.460
muchas

3302
00:25:34.460 --> 00:25:34.920
madres

3303
00:25:34.920 --> 00:25:35.220
como

3304
00:25:35.220 --> 00:25:35.600
tú, es

3305
00:25:35.600 --> 00:25:35.980
mucho

3306
00:25:35.980 --> 00:25:36.590
trabajo,

3307
00:25:36.590 --> 00:25:36.970
estoy

3308
00:25:36.970 --> 00:25:37.500
segura,

3309
00:25:37.500 --> 00:25:38.410
desintoxicar

3310
00:25:38.410 --> 00:25:38.860
al niño

3311
00:25:38.860 --> 00:25:38.940
y

3312
00:25:38.940 --> 00:25:39.550
llevarlo

3313
00:25:39.550 --> 00:25:39.780
a un

3314
00:25:39.780 --> 00:25:40.160
lugar

3315
00:25:40.160 --> 00:25:40.540
donde

3316
00:25:40.540 --> 00:25:40.920
pueda

3317
00:25:40.920 --> 00:25:41.830
recuperarse,

3318
00:25:41.830 --> 00:25:41.980
ya

3319
00:25:41.980 --> 00:25:42.440
sabes,

3320
00:25:42.440 --> 00:25:43.350
recuperarse,

3321
00:25:43.350 --> 00:25:43.810
y eso es

3322
00:25:43.810 --> 00:25:44.190
algo,

3323
00:25:44.190 --> 00:25:45.180
probablemente

3324
00:25:45.180 --> 00:25:45.870
podríamos

3325
00:25:45.870 --> 00:25:46.250
hacer

3326
00:25:46.250 --> 00:25:46.550
otro

3327
00:25:46.550 --> 00:25:47.160
programa

3328
00:25:47.160 --> 00:25:47.620
entero

3329
00:25:47.620 --> 00:25:48.000
sobre

3330
00:25:48.000 --> 00:25:48.150
la

3331
00:25:48.150 --> 00:25:49.060
recuperación

3332
00:25:49.060 --> 00:25:49.440
y todo

3333
00:25:49.440 --> 00:25:49.740
eso.

3334
00:25:49.760 --> 00:25:50.080
Pero

3335
00:25:50.080 --> 00:25:50.550
quiero

3336
00:25:50.550 --> 00:25:51.260
centrarme

3337
00:25:51.260 --> 00:25:51.740
aquí en

3338
00:25:51.740 --> 00:25:52.140
la Ley

3339
00:25:52.140 --> 00:25:52.620
del 86,

3340
00:25:52.620 --> 00:25:52.860
así

3341
00:25:52.860 --> 00:25:53.340
que, ya

3342
00:25:53.340 --> 00:25:53.810
sabes,

3343
00:25:53.810 --> 00:25:53.970
te

3344
00:25:53.970 --> 00:25:54.600
propones

3345
00:25:54.600 --> 00:25:54.920
ir al

3346
00:25:54.920 --> 00:25:55.550
Congreso

3347
00:25:55.550 --> 00:25:55.870
para

3348
00:25:55.870 --> 00:25:56.270
ver si

3349
00:25:56.270 --> 00:25:56.820
podemos

3350
00:25:56.820 --> 00:25:57.530
conseguir

3351
00:25:57.530 --> 00:25:57.930
que se

3352
00:25:57.930 --> 00:25:58.330
hagan

3353
00:25:58.330 --> 00:25:58.880
algunas

3354
00:25:58.880 --> 00:26:00.110
investigaciones.

3355
00:26:00.110 --> 00:26:00.420
¿Fue

3356
00:26:00.420 --> 00:26:00.730
esa,

3357
00:26:00.730 --> 00:26:01.130
fue la

3358
00:26:01.130 --> 00:26:01.840
recepción

3359
00:26:01.840 --> 00:26:02.230
a esta

3360
00:26:02.230 --> 00:26:03.250
conversación,

3361
00:26:03.250 --> 00:26:03.640
hubo,

3362
00:26:03.640 --> 00:26:04.110
estuvo

3363
00:26:04.110 --> 00:26:04.580
Edward

3364
00:26:04.580 --> 00:26:05.130
Kennedy

3365
00:26:05.130 --> 00:26:05.680
abierto

3366
00:26:05.680 --> 00:26:05.920
a la

3367
00:26:05.920 --> 00:26:06.940
conversación,

3368
00:26:06.940 --> 00:26:07.490
Waxman,

3369
00:26:07.490 --> 00:26:07.960
cuáles

3370
00:26:07.960 --> 00:26:08.430
fueron

3371
00:26:08.430 --> 00:26:08.670
sus

3372
00:26:08.670 --> 00:26:09.680
pensamientos?

3373
00:26:09.680 --> 00:26:11.260
Sí,

3374
00:26:11.260 --> 00:26:11.490
fue

3375
00:26:11.490 --> 00:26:12.250
realmente,

3376
00:26:12.250 --> 00:26:12.630
lo que

3377
00:26:12.630 --> 00:26:13.160
sucedió

3378
00:26:13.160 --> 00:26:13.610
fue, el

3379
00:26:13.610 --> 00:26:14.220
Congreso

3380
00:26:14.220 --> 00:26:14.530
y Dan

3381
00:26:14.530 --> 00:26:14.980
Mica de

3382
00:26:14.980 --> 00:26:15.590
Florida,

3383
00:26:15.590 --> 00:26:15.970
cuyos

3384
00:26:15.970 --> 00:26:16.580
sobrinos

3385
00:26:16.580 --> 00:26:17.040
habían

3386
00:26:17.040 --> 00:26:17.880
reaccionado

3387
00:26:17.880 --> 00:26:18.110
a la

3388
00:26:18.110 --> 00:26:18.570
vacuna

3389
00:26:18.570 --> 00:26:18.880
DPT y

3390
00:26:18.880 --> 00:26:19.340
habían

3391
00:26:19.340 --> 00:26:19.870
sufrido

3392
00:26:19.870 --> 00:26:20.480
lesiones

3393
00:26:20.480 --> 00:26:21.240
cerebrales

3394
00:26:21.240 --> 00:26:21.770
graves,

3395
00:26:21.770 --> 00:26:22.230
y Paula

3396
00:26:22.230 --> 00:26:22.760
Hawkins

3397
00:26:22.760 --> 00:26:22.910
de

3398
00:26:22.910 --> 00:26:23.440
Florida

3399
00:26:23.440 --> 00:26:23.900
era una

3400
00:26:23.900 --> 00:26:24.510
senadora

3401
00:26:24.510 --> 00:26:24.970
que era

3402
00:26:24.970 --> 00:26:25.580
conocida

3403
00:26:25.580 --> 00:26:25.960
por su

3404
00:26:25.960 --> 00:26:26.340
salud

3405
00:26:26.340 --> 00:26:27.020
infantil,

3406
00:26:27.020 --> 00:26:27.480
estaba

3407
00:26:27.480 --> 00:26:28.240
interesada

3408
00:26:28.240 --> 00:26:28.540
en la

3409
00:26:28.540 --> 00:26:28.920
salud

3410
00:26:28.920 --> 00:26:29.570
infantil.

3411
00:26:29.570 --> 00:26:29.980
Ellos

3412
00:26:29.980 --> 00:26:30.470
fueron

3413
00:26:30.470 --> 00:26:30.950
los que

3414
00:26:30.950 --> 00:26:31.760
celebraron

3415
00:26:31.760 --> 00:26:32.000
las

3416
00:26:32.000 --> 00:26:32.650
primeras

3417
00:26:32.650 --> 00:26:33.550
audiencias,

3418
00:26:33.550 --> 00:26:33.630
y

3419
00:26:33.630 --> 00:26:34.280
nosotros

3420
00:26:34.280 --> 00:26:35.260
testificamos

3421
00:26:35.260 --> 00:26:35.750
en casi

3422
00:26:35.750 --> 00:26:36.160
todas

3423
00:26:36.160 --> 00:26:36.650
ellas.

3424
00:26:36.650 --> 00:26:36.800
Se

3425
00:26:36.800 --> 00:26:37.550
celebraron

3426
00:26:37.550 --> 00:26:37.930
más de

3427
00:26:37.930 --> 00:26:38.080
12

3428
00:26:38.080 --> 00:26:38.830
audiencias

3429
00:26:38.830 --> 00:26:39.360
durante

3430
00:26:39.360 --> 00:26:39.590
los

3431
00:26:39.590 --> 00:26:40.040
cuatro

3432
00:26:40.040 --> 00:26:40.420
años y

3433
00:26:40.420 --> 00:26:40.800
medio

3434
00:26:40.800 --> 00:26:41.030
que

3435
00:26:41.030 --> 00:26:41.480
duró la

3436
00:26:41.480 --> 00:26:42.310
negociación

3437
00:26:42.310 --> 00:26:42.460
de

3438
00:26:42.460 --> 00:26:42.840
estos

3439
00:26:42.840 --> 00:26:43.520
proyectos

3440
00:26:43.520 --> 00:26:43.970
de ley.

3441
00:26:43.970 --> 00:26:44.420
Fue un

3442
00:26:44.420 --> 00:26:45.040
proceso

3443
00:26:45.040 --> 00:26:45.570
largo,

3444
00:26:45.570 --> 00:26:45.750
de

3445
00:26:45.750 --> 00:26:46.200
idas y

3446
00:26:46.200 --> 00:26:46.910
venidas,

3447
00:26:46.910 --> 00:26:47.270
pero

3448
00:26:47.270 --> 00:26:47.540
fue

3449
00:26:47.540 --> 00:26:48.430
realmente,

3450
00:26:48.430 --> 00:26:48.790
Mica

3451
00:26:48.790 --> 00:26:49.060
era

3452
00:26:49.060 --> 00:26:49.950
demócrata,

3453
00:26:49.950 --> 00:26:50.570
Hawkins

3454
00:26:50.570 --> 00:26:50.840
era

3455
00:26:50.840 --> 00:26:51.910
republicano,

3456
00:26:51.910 --> 00:26:52.360
desde

3457
00:26:52.360 --> 00:26:52.540
el

3458
00:26:52.540 --> 00:26:53.340
principio

3459
00:26:53.340 --> 00:26:53.610
fue

3460
00:26:53.610 --> 00:26:53.880
una

3461
00:26:53.880 --> 00:26:54.500
especie

3462
00:26:54.500 --> 00:26:54.680
de

3463
00:26:54.680 --> 00:26:55.300
interés

3464
00:26:55.300 --> 00:26:56.450
bipartidista.

3465
00:26:56.450 --> 00:26:56.840
Quiero

3466
00:26:56.840 --> 00:26:57.230
decir,

3467
00:26:57.230 --> 00:26:57.620
DPT: La

3468
00:26:57.620 --> 00:26:58.010
Ruleta

3469
00:26:58.010 --> 00:26:58.340
de las

3470
00:26:58.340 --> 00:26:58.860
Vacunas,

3471
00:26:58.860 --> 00:26:59.060
esa

3472
00:26:59.060 --> 00:26:59.580
película

3473
00:26:59.580 --> 00:26:59.910
había

3474
00:26:59.910 --> 00:27:00.370
causado

3475
00:27:00.370 --> 00:27:00.570
una

3476
00:27:00.570 --> 00:27:01.160
conmoción

3477
00:27:01.160 --> 00:27:01.550
en todo

3478
00:27:01.550 --> 00:27:02.000
el país.

3479
00:27:02.000 --> 00:27:02.410
Quiero

3480
00:27:02.410 --> 00:27:02.820
decir,

3481
00:27:02.820 --> 00:27:02.960
la

3482
00:27:02.960 --> 00:27:03.580
pediatría

3483
00:27:03.580 --> 00:27:03.920
nunca

3484
00:27:03.920 --> 00:27:04.400
sería la

3485
00:27:04.400 --> 00:27:04.740
misma

3486
00:27:04.740 --> 00:27:05.220
después

3487
00:27:05.220 --> 00:27:05.570
de ese

3488
00:27:05.570 --> 00:27:06.190
programa.

3489
00:27:06.200 --> 00:27:06.310
Y

3490
00:27:06.310 --> 00:27:06.740
ganó

3491
00:27:06.740 --> 00:27:06.960
un

3492
00:27:06.960 --> 00:27:07.390
Emmy

3493
00:27:07.390 --> 00:27:07.720
por

3494
00:27:07.720 --> 00:27:08.700
reportaje

3495
00:27:08.700 --> 00:27:08.920
de

3496
00:27:08.920 --> 00:27:10.440
investigación,

3497
00:27:10.440 --> 00:27:10.770
sí,

3498
00:27:10.770 --> 00:27:11.100
por

3499
00:27:11.100 --> 00:27:11.320
el

3500
00:27:11.320 --> 00:27:12.080
trabajo

3501
00:27:12.080 --> 00:27:12.840
pionero

3502
00:27:12.840 --> 00:27:13.060
de

3503
00:27:13.060 --> 00:27:13.390
Lea

3504
00:27:13.390 --> 00:27:14.330
Thompson.

3505
00:27:14.330 --> 00:27:14.570
Y ya

3506
00:27:14.570 --> 00:27:15.060
sabes,

3507
00:27:15.060 --> 00:27:15.550
cuando

3508
00:27:15.550 --> 00:27:16.040
empecé

3509
00:27:16.040 --> 00:27:16.530
a mirar

3510
00:27:16.530 --> 00:27:16.690
la

3511
00:27:16.690 --> 00:27:17.510
literatura

3512
00:27:17.510 --> 00:27:18.080
médica,

3513
00:27:18.080 --> 00:27:18.410
supe

3514
00:27:18.410 --> 00:27:18.660
que

3515
00:27:18.660 --> 00:27:19.150
quería

3516
00:27:19.150 --> 00:27:19.970
investigar

3517
00:27:19.970 --> 00:27:20.380
y supe

3518
00:27:20.380 --> 00:27:20.630
que

3519
00:27:20.630 --> 00:27:21.120
quería

3520
00:27:21.120 --> 00:27:21.530
hacer

3521
00:27:21.530 --> 00:27:21.690
un

3522
00:27:21.690 --> 00:27:22.180
libro.

3523
00:27:22.190 --> 00:27:22.640
Quería

3524
00:27:22.640 --> 00:27:23.240
escribir

3525
00:27:23.240 --> 00:27:23.390
un

3526
00:27:23.390 --> 00:27:23.760
libro

3527
00:27:23.760 --> 00:27:24.130
sobre

3528
00:27:24.130 --> 00:27:24.500
lo que

3529
00:27:24.500 --> 00:27:24.650
le

3530
00:27:24.650 --> 00:27:25.020
había

3531
00:27:25.020 --> 00:27:25.620
ocurrido

3532
00:27:25.620 --> 00:27:25.840
a mi

3533
00:27:25.840 --> 00:27:26.210
hijo,

3534
00:27:26.210 --> 00:27:26.660
pero se

3535
00:27:26.660 --> 00:27:27.110
volvió

3536
00:27:27.110 --> 00:27:27.480
mucho

3537
00:27:27.480 --> 00:27:27.700
más

3538
00:27:27.700 --> 00:27:28.300
complejo

3539
00:27:28.300 --> 00:27:28.750
porque

3540
00:27:28.750 --> 00:27:29.200
conocí

3541
00:27:29.200 --> 00:27:29.270
a

3542
00:27:29.270 --> 00:27:29.720
Harris

3543
00:27:29.720 --> 00:27:30.240
Coulter

3544
00:27:30.240 --> 00:27:30.530
a los

3545
00:27:30.530 --> 00:27:30.830
ocho

3546
00:27:30.830 --> 00:27:31.200
meses

3547
00:27:31.200 --> 00:27:31.350
de

3548
00:27:31.350 --> 00:27:31.940
empezar.

3549
00:27:31.940 --> 00:27:32.360
Harris

3550
00:27:32.360 --> 00:27:32.850
Coulter

3551
00:27:32.850 --> 00:27:33.060
era

3552
00:27:33.060 --> 00:27:33.840
historiador

3553
00:27:33.840 --> 00:27:34.120
de la

3554
00:27:34.120 --> 00:27:34.760
medicina,

3555
00:27:34.760 --> 00:27:35.180
doctor

3556
00:27:35.180 --> 00:27:35.320
en

3557
00:27:35.320 --> 00:27:35.960
medicina,

3558
00:27:35.960 --> 00:27:36.380
y un día

3559
00:27:36.380 --> 00:27:36.870
me llamó

3560
00:27:36.870 --> 00:27:37.150
para

3561
00:27:37.150 --> 00:27:37.720
escribir

3562
00:27:37.720 --> 00:27:37.860
un

3563
00:27:37.860 --> 00:27:38.500
artículo.

3564
00:27:38.510 --> 00:27:38.760
Y le

3565
00:27:38.760 --> 00:27:39.180
dije,

3566
00:27:39.180 --> 00:27:39.840
¿quieres

3567
00:27:39.840 --> 00:27:40.090
ser

3568
00:27:40.090 --> 00:27:40.670
coautor

3569
00:27:40.670 --> 00:27:41.010
de un

3570
00:27:41.010 --> 00:27:41.430
libro

3571
00:27:41.430 --> 00:27:42.080
conmigo?

3572
00:27:42.080 --> 00:27:42.500
Y él

3573
00:27:42.500 --> 00:27:43.210
dijo,

3574
00:27:43.210 --> 00:27:44.060
claro.

3575
00:27:44.060 --> 00:27:44.200
Se

3576
00:27:44.200 --> 00:27:44.680
acercó y

3577
00:27:44.680 --> 00:27:44.960
me di

3578
00:27:44.960 --> 00:27:45.370
cuenta

3579
00:27:45.370 --> 00:27:45.710
de que

3580
00:27:45.710 --> 00:27:46.180
conocía

3581
00:27:46.180 --> 00:27:46.320
la

3582
00:27:46.320 --> 00:27:47.000
biblioteca

3583
00:27:47.000 --> 00:27:47.140
de

3584
00:27:47.140 --> 00:27:47.680
medicina

3585
00:27:47.680 --> 00:27:48.090
como la

3586
00:27:48.090 --> 00:27:48.570
palma de

3587
00:27:48.570 --> 00:27:49.010
su mano.

3588
00:27:49.310 --> 00:27:49.680
Era un

3589
00:27:49.680 --> 00:27:50.560
investigador

3590
00:27:50.560 --> 00:27:51.290
increíble.

3591
00:27:51.290 --> 00:27:51.730
Porque

3592
00:27:51.730 --> 00:27:52.310
entonces

3593
00:27:52.310 --> 00:27:52.460
no

3594
00:27:52.460 --> 00:27:52.820
había

3595
00:27:52.820 --> 00:27:53.480
Internet,

3596
00:27:53.480 --> 00:27:53.630
no

3597
00:27:53.630 --> 00:27:53.990
había

3598
00:27:53.990 --> 00:27:54.650
teléfonos

3599
00:27:54.650 --> 00:27:55.230
móviles,

3600
00:27:55.230 --> 00:27:55.380
no

3601
00:27:55.380 --> 00:27:55.740
había

3602
00:27:55.740 --> 00:27:56.180
faxes,

3603
00:27:56.180 --> 00:27:56.540
faxes

3604
00:27:56.540 --> 00:27:57.200
privados,

3605
00:27:57.200 --> 00:27:57.350
no

3606
00:27:57.350 --> 00:27:57.710
había

3607
00:27:57.710 --> 00:27:58.510
ordenadores

3608
00:27:58.510 --> 00:27:59.300
personales.

3609
00:27:59.300 --> 00:27:59.740
Así que

3610
00:27:59.740 --> 00:28:00.330
teníamos

3611
00:28:00.330 --> 00:28:00.770
que ir a

3612
00:28:00.770 --> 00:28:00.920
la

3613
00:28:00.920 --> 00:28:01.730
biblioteca,

3614
00:28:01.730 --> 00:28:01.950
y la

3615
00:28:01.950 --> 00:28:02.690
Biblioteca

3616
00:28:02.690 --> 00:28:02.840
de

3617
00:28:02.840 --> 00:28:03.500
Medicina,

3618
00:28:03.500 --> 00:28:03.720
por

3619
00:28:03.720 --> 00:28:04.380
supuesto,

3620
00:28:04.380 --> 00:28:05.040
estábamos

3621
00:28:05.040 --> 00:28:05.340
en el

3622
00:28:05.340 --> 00:28:05.790
área de

3623
00:28:05.790 --> 00:28:06.600
Washington,

3624
00:28:06.600 --> 00:28:07.040
DC, así

3625
00:28:07.040 --> 00:28:07.260
que

3626
00:28:07.260 --> 00:28:08.000
recogíamos

3627
00:28:08.000 --> 00:28:08.520
monedas

3628
00:28:08.520 --> 00:28:08.740
y yo

3629
00:28:08.740 --> 00:28:09.260
enviaba

3630
00:28:09.260 --> 00:28:09.330
a

3631
00:28:09.330 --> 00:28:09.770
Harris

3632
00:28:09.770 --> 00:28:09.990
a la

3633
00:28:09.990 --> 00:28:10.730
Biblioteca

3634
00:28:10.730 --> 00:28:10.880
de

3635
00:28:10.880 --> 00:28:11.540
Medicina,

3636
00:28:11.540 --> 00:28:11.760
y él

3637
00:28:11.760 --> 00:28:12.570
fotocopiaba

3638
00:28:12.570 --> 00:28:12.790
los

3639
00:28:12.790 --> 00:28:13.380
estudios

3640
00:28:13.380 --> 00:28:13.600
que

3641
00:28:13.600 --> 00:28:14.340
encontraba

3642
00:28:14.340 --> 00:28:14.630
y los

3643
00:28:14.630 --> 00:28:15.070
traía a

3644
00:28:15.070 --> 00:28:15.440
casa y

3645
00:28:15.440 --> 00:28:15.810
luego

3646
00:28:15.810 --> 00:28:16.030
nos

3647
00:28:16.030 --> 00:28:16.770
sentábamos

3648
00:28:16.770 --> 00:28:17.140
allí y

3649
00:28:17.140 --> 00:28:18.030
analizábamos

3650
00:28:18.030 --> 00:28:18.250
los

3651
00:28:18.250 --> 00:28:18.910
estudios.

3652
00:28:18.950 --> 00:28:19.330
También

3653
00:28:19.330 --> 00:28:19.710
mantuve

3654
00:28:19.710 --> 00:28:20.530
correspondencia

3655
00:28:20.530 --> 00:28:20.690
con

3656
00:28:20.690 --> 00:28:21.290
científicos

3657
00:28:21.290 --> 00:28:21.720
y médicos

3658
00:28:21.720 --> 00:28:22.160
de todo el

3659
00:28:22.160 --> 00:28:22.490
mundo.

3660
00:28:22.520 --> 00:28:23.070
Cuando

3661
00:28:23.070 --> 00:28:23.990
encontraba

3662
00:28:23.990 --> 00:28:24.260
a un

3663
00:28:24.260 --> 00:28:24.810
médico

3664
00:28:24.810 --> 00:28:25.090
que

3665
00:28:25.090 --> 00:28:25.920
publicaba

3666
00:28:25.920 --> 00:28:26.280
en la

3667
00:28:26.280 --> 00:28:27.290
literatura,

3668
00:28:27.290 --> 00:28:27.470
le

3669
00:28:27.470 --> 00:28:28.120
enviaba

3670
00:28:28.120 --> 00:28:28.400
una

3671
00:28:28.400 --> 00:28:28.860
carta

3672
00:28:28.860 --> 00:28:28.950
o

3673
00:28:28.950 --> 00:28:29.410
cogía

3674
00:28:29.410 --> 00:28:29.590
el

3675
00:28:29.590 --> 00:28:30.330
teléfono

3676
00:28:30.330 --> 00:28:30.600
y le

3677
00:28:30.600 --> 00:28:31.340
llamaba.

3678
00:28:31.370 --> 00:28:31.480
Y

3679
00:28:31.480 --> 00:28:32.660
normalmente

3680
00:28:32.660 --> 00:28:32.870
me

3681
00:28:32.870 --> 00:28:34.260
correspondían

3682
00:28:34.260 --> 00:28:34.370
o

3683
00:28:34.370 --> 00:28:35.230
hablaban

3684
00:28:35.230 --> 00:28:36.080
conmigo.

3685
00:28:36.080 --> 00:28:36.880
Entonces

3686
00:28:36.880 --> 00:28:37.480
decidí

3687
00:28:37.480 --> 00:28:37.780
que

3688
00:28:37.780 --> 00:28:38.180
iba a

3689
00:28:38.180 --> 00:28:39.270
entrevistar

3690
00:28:39.270 --> 00:28:39.370
a

3691
00:28:39.370 --> 00:28:40.070
padres,

3692
00:28:40.070 --> 00:28:40.570
sobre

3693
00:28:40.570 --> 00:28:41.070
todo a

3694
00:28:41.070 --> 00:28:41.670
madres

3695
00:28:41.670 --> 00:28:42.170
cuyos

3696
00:28:42.170 --> 00:28:42.670
hijos

3697
00:28:42.670 --> 00:28:43.270
habían

3698
00:28:43.270 --> 00:28:43.870
tenido

3699
00:28:43.870 --> 00:28:44.930
reacciones.

3700
00:28:44.930 --> 00:28:45.390
Y A Shot

3701
00:28:45.390 --> 00:28:45.770
in the

3702
00:28:45.770 --> 00:28:46.220
Dark es

3703
00:28:46.220 --> 00:28:46.910
realmente

3704
00:28:46.910 --> 00:28:47.140
una

3705
00:28:47.140 --> 00:28:47.900
colección.

3706
00:28:47.900 --> 00:28:48.230
Lo que

3707
00:28:48.230 --> 00:28:48.630
Shot in

3708
00:28:48.630 --> 00:28:49.100
the Dark

3709
00:28:49.100 --> 00:28:49.700
realmente

3710
00:28:49.700 --> 00:28:50.170
es, DPT:

3711
00:28:50.170 --> 00:28:50.640
A Shot in

3712
00:28:50.640 --> 00:28:50.840
the

3713
00:28:50.840 --> 00:28:51.170
Dark,

3714
00:28:51.170 --> 00:28:51.570
que fue

3715
00:28:51.570 --> 00:28:52.170
publicado

3716
00:28:52.170 --> 00:28:52.570
en 1985

3717
00:28:52.570 --> 00:28:52.770
por

3718
00:28:52.770 --> 00:28:53.310
Harcourt

3719
00:28:53.310 --> 00:28:53.640
Brace

3720
00:28:53.640 --> 00:28:54.380
Jovanovich,

3721
00:28:54.380 --> 00:28:54.780
que era

3722
00:28:54.780 --> 00:28:54.980
una

3723
00:28:54.980 --> 00:28:55.580
editorial

3724
00:28:55.580 --> 00:28:55.850
blue

3725
00:28:55.850 --> 00:28:56.180
chip,

3726
00:28:56.180 --> 00:28:56.650
vale . La

3727
00:28:56.650 --> 00:28:57.120
antigua

3728
00:28:57.120 --> 00:28:57.790
Jovanovich

3729
00:28:57.790 --> 00:28:57.990
era

3730
00:28:57.990 --> 00:28:58.530
conocida

3731
00:28:58.530 --> 00:28:58.730
por

3732
00:28:58.730 --> 00:28:59.270
publicar

3733
00:28:59.270 --> 00:29:00.010
disidentes.

3734
00:29:00.020 --> 00:29:00.150
El

3735
00:29:00.150 --> 00:29:00.800
Jovanovich

3736
00:29:00.800 --> 00:29:01.000
más

3737
00:29:01.000 --> 00:29:01.460
joven se

3738
00:29:01.460 --> 00:29:02.050
encargaba

3739
00:29:02.050 --> 00:29:02.310
de la

3740
00:29:02.310 --> 00:29:02.830
división

3741
00:29:02.830 --> 00:29:03.220
médica

3742
00:29:03.220 --> 00:29:03.610
porque

3743
00:29:03.610 --> 00:29:04.260
publicaban

3744
00:29:04.260 --> 00:29:04.650
libros

3745
00:29:04.650 --> 00:29:04.780
de

3746
00:29:04.780 --> 00:29:05.360
medicina.

3747
00:29:05.360 --> 00:29:05.860
Pues bien,

3748
00:29:05.860 --> 00:29:05.970
la

3749
00:29:05.970 --> 00:29:06.410
creación

3750
00:29:06.410 --> 00:29:06.750
del DPT

3751
00:29:06.750 --> 00:29:07.200
llevó dos

3752
00:29:07.200 --> 00:29:07.480
años y

3753
00:29:07.480 --> 00:29:07.870
medio de

3754
00:29:07.870 --> 00:29:08.630
investigación.

3755
00:29:08.630 --> 00:29:08.730
A

3756
00:29:08.730 --> 00:29:09.140
Shot

3757
00:29:09.140 --> 00:29:09.350
in

3758
00:29:09.350 --> 00:29:09.660
the

3759
00:29:09.660 --> 00:29:10.170
Dark,

3760
00:29:10.170 --> 00:29:10.480
y le

3761
00:29:10.480 --> 00:29:10.890
dije

3762
00:29:10.890 --> 00:29:10.990
a

3763
00:29:10.990 --> 00:29:11.710
Harris,

3764
00:29:11.710 --> 00:29:11.920
ya

3765
00:29:11.920 --> 00:29:12.540
sabes,

3766
00:29:12.540 --> 00:29:13.670
necesitamos

3767
00:29:13.670 --> 00:29:14.290
apelar

3768
00:29:14.290 --> 00:29:14.500
al

3769
00:29:14.500 --> 00:29:15.320
cerebro,

3770
00:29:15.320 --> 00:29:15.420
y

3771
00:29:15.420 --> 00:29:16.550
necesitamos

3772
00:29:16.550 --> 00:29:17.170
apelar

3773
00:29:17.170 --> 00:29:17.380
al

3774
00:29:17.380 --> 00:29:18.180
corazón.

3775
00:29:21.040 --> 00:29:21.460
Porque

3776
00:29:21.460 --> 00:29:21.740
este

3777
00:29:21.740 --> 00:29:22.020
tema

3778
00:29:22.020 --> 00:29:22.370
trata

3779
00:29:22.370 --> 00:29:23.000
realmente

3780
00:29:23.000 --> 00:29:23.140
de

3781
00:29:23.140 --> 00:29:23.840
comprender

3782
00:29:23.840 --> 00:29:24.950
intelectualmente

3783
00:29:24.950 --> 00:29:25.090
la

3784
00:29:25.090 --> 00:29:25.920
información,

3785
00:29:25.920 --> 00:29:26.200
pero

3786
00:29:26.200 --> 00:29:26.690
también

3787
00:29:26.690 --> 00:29:26.830
de

3788
00:29:26.830 --> 00:29:27.390
intentar

3789
00:29:27.390 --> 00:29:27.740
tener

3790
00:29:27.740 --> 00:29:28.370
compasión

3791
00:29:28.370 --> 00:29:28.790
por las

3792
00:29:28.790 --> 00:29:29.350
personas

3793
00:29:29.350 --> 00:29:29.700
que no

3794
00:29:29.700 --> 00:29:30.190
superan

3795
00:29:30.190 --> 00:29:30.330
el

3796
00:29:30.330 --> 00:29:30.820
proceso

3797
00:29:30.820 --> 00:29:30.960
de

3798
00:29:30.960 --> 00:29:31.660
vacunación

3799
00:29:31.660 --> 00:29:31.870
sin

3800
00:29:31.870 --> 00:29:32.290
sufrir

3801
00:29:32.290 --> 00:29:32.650
daños.

3802
00:29:32.650 --> 00:29:33.030
Así que

3803
00:29:33.030 --> 00:29:33.280
hice

3804
00:29:33.280 --> 00:29:33.590
todas

3805
00:29:33.590 --> 00:29:33.900
estas

3806
00:29:33.900 --> 00:29:34.580
entrevistas

3807
00:29:34.580 --> 00:29:34.890
y creé

3808
00:29:34.890 --> 00:29:35.390
perfiles

3809
00:29:35.390 --> 00:29:35.820
de niños

3810
00:29:35.820 --> 00:29:36.440
lesionados

3811
00:29:36.440 --> 00:29:36.630
por

3812
00:29:36.630 --> 00:29:37.120
vacunas.

3813
00:29:37.120 --> 00:29:37.190
Y

3814
00:29:37.190 --> 00:29:37.690
también

3815
00:29:37.690 --> 00:29:38.190
apoyé la

3816
00:29:38.190 --> 00:29:38.910
literatura

3817
00:29:38.910 --> 00:29:39.410
médica,

3818
00:29:39.410 --> 00:29:39.910
lo que se

3819
00:29:39.910 --> 00:29:40.480
encontró

3820
00:29:40.480 --> 00:29:40.760
en la

3821
00:29:40.760 --> 00:29:41.480
literatura

3822
00:29:41.480 --> 00:29:41.910
médica

3823
00:29:41.910 --> 00:29:42.130
con

3824
00:29:42.130 --> 00:29:42.490
estas

3825
00:29:42.490 --> 00:29:43.140
historias

3826
00:29:43.140 --> 00:29:43.280
de

3827
00:29:43.280 --> 00:29:43.710
casos.

3828
00:29:43.720 --> 00:29:44.260
También

3829
00:29:44.260 --> 00:29:44.570
pedí

3830
00:29:44.570 --> 00:29:44.800
los

3831
00:29:44.800 --> 00:29:45.650
historiales

3832
00:29:45.650 --> 00:29:46.190
médicos

3833
00:29:46.190 --> 00:29:46.340
de

3834
00:29:46.340 --> 00:29:46.730
todos

3835
00:29:46.730 --> 00:29:47.120
estos

3836
00:29:47.120 --> 00:29:47.580
padres

3837
00:29:47.580 --> 00:29:47.890
para

3838
00:29:47.890 --> 00:29:48.280
poder

3839
00:29:48.280 --> 00:29:48.980
demostrar

3840
00:29:48.980 --> 00:29:49.360
que se

3841
00:29:49.360 --> 00:29:49.900
trataba

3842
00:29:49.900 --> 00:29:50.050
de

3843
00:29:50.050 --> 00:29:50.670
personas

3844
00:29:50.670 --> 00:29:51.210
reales.

3845
00:29:51.220 --> 00:29:51.610
Porque

3846
00:29:51.610 --> 00:29:52.060
tuve que

3847
00:29:52.060 --> 00:29:52.900
demostrárselo

3848
00:29:52.900 --> 00:29:53.150
a los

3849
00:29:53.150 --> 00:29:53.670
abogados

3850
00:29:53.670 --> 00:29:53.800
de

3851
00:29:53.800 --> 00:29:54.320
Harcourt

3852
00:29:54.320 --> 00:29:54.640
Brace

3853
00:29:54.640 --> 00:29:55.350
Jovanovich.

3854
00:29:55.350 --> 00:29:56.280
Finalmente,

3855
00:29:56.280 --> 00:29:56.450
el

3856
00:29:56.450 --> 00:29:57.210
Instituto

3857
00:29:57.210 --> 00:29:57.380
de

3858
00:29:57.380 --> 00:29:58.060
Medicina

3859
00:29:58.060 --> 00:29:58.650
utilizó

3860
00:29:58.650 --> 00:29:59.070
casos

3861
00:29:59.070 --> 00:29:59.320
en A

3862
00:29:59.320 --> 00:29:59.660
Shot

3863
00:29:59.660 --> 00:30:00.080
in the

3864
00:30:00.080 --> 00:30:00.500
Dark,

3865
00:30:00.500 --> 00:30:01.010
porque

3866
00:30:01.010 --> 00:30:01.180
yo

3867
00:30:01.180 --> 00:30:01.600
tenía

3868
00:30:01.600 --> 00:30:01.850
los

3869
00:30:01.850 --> 00:30:02.780
historiales

3870
00:30:02.780 --> 00:30:03.370
médicos

3871
00:30:03.370 --> 00:30:03.710
en su

3872
00:30:03.710 --> 00:30:04.300
informe

3873
00:30:04.300 --> 00:30:04.720
sobre

3874
00:30:04.720 --> 00:30:04.970
las

3875
00:30:04.970 --> 00:30:05.560
vacunas

3876
00:30:05.560 --> 00:30:06.070
contra

3877
00:30:06.070 --> 00:30:06.490
la tos

3878
00:30:06.490 --> 00:30:07.000
ferina

3879
00:30:07.000 --> 00:30:07.250
y la

3880
00:30:07.250 --> 00:30:07.930
rubéola,

3881
00:30:07.930 --> 00:30:08.350
que se

3882
00:30:08.350 --> 00:30:08.940
publicó

3883
00:30:08.940 --> 00:30:09.110
en

3884
00:30:09.110 --> 00:30:09.530
1991.

3885
00:30:09.540 --> 00:30:09.990
Se nos

3886
00:30:09.990 --> 00:30:10.790
reconoció

3887
00:30:10.790 --> 00:30:11.060
que

3888
00:30:11.060 --> 00:30:11.770
habíamos

3889
00:30:11.770 --> 00:30:12.740
contribuido

3890
00:30:12.740 --> 00:30:13.100
a ese

3891
00:30:13.100 --> 00:30:13.900
análisis,

3892
00:30:13.900 --> 00:30:14.520
gracias

3893
00:30:14.520 --> 00:30:14.960
a esos

3894
00:30:14.960 --> 00:30:15.400
casos

3895
00:30:15.400 --> 00:30:15.670
de A

3896
00:30:15.670 --> 00:30:16.020
Shot

3897
00:30:16.020 --> 00:30:16.470
in the

3898
00:30:16.470 --> 00:30:16.910
Dark.

3899
00:30:16.910 --> 00:30:17.180
Así

3900
00:30:17.180 --> 00:30:17.630
que me

3901
00:30:17.630 --> 00:30:18.070
sentí

3902
00:30:18.070 --> 00:30:18.420
muy,

3903
00:30:18.420 --> 00:30:18.690
muy

3904
00:30:18.690 --> 00:30:19.490
orgulloso

3905
00:30:19.490 --> 00:30:19.670
de

3906
00:30:19.670 --> 00:30:20.070
ello.

3907
00:30:20.070 --> 00:30:20.530
Y, en

3908
00:30:20.530 --> 00:30:21.580
cualquier

3909
00:30:21.580 --> 00:30:22.160
caso,

3910
00:30:22.160 --> 00:30:22.510
así

3911
00:30:22.510 --> 00:30:22.860
que

3912
00:30:22.860 --> 00:30:23.790
tuvimos,

3913
00:30:23.790 --> 00:30:24.260
¿qué

3914
00:30:24.260 --> 00:30:25.190
tenemos?

3915
00:30:25.200 --> 00:30:25.850
Teníamos

3916
00:30:25.850 --> 00:30:26.250
que ir

3917
00:30:26.250 --> 00:30:26.410
al

3918
00:30:26.410 --> 00:30:27.140
Congreso.

3919
00:30:27.150 --> 00:30:27.750
Tuvimos

3920
00:30:27.750 --> 00:30:28.180
un par

3921
00:30:28.180 --> 00:30:28.350
de

3922
00:30:28.350 --> 00:30:29.380
congresistas

3923
00:30:29.380 --> 00:30:29.640
y un

3924
00:30:29.640 --> 00:30:30.240
senador

3925
00:30:30.240 --> 00:30:31.260
interesados.

3926
00:30:31.260 --> 00:30:31.320
E

3927
00:30:31.320 --> 00:30:32.210
inmediatamente

3928
00:30:32.210 --> 00:30:32.340
la

3929
00:30:32.340 --> 00:30:32.850
compañía

3930
00:30:32.850 --> 00:30:33.610
farmacéutica

3931
00:30:33.610 --> 00:30:33.930
dijo,

3932
00:30:33.930 --> 00:30:34.120
nos

3933
00:30:34.120 --> 00:30:34.440
están

3934
00:30:34.440 --> 00:30:35.140
demandando,

3935
00:30:35.140 --> 00:30:35.580
estamos

3936
00:30:35.580 --> 00:30:36.210
recibiendo

3937
00:30:36.210 --> 00:30:36.530
estas

3938
00:30:36.530 --> 00:30:37.100
demandas,

3939
00:30:37.100 --> 00:30:37.420
estas

3940
00:30:37.420 --> 00:30:37.930
demandas

3941
00:30:37.930 --> 00:30:38.120
por

3942
00:30:38.120 --> 00:30:38.630
lesiones

3943
00:30:38.630 --> 00:30:38.890
de la

3944
00:30:38.890 --> 00:30:39.270
vacuna

3945
00:30:39.270 --> 00:30:39.730
DPT. Nos

3946
00:30:39.730 --> 00:30:40.100
están

3947
00:30:40.100 --> 00:30:40.620
matando

3948
00:30:40.620 --> 00:30:40.840
con

3949
00:30:40.840 --> 00:30:41.210
estos

3950
00:30:41.210 --> 00:30:41.730
pleitos

3951
00:30:41.730 --> 00:30:42.100
en DPT

3952
00:30:42.100 --> 00:30:42.320
por

3953
00:30:42.320 --> 00:30:42.690
culpa

3954
00:30:42.690 --> 00:30:43.140
de este

3955
00:30:43.140 --> 00:30:43.810
programa,

3956
00:30:43.810 --> 00:30:44.100
y por

3957
00:30:44.100 --> 00:30:44.470
culpa

3958
00:30:44.470 --> 00:30:44.840
de que

3959
00:30:44.840 --> 00:30:45.360
prestas

3960
00:30:45.360 --> 00:30:45.960
atención

3961
00:30:45.960 --> 00:30:46.400
a estos

3962
00:30:46.400 --> 00:30:46.920
padres.

3963
00:30:46.980 --> 00:30:47.500
Vamos

3964
00:30:47.500 --> 00:30:47.600
a

3965
00:30:47.600 --> 00:30:48.120
dejar

3966
00:30:48.120 --> 00:30:48.530
este

3967
00:30:48.530 --> 00:30:48.940
país

3968
00:30:48.940 --> 00:30:49.250
sin

3969
00:30:49.250 --> 00:30:49.970
vacunas

3970
00:30:49.970 --> 00:30:51.000
infantiles

3971
00:30:51.000 --> 00:30:51.420
si no

3972
00:30:51.420 --> 00:30:51.730
nos

3973
00:30:51.730 --> 00:30:52.560
protegen

3974
00:30:52.560 --> 00:30:52.980
de la

3975
00:30:52.980 --> 00:30:54.630
responsabilidad.

3976
00:30:54.630 --> 00:30:55.070
Toda la

3977
00:30:55.070 --> 00:30:56.240
responsabilidad.

3978
00:30:56.270 --> 00:30:57.450
¿Recuerdas

3979
00:30:57.450 --> 00:30:57.690
el

3980
00:30:57.690 --> 00:30:58.520
momento

3981
00:30:58.520 --> 00:30:58.760
en

3982
00:30:58.760 --> 00:30:59.110
que

3983
00:30:59.110 --> 00:31:00.050
ocurrió?

3984
00:31:00.050 --> 00:31:00.390
Quiero decir, estás

3985
00:31:00.390 --> 00:31:00.800
visitando el Congreso...

3986
00:31:00.800 --> 00:31:00.860
En el

3987
00:31:00.860 --> 00:31:01.650
principio

3988
00:31:01.650 --> 00:31:01.730
.

3989
00:31:01.730 --> 00:31:02.080
Desde el

3990
00:31:02.080 --> 00:31:02.790
principio,

3991
00:31:02.790 --> 00:31:02.930
en

3992
00:31:02.930 --> 00:31:03.360
cuanto

3993
00:31:03.360 --> 00:31:04.000
apareces,

3994
00:31:04.000 --> 00:31:04.210
las

3995
00:31:04.210 --> 00:31:05.140
farmacéuticas

3996
00:31:05.140 --> 00:31:05.640
se meten

3997
00:31:05.640 --> 00:31:06.140
en esto .

3998
00:31:06.140 --> 00:31:06.150
No hay demandas.

3999
00:31:07.280 --> 00:31:07.790
Bien.

4000
00:31:07.790 --> 00:31:07.900
De

4001
00:31:07.900 --> 00:31:08.360
acuerdo.

4002
00:31:08.360 --> 00:31:08.510
De

4003
00:31:08.510 --> 00:31:09.110
acuerdo.

4004
00:31:09.110 --> 00:31:09.600
Bueno,

4005
00:31:09.600 --> 00:31:10.260
dijimos,

4006
00:31:10.260 --> 00:31:10.500
y la

4007
00:31:10.500 --> 00:31:10.830
otra

4008
00:31:10.830 --> 00:31:11.160
cosa

4009
00:31:11.160 --> 00:31:11.570
que se

4010
00:31:11.570 --> 00:31:11.980
dijo a

4011
00:31:11.980 --> 00:31:12.390
Jeff,

4012
00:31:12.390 --> 00:31:12.880
porque

4013
00:31:12.880 --> 00:31:13.290
él era

4014
00:31:13.290 --> 00:31:13.450
el

4015
00:31:13.450 --> 00:31:14.190
principal

4016
00:31:14.190 --> 00:31:15.090
negociador,

4017
00:31:15.090 --> 00:31:15.330
y él

4018
00:31:15.330 --> 00:31:15.990
volvería

4019
00:31:15.990 --> 00:31:16.480
a Kathi

4020
00:31:16.480 --> 00:31:16.800
y yo y

4021
00:31:16.800 --> 00:31:17.290
decir,

4022
00:31:17.290 --> 00:31:17.780
esto es

4023
00:31:17.780 --> 00:31:18.190
lo que

4024
00:31:18.190 --> 00:31:18.600
están

4025
00:31:18.600 --> 00:31:19.500
proponiendo

4026
00:31:19.500 --> 00:31:19.580
y

4027
00:31:19.580 --> 00:31:20.240
diríamos

4028
00:31:20.240 --> 00:31:20.730
sí o no.

4029
00:31:20.780 --> 00:31:20.850
Y

4030
00:31:20.850 --> 00:31:21.330
mándalo

4031
00:31:21.330 --> 00:31:21.800
arriba.

4032
00:31:21.800 --> 00:31:21.880
Y

4033
00:31:21.880 --> 00:31:22.350
siendo

4034
00:31:22.350 --> 00:31:22.740
ellos

4035
00:31:22.740 --> 00:31:22.900
el

4036
00:31:22.900 --> 00:31:23.290
lobby

4037
00:31:23.290 --> 00:31:24.220
farmacéutico

4038
00:31:24.220 --> 00:31:24.460
o el

4039
00:31:24.460 --> 00:31:24.850
lobby

4040
00:31:24.850 --> 00:31:25.780
farmacéutico

4041
00:31:25.780 --> 00:31:26.090
y los

4042
00:31:26.090 --> 00:31:26.870
políticos,

4043
00:31:26.870 --> 00:31:27.260
como,

4044
00:31:27.260 --> 00:31:27.570
¿con

4045
00:31:27.570 --> 00:31:27.960
quién

4046
00:31:27.960 --> 00:31:28.120
se

4047
00:31:28.120 --> 00:31:28.640
reunía?

4048
00:31:28.640 --> 00:31:29.030
Bien,

4049
00:31:29.030 --> 00:31:29.420
así es

4050
00:31:29.420 --> 00:31:29.730
como

4051
00:31:29.730 --> 00:31:30.350
sucedió.

4052
00:31:30.350 --> 00:31:30.760
Las partes

4053
00:31:30.760 --> 00:31:31.300
interesadas,

4054
00:31:31.300 --> 00:31:31.710
las llaman

4055
00:31:31.710 --> 00:31:32.120
las partes

4056
00:31:32.120 --> 00:31:32.620
interesadas

4057
00:31:32.620 --> 00:31:32.850
en las

4058
00:31:32.850 --> 00:31:33.200
vacunas.

4059
00:31:33.200 --> 00:31:33.590
Vale,

4060
00:31:33.590 --> 00:31:33.820
eso

4061
00:31:33.820 --> 00:31:34.210
sería

4062
00:31:34.210 --> 00:31:34.360
el

4063
00:31:34.360 --> 00:31:34.980
comercio

4064
00:31:34.980 --> 00:31:35.520
médico,

4065
00:31:35.520 --> 00:31:35.750
eso

4066
00:31:35.750 --> 00:31:36.140
sería

4067
00:31:36.140 --> 00:31:36.520
la AAP

4068
00:31:36.520 --> 00:31:36.980
en este

4069
00:31:36.980 --> 00:31:37.370
caso,

4070
00:31:37.370 --> 00:31:37.520
la

4071
00:31:37.520 --> 00:31:38.140
Academia

4072
00:31:38.140 --> 00:31:38.290
de

4073
00:31:38.290 --> 00:31:39.060
Pediatría,

4074
00:31:39.060 --> 00:31:39.290
los

4075
00:31:39.290 --> 00:31:40.140
fabricantes

4076
00:31:40.140 --> 00:31:40.290
de

4077
00:31:40.290 --> 00:31:40.910
vacunas.

4078
00:31:40.910 --> 00:31:41.290
En ese

4079
00:31:41.290 --> 00:31:41.900
momento,

4080
00:31:41.900 --> 00:31:42.280
había

4081
00:31:42.280 --> 00:31:42.730
cuatro

4082
00:31:42.730 --> 00:31:43.560
fabricantes

4083
00:31:43.560 --> 00:31:43.710
de

4084
00:31:43.710 --> 00:31:44.240
vacunas

4085
00:31:44.240 --> 00:31:44.690
en este

4086
00:31:44.690 --> 00:31:45.070
país.

4087
00:31:45.080 --> 00:31:45.710
Wyeth,

4088
00:31:45.710 --> 00:31:46.450
Lederle

4089
00:31:46.450 --> 00:31:46.560
y

4090
00:31:46.560 --> 00:31:47.510
Connaught

4091
00:31:47.510 --> 00:31:48.460
producían

4092
00:31:48.460 --> 00:31:48.670
la

4093
00:31:48.670 --> 00:31:49.300
vacuna

4094
00:31:49.300 --> 00:31:49.720
DPT.

4095
00:31:49.720 --> 00:31:50.460
Lederle

4096
00:31:50.460 --> 00:31:50.780
era

4097
00:31:50.780 --> 00:31:50.990
el

4098
00:31:50.990 --> 00:31:51.520
único

4099
00:31:51.520 --> 00:31:52.470
proveedor

4100
00:31:52.470 --> 00:31:52.890
de la

4101
00:31:52.890 --> 00:31:53.520
vacuna

4102
00:31:53.520 --> 00:31:53.940
oral

4103
00:31:53.940 --> 00:31:54.570
contra

4104
00:31:54.570 --> 00:31:54.780
la

4105
00:31:54.780 --> 00:31:56.260
poliomielitis.

4106
00:31:56.270 --> 00:31:56.790
Merck

4107
00:31:56.790 --> 00:31:57.100
era

4108
00:31:57.100 --> 00:31:57.310
la

4109
00:31:57.310 --> 00:31:57.830
única

4110
00:31:57.830 --> 00:31:58.460
fuente

4111
00:31:58.460 --> 00:31:58.880
de la

4112
00:31:58.880 --> 00:31:59.510
vacuna

4113
00:31:59.510 --> 00:32:00.140
triple

4114
00:32:00.140 --> 00:32:00.860
vírica.

4115
00:32:00.860 --> 00:32:01.440
Siete

4116
00:32:01.440 --> 00:32:02.250
vacunas

4117
00:32:02.250 --> 00:32:02.370
.

4118
00:32:02.370 --> 00:32:02.830
Para

4119
00:32:02.830 --> 00:32:03.180
que

4120
00:32:03.180 --> 00:32:03.410
la

4121
00:32:03.410 --> 00:32:03.990
gente

4122
00:32:03.990 --> 00:32:04.570
sepa,

4123
00:32:04.570 --> 00:32:05.380
Lederle

4124
00:32:05.380 --> 00:32:05.610
es

4125
00:32:05.610 --> 00:32:06.190
ahora

4126
00:32:06.190 --> 00:32:06.770
parte

4127
00:32:06.770 --> 00:32:07.000
de

4128
00:32:07.000 --> 00:32:07.790
Pfizer.

4129
00:32:07.790 --> 00:32:08.680
Connaught

4130
00:32:08.680 --> 00:32:08.880
es

4131
00:32:08.880 --> 00:32:09.370
ahora

4132
00:32:09.370 --> 00:32:09.860
parte

4133
00:32:09.860 --> 00:32:10.060
de

4134
00:32:10.060 --> 00:32:10.750
Sanofi,

4135
00:32:10.750 --> 00:32:11.240
Wyeth

4136
00:32:11.240 --> 00:32:11.440
es

4137
00:32:11.440 --> 00:32:11.930
ahora

4138
00:32:11.930 --> 00:32:12.420
parte

4139
00:32:12.420 --> 00:32:12.620
de

4140
00:32:12.620 --> 00:32:13.210
Pfizer

4141
00:32:13.210 --> 00:32:13.710
y, por

4142
00:32:13.710 --> 00:32:14.600
supuesto,

4143
00:32:14.600 --> 00:32:15.290
tenemos

4144
00:32:15.290 --> 00:32:15.390
a

4145
00:32:15.390 --> 00:32:15.980
Merck.

4146
00:32:15.990 --> 00:32:16.680
Merck

4147
00:32:16.680 --> 00:32:17.950
realmente

4148
00:32:17.950 --> 00:32:18.790
estaba

4149
00:32:18.790 --> 00:32:19.070
al

4150
00:32:19.070 --> 00:32:19.910
margen

4151
00:32:19.910 --> 00:32:20.190
de

4152
00:32:20.190 --> 00:32:20.890
esto.

4153
00:32:20.900 --> 00:32:21.250
Fue

4154
00:32:21.250 --> 00:32:22.310
realmente

4155
00:32:22.310 --> 00:32:22.430
.

4156
00:32:22.430 --> 00:32:22.880
¿Cuáles son

4157
00:32:22.880 --> 00:32:23.060
sus

4158
00:32:23.060 --> 00:32:23.540
vacunas?

4159
00:32:23.540 --> 00:32:23.710
Cuando su

4160
00:32:23.710 --> 00:32:24.110
vacuna

4161
00:32:24.110 --> 00:32:24.310
...

4162
00:32:24.320 --> 00:32:24.690
Nadie se fijaba en la triple

4163
00:32:24.690 --> 00:32:24.830
vírica.

4164
00:32:24.860 --> 00:32:25.210
Nadie

4165
00:32:25.210 --> 00:32:25.420
las

4166
00:32:25.420 --> 00:32:25.910
miraba,

4167
00:32:25.910 --> 00:32:26.400
pero sí,

4168
00:32:26.400 --> 00:32:26.960
teníamos

4169
00:32:26.960 --> 00:32:27.520
demandas

4170
00:32:27.520 --> 00:32:27.870
por la

4171
00:32:27.870 --> 00:32:28.290
vacuna

4172
00:32:28.290 --> 00:32:28.570
de la

4173
00:32:28.570 --> 00:32:28.970
polio.

4174
00:32:28.970 --> 00:32:29.210
Hubo

4175
00:32:29.210 --> 00:32:29.690
demandas

4176
00:32:29.690 --> 00:32:29.870
muy

4177
00:32:29.870 --> 00:32:30.530
importantes

4178
00:32:30.530 --> 00:32:30.830
por la

4179
00:32:30.830 --> 00:32:31.310
vacuna de

4180
00:32:31.310 --> 00:32:31.730
la polio

4181
00:32:31.730 --> 00:32:32.030
y, por

4182
00:32:32.030 --> 00:32:32.570
supuesto,

4183
00:32:32.570 --> 00:32:32.870
por la

4184
00:32:32.870 --> 00:32:33.110
DPT.

4185
00:32:33.140 --> 00:32:33.550
¿Y

4186
00:32:33.550 --> 00:32:34.160
qué

4187
00:32:34.160 --> 00:32:35.180
hacen

4188
00:32:35.180 --> 00:32:35.790
los

4189
00:32:35.790 --> 00:32:38.220
fabricantes?

4190
00:32:38.220 --> 00:32:38.710
Dicen

4191
00:32:38.710 --> 00:32:39.000
que

4192
00:32:39.000 --> 00:32:39.490
vamos

4193
00:32:39.490 --> 00:32:39.590
a

4194
00:32:39.590 --> 00:32:40.080
dejar

4195
00:32:40.080 --> 00:32:40.270
el

4196
00:32:40.270 --> 00:32:40.660
país

4197
00:32:40.660 --> 00:32:40.950
sin

4198
00:32:40.950 --> 00:32:41.630
ninguna

4199
00:32:41.630 --> 00:32:42.300
vacuna.

4200
00:32:42.300 --> 00:32:42.570
Y el

4201
00:32:42.570 --> 00:32:43.300
Congreso

4202
00:32:43.300 --> 00:32:43.760
dijo,

4203
00:32:43.760 --> 00:32:44.400
tenemos

4204
00:32:44.400 --> 00:32:44.670
que

4205
00:32:44.670 --> 00:32:45.400
proteger

4206
00:32:45.400 --> 00:32:45.580
el

4207
00:32:45.580 --> 00:32:46.490
suministro

4208
00:32:46.490 --> 00:32:46.670
de

4209
00:32:46.670 --> 00:32:47.310
vacunas

4210
00:32:47.310 --> 00:32:47.490
en

4211
00:32:47.490 --> 00:32:47.860
este

4212
00:32:47.860 --> 00:32:48.320
país.

4213
00:32:48.330 --> 00:32:48.590
Y le

4214
00:32:48.590 --> 00:32:49.200
dijeron

4215
00:32:49.200 --> 00:32:49.290
a

4216
00:32:49.290 --> 00:32:49.730
Jeff,

4217
00:32:49.730 --> 00:32:50.250
puedes

4218
00:32:50.250 --> 00:32:50.690
venir

4219
00:32:50.690 --> 00:32:50.950
a la

4220
00:32:50.950 --> 00:32:51.390
mesa y

4221
00:32:51.390 --> 00:32:51.910
luchar

4222
00:32:51.910 --> 00:32:52.340
por lo

4223
00:32:52.340 --> 00:32:52.600
que

4224
00:32:52.600 --> 00:32:53.040
crees

4225
00:32:53.040 --> 00:32:53.300
que

4226
00:32:53.300 --> 00:32:53.560
los

4227
00:32:53.560 --> 00:32:54.080
padres

4228
00:32:54.080 --> 00:32:54.430
y los

4229
00:32:54.430 --> 00:32:54.870
niños

4230
00:32:54.870 --> 00:32:55.310
deben

4231
00:32:55.310 --> 00:32:56.010
recibir,

4232
00:32:56.010 --> 00:32:56.100
o

4233
00:32:56.100 --> 00:32:56.620
puedes

4234
00:32:56.620 --> 00:32:56.790
no

4235
00:32:56.790 --> 00:32:57.230
venir

4236
00:32:57.230 --> 00:32:57.490
a la

4237
00:32:57.490 --> 00:32:57.930
mesa,

4238
00:32:57.930 --> 00:32:58.280
pero

4239
00:32:58.280 --> 00:32:58.720
vamos

4240
00:32:58.720 --> 00:32:58.810
a

4241
00:32:58.810 --> 00:32:59.420
aprobar

4242
00:32:59.420 --> 00:32:59.770
esta

4243
00:32:59.770 --> 00:33:00.730
legislación

4244
00:33:00.730 --> 00:33:01.080
para

4245
00:33:01.080 --> 00:33:01.780
proteger

4246
00:33:01.780 --> 00:33:01.950
el

4247
00:33:01.950 --> 00:33:02.820
suministro

4248
00:33:02.820 --> 00:33:02.990
de

4249
00:33:02.990 --> 00:33:03.690
vacunas,

4250
00:33:03.690 --> 00:33:03.780
y

4251
00:33:03.780 --> 00:33:04.220
vamos

4252
00:33:04.220 --> 00:33:04.310
a

4253
00:33:04.310 --> 00:33:04.920
hacerlo

4254
00:33:04.920 --> 00:33:05.270
con o

4255
00:33:05.270 --> 00:33:05.770
sin ti.

4256
00:33:05.770 --> 00:33:05.940
Y

4257
00:33:05.940 --> 00:33:06.620
Jeff

4258
00:33:06.620 --> 00:33:07.470
dijo,

4259
00:33:07.470 --> 00:33:08.150
¿qué

4260
00:33:08.150 --> 00:33:09.340
quieres

4261
00:33:09.340 --> 00:33:09.850
que

4262
00:33:09.850 --> 00:33:10.700
haga?

4263
00:33:10.740 --> 00:33:11.170
Así que el

4264
00:33:11.170 --> 00:33:11.600
Congreso

4265
00:33:11.600 --> 00:33:11.870
dijo,

4266
00:33:11.870 --> 00:33:12.190
vamos a

4267
00:33:12.190 --> 00:33:12.620
proteger

4268
00:33:12.620 --> 00:33:12.840
este

4269
00:33:12.840 --> 00:33:13.430
suministro.

4270
00:33:13.440 --> 00:33:13.960
Sabemos

4271
00:33:13.960 --> 00:33:14.400
que van

4272
00:33:14.400 --> 00:33:14.840
a venir

4273
00:33:14.840 --> 00:33:14.910
a

4274
00:33:14.910 --> 00:33:15.350
hablar

4275
00:33:15.350 --> 00:33:15.570
con

4276
00:33:15.570 --> 00:33:16.230
nosotros,

4277
00:33:16.230 --> 00:33:16.670
así que

4278
00:33:16.670 --> 00:33:17.110
puedes

4279
00:33:17.110 --> 00:33:17.550
llorar

4280
00:33:17.550 --> 00:33:17.980
e irte a

4281
00:33:17.980 --> 00:33:18.720
lloriquear

4282
00:33:18.720 --> 00:33:18.940
y no

4283
00:33:18.940 --> 00:33:19.750
participar,

4284
00:33:19.750 --> 00:33:19.820
o

4285
00:33:19.820 --> 00:33:20.560
participar

4286
00:33:20.560 --> 00:33:20.710
en

4287
00:33:20.710 --> 00:33:21.080
estas

4288
00:33:21.080 --> 00:33:22.110
negociaciones.

4289
00:33:22.140 --> 00:33:22.640
¿Qué habría

4290
00:33:22.640 --> 00:33:22.890
hecho

4291
00:33:22.890 --> 00:33:23.190
usted?

4292
00:33:23.190 --> 00:33:23.490
Bien.

4293
00:33:23.490 --> 00:33:23.860
¿Quién

4294
00:33:23.860 --> 00:33:24.290
saldría

4295
00:33:24.290 --> 00:33:24.530
de la

4296
00:33:24.530 --> 00:33:25.200
habitación?

4297
00:33:25.770 --> 00:33:26.250
Tuvimos

4298
00:33:26.250 --> 00:33:26.460
que

4299
00:33:26.460 --> 00:33:26.870
luchar

4300
00:33:26.870 --> 00:33:27.220
por lo

4301
00:33:27.220 --> 00:33:27.430
que

4302
00:33:27.430 --> 00:33:27.980
creíamos

4303
00:33:27.980 --> 00:33:28.190
que

4304
00:33:28.190 --> 00:33:28.600
debían

4305
00:33:28.600 --> 00:33:29.080
recibir

4306
00:33:29.080 --> 00:33:29.290
los

4307
00:33:29.290 --> 00:33:29.700
niños y

4308
00:33:29.700 --> 00:33:29.910
los

4309
00:33:29.910 --> 00:33:30.390
padres,

4310
00:33:30.390 --> 00:33:30.600
y lo

4311
00:33:30.600 --> 00:33:31.080
hicimos

4312
00:33:31.080 --> 00:33:31.560
lo mejor

4313
00:33:31.560 --> 00:33:31.770
que

4314
00:33:31.770 --> 00:33:32.320
pudimos,

4315
00:33:32.320 --> 00:33:33.280
enfrentándonos

4316
00:33:33.280 --> 00:33:33.420
al

4317
00:33:33.420 --> 00:33:34.040
gobierno,

4318
00:33:34.040 --> 00:33:34.250
a la

4319
00:33:34.250 --> 00:33:35.220
administración.

4320
00:33:35.220 --> 00:33:35.560
A qué hora

4321
00:33:35.560 --> 00:33:35.980
estábamos,

4322
00:33:35.980 --> 00:33:36.190
ahora

4323
00:33:36.190 --> 00:33:36.610
inculcamos

4324
00:33:36.610 --> 00:33:37.070
'85, su libro

4325
00:33:37.070 --> 00:33:37.450
es, quiero

4326
00:33:37.450 --> 00:33:37.950
decir, es esto

4327
00:33:37.950 --> 00:33:38.450
alrededor o es

4328
00:33:38.450 --> 00:33:38.660
esto.

4329
00:33:38.670 --> 00:33:39.020
No,

4330
00:33:39.020 --> 00:33:39.490
esto

4331
00:33:39.490 --> 00:33:39.730
es

4332
00:33:39.730 --> 00:33:40.200
'82 .

4333
00:33:40.200 --> 00:33:40.590
82 todavía. Así

4334
00:33:40.590 --> 00:33:41.040
que ya en el

4335
00:33:41.040 --> 00:33:41.290
82, el

4336
00:33:41.290 --> 00:33:41.700
Congreso

4337
00:33:41.700 --> 00:33:42.050
dice que

4338
00:33:42.050 --> 00:33:42.350
vamos a

4339
00:33:42.350 --> 00:33:42.960
protegerlos.

4340
00:33:42.990 --> 00:33:43.650
Oh,

4341
00:33:43.650 --> 00:33:44.080
desde el

4342
00:33:44.080 --> 00:33:44.690
principio,

4343
00:33:44.690 --> 00:33:45.180
desde que

4344
00:33:45.180 --> 00:33:45.670
se emitió

4345
00:33:45.670 --> 00:33:45.850
ese

4346
00:33:45.850 --> 00:33:46.400
programa.

4347
00:33:46.410 --> 00:33:46.520
De

4348
00:33:46.520 --> 00:33:46.950
acuerdo.

4349
00:33:46.950 --> 00:33:47.460
Entendido.

4350
00:33:47.490 --> 00:33:47.820
Oh,

4351
00:33:47.820 --> 00:33:48.150
no.

4352
00:33:48.150 --> 00:33:48.460
Iban a

4353
00:33:48.460 --> 00:33:48.970
proteger

4354
00:33:48.970 --> 00:33:49.100
el

4355
00:33:49.100 --> 00:33:49.740
suministro

4356
00:33:49.740 --> 00:33:49.870
de

4357
00:33:49.870 --> 00:33:50.320
vacunas

4358
00:33:50.320 --> 00:33:50.700
porque

4359
00:33:50.700 --> 00:33:50.890
las

4360
00:33:50.890 --> 00:33:51.400
empresas

4361
00:33:51.400 --> 00:33:51.850
decían:

4362
00:33:51.850 --> 00:33:52.300
si no nos

4363
00:33:52.300 --> 00:33:52.490
dan

4364
00:33:52.490 --> 00:33:53.130
protección

4365
00:33:53.130 --> 00:33:53.260
de

4366
00:33:53.260 --> 00:33:54.280
responsabilidad,

4367
00:33:54.280 --> 00:33:54.470
nos

4368
00:33:54.470 --> 00:33:54.840
vamos.

4369
00:33:54.840 --> 00:33:54.940
De

4370
00:33:54.940 --> 00:33:55.350
acuerdo.

4371
00:33:55.350 --> 00:33:56.220
Entendido.

4372
00:33:56.940 --> 00:33:57.010
Y

4373
00:33:57.010 --> 00:33:57.500
padres,

4374
00:33:57.500 --> 00:33:57.920
podéis

4375
00:33:57.920 --> 00:33:58.340
venir a

4376
00:33:58.340 --> 00:33:58.830
la mesa o

4377
00:33:58.830 --> 00:33:59.320
no, pero

4378
00:33:59.320 --> 00:33:59.740
vamos a

4379
00:33:59.740 --> 00:34:00.310
hacerlo.

4380
00:34:00.330 --> 00:34:00.600
Así

4381
00:34:00.600 --> 00:34:00.870
que

4382
00:34:00.870 --> 00:34:01.500
dijimos

4383
00:34:01.500 --> 00:34:01.770
que

4384
00:34:01.770 --> 00:34:02.680
vendríamos

4385
00:34:02.680 --> 00:34:02.950
a la

4386
00:34:02.950 --> 00:34:03.400
mesa,

4387
00:34:03.400 --> 00:34:03.760
pero

4388
00:34:03.760 --> 00:34:04.030
hay

4389
00:34:04.030 --> 00:34:04.390
tres

4390
00:34:04.390 --> 00:34:04.840
cosas

4391
00:34:04.840 --> 00:34:04.930
.

4392
00:34:04.930 --> 00:34:05.380
Nunca

4393
00:34:05.380 --> 00:34:06.380
aceptaremos

4394
00:34:06.380 --> 00:34:06.650
una

4395
00:34:06.650 --> 00:34:07.560
protección

4396
00:34:07.560 --> 00:34:08.290
completa

4397
00:34:08.290 --> 00:34:08.650
de la

4398
00:34:08.650 --> 00:34:10.010
responsabilidad

4399
00:34:10.010 --> 00:34:10.460
de los

4400
00:34:10.460 --> 00:34:11.090
médicos

4401
00:34:11.090 --> 00:34:11.450
o los

4402
00:34:11.450 --> 00:34:12.540
fabricantes.

4403
00:34:12.570 --> 00:34:12.960
Número

4404
00:34:12.960 --> 00:34:13.350
dos, si

4405
00:34:13.350 --> 00:34:13.620
vas a

4406
00:34:13.620 --> 00:34:14.140
proteger

4407
00:34:14.140 --> 00:34:14.270
el

4408
00:34:14.270 --> 00:34:14.930
suministro

4409
00:34:14.930 --> 00:34:15.060
de

4410
00:34:15.060 --> 00:34:15.580
vacunas,

4411
00:34:15.580 --> 00:34:15.970
tienes

4412
00:34:15.970 --> 00:34:16.170
que

4413
00:34:16.170 --> 00:34:16.690
proteger

4414
00:34:16.690 --> 00:34:16.960
a los

4415
00:34:16.960 --> 00:34:17.290
niños

4416
00:34:17.290 --> 00:34:17.810
mediante

4417
00:34:17.810 --> 00:34:18.660
disposiciones

4418
00:34:18.660 --> 00:34:18.790
de

4419
00:34:18.790 --> 00:34:19.450
seguridad.

4420
00:34:19.450 --> 00:34:19.620
Las

4421
00:34:19.620 --> 00:34:20.340
disposiciones

4422
00:34:20.340 --> 00:34:20.450
de

4423
00:34:20.450 --> 00:34:20.950
seguridad

4424
00:34:20.950 --> 00:34:21.230
deben

4425
00:34:21.230 --> 00:34:21.560
formar

4426
00:34:21.560 --> 00:34:21.950
parte de

4427
00:34:21.950 --> 00:34:22.390
esta ley.

4428
00:34:22.390 --> 00:34:23.310
Igual

4429
00:34:23.310 --> 00:34:24.790
énfasis.

4430
00:34:24.790 --> 00:34:25.030
Y la

4431
00:34:25.030 --> 00:34:25.680
tercera,

4432
00:34:25.680 --> 00:34:26.170
porque

4433
00:34:26.170 --> 00:34:26.900
acudieron

4434
00:34:26.900 --> 00:34:28.040
inmediatamente

4435
00:34:28.040 --> 00:34:28.280
a un

4436
00:34:28.280 --> 00:34:28.930
programa

4437
00:34:28.930 --> 00:34:29.500
federal

4438
00:34:29.500 --> 00:34:29.660
de

4439
00:34:29.660 --> 00:34:30.720
compensación.

4440
00:34:30.750 --> 00:34:31.140
¿Por

4441
00:34:31.140 --> 00:34:31.530
qué?

4442
00:34:31.530 --> 00:34:32.050
Habían

4443
00:34:32.050 --> 00:34:32.570
tenido

4444
00:34:32.570 --> 00:34:32.740
un

4445
00:34:32.740 --> 00:34:33.430
programa

4446
00:34:33.430 --> 00:34:33.600
de

4447
00:34:33.600 --> 00:34:34.640
compensación

4448
00:34:34.640 --> 00:34:34.980
de la

4449
00:34:34.980 --> 00:34:35.410
gripe

4450
00:34:35.410 --> 00:34:36.020
porcina

4451
00:34:36.020 --> 00:34:36.190
en

4452
00:34:36.190 --> 00:34:36.630
1976 .

4453
00:34:36.630 --> 00:34:36.800
La

4454
00:34:36.800 --> 00:34:37.320
vacuna

4455
00:34:37.320 --> 00:34:37.840
contra

4456
00:34:37.840 --> 00:34:38.010
la

4457
00:34:38.010 --> 00:34:38.440
gripe

4458
00:34:38.440 --> 00:34:39.050
porcina

4459
00:34:39.050 --> 00:34:39.480
que se

4460
00:34:39.480 --> 00:34:39.920
puso a

4461
00:34:39.920 --> 00:34:40.350
cabo,

4462
00:34:40.350 --> 00:34:40.610
que

4463
00:34:40.610 --> 00:34:40.870
era

4464
00:34:40.870 --> 00:34:41.130
una

4465
00:34:41.130 --> 00:34:41.650
falsa,

4466
00:34:41.650 --> 00:34:41.910
era

4467
00:34:41.910 --> 00:34:42.170
una

4468
00:34:42.170 --> 00:34:42.600
falsa

4469
00:34:42.600 --> 00:34:43.290
pandemia

4470
00:34:43.290 --> 00:34:43.460
de

4471
00:34:43.460 --> 00:34:43.890
gripe

4472
00:34:43.890 --> 00:34:44.580
porcina,

4473
00:34:44.580 --> 00:34:45.010
no era

4474
00:34:45.010 --> 00:34:45.880
realmente,

4475
00:34:45.880 --> 00:34:46.050
ya

4476
00:34:46.050 --> 00:34:46.570
sabes.

4477
00:34:46.620 --> 00:34:46.770
Y

4478
00:34:46.770 --> 00:34:47.210
mil

4479
00:34:47.210 --> 00:34:48.510
millones.

4480
00:34:48.570 --> 00:34:48.940
Gracias a

4481
00:34:48.940 --> 00:34:49.390
Dios ya no lo

4482
00:34:49.390 --> 00:34:49.760
hacemos.

4483
00:34:50.160 --> 00:34:50.480
Sí,

4484
00:34:50.480 --> 00:34:51.120
claro.

4485
00:34:51.120 --> 00:34:51.590
Eso ya

4486
00:34:51.590 --> 00:34:52.050
nunca

4487
00:34:52.050 --> 00:34:52.510
pasa,

4488
00:34:52.510 --> 00:34:53.250
¿verdad?

4489
00:34:53.250 --> 00:34:53.530
Así

4490
00:34:53.530 --> 00:34:53.810
que

4491
00:34:53.810 --> 00:34:54.460
pagaron

4492
00:34:54.460 --> 00:34:54.740
mil

4493
00:34:54.740 --> 00:34:55.480
millones

4494
00:34:55.480 --> 00:34:55.670
de

4495
00:34:55.670 --> 00:34:56.320
dólares

4496
00:34:56.320 --> 00:34:56.880
porque

4497
00:34:56.880 --> 00:34:58.000
indemnizaron

4498
00:34:58.000 --> 00:34:58.090
a

4499
00:34:58.090 --> 00:34:58.550
estas

4500
00:34:58.550 --> 00:34:59.390
empresas,

4501
00:34:59.390 --> 00:34:59.670
que

4502
00:34:59.670 --> 00:34:59.950
fue

4503
00:34:59.950 --> 00:35:00.510
cuando

4504
00:35:00.510 --> 00:35:00.700
la

4505
00:35:00.700 --> 00:35:02.000
indemnización,

4506
00:35:02.000 --> 00:35:02.190
la

4507
00:35:02.190 --> 00:35:02.840
primera

4508
00:35:02.840 --> 00:35:04.050
indemnización

4509
00:35:04.050 --> 00:35:04.240
se

4510
00:35:04.240 --> 00:35:04.890
produjo

4511
00:35:04.890 --> 00:35:05.270
en la

4512
00:35:05.270 --> 00:35:05.730
gripe

4513
00:35:05.730 --> 00:35:06.380
porcina

4514
00:35:06.380 --> 00:35:06.760
en el

4515
00:35:06.760 --> 00:35:07.180
'76. Y

4516
00:35:07.180 --> 00:35:07.930
terminaron

4517
00:35:07.930 --> 00:35:08.450
pagando

4518
00:35:08.450 --> 00:35:08.750
todo

4519
00:35:08.750 --> 00:35:09.050
este

4520
00:35:09.050 --> 00:35:09.570
dinero.

4521
00:35:09.570 --> 00:35:10.070
Y porque

4522
00:35:10.070 --> 00:35:10.290
los

4523
00:35:10.290 --> 00:35:11.090
fabricantes

4524
00:35:11.090 --> 00:35:11.670
dijeron,

4525
00:35:11.670 --> 00:35:12.100
esto es

4526
00:35:12.100 --> 00:35:12.610
seguro,

4527
00:35:12.610 --> 00:35:13.120
eficaz,

4528
00:35:13.120 --> 00:35:13.190
y

4529
00:35:13.190 --> 00:35:13.910
aceleraron

4530
00:35:13.910 --> 00:35:14.130
esa

4531
00:35:14.130 --> 00:35:14.640
vacuna,

4532
00:35:14.640 --> 00:35:14.860
esa

4533
00:35:14.860 --> 00:35:15.290
vacuna

4534
00:35:15.290 --> 00:35:15.720
contra

4535
00:35:15.720 --> 00:35:16.220
la gripe

4536
00:35:16.220 --> 00:35:16.730
porcina

4537
00:35:16.730 --> 00:35:17.020
. Ok,

4538
00:35:17.020 --> 00:35:17.460
así que

4539
00:35:17.460 --> 00:35:18.550
inmediatamente,

4540
00:35:18.550 --> 00:35:18.690
un

4541
00:35:18.690 --> 00:35:19.270
programa

4542
00:35:19.270 --> 00:35:19.410
de

4543
00:35:19.410 --> 00:35:20.280
compensación

4544
00:35:20.280 --> 00:35:20.500
fue

4545
00:35:20.500 --> 00:35:21.000
parte de

4546
00:35:21.000 --> 00:35:21.140
la

4547
00:35:21.140 --> 00:35:22.010
conversación

4548
00:35:22.010 --> 00:35:22.440
porque

4549
00:35:22.440 --> 00:35:22.580
ya

4550
00:35:22.580 --> 00:35:23.010
sabían

4551
00:35:23.010 --> 00:35:23.300
cómo

4552
00:35:23.300 --> 00:35:23.880
hacerlo.

4553
00:35:23.910 --> 00:35:24.390
Dijimos

4554
00:35:24.390 --> 00:35:24.870
que si va

4555
00:35:24.870 --> 00:35:25.280
a haber

4556
00:35:25.280 --> 00:35:25.420
un

4557
00:35:25.420 --> 00:35:25.970
programa

4558
00:35:25.970 --> 00:35:26.450
federal

4559
00:35:26.450 --> 00:35:26.590
de

4560
00:35:26.590 --> 00:35:27.480
compensación,

4561
00:35:27.480 --> 00:35:27.820
tiene

4562
00:35:27.820 --> 00:35:28.220
que ser

4563
00:35:28.220 --> 00:35:28.420
una

4564
00:35:28.420 --> 00:35:29.170
alternativa

4565
00:35:29.170 --> 00:35:29.380
a la

4566
00:35:29.380 --> 00:35:29.910
demanda.

4567
00:35:29.910 --> 00:35:30.290
En otras

4568
00:35:30.290 --> 00:35:30.780
palabras,

4569
00:35:30.780 --> 00:35:31.270
los padres

4570
00:35:31.270 --> 00:35:31.600
pueden

4571
00:35:31.600 --> 00:35:31.930
elegir

4572
00:35:31.930 --> 00:35:32.200
entre

4573
00:35:32.200 --> 00:35:32.580
acudir a

4574
00:35:32.580 --> 00:35:32.740
los

4575
00:35:32.740 --> 00:35:33.280
tribunales

4576
00:35:33.280 --> 00:35:33.710
u obtener

4577
00:35:33.710 --> 00:35:33.870
una

4578
00:35:33.870 --> 00:35:34.630
indemnización.

4579
00:35:34.650 --> 00:35:35.370
Entendimos

4580
00:35:35.370 --> 00:35:35.730
que no

4581
00:35:35.730 --> 00:35:36.160
podían

4582
00:35:36.160 --> 00:35:36.520
hacer

4583
00:35:36.520 --> 00:35:36.960
las dos

4584
00:35:36.960 --> 00:35:37.390
cosas,

4585
00:35:37.390 --> 00:35:37.680
pero

4586
00:35:37.680 --> 00:35:38.110
podían

4587
00:35:38.110 --> 00:35:38.540
elegir

4588
00:35:38.540 --> 00:35:38.820
eso.

4589
00:35:38.820 --> 00:35:39.150
Así

4590
00:35:39.150 --> 00:35:39.480
que

4591
00:35:39.480 --> 00:35:40.250
dijimos

4592
00:35:40.250 --> 00:35:40.580
que

4593
00:35:40.580 --> 00:35:40.800
si

4594
00:35:40.800 --> 00:35:41.130
hay

4595
00:35:41.130 --> 00:35:41.350
un

4596
00:35:41.350 --> 00:35:42.230
programa

4597
00:35:42.230 --> 00:35:42.450
de

4598
00:35:42.450 --> 00:35:43.880
compensación,

4599
00:35:43.880 --> 00:35:44.430
tiene

4600
00:35:44.430 --> 00:35:44.760
que

4601
00:35:44.760 --> 00:35:45.090
ser

4602
00:35:45.090 --> 00:35:45.750
justo,

4603
00:35:45.750 --> 00:35:46.520
rápido,

4604
00:35:46.520 --> 00:35:47.070
menos

4605
00:35:47.070 --> 00:35:48.280
traumático,

4606
00:35:48.280 --> 00:35:48.830
menos

4607
00:35:48.830 --> 00:35:49.710
costoso,

4608
00:35:49.710 --> 00:35:50.040
más

4609
00:35:50.040 --> 00:35:51.140
predecible

4610
00:35:51.140 --> 00:35:51.470
que

4611
00:35:51.470 --> 00:35:51.690
un

4612
00:35:51.690 --> 00:35:52.570
tribunal

4613
00:35:52.570 --> 00:35:52.680
.

4614
00:35:52.720 --> 00:35:52.890
que

4615
00:35:52.890 --> 00:35:53.500
enfrentarse

4616
00:35:53.500 --> 00:35:53.780
a esta

4617
00:35:53.780 --> 00:35:54.220
compañía

4618
00:35:54.220 --> 00:35:54.880
farmacéutica

4619
00:35:54.880 --> 00:35:55.480
monolítica.

4620
00:35:55.510 --> 00:35:55.710
Sí,

4621
00:35:55.710 --> 00:35:56.180
claro. Y

4622
00:35:56.180 --> 00:35:56.780
recuerda,

4623
00:35:56.780 --> 00:35:57.180
quiero

4624
00:35:57.180 --> 00:35:57.580
decir,

4625
00:35:57.580 --> 00:35:58.040
al menos

4626
00:35:58.040 --> 00:35:58.370
en ese

4627
00:35:58.370 --> 00:35:58.970
entonces,

4628
00:35:58.970 --> 00:35:59.170
los

4629
00:35:59.170 --> 00:35:59.640
médicos

4630
00:35:59.640 --> 00:35:59.770
no

4631
00:35:59.770 --> 00:36:00.310
llevaban

4632
00:36:00.310 --> 00:36:00.980
registros.

4633
00:36:01.000 --> 00:36:01.450
Estaban

4634
00:36:01.450 --> 00:36:01.960
poniendo

4635
00:36:01.960 --> 00:36:02.660
inyecciones

4636
00:36:02.660 --> 00:36:02.910
a los

4637
00:36:02.910 --> 00:36:03.290
niños,

4638
00:36:03.290 --> 00:36:03.420
ni

4639
00:36:03.420 --> 00:36:03.930
siquiera

4640
00:36:03.930 --> 00:36:04.310
decían

4641
00:36:04.310 --> 00:36:04.630
de qué

4642
00:36:04.630 --> 00:36:05.270
fabricante

4643
00:36:05.270 --> 00:36:05.680
era. Si

4644
00:36:05.680 --> 00:36:05.830
no

4645
00:36:05.830 --> 00:36:06.270
podías

4646
00:36:06.270 --> 00:36:06.930
demostrar

4647
00:36:06.930 --> 00:36:07.300
de qué

4648
00:36:07.300 --> 00:36:08.030
fabricante

4649
00:36:08.030 --> 00:36:08.470
era, no

4650
00:36:08.470 --> 00:36:08.910
podías

4651
00:36:08.910 --> 00:36:09.780
demandarles.

4652
00:36:09.780 --> 00:36:09.990
Lo

4653
00:36:09.990 --> 00:36:10.510
mismo

4654
00:36:10.510 --> 00:36:11.130
ocurre

4655
00:36:11.130 --> 00:36:11.440
con

4656
00:36:11.440 --> 00:36:11.750
los

4657
00:36:11.750 --> 00:36:12.570
médicos.

4658
00:36:12.570 --> 00:36:13.180
Destruían

4659
00:36:13.180 --> 00:36:13.380
los

4660
00:36:13.380 --> 00:36:14.120
historiales

4661
00:36:14.120 --> 00:36:14.590
médicos

4662
00:36:14.590 --> 00:36:15.000
y nunca

4663
00:36:15.000 --> 00:36:15.480
se podía

4664
00:36:15.480 --> 00:36:16.090
demostrar

4665
00:36:16.090 --> 00:36:16.430
que la

4666
00:36:16.430 --> 00:36:16.840
vacuna

4667
00:36:16.840 --> 00:36:16.980
se

4668
00:36:16.980 --> 00:36:17.660
administró

4669
00:36:17.660 --> 00:36:18.130
ese día y

4670
00:36:18.130 --> 00:36:18.540
el niño

4671
00:36:18.540 --> 00:36:18.810
tuvo

4672
00:36:18.810 --> 00:36:19.080
esas

4673
00:36:19.080 --> 00:36:19.820
reacciones,

4674
00:36:19.820 --> 00:36:20.020
los

4675
00:36:20.020 --> 00:36:20.760
historiales

4676
00:36:20.760 --> 00:36:21.570
desaparecían

4677
00:36:21.570 --> 00:36:21.770
por

4678
00:36:21.770 --> 00:36:22.110
todas

4679
00:36:22.110 --> 00:36:22.560
partes.

4680
00:36:22.560 --> 00:36:22.780
No

4681
00:36:22.780 --> 00:36:23.880
informaban

4682
00:36:23.880 --> 00:36:24.100
de

4683
00:36:24.100 --> 00:36:24.430
las

4684
00:36:24.430 --> 00:36:25.640
reacciones.

4685
00:36:25.650 --> 00:36:26.100
Había

4686
00:36:26.100 --> 00:36:26.370
dos

4687
00:36:26.370 --> 00:36:27.000
maneras

4688
00:36:27.000 --> 00:36:27.180
de

4689
00:36:27.180 --> 00:36:27.990
informar,

4690
00:36:27.990 --> 00:36:28.170
se

4691
00:36:28.170 --> 00:36:28.620
podía

4692
00:36:28.620 --> 00:36:29.340
informar

4693
00:36:29.340 --> 00:36:29.610
a la

4694
00:36:29.610 --> 00:36:30.060
FDA, o

4695
00:36:30.060 --> 00:36:30.240
se

4696
00:36:30.240 --> 00:36:30.690
podía

4697
00:36:30.690 --> 00:36:31.410
informar

4698
00:36:31.410 --> 00:36:31.770
a los

4699
00:36:31.770 --> 00:36:32.240
CDC. Las

4700
00:36:32.240 --> 00:36:32.710
clínicas de

4701
00:36:32.710 --> 00:36:32.940
salud

4702
00:36:32.940 --> 00:36:33.270
pública

4703
00:36:33.270 --> 00:36:33.740
informaron

4704
00:36:33.740 --> 00:36:34.120
a los CDC,

4705
00:36:34.120 --> 00:36:34.590
los médicos

4706
00:36:34.590 --> 00:36:34.970
privados

4707
00:36:34.970 --> 00:36:35.440
informaron

4708
00:36:35.440 --> 00:36:35.760
a la FDA.

4709
00:36:35.760 --> 00:36:35.980
Los

4710
00:36:35.980 --> 00:36:36.800
fabricantes

4711
00:36:36.800 --> 00:36:37.170
deben

4712
00:36:37.170 --> 00:36:37.760
informar

4713
00:36:37.760 --> 00:36:37.980
a la

4714
00:36:37.980 --> 00:36:38.280
FDA.

4715
00:36:38.280 --> 00:36:38.700
Así que

4716
00:36:38.700 --> 00:36:39.180
dijimos

4717
00:36:39.180 --> 00:36:39.390
que

4718
00:36:39.390 --> 00:36:39.740
había

4719
00:36:39.740 --> 00:36:39.950
que

4720
00:36:39.950 --> 00:36:40.710
centralizar

4721
00:36:40.710 --> 00:36:40.850
el

4722
00:36:40.850 --> 00:36:41.330
sistema

4723
00:36:41.330 --> 00:36:41.470
de

4724
00:36:41.470 --> 00:36:42.090
informes.

4725
00:36:42.090 --> 00:36:42.530
Hay que

4726
00:36:42.530 --> 00:36:43.030
hacerlo

4727
00:36:43.030 --> 00:36:43.530
abierto

4728
00:36:43.530 --> 00:36:43.600
y

4729
00:36:43.600 --> 00:36:44.460
transparente

4730
00:36:44.460 --> 00:36:44.750
para

4731
00:36:44.750 --> 00:36:45.190
que los

4732
00:36:45.190 --> 00:36:45.620
padres

4733
00:36:45.620 --> 00:36:46.120
también

4734
00:36:46.120 --> 00:36:46.550
puedan

4735
00:36:46.550 --> 00:36:47.200
informar.

4736
00:36:47.200 --> 00:36:47.560
Tiene

4737
00:36:47.560 --> 00:36:47.780
que

4738
00:36:47.780 --> 00:36:48.140
haber

4739
00:36:48.140 --> 00:36:48.360
una

4740
00:36:48.360 --> 00:36:48.860
parte de

4741
00:36:48.860 --> 00:36:49.510
seguridad

4742
00:36:49.510 --> 00:36:49.940
en esta

4743
00:36:49.940 --> 00:36:50.440
ley, y la

4744
00:36:50.440 --> 00:36:51.300
compensación

4745
00:36:51.300 --> 00:36:51.660
tiene

4746
00:36:51.660 --> 00:36:51.880
que

4747
00:36:51.880 --> 00:36:52.530
funcionar

4748
00:36:52.530 --> 00:36:53.470
correctamente

4749
00:36:53.470 --> 00:36:53.900
porque

4750
00:36:53.900 --> 00:36:54.180
si el

4751
00:36:54.180 --> 00:36:54.680
sistema

4752
00:36:54.680 --> 00:36:54.820
de

4753
00:36:54.820 --> 00:36:55.680
compensación

4754
00:36:55.680 --> 00:36:55.820
no

4755
00:36:55.820 --> 00:36:56.400
funciona

4756
00:36:56.400 --> 00:36:57.410
correctamente,

4757
00:36:57.410 --> 00:36:57.690
no se

4758
00:36:57.690 --> 00:36:58.270
presiona

4759
00:36:58.270 --> 00:36:58.560
a las

4760
00:36:58.560 --> 00:36:59.210
empresas.

4761
00:36:59.230 --> 00:36:59.880
Mantienes

4762
00:36:59.880 --> 00:37:00.030
la

4763
00:37:00.030 --> 00:37:01.130
responsabilidad

4764
00:37:01.130 --> 00:37:01.420
para

4765
00:37:01.420 --> 00:37:01.640
las

4766
00:37:01.640 --> 00:37:02.230
empresas

4767
00:37:02.230 --> 00:37:02.670
porque

4768
00:37:02.670 --> 00:37:03.260
entonces

4769
00:37:03.260 --> 00:37:03.630
hace,

4770
00:37:03.630 --> 00:37:03.850
les

4771
00:37:03.850 --> 00:37:04.290
obliga

4772
00:37:04.290 --> 00:37:04.730
a hacer

4773
00:37:04.730 --> 00:37:04.950
una

4774
00:37:04.950 --> 00:37:05.540
ratonera

4775
00:37:05.540 --> 00:37:05.980
mejor.

4776
00:37:06.010 --> 00:37:06.230
Es la

4777
00:37:06.230 --> 00:37:06.660
única, es

4778
00:37:06.660 --> 00:37:07.030
la única

4779
00:37:07.030 --> 00:37:07.500
verdadera

4780
00:37:07.500 --> 00:37:07.930
fuerza de

4781
00:37:07.930 --> 00:37:08.300
mercado

4782
00:37:08.300 --> 00:37:08.780
que tienes

4783
00:37:08.780 --> 00:37:09.050
en los

4784
00:37:09.050 --> 00:37:09.420
grandes

4785
00:37:09.420 --> 00:37:09.890
negocios,

4786
00:37:09.890 --> 00:37:10.370
cierto, es

4787
00:37:10.370 --> 00:37:10.850
que tienes

4788
00:37:10.850 --> 00:37:11.010
que

4789
00:37:11.010 --> 00:37:11.430
defender

4790
00:37:11.430 --> 00:37:11.540
tu

4791
00:37:11.540 --> 00:37:11.950
producto.

4792
00:37:11.950 --> 00:37:12.350
Si no

4793
00:37:12.350 --> 00:37:13.060
puedes,

4794
00:37:13.060 --> 00:37:13.460
¿por

4795
00:37:13.460 --> 00:37:13.760
qué

4796
00:37:13.760 --> 00:37:14.160
vas a

4797
00:37:14.160 --> 00:37:15.270
arreglarlo?

4798
00:37:15.430 --> 00:37:15.850
Así que

4799
00:37:15.850 --> 00:37:16.330
estamos

4800
00:37:16.330 --> 00:37:17.160
testificando

4801
00:37:17.160 --> 00:37:17.510
en las

4802
00:37:17.510 --> 00:37:18.270
audiencias,

4803
00:37:18.270 --> 00:37:18.750
estamos

4804
00:37:18.750 --> 00:37:19.300
trayendo

4805
00:37:19.300 --> 00:37:19.580
a los

4806
00:37:19.580 --> 00:37:19.990
padres

4807
00:37:19.990 --> 00:37:20.200
que

4808
00:37:20.200 --> 00:37:20.610
tenían

4809
00:37:20.610 --> 00:37:20.960
niños

4810
00:37:20.960 --> 00:37:21.650
lesionados

4811
00:37:21.650 --> 00:37:21.860
por

4812
00:37:21.860 --> 00:37:22.410
vacunas,

4813
00:37:22.410 --> 00:37:22.480
y

4814
00:37:22.480 --> 00:37:22.960
estamos

4815
00:37:22.960 --> 00:37:23.510
tratando

4816
00:37:23.510 --> 00:37:23.720
de,

4817
00:37:23.720 --> 00:37:24.200
estamos

4818
00:37:24.200 --> 00:37:24.750
luchando

4819
00:37:24.750 --> 00:37:25.230
contra,

4820
00:37:25.230 --> 00:37:25.370
la

4821
00:37:25.370 --> 00:37:26.340
administración

4822
00:37:26.340 --> 00:37:26.750
Reagan

4823
00:37:26.750 --> 00:37:26.890
no

4824
00:37:26.890 --> 00:37:27.300
quería

4825
00:37:27.300 --> 00:37:27.920
demandas,

4826
00:37:27.920 --> 00:37:28.060
el

4827
00:37:28.060 --> 00:37:28.540
médico,

4828
00:37:28.540 --> 00:37:28.680
el

4829
00:37:28.680 --> 00:37:29.230
comercio

4830
00:37:29.230 --> 00:37:29.640
médico

4831
00:37:29.640 --> 00:37:29.780
no

4832
00:37:29.780 --> 00:37:30.190
quería

4833
00:37:30.190 --> 00:37:30.810
demandas,

4834
00:37:30.810 --> 00:37:31.090
y las

4835
00:37:31.090 --> 00:37:31.640
empresas

4836
00:37:31.640 --> 00:37:31.780
no

4837
00:37:31.780 --> 00:37:32.260
querían

4838
00:37:32.260 --> 00:37:32.880
demandas.

4839
00:37:32.890 --> 00:37:32.970
Y

4840
00:37:32.970 --> 00:37:33.710
estábamos

4841
00:37:33.710 --> 00:37:34.040
aquí

4842
00:37:34.040 --> 00:37:34.780
diciendo,

4843
00:37:34.780 --> 00:37:35.200
eso no

4844
00:37:35.200 --> 00:37:35.530
está

4845
00:37:35.530 --> 00:37:35.940
bien.

4846
00:37:35.950 --> 00:37:36.110
No

4847
00:37:36.110 --> 00:37:36.980
aceptaremos

4848
00:37:36.980 --> 00:37:37.300
eso.

4849
00:37:37.300 --> 00:37:37.760
Así

4850
00:37:37.760 --> 00:37:38.220
que

4851
00:37:38.220 --> 00:37:38.530
lo

4852
00:37:38.530 --> 00:37:38.990
que

4853
00:37:38.990 --> 00:37:39.610
pasó

4854
00:37:39.610 --> 00:37:40.070
fue

4855
00:37:40.070 --> 00:37:40.530
que

4856
00:37:40.530 --> 00:37:40.840
la

4857
00:37:40.840 --> 00:37:42.540
empresa....

4858
00:37:42.550 --> 00:37:42.850
Ahora

4859
00:37:42.850 --> 00:37:43.150
donde

4860
00:37:43.150 --> 00:37:43.510
estaba

4861
00:37:43.510 --> 00:37:43.930
Reagan,

4862
00:37:43.930 --> 00:37:44.290
porque

4863
00:37:44.290 --> 00:37:44.710
siempre

4864
00:37:44.710 --> 00:37:45.070
he oído

4865
00:37:45.070 --> 00:37:45.250
que

4866
00:37:45.250 --> 00:37:45.730
Reagan no

4867
00:37:45.730 --> 00:37:46.210
era un fan

4868
00:37:46.210 --> 00:37:46.510
de, ya

4869
00:37:46.510 --> 00:37:46.990
sabes, de

4870
00:37:46.990 --> 00:37:47.110
la

4871
00:37:47.110 --> 00:37:47.710
protección

4872
00:37:47.710 --> 00:37:47.950
de la

4873
00:37:47.950 --> 00:37:48.900
responsabilidad,

4874
00:37:48.900 --> 00:37:49.140
pero

4875
00:37:49.140 --> 00:37:49.440
usted

4876
00:37:49.440 --> 00:37:49.860
acaba de

4877
00:37:49.860 --> 00:37:50.340
decir que

4878
00:37:50.340 --> 00:37:50.820
no, que la

4879
00:37:50.820 --> 00:37:51.660
administración

4880
00:37:51.660 --> 00:37:52.140
Reagan no

4881
00:37:52.140 --> 00:37:52.500
quería

4882
00:37:52.500 --> 00:37:52.990
demandas.

4883
00:37:52.990 --> 00:37:53.600
Ellos,

4884
00:37:53.600 --> 00:37:54.100
oh no,

4885
00:37:54.100 --> 00:37:54.300
no

4886
00:37:54.300 --> 00:37:55.010
querían

4887
00:37:55.010 --> 00:37:55.820
demandas

4888
00:37:55.820 --> 00:37:56.120
. Al

4889
00:37:56.120 --> 00:37:56.730
final,

4890
00:37:56.730 --> 00:37:57.340
fueron

4891
00:37:57.340 --> 00:37:57.640
los

4892
00:37:57.640 --> 00:37:58.450
últimos.

4893
00:37:58.450 --> 00:37:58.850
Iba a

4894
00:37:58.850 --> 00:37:59.360
vetar

4895
00:37:59.360 --> 00:37:59.560
de

4896
00:37:59.560 --> 00:38:00.370
bolsillo

4897
00:38:00.370 --> 00:38:00.780
este

4898
00:38:00.780 --> 00:38:01.590
proyecto

4899
00:38:01.590 --> 00:38:02.090
de ley

4900
00:38:02.090 --> 00:38:02.290
de

4901
00:38:02.290 --> 00:38:02.800
salud

4902
00:38:02.800 --> 00:38:03.510
ómnibus

4903
00:38:03.510 --> 00:38:04.010
que el

4904
00:38:04.010 --> 00:38:04.420
acto

4905
00:38:04.420 --> 00:38:04.620
se

4906
00:38:04.620 --> 00:38:05.130
había

4907
00:38:05.130 --> 00:38:05.740
puesto

4908
00:38:05.740 --> 00:38:06.140
en el

4909
00:38:06.140 --> 00:38:06.550
'86.

4910
00:38:06.780 --> 00:38:07.260
Padres y

4911
00:38:07.260 --> 00:38:07.460
sus

4912
00:38:07.460 --> 00:38:07.800
hijos

4913
00:38:07.800 --> 00:38:08.750
discapacitados

4914
00:38:08.750 --> 00:38:09.090
en una

4915
00:38:09.090 --> 00:38:09.560
vigilia

4916
00:38:09.560 --> 00:38:09.760
con

4917
00:38:09.760 --> 00:38:10.100
velas

4918
00:38:10.100 --> 00:38:10.770
intentando

4919
00:38:10.770 --> 00:38:11.100
que el

4920
00:38:11.100 --> 00:38:11.770
Presidente

4921
00:38:11.770 --> 00:38:12.180
ayude.

4922
00:38:12.180 --> 00:38:12.660
Uno de los

4923
00:38:12.660 --> 00:38:12.950
pocos

4924
00:38:12.950 --> 00:38:13.300
textos

4925
00:38:13.300 --> 00:38:14.000
legislativos

4926
00:38:14.000 --> 00:38:14.530
aprobados

4927
00:38:14.530 --> 00:38:14.830
por el

4928
00:38:14.830 --> 00:38:15.180
último

4929
00:38:15.180 --> 00:38:15.650
Congreso

4930
00:38:15.650 --> 00:38:15.830
que

4931
00:38:15.830 --> 00:38:16.180
quedan

4932
00:38:16.180 --> 00:38:16.360
por

4933
00:38:16.360 --> 00:38:16.710
firmar

4934
00:38:16.710 --> 00:38:17.010
por el

4935
00:38:17.010 --> 00:38:17.600
Presidente

4936
00:38:17.600 --> 00:38:18.080
es una ley

4937
00:38:18.080 --> 00:38:18.610
sanitaria

4938
00:38:18.610 --> 00:38:19.050
ómnibus.

4939
00:38:19.050 --> 00:38:19.200
Ese

4940
00:38:19.200 --> 00:38:19.610
proyecto

4941
00:38:19.610 --> 00:38:19.860
de ley

4942
00:38:19.860 --> 00:38:20.220
incluye

4943
00:38:20.220 --> 00:38:20.370
una

4944
00:38:20.370 --> 00:38:20.940
disposición

4945
00:38:20.940 --> 00:38:21.350
que daría

4946
00:38:21.350 --> 00:38:21.610
mucho

4947
00:38:21.610 --> 00:38:21.970
alivio a

4948
00:38:21.970 --> 00:38:22.430
los padres

4949
00:38:22.430 --> 00:38:22.690
cuyos

4950
00:38:22.690 --> 00:38:23.100
hijos han

4951
00:38:23.100 --> 00:38:23.310
sido

4952
00:38:23.310 --> 00:38:23.670
dañados

4953
00:38:23.670 --> 00:38:23.970
por una

4954
00:38:23.970 --> 00:38:24.380
vacuna en

4955
00:38:24.380 --> 00:38:24.850
este país,

4956
00:38:24.850 --> 00:38:25.160
pero el

4957
00:38:25.160 --> 00:38:25.780
Departamento

4958
00:38:25.780 --> 00:38:25.880
de

4959
00:38:25.880 --> 00:38:26.290
Justicia

4960
00:38:26.290 --> 00:38:26.700
no quiere

4961
00:38:26.700 --> 00:38:26.800
el

4962
00:38:26.800 --> 00:38:27.210
proyecto

4963
00:38:27.210 --> 00:38:27.560
de ley de

4964
00:38:27.560 --> 00:38:28.180
compensación

4965
00:38:28.180 --> 00:38:28.280
de

4966
00:38:28.280 --> 00:38:28.690
vacunas,

4967
00:38:28.690 --> 00:38:29.100
diciendo

4968
00:38:29.100 --> 00:38:29.450
que no es

4969
00:38:29.450 --> 00:38:29.960
necesario.

4970
00:38:30.000 --> 00:38:30.290
Estos

4971
00:38:30.290 --> 00:38:30.640
padres

4972
00:38:30.640 --> 00:38:31.100
dicen que

4973
00:38:31.100 --> 00:38:31.450
tienen

4974
00:38:31.450 --> 00:38:32.030
verdaderas

4975
00:38:32.030 --> 00:38:32.720
dificultades

4976
00:38:32.720 --> 00:38:32.950
para

4977
00:38:32.950 --> 00:38:33.360
llegar a

4978
00:38:33.360 --> 00:38:33.650
fin de

4979
00:38:33.650 --> 00:38:33.940
mes, y

4980
00:38:33.940 --> 00:38:34.350
sienten

4981
00:38:34.350 --> 00:38:34.690
que sus

4982
00:38:34.690 --> 00:38:35.150
hijos son

4983
00:38:35.150 --> 00:38:35.320
las

4984
00:38:35.320 --> 00:38:35.780
víctimas

4985
00:38:35.780 --> 00:38:36.300
fortuitas

4986
00:38:36.300 --> 00:38:36.590
de una

4987
00:38:36.590 --> 00:38:37.050
sociedad

4988
00:38:37.050 --> 00:38:37.220
que

4989
00:38:37.220 --> 00:38:37.630
obliga a

4990
00:38:37.630 --> 00:38:38.100
vacunar a

4991
00:38:38.100 --> 00:38:38.560
todos los

4992
00:38:38.560 --> 00:38:38.850
niños

4993
00:38:38.850 --> 00:38:39.260
antes de

4994
00:38:39.260 --> 00:38:39.430
que

4995
00:38:39.430 --> 00:38:39.900
puedan ir

4996
00:38:39.900 --> 00:38:40.080
a la

4997
00:38:40.080 --> 00:38:40.530
escuela.

4998
00:38:40.530 --> 00:38:41.060
Gerrie,

4999
00:38:41.060 --> 00:38:41.750
cuéntanos

5000
00:38:41.750 --> 00:38:42.210
un poco

5001
00:38:42.210 --> 00:38:42.590
sobre

5002
00:38:42.590 --> 00:38:43.050
Tracy,

5003
00:38:43.050 --> 00:38:43.740
reaccionó

5004
00:38:43.740 --> 00:38:43.970
a la

5005
00:38:43.970 --> 00:38:44.430
vacuna

5006
00:38:44.430 --> 00:38:44.730
DPT.

5007
00:38:44.730 --> 00:38:45.120
¿Cómo

5008
00:38:45.120 --> 00:38:45.430
está

5009
00:38:45.430 --> 00:38:45.900
ahora?

5010
00:38:46.440 --> 00:38:46.610
De

5011
00:38:46.610 --> 00:38:47.040
salud

5012
00:38:47.040 --> 00:38:47.380
está

5013
00:38:47.380 --> 00:38:47.810
bien,

5014
00:38:47.810 --> 00:38:48.150
pero

5015
00:38:48.150 --> 00:38:48.580
Tracy

5016
00:38:48.580 --> 00:38:49.260
necesita

5017
00:38:49.260 --> 00:38:49.940
cuidados

5018
00:38:49.940 --> 00:38:50.880
constantes.

5019
00:38:50.880 --> 00:38:50.970
A

5020
00:38:50.970 --> 00:38:51.440
Tracy

5021
00:38:51.440 --> 00:38:51.910
nunca

5022
00:38:51.910 --> 00:38:52.290
se le

5023
00:38:52.290 --> 00:38:52.760
puede

5024
00:38:52.760 --> 00:38:53.230
dejar

5025
00:38:53.230 --> 00:38:53.700
solo.

5026
00:38:53.700 --> 00:38:54.750
Y...

5027
00:38:54.750 --> 00:38:54.970
Pero

5028
00:38:54.970 --> 00:38:55.350
supongo

5029
00:38:55.350 --> 00:38:55.780
que somos

5030
00:38:55.780 --> 00:38:56.210
bastante

5031
00:38:56.210 --> 00:38:56.800
afortunados

5032
00:38:56.800 --> 00:38:57.280
porque aún

5033
00:38:57.280 --> 00:38:57.710
tenemos a

5034
00:38:57.710 --> 00:38:58.140
Tracy con

5035
00:38:58.140 --> 00:38:58.620
nosotros.

5036
00:38:58.620 --> 00:38:59.040
Mi mayor

5037
00:38:59.040 --> 00:38:59.770
preocupación

5038
00:38:59.770 --> 00:39:00.070
es por

5039
00:39:00.070 --> 00:39:00.430
Tracy y

5040
00:39:00.430 --> 00:39:00.910
los niños

5041
00:39:00.910 --> 00:39:01.150
como

5042
00:39:01.150 --> 00:39:01.520
Tracy,

5043
00:39:01.520 --> 00:39:01.880
una vez

5044
00:39:01.880 --> 00:39:02.060
que

5045
00:39:02.060 --> 00:39:02.490
llegan a

5046
00:39:02.490 --> 00:39:02.970
la edad de

5047
00:39:02.970 --> 00:39:03.390
21 sé que

5048
00:39:03.390 --> 00:39:03.810
la lista

5049
00:39:03.810 --> 00:39:04.300
de espera

5050
00:39:04.300 --> 00:39:04.660
en esta

5051
00:39:04.660 --> 00:39:05.080
área son

5052
00:39:05.080 --> 00:39:05.380
más de

5053
00:39:05.380 --> 00:39:05.860
ocho años

5054
00:39:05.860 --> 00:39:06.220
para el

5055
00:39:06.220 --> 00:39:06.770
programa,

5056
00:39:06.770 --> 00:39:07.070
y voy a

5057
00:39:07.070 --> 00:39:07.550
tener que

5058
00:39:07.550 --> 00:39:07.970
dejar de

5059
00:39:07.970 --> 00:39:08.460
trabajar

5060
00:39:08.460 --> 00:39:08.520
y

5061
00:39:08.520 --> 00:39:09.010
quedarse

5062
00:39:09.010 --> 00:39:09.370
en casa

5063
00:39:09.370 --> 00:39:09.850
con ella,

5064
00:39:09.850 --> 00:39:10.220
porque

5065
00:39:10.220 --> 00:39:10.890
ciertamente

5066
00:39:10.890 --> 00:39:11.310
no puedo

5067
00:39:11.310 --> 00:39:11.920
permitirme

5068
00:39:11.920 --> 00:39:12.400
el lujo de

5069
00:39:12.400 --> 00:39:12.950
contratar

5070
00:39:12.950 --> 00:39:13.440
a alguien

5071
00:39:13.440 --> 00:39:13.680
para

5072
00:39:13.680 --> 00:39:14.040
venir y

5073
00:39:14.040 --> 00:39:14.530
quedarse

5074
00:39:14.530 --> 00:39:15.120
con ella.

5075
00:39:15.150 --> 00:39:15.620
¿Así que este

5076
00:39:15.620 --> 00:39:16.040
proyecto de

5077
00:39:16.040 --> 00:39:16.510
ley ayudaría

5078
00:39:16.510 --> 00:39:16.930
realmente a

5079
00:39:16.930 --> 00:39:17.360
una familia

5080
00:39:17.360 --> 00:39:17.820
como la suya?

5081
00:39:17.850 --> 00:39:18.600
Absolutamente,

5082
00:39:18.600 --> 00:39:19.350
absolutamente.

5083
00:39:19.350 --> 00:39:19.810
No se nos

5084
00:39:19.810 --> 00:39:20.210
ha dado

5085
00:39:20.210 --> 00:39:20.680
ninguna

5086
00:39:20.680 --> 00:39:21.350
indicación

5087
00:39:21.350 --> 00:39:21.680
de que

5088
00:39:21.680 --> 00:39:22.020
vaya a

5089
00:39:22.020 --> 00:39:22.620
firmarlo.

5090
00:39:22.620 --> 00:39:23.060
Creo que

5091
00:39:23.060 --> 00:39:23.490
tenemos

5092
00:39:23.490 --> 00:39:23.920
un 50% de

5093
00:39:23.920 --> 00:39:24.780
posibilidades,

5094
00:39:24.780 --> 00:39:25.160
por eso

5095
00:39:25.160 --> 00:39:25.590
estamos

5096
00:39:25.590 --> 00:39:25.890
aquí.

5097
00:39:25.890 --> 00:39:26.230
Sabe,

5098
00:39:26.230 --> 00:39:26.630
Padres

5099
00:39:26.630 --> 00:39:27.500
Insatisfechos

5100
00:39:27.500 --> 00:39:27.900
unidos

5101
00:39:27.900 --> 00:39:28.030
ha

5102
00:39:28.030 --> 00:39:28.630
trabajado

5103
00:39:28.630 --> 00:39:29.100
muy duro

5104
00:39:29.100 --> 00:39:29.570
durante

5105
00:39:29.570 --> 00:39:29.970
cuatro

5106
00:39:29.970 --> 00:39:30.240
años

5107
00:39:30.240 --> 00:39:30.710
para ver

5108
00:39:30.710 --> 00:39:31.250
aprobada

5109
00:39:31.250 --> 00:39:31.520
esta

5110
00:39:31.520 --> 00:39:32.320
legislación,

5111
00:39:32.320 --> 00:39:32.790
desde su

5112
00:39:32.790 --> 00:39:33.260
informe

5113
00:39:33.260 --> 00:39:33.660
de 1982

5114
00:39:33.660 --> 00:39:33.860
que

5115
00:39:33.860 --> 00:39:34.330
alertó a

5116
00:39:34.330 --> 00:39:34.530
los

5117
00:39:34.530 --> 00:39:34.930
padres

5118
00:39:34.930 --> 00:39:35.270
sobre

5119
00:39:35.270 --> 00:39:35.540
este

5120
00:39:35.540 --> 00:39:36.140
problema.

5121
00:39:36.150 --> 00:39:36.220
Y

5122
00:39:36.220 --> 00:39:36.830
realmente

5123
00:39:36.830 --> 00:39:37.300
no puedo

5124
00:39:37.300 --> 00:39:37.640
creer

5125
00:39:37.640 --> 00:39:37.970
que el

5126
00:39:37.970 --> 00:39:38.640
Presidente

5127
00:39:38.640 --> 00:39:39.040
Reagan

5128
00:39:39.040 --> 00:39:39.300
no se

5129
00:39:39.300 --> 00:39:39.840
preocupe

5130
00:39:39.840 --> 00:39:40.040
por

5131
00:39:40.040 --> 00:39:40.380
estos

5132
00:39:40.380 --> 00:39:40.780
niños.

5133
00:39:40.800 --> 00:39:41.280
Tengo

5134
00:39:41.280 --> 00:39:41.570
que

5135
00:39:41.570 --> 00:39:42.050
creer

5136
00:39:42.050 --> 00:39:42.440
que,

5137
00:39:42.440 --> 00:39:42.630
al

5138
00:39:42.630 --> 00:39:43.210
final,

5139
00:39:43.210 --> 00:39:43.400
lo

5140
00:39:43.400 --> 00:39:44.170
firmará.

5141
00:39:44.190 --> 00:39:44.630
Así que

5142
00:39:44.630 --> 00:39:45.000
lo que

5143
00:39:45.000 --> 00:39:45.370
pasó,

5144
00:39:45.370 --> 00:39:45.590
sin

5145
00:39:45.590 --> 00:39:46.180
embargo,

5146
00:39:46.180 --> 00:39:46.470
aquí

5147
00:39:46.470 --> 00:39:46.980
estamos

5148
00:39:46.980 --> 00:39:47.420
en '83,

5149
00:39:47.420 --> 00:39:47.780
'84, y

5150
00:39:47.780 --> 00:39:48.290
tenemos

5151
00:39:48.290 --> 00:39:48.440
S.

5152
00:39:48.440 --> 00:39:48.810
2117,

5153
00:39:48.810 --> 00:39:49.250
que era

5154
00:39:49.250 --> 00:39:49.690
un, que

5155
00:39:49.690 --> 00:39:50.060
era el

5156
00:39:50.060 --> 00:39:50.650
proyecto

5157
00:39:50.650 --> 00:39:51.020
de ley

5158
00:39:51.020 --> 00:39:51.680
original.

5159
00:39:51.690 --> 00:39:51.920
Eso

5160
00:39:51.920 --> 00:39:52.230
fue,

5161
00:39:52.230 --> 00:39:52.460
fue

5162
00:39:52.460 --> 00:39:52.990
escrito

5163
00:39:52.990 --> 00:39:53.220
por

5164
00:39:53.220 --> 00:39:53.610
Jeff y

5165
00:39:53.610 --> 00:39:53.990
por la

5166
00:39:53.990 --> 00:39:54.600
Academia

5167
00:39:54.600 --> 00:39:55.290
Americana

5168
00:39:55.290 --> 00:39:55.440
de

5169
00:39:55.440 --> 00:39:56.190
Pediatría.

5170
00:39:56.190 --> 00:39:56.520
Eran,

5171
00:39:56.520 --> 00:39:56.850
son en

5172
00:39:56.850 --> 00:39:57.440
realidad,

5173
00:39:57.440 --> 00:39:58.030
estábamos

5174
00:39:58.030 --> 00:39:58.420
juntos

5175
00:39:58.420 --> 00:39:58.820
con AAP

5176
00:39:58.820 --> 00:39:59.080
en el

5177
00:39:59.080 --> 00:39:59.730
principio.

5178
00:39:59.730 --> 00:40:00.720
Interesante.

5179
00:40:01.500 --> 00:40:01.920
Escribió

5180
00:40:01.920 --> 00:40:02.080
ese

5181
00:40:02.080 --> 00:40:02.500
proyecto

5182
00:40:02.500 --> 00:40:02.820
de ley.

5183
00:40:02.820 --> 00:40:03.420
Tardó

5184
00:40:03.420 --> 00:40:03.780
dos

5185
00:40:03.780 --> 00:40:04.380
años.

5186
00:40:04.380 --> 00:40:04.500
Y

5187
00:40:04.500 --> 00:40:05.110
tenía

5188
00:40:05.110 --> 00:40:05.600
todo

5189
00:40:05.600 --> 00:40:05.840
lo

5190
00:40:05.840 --> 00:40:06.200
que

5191
00:40:06.200 --> 00:40:07.420
queríamos.

5192
00:40:07.420 --> 00:40:07.570
No

5193
00:40:07.570 --> 00:40:08.160
protegía

5194
00:40:08.160 --> 00:40:08.310
la

5195
00:40:08.310 --> 00:40:09.410
responsabilidad

5196
00:40:09.410 --> 00:40:09.780
de las

5197
00:40:09.780 --> 00:40:10.370
empresas

5198
00:40:10.370 --> 00:40:10.670
ni de

5199
00:40:10.670 --> 00:40:10.890
los

5200
00:40:10.890 --> 00:40:11.480
médicos,

5201
00:40:11.480 --> 00:40:11.770
pero

5202
00:40:11.770 --> 00:40:12.360
contenía

5203
00:40:12.360 --> 00:40:13.310
disposiciones

5204
00:40:13.310 --> 00:40:13.460
de

5205
00:40:13.460 --> 00:40:14.150
seguridad.

5206
00:40:14.150 --> 00:40:14.540
¿Y cuáles

5207
00:40:14.540 --> 00:40:14.870
eran las

5208
00:40:14.870 --> 00:40:15.490
disposiciones

5209
00:40:15.490 --> 00:40:15.590
de

5210
00:40:15.590 --> 00:40:16.070
seguridad,

5211
00:40:16.070 --> 00:40:16.400
como qué

5212
00:40:16.400 --> 00:40:16.870
era, qué era

5213
00:40:16.870 --> 00:40:17.350
lo que eras?

5214
00:40:17.360 --> 00:40:17.810
Porque eso

5215
00:40:17.810 --> 00:40:17.910
es

5216
00:40:17.910 --> 00:40:18.360
realmente

5217
00:40:18.360 --> 00:40:18.710
lo que te

5218
00:40:18.710 --> 00:40:19.160
propones,

5219
00:40:19.160 --> 00:40:19.560
¿verdad?

5220
00:40:19.580 --> 00:40:19.890
Cómo

5221
00:40:19.890 --> 00:40:20.200
está

5222
00:40:20.200 --> 00:40:20.820
entrando

5223
00:40:20.820 --> 00:40:21.130
esta

5224
00:40:21.130 --> 00:40:21.590
cosa en

5225
00:40:21.590 --> 00:40:22.050
mi hijo

5226
00:40:22.050 --> 00:40:22.360
y qué

5227
00:40:22.360 --> 00:40:23.050
seguridad

5228
00:40:23.050 --> 00:40:23.350
se ha

5229
00:40:23.350 --> 00:40:23.810
hecho.

5230
00:40:23.810 --> 00:40:24.230
Así que

5231
00:40:24.230 --> 00:40:24.870
queríamos

5232
00:40:24.870 --> 00:40:25.010
un

5233
00:40:25.010 --> 00:40:25.510
folleto

5234
00:40:25.510 --> 00:40:26.290
informativo

5235
00:40:26.290 --> 00:40:26.780
para los

5236
00:40:26.780 --> 00:40:27.210
padres

5237
00:40:27.210 --> 00:40:27.420
que

5238
00:40:27.420 --> 00:40:28.200
describiera

5239
00:40:28.200 --> 00:40:28.340
la

5240
00:40:28.340 --> 00:40:29.050
enfermedad

5241
00:40:29.050 --> 00:40:29.330
y las

5242
00:40:29.330 --> 00:40:30.320
complicaciones

5243
00:40:30.320 --> 00:40:30.530
y la

5244
00:40:30.530 --> 00:40:31.030
vacuna y

5245
00:40:31.030 --> 00:40:31.240
las

5246
00:40:31.240 --> 00:40:32.230
complicaciones

5247
00:40:32.230 --> 00:40:32.650
de cada

5248
00:40:32.650 --> 00:40:33.000
una de

5249
00:40:33.000 --> 00:40:33.210
las

5250
00:40:33.210 --> 00:40:33.780
vacunas.

5251
00:40:33.860 --> 00:40:34.240
El verdadero

5252
00:40:34.240 --> 00:40:34.720
consentimiento

5253
00:40:34.720 --> 00:40:35.060
informado.

5254
00:40:35.060 --> 00:40:35.180
El

5255
00:40:35.180 --> 00:40:35.710
verdadero

5256
00:40:35.710 --> 00:40:36.530
consentimiento

5257
00:40:36.530 --> 00:40:37.120
informado,

5258
00:40:37.120 --> 00:40:37.530
para que

5259
00:40:37.530 --> 00:40:38.000
se diera,

5260
00:40:38.000 --> 00:40:38.410
debería

5261
00:40:38.410 --> 00:40:38.700
darse

5262
00:40:38.700 --> 00:40:39.640
obligatoriamente

5263
00:40:39.640 --> 00:40:40.050
antes de

5264
00:40:40.050 --> 00:40:40.350
que el

5265
00:40:40.350 --> 00:40:40.700
médico

5266
00:40:40.700 --> 00:40:41.230
inyectara

5267
00:40:41.230 --> 00:40:41.630
al niño.

5268
00:40:41.630 --> 00:40:41.770
De

5269
00:40:41.770 --> 00:40:42.190
hecho,

5270
00:40:42.190 --> 00:40:42.830
participé

5271
00:40:42.830 --> 00:40:43.320
después

5272
00:40:43.320 --> 00:40:43.810
de que se

5273
00:40:43.810 --> 00:40:44.380
aprobara

5274
00:40:44.380 --> 00:40:44.800
la ley,

5275
00:40:44.800 --> 00:40:45.010
que

5276
00:40:45.010 --> 00:40:45.580
contenía

5277
00:40:45.580 --> 00:40:45.860
esas

5278
00:40:45.860 --> 00:40:46.780
disposiciones

5279
00:40:46.780 --> 00:40:46.920
de

5280
00:40:46.920 --> 00:40:47.630
seguridad.

5281
00:40:47.640 --> 00:40:47.800
De

5282
00:40:47.800 --> 00:40:48.270
hecho,

5283
00:40:48.270 --> 00:40:48.970
participé

5284
00:40:48.970 --> 00:40:49.290
en la

5285
00:40:49.290 --> 00:40:49.990
redacción

5286
00:40:49.990 --> 00:40:50.220
del

5287
00:40:50.220 --> 00:40:50.770
folleto

5288
00:40:50.770 --> 00:40:51.390
original

5289
00:40:51.390 --> 00:40:51.550
de

5290
00:40:51.550 --> 00:40:52.410
información

5291
00:40:52.410 --> 00:40:52.720
para

5292
00:40:52.720 --> 00:40:53.270
padres.

5293
00:40:53.270 --> 00:40:53.660
Jeff y

5294
00:40:53.660 --> 00:40:53.820
yo

5295
00:40:53.820 --> 00:40:54.290
fuimos

5296
00:40:54.290 --> 00:40:54.370
a

5297
00:40:54.370 --> 00:40:54.960
Atlanta.

5298
00:40:54.960 --> 00:40:55.480
Había

5299
00:40:55.480 --> 00:40:56.410
abogados,

5300
00:40:56.410 --> 00:40:56.930
había

5301
00:40:56.930 --> 00:40:57.760
médicos,

5302
00:40:57.760 --> 00:40:58.380
estaba

5303
00:40:58.380 --> 00:40:58.590
el

5304
00:40:58.590 --> 00:40:59.010
CDC.

5305
00:40:59.010 --> 00:40:59.110
Y

5306
00:40:59.110 --> 00:41:00.090
elaboramos

5307
00:41:00.090 --> 00:41:00.290
un

5308
00:41:00.290 --> 00:41:00.980
folleto

5309
00:41:00.980 --> 00:41:02.060
informativo

5310
00:41:02.060 --> 00:41:02.450
para

5311
00:41:02.450 --> 00:41:02.750
los

5312
00:41:02.750 --> 00:41:03.340
padres

5313
00:41:03.340 --> 00:41:03.830
sobre

5314
00:41:03.830 --> 00:41:04.030
el

5315
00:41:04.030 --> 00:41:04.420
DDT,

5316
00:41:04.420 --> 00:41:04.720
que

5317
00:41:04.720 --> 00:41:05.110
tras

5318
00:41:05.110 --> 00:41:05.310
la

5319
00:41:05.310 --> 00:41:06.290
aprobación

5320
00:41:06.290 --> 00:41:06.690
de la

5321
00:41:06.690 --> 00:41:07.190
ley se

5322
00:41:07.190 --> 00:41:07.780
redujo

5323
00:41:07.780 --> 00:41:08.180
a una

5324
00:41:08.180 --> 00:41:08.850
página.

5325
00:41:08.850 --> 00:41:09.290
A través

5326
00:41:09.290 --> 00:41:09.550
de la

5327
00:41:09.550 --> 00:41:10.120
autoridad

5328
00:41:10.120 --> 00:41:10.760
normativa.

5329
00:41:10.760 --> 00:41:11.080
Así que

5330
00:41:11.080 --> 00:41:11.390
cuando

5331
00:41:11.390 --> 00:41:11.960
terminaste,

5332
00:41:11.960 --> 00:41:12.380
no era una

5333
00:41:12.380 --> 00:41:12.740
página.

5334
00:41:13.130 --> 00:41:13.470
No,

5335
00:41:13.470 --> 00:41:13.930
eran

5336
00:41:13.930 --> 00:41:14.160
15

5337
00:41:14.160 --> 00:41:15.080
páginas.

5338
00:41:15.290 --> 00:41:15.620
De acuerdo.

5339
00:41:15.620 --> 00:41:16.970
Vaya.

5340
00:41:17.270 --> 00:41:17.740
Fue un

5341
00:41:17.740 --> 00:41:19.040
consentimiento

5342
00:41:19.040 --> 00:41:19.880
informado

5343
00:41:19.880 --> 00:41:20.720
completo,

5344
00:41:20.720 --> 00:41:21.090
como

5345
00:41:21.090 --> 00:41:21.560
debía

5346
00:41:21.560 --> 00:41:21.920
ser.

5347
00:41:21.950 --> 00:41:22.400
Cómo lo

5348
00:41:22.400 --> 00:41:23.060
hicieron.

5349
00:41:23.060 --> 00:41:23.510
¿Cómo

5350
00:41:23.510 --> 00:41:23.690
lo

5351
00:41:23.690 --> 00:41:24.860
justificaron?

5352
00:41:24.860 --> 00:41:24.990
De

5353
00:41:24.990 --> 00:41:25.490
acuerdo.

5354
00:41:25.490 --> 00:41:25.910
Me pondré a ello.

5355
00:41:25.910 --> 00:41:26.300
Vale,

5356
00:41:26.300 --> 00:41:26.920
entonces

5357
00:41:26.920 --> 00:41:27.540
volvemos

5358
00:41:27.540 --> 00:41:27.930
al 82,

5359
00:41:27.930 --> 00:41:28.400
83, 84.

5360
00:41:28.400 --> 00:41:28.800
¿Qué

5361
00:41:28.800 --> 00:41:29.600
empiezan

5362
00:41:29.600 --> 00:41:29.700
a

5363
00:41:29.700 --> 00:41:30.200
hacer

5364
00:41:30.200 --> 00:41:30.500
las

5365
00:41:30.500 --> 00:41:31.400
empresas?

5366
00:41:31.400 --> 00:41:32.060
Wyeth

5367
00:41:32.060 --> 00:41:32.580
dice

5368
00:41:32.580 --> 00:41:32.970
que

5369
00:41:32.970 --> 00:41:33.360
nos

5370
00:41:33.360 --> 00:41:34.670
retiramos.

5371
00:41:34.680 --> 00:41:35.110
No vamos a

5372
00:41:35.110 --> 00:41:35.540
fabricar

5373
00:41:35.540 --> 00:41:35.700
más

5374
00:41:35.700 --> 00:41:36.070
vacunas

5375
00:41:36.070 --> 00:41:36.500
contra la

5376
00:41:36.500 --> 00:41:36.660
tos

5377
00:41:36.660 --> 00:41:37.020
ferina.

5378
00:41:37.020 --> 00:41:37.700
Provoca

5379
00:41:37.700 --> 00:41:37.990
una

5380
00:41:37.990 --> 00:41:38.670
escasez

5381
00:41:38.670 --> 00:41:38.860
de

5382
00:41:38.860 --> 00:41:39.640
vacunas.

5383
00:41:39.650 --> 00:41:40.070
Van al

5384
00:41:40.070 --> 00:41:40.820
Congreso.

5385
00:41:40.820 --> 00:41:41.250
Tiene que

5386
00:41:41.250 --> 00:41:41.840
protegernos

5387
00:41:41.840 --> 00:41:42.060
de la

5388
00:41:42.060 --> 00:41:42.920
responsabilidad.

5389
00:41:43.520 --> 00:41:43.940
Así que

5390
00:41:43.940 --> 00:41:44.650
presionan,

5391
00:41:44.650 --> 00:41:45.500
básicamente,

5392
00:41:45.500 --> 00:41:45.780
es un

5393
00:41:45.780 --> 00:41:46.420
chantaje.

5394
00:41:46.430 --> 00:41:46.930
Vamos a

5395
00:41:46.930 --> 00:41:47.350
dejar

5396
00:41:47.350 --> 00:41:47.520
de

5397
00:41:47.520 --> 00:41:48.190
hacerlos

5398
00:41:48.190 --> 00:41:48.270
.

5399
00:41:48.270 --> 00:41:49.030
Escasean.

5400
00:41:49.040 --> 00:41:49.490
Ahora, ¿qué

5401
00:41:49.490 --> 00:41:49.810
quieres

5402
00:41:49.810 --> 00:41:50.080
hacer?

5403
00:41:50.120 --> 00:41:50.590
Tenemos

5404
00:41:50.590 --> 00:41:51.060
escasez

5405
00:41:51.060 --> 00:41:51.460
de esta

5406
00:41:51.460 --> 00:41:51.930
vacuna,

5407
00:41:51.930 --> 00:41:52.060
al

5408
00:41:52.060 --> 00:41:52.530
parecer

5409
00:41:52.530 --> 00:41:52.930
porque

5410
00:41:52.930 --> 00:41:53.260
en una

5411
00:41:53.260 --> 00:41:53.590
época

5412
00:41:53.590 --> 00:41:53.920
había

5413
00:41:53.920 --> 00:41:54.190
tres

5414
00:41:54.190 --> 00:41:54.720
empresas

5415
00:41:54.720 --> 00:41:55.580
farmacéuticas

5416
00:41:55.580 --> 00:41:55.910
que la

5417
00:41:55.910 --> 00:41:56.630
fabricaban.

5418
00:41:56.630 --> 00:41:56.990
Dos de

5419
00:41:56.990 --> 00:41:57.350
ellas

5420
00:41:57.350 --> 00:41:58.000
afirmaron

5421
00:41:58.000 --> 00:41:58.500
que ya no

5422
00:41:58.500 --> 00:41:58.640
lo

5423
00:41:58.640 --> 00:41:59.070
harían

5424
00:41:59.070 --> 00:41:59.500
debido

5425
00:41:59.500 --> 00:41:59.640
al

5426
00:41:59.640 --> 00:42:00.140
elevado

5427
00:42:00.140 --> 00:42:00.640
coste de

5428
00:42:00.640 --> 00:42:01.140
la lucha

5429
00:42:01.140 --> 00:42:01.570
contra

5430
00:42:01.570 --> 00:42:01.790
las

5431
00:42:01.790 --> 00:42:02.360
demandas

5432
00:42:02.360 --> 00:42:03.220
interpuestas

5433
00:42:03.220 --> 00:42:03.660
por los

5434
00:42:03.660 --> 00:42:04.160
padres y

5435
00:42:04.160 --> 00:42:04.300
al

5436
00:42:04.300 --> 00:42:04.800
elevado

5437
00:42:04.800 --> 00:42:05.300
coste de

5438
00:42:05.300 --> 00:42:05.520
los

5439
00:42:05.520 --> 00:42:06.020
seguros

5440
00:42:06.020 --> 00:42:06.310
para

5441
00:42:06.310 --> 00:42:07.030
protegerse

5442
00:42:07.030 --> 00:42:07.390
de las

5443
00:42:07.390 --> 00:42:07.960
demandas

5444
00:42:07.960 --> 00:42:08.820
interpuestas

5445
00:42:08.820 --> 00:42:09.040
por

5446
00:42:09.040 --> 00:42:09.470
padres

5447
00:42:09.470 --> 00:42:09.830
cuyos

5448
00:42:09.830 --> 00:42:10.190
hijos

5449
00:42:10.190 --> 00:42:10.620
habían

5450
00:42:10.620 --> 00:42:11.270
fallecido

5451
00:42:11.270 --> 00:42:11.340
o

5452
00:42:11.340 --> 00:42:11.840
sufrido

5453
00:42:11.840 --> 00:42:12.410
lesiones

5454
00:42:12.410 --> 00:42:12.840
a causa

5455
00:42:12.840 --> 00:42:13.120
de la

5456
00:42:13.120 --> 00:42:13.620
vacuna.

5457
00:42:13.660 --> 00:42:13.990
¿No es

5458
00:42:13.990 --> 00:42:14.440
cierto?

5459
00:42:14.470 --> 00:42:14.950
Bueno,

5460
00:42:14.950 --> 00:42:15.110
en

5461
00:42:15.110 --> 00:42:15.840
realidad,

5462
00:42:15.840 --> 00:42:16.240
en las

5463
00:42:16.240 --> 00:42:17.050
audiencias

5464
00:42:17.050 --> 00:42:17.860
celebradas

5465
00:42:17.860 --> 00:42:18.020
en

5466
00:42:18.020 --> 00:42:18.750
diciembre

5467
00:42:18.750 --> 00:42:19.070
en el

5468
00:42:19.070 --> 00:42:19.800
Capitolio

5469
00:42:19.800 --> 00:42:20.280
se puso

5470
00:42:20.280 --> 00:42:20.440
de

5471
00:42:20.440 --> 00:42:21.250
manifiesto

5472
00:42:21.250 --> 00:42:21.730
que los

5473
00:42:21.730 --> 00:42:22.050
tres

5474
00:42:22.050 --> 00:42:22.940
fabricantes

5475
00:42:22.940 --> 00:42:23.590
fabrican

5476
00:42:23.590 --> 00:42:23.910
esta

5477
00:42:23.910 --> 00:42:24.480
vacuna.

5478
00:42:24.490 --> 00:42:25.410
Connaught

5479
00:42:25.410 --> 00:42:25.610
lo

5480
00:42:25.610 --> 00:42:26.020
está

5481
00:42:26.020 --> 00:42:27.250
almacenando,

5482
00:42:27.250 --> 00:42:27.760
vale.

5483
00:42:27.760 --> 00:42:28.130
Wyeth

5484
00:42:28.130 --> 00:42:28.430
se lo

5485
00:42:28.430 --> 00:42:28.870
vende a

5486
00:42:28.870 --> 00:42:29.460
Lederle,

5487
00:42:29.460 --> 00:42:29.530
y

5488
00:42:29.530 --> 00:42:30.050
Lederle

5489
00:42:30.050 --> 00:42:30.200
lo

5490
00:42:30.200 --> 00:42:30.940
distribuye

5491
00:42:30.940 --> 00:42:31.240
para

5492
00:42:31.240 --> 00:42:31.680
Wyeth.

5493
00:42:31.690 --> 00:42:32.260
Connaught

5494
00:42:32.260 --> 00:42:32.700
dejó muy

5495
00:42:32.700 --> 00:42:33.020
claro

5496
00:42:33.020 --> 00:42:33.340
que no

5497
00:42:33.340 --> 00:42:34.100
distribuirán

5498
00:42:34.100 --> 00:42:34.420
lo que

5499
00:42:34.420 --> 00:42:34.800
tienen

5500
00:42:34.800 --> 00:42:35.120
hasta

5501
00:42:35.120 --> 00:42:35.440
que el

5502
00:42:35.440 --> 00:42:35.950
Congreso

5503
00:42:35.950 --> 00:42:36.400
apruebe

5504
00:42:36.400 --> 00:42:36.590
una

5505
00:42:36.590 --> 00:42:37.290
legislación

5506
00:42:37.290 --> 00:42:37.670
que les

5507
00:42:37.670 --> 00:42:38.120
exima de

5508
00:42:38.120 --> 00:42:38.370
toda

5509
00:42:38.370 --> 00:42:39.330
responsabilidad

5510
00:42:39.330 --> 00:42:39.970
financiera

5511
00:42:39.970 --> 00:42:40.350
por los

5512
00:42:40.350 --> 00:42:40.670
daños

5513
00:42:40.670 --> 00:42:41.180
causados

5514
00:42:41.180 --> 00:42:41.560
por las

5515
00:42:41.560 --> 00:42:42.070
vacunas.

5516
00:42:42.070 --> 00:42:42.630
Entonces

5517
00:42:42.630 --> 00:42:43.050
ellos,

5518
00:42:43.050 --> 00:42:43.610
entonces

5519
00:42:43.610 --> 00:42:43.820
las

5520
00:42:43.820 --> 00:42:44.450
epidemias

5521
00:42:44.450 --> 00:42:44.800
de tos

5522
00:42:44.800 --> 00:42:45.290
ferina,

5523
00:42:45.290 --> 00:42:45.780
tenemos

5524
00:42:45.780 --> 00:42:46.200
brotes

5525
00:42:46.200 --> 00:42:46.550
de tos

5526
00:42:46.550 --> 00:42:47.040
ferina,

5527
00:42:47.040 --> 00:42:47.530
ya sabes

5528
00:42:47.530 --> 00:42:47.880
. Todo

5529
00:42:47.880 --> 00:42:48.090
por

5530
00:42:48.090 --> 00:42:48.580
culpa de

5531
00:42:48.580 --> 00:42:48.930
estos

5532
00:42:48.930 --> 00:42:49.350
padres

5533
00:42:49.350 --> 00:42:49.700
que se

5534
00:42:49.700 --> 00:42:50.120
quejan

5535
00:42:50.120 --> 00:42:50.540
de esta

5536
00:42:50.540 --> 00:42:51.010
vacuna.

5537
00:42:51.010 --> 00:42:51.320
E ir

5538
00:42:51.320 --> 00:42:51.530
al

5539
00:42:51.530 --> 00:42:52.350
Congreso

5540
00:42:52.350 --> 00:42:52.760
y que

5541
00:42:52.760 --> 00:42:52.970
el

5542
00:42:52.970 --> 00:42:53.790
Congreso

5543
00:42:53.790 --> 00:42:54.000
se

5544
00:42:54.000 --> 00:42:54.410
meta

5545
00:42:54.410 --> 00:42:54.620
en

5546
00:42:54.620 --> 00:42:55.110
esto.

5547
00:42:55.110 --> 00:42:56.140
Empiezan

5548
00:42:56.140 --> 00:42:56.270
a

5549
00:42:56.270 --> 00:42:56.920
subir

5550
00:42:56.920 --> 00:42:57.310
los

5551
00:42:57.310 --> 00:42:58.340
precios.

5552
00:42:58.340 --> 00:42:58.680
En un

5553
00:42:58.680 --> 00:42:59.280
momento

5554
00:42:59.280 --> 00:42:59.710
dado,

5555
00:42:59.710 --> 00:42:59.880
el

5556
00:42:59.880 --> 00:43:00.390
precio

5557
00:43:00.390 --> 00:43:00.730
de la

5558
00:43:00.730 --> 00:43:01.240
vacuna

5559
00:43:01.240 --> 00:43:01.750
contra

5560
00:43:01.750 --> 00:43:02.180
la tos

5561
00:43:02.180 --> 00:43:02.690
ferina

5562
00:43:02.690 --> 00:43:03.290
aumentó

5563
00:43:03.290 --> 00:43:03.460
un

5564
00:43:03.460 --> 00:43:04.140
10.000%.

5565
00:43:04.160 --> 00:43:04.710
Hicieron

5566
00:43:04.710 --> 00:43:05.120
todo lo

5567
00:43:05.120 --> 00:43:05.600
posible

5568
00:43:05.600 --> 00:43:05.870
para

5569
00:43:05.870 --> 00:43:06.550
presionar,

5570
00:43:06.550 --> 00:43:06.830
y los

5571
00:43:06.830 --> 00:43:07.240
medios

5572
00:43:07.240 --> 00:43:07.380
de

5573
00:43:07.380 --> 00:43:08.200
comunicación

5574
00:43:08.200 --> 00:43:08.340
se

5575
00:43:08.340 --> 00:43:08.890
hicieron

5576
00:43:08.890 --> 00:43:09.240
eco de

5577
00:43:09.240 --> 00:43:09.450
las

5578
00:43:09.450 --> 00:43:10.070
historias

5579
00:43:10.070 --> 00:43:10.550
y todo el

5580
00:43:10.550 --> 00:43:10.890
mundo

5581
00:43:10.890 --> 00:43:11.100
nos

5582
00:43:11.100 --> 00:43:11.510
culpó a

5583
00:43:11.510 --> 00:43:12.090
nosotros.

5584
00:43:12.270 --> 00:43:12.470
En

5585
00:43:12.470 --> 00:43:13.580
Inglaterra,

5586
00:43:13.580 --> 00:43:13.980
hace

5587
00:43:13.980 --> 00:43:14.690
algunos

5588
00:43:14.690 --> 00:43:15.190
años,

5589
00:43:15.190 --> 00:43:15.490
los

5590
00:43:15.490 --> 00:43:16.100
padres

5591
00:43:16.100 --> 00:43:16.300
se

5592
00:43:16.300 --> 00:43:17.210
alarmaron

5593
00:43:17.210 --> 00:43:17.820
porque

5594
00:43:17.820 --> 00:43:18.220
hubo

5595
00:43:18.220 --> 00:43:18.830
varios

5596
00:43:18.830 --> 00:43:19.840
incidentes

5597
00:43:19.840 --> 00:43:20.040
de

5598
00:43:20.040 --> 00:43:20.650
muerte

5599
00:43:20.650 --> 00:43:21.150
y daño

5600
00:43:21.150 --> 00:43:22.060
cerebral,

5601
00:43:22.060 --> 00:43:22.360
y un

5602
00:43:22.360 --> 00:43:22.760
gran

5603
00:43:22.760 --> 00:43:23.370
número

5604
00:43:23.370 --> 00:43:23.570
se

5605
00:43:23.570 --> 00:43:24.070
negó a

5606
00:43:24.070 --> 00:43:24.370
que

5607
00:43:24.370 --> 00:43:25.380
inocularan

5608
00:43:25.380 --> 00:43:25.580
la

5609
00:43:25.580 --> 00:43:26.190
vacuna

5610
00:43:26.190 --> 00:43:26.590
a sus

5611
00:43:26.590 --> 00:43:27.200
hijos,

5612
00:43:27.200 --> 00:43:27.700
y como

5613
00:43:27.700 --> 00:43:29.010
consecuencia,

5614
00:43:29.010 --> 00:43:29.820
tuvieron

5615
00:43:29.820 --> 00:43:30.530
enormes

5616
00:43:30.530 --> 00:43:31.140
brotes

5617
00:43:31.140 --> 00:43:31.640
de tos

5618
00:43:31.640 --> 00:43:32.250
ferina

5619
00:43:32.250 --> 00:43:32.350
y

5620
00:43:32.350 --> 00:43:33.160
murieron

5621
00:43:33.160 --> 00:43:33.770
muchos

5622
00:43:33.770 --> 00:43:34.070
más

5623
00:43:34.070 --> 00:43:34.680
niños.

5624
00:43:34.890 --> 00:43:35.390
Aunque

5625
00:43:35.390 --> 00:43:35.560
me

5626
00:43:35.560 --> 00:43:36.220
gustaría

5627
00:43:36.220 --> 00:43:36.630
creer

5628
00:43:36.630 --> 00:43:36.880
que

5629
00:43:36.880 --> 00:43:37.210
esta

5630
00:43:37.210 --> 00:43:37.870
escasez,

5631
00:43:37.870 --> 00:43:38.620
esperemos

5632
00:43:38.620 --> 00:43:38.870
que

5633
00:43:38.870 --> 00:43:39.620
temporal,

5634
00:43:39.620 --> 00:43:39.790
no

5635
00:43:39.790 --> 00:43:40.540
provocará

5636
00:43:40.540 --> 00:43:41.040
brotes

5637
00:43:41.040 --> 00:43:41.460
de tos

5638
00:43:41.460 --> 00:43:42.040
ferina,

5639
00:43:42.040 --> 00:43:42.210
no

5640
00:43:42.210 --> 00:43:42.620
estoy

5641
00:43:42.620 --> 00:43:43.120
seguro

5642
00:43:43.120 --> 00:43:43.540
de que

5643
00:43:43.540 --> 00:43:43.950
vaya a

5644
00:43:43.950 --> 00:43:44.200
ser

5645
00:43:44.200 --> 00:43:45.360
necesariamente

5646
00:43:45.360 --> 00:43:45.660
así.

5647
00:43:45.690 --> 00:43:46.140
Lo que

5648
00:43:46.140 --> 00:43:46.780
ocurrió

5649
00:43:46.780 --> 00:43:46.960
en

5650
00:43:46.960 --> 00:43:47.690
realidad

5651
00:43:47.690 --> 00:43:47.960
fue

5652
00:43:47.960 --> 00:43:48.230
que

5653
00:43:48.230 --> 00:43:48.960
rompimos

5654
00:43:48.960 --> 00:43:49.410
con la

5655
00:43:49.410 --> 00:43:49.680
AAP

5656
00:43:49.680 --> 00:43:49.950
por

5657
00:43:49.950 --> 00:43:50.310
este

5658
00:43:50.310 --> 00:43:50.760
tema.

5659
00:43:50.760 --> 00:43:51.580
Alrededor

5660
00:43:51.580 --> 00:43:52.030
de dos

5661
00:43:52.030 --> 00:43:52.480
años o

5662
00:43:52.480 --> 00:43:52.750
dos

5663
00:43:52.750 --> 00:43:53.200
años y

5664
00:43:53.200 --> 00:43:53.650
medio

5665
00:43:53.650 --> 00:43:54.380
después,

5666
00:43:54.380 --> 00:43:54.560
la

5667
00:43:54.560 --> 00:43:55.650
colaboración

5668
00:43:55.650 --> 00:43:56.100
entre

5669
00:43:56.100 --> 00:43:56.460
DPT,

5670
00:43:56.460 --> 00:43:57.550
Dissatisfied

5671
00:43:57.550 --> 00:43:58.190
Parents

5672
00:43:58.190 --> 00:43:59.010
Together,

5673
00:43:59.010 --> 00:43:59.370
y AAP

5674
00:43:59.370 --> 00:43:59.550
se

5675
00:43:59.550 --> 00:44:00.190
rompió,

5676
00:44:00.190 --> 00:44:00.730
porque

5677
00:44:00.730 --> 00:44:01.640
publicaron

5678
00:44:01.640 --> 00:44:01.820
un

5679
00:44:01.820 --> 00:44:02.730
comunicado

5680
00:44:02.730 --> 00:44:02.910
de

5681
00:44:02.910 --> 00:44:03.450
prensa

5682
00:44:03.450 --> 00:44:04.180
diciendo

5683
00:44:04.180 --> 00:44:04.450
que

5684
00:44:04.450 --> 00:44:04.810
ocho

5685
00:44:04.810 --> 00:44:05.450
estados

5686
00:44:05.450 --> 00:44:05.990
tenían

5687
00:44:05.990 --> 00:44:06.810
epidemias

5688
00:44:06.810 --> 00:44:07.260
de tos

5689
00:44:07.260 --> 00:44:07.900
ferina.

5690
00:44:07.920 --> 00:44:08.430
Esto

5691
00:44:08.430 --> 00:44:08.930
es en

5692
00:44:08.930 --> 00:44:09.180
el

5693
00:44:09.180 --> 00:44:09.650
85. Y

5694
00:44:09.650 --> 00:44:10.110
todo se

5695
00:44:10.110 --> 00:44:10.570
debió a

5696
00:44:10.570 --> 00:44:10.880
esta

5697
00:44:10.880 --> 00:44:11.720
información

5698
00:44:11.720 --> 00:44:12.100
falsa

5699
00:44:12.100 --> 00:44:12.480
que se

5700
00:44:12.480 --> 00:44:13.090
difundió

5701
00:44:13.090 --> 00:44:13.470
sobre

5702
00:44:13.470 --> 00:44:13.700
los

5703
00:44:13.700 --> 00:44:14.240
riesgos

5704
00:44:14.240 --> 00:44:14.540
de la

5705
00:44:14.540 --> 00:44:15.000
vacuna

5706
00:44:15.000 --> 00:44:15.460
contra

5707
00:44:15.460 --> 00:44:15.840
la tos

5708
00:44:15.840 --> 00:44:16.380
ferina.

5709
00:44:16.430 --> 00:44:16.930
Vaya. Así

5710
00:44:16.930 --> 00:44:17.260
que se

5711
00:44:17.260 --> 00:44:17.920
volvieron,

5712
00:44:17.920 --> 00:44:18.050
se

5713
00:44:18.050 --> 00:44:18.650
volvieron

5714
00:44:18.650 --> 00:44:19.050
contra

5715
00:44:19.050 --> 00:44:19.250
ti.

5716
00:44:19.250 --> 00:44:19.730
Y dije,

5717
00:44:19.730 --> 00:44:20.050
y yo,

5718
00:44:20.050 --> 00:44:20.680
publiqué

5719
00:44:20.680 --> 00:44:20.840
un

5720
00:44:20.840 --> 00:44:21.630
comunicado

5721
00:44:21.630 --> 00:44:21.790
de

5722
00:44:21.790 --> 00:44:22.260
prensa

5723
00:44:22.260 --> 00:44:22.740
y dije,

5724
00:44:22.740 --> 00:44:23.210
bueno,

5725
00:44:23.210 --> 00:44:23.370
en

5726
00:44:23.370 --> 00:44:23.840
primer

5727
00:44:23.840 --> 00:44:24.310
lugar,

5728
00:44:24.310 --> 00:44:24.630
hice

5729
00:44:24.630 --> 00:44:24.870
una

5730
00:44:24.870 --> 00:44:25.970
investigación.

5731
00:44:25.970 --> 00:44:26.450
Me puse en

5732
00:44:26.450 --> 00:44:26.940
contacto

5733
00:44:26.940 --> 00:44:27.300
con los

5734
00:44:27.300 --> 00:44:28.090
departamentos

5735
00:44:28.090 --> 00:44:28.510
de salud

5736
00:44:28.510 --> 00:44:28.810
de los

5737
00:44:28.810 --> 00:44:29.290
estados y

5738
00:44:29.290 --> 00:44:29.710
les pedí

5739
00:44:29.710 --> 00:44:29.890
sus

5740
00:44:29.890 --> 00:44:30.250
casos,

5741
00:44:30.250 --> 00:44:30.730
qué casos

5742
00:44:30.730 --> 00:44:31.150
estaban

5743
00:44:31.150 --> 00:44:31.820
confirmados

5744
00:44:31.820 --> 00:44:32.000
por

5745
00:44:32.000 --> 00:44:32.730
laboratorio,

5746
00:44:32.730 --> 00:44:33.090
cuáles

5747
00:44:33.090 --> 00:44:33.510
estaban

5748
00:44:33.510 --> 00:44:34.180
confirmados

5749
00:44:34.180 --> 00:44:34.360
por

5750
00:44:34.360 --> 00:44:35.030
anticuerpos

5751
00:44:35.030 --> 00:44:35.880
fluorescentes,

5752
00:44:35.880 --> 00:44:36.240
cuáles

5753
00:44:36.240 --> 00:44:36.660
estaban

5754
00:44:36.660 --> 00:44:37.390
relacionados

5755
00:44:37.390 --> 00:44:38.600
epidemiológicamente,

5756
00:44:38.600 --> 00:44:39.020
e hice un

5757
00:44:39.020 --> 00:44:39.440
informe

5758
00:44:39.440 --> 00:44:39.990
completo.

5759
00:44:40.040 --> 00:44:40.440
Y me di

5760
00:44:40.440 --> 00:44:40.930
cuenta

5761
00:44:40.930 --> 00:44:41.330
de que

5762
00:44:41.330 --> 00:44:41.730
más de

5763
00:44:41.730 --> 00:44:41.890
la

5764
00:44:41.890 --> 00:44:42.290
mitad

5765
00:44:42.290 --> 00:44:42.610
de la

5766
00:44:42.610 --> 00:44:43.010
gente

5767
00:44:43.010 --> 00:44:43.500
estaba

5768
00:44:43.500 --> 00:44:44.230
vacunada,

5769
00:44:44.230 --> 00:44:44.470
que

5770
00:44:44.470 --> 00:44:45.120
teníamos

5771
00:44:45.120 --> 00:44:45.280
un

5772
00:44:45.280 --> 00:44:45.930
problema

5773
00:44:45.930 --> 00:44:46.330
con la

5774
00:44:46.330 --> 00:44:46.980
eficacia

5775
00:44:46.980 --> 00:44:47.460
de esta

5776
00:44:47.460 --> 00:44:48.030
vacuna,

5777
00:44:48.030 --> 00:44:48.510
no sólo

5778
00:44:48.510 --> 00:44:48.910
con la

5779
00:44:48.910 --> 00:44:49.640
seguridad

5780
00:44:49.640 --> 00:44:49.960
de la

5781
00:44:49.960 --> 00:44:50.530
vacuna.

5782
00:44:50.550 --> 00:44:51.840
Estaban

5783
00:44:51.840 --> 00:44:53.490
furiosos.

5784
00:44:53.490 --> 00:44:53.730
Y la

5785
00:44:53.730 --> 00:44:54.050
otra

5786
00:44:54.050 --> 00:44:54.370
cosa

5787
00:44:54.370 --> 00:44:54.850
fue que

5788
00:44:54.850 --> 00:44:55.250
DPT: A

5789
00:44:55.250 --> 00:44:55.730
Shot in

5790
00:44:55.730 --> 00:44:55.970
the

5791
00:44:55.970 --> 00:44:56.450
Dark se

5792
00:44:56.450 --> 00:44:57.010
publicó

5793
00:44:57.010 --> 00:44:57.170
en

5794
00:44:57.170 --> 00:44:57.890
diciembre

5795
00:44:57.890 --> 00:44:58.050
de

5796
00:44:58.050 --> 00:44:58.530
1984, y

5797
00:44:58.530 --> 00:44:59.090
tuvimos

5798
00:44:59.090 --> 00:44:59.330
una

5799
00:44:59.330 --> 00:44:59.650
gran

5800
00:44:59.650 --> 00:45:00.530
conferencia

5801
00:45:00.530 --> 00:45:00.690
de

5802
00:45:00.690 --> 00:45:01.170
prensa

5803
00:45:01.170 --> 00:45:01.490
en el

5804
00:45:01.490 --> 00:45:02.210
Capitolio

5805
00:45:02.210 --> 00:45:02.370
en

5806
00:45:02.370 --> 00:45:02.930
febrero

5807
00:45:02.930 --> 00:45:03.090
de

5808
00:45:03.090 --> 00:45:03.490
1985.

5809
00:45:03.510 --> 00:45:03.860
Y esa

5810
00:45:03.860 --> 00:45:04.300
rueda

5811
00:45:04.300 --> 00:45:04.470
de

5812
00:45:04.470 --> 00:45:04.990
prensa

5813
00:45:04.990 --> 00:45:05.250
y la

5814
00:45:05.250 --> 00:45:06.210
publicación

5815
00:45:06.210 --> 00:45:06.470
de A

5816
00:45:06.470 --> 00:45:06.820
Shot

5817
00:45:06.820 --> 00:45:07.250
in the

5818
00:45:07.250 --> 00:45:07.690
Dark,

5819
00:45:07.690 --> 00:45:07.950
que

5820
00:45:07.950 --> 00:45:08.210
fue

5821
00:45:08.210 --> 00:45:08.560
otro

5822
00:45:08.560 --> 00:45:09.170
disparo

5823
00:45:09.170 --> 00:45:09.510
en la

5824
00:45:09.510 --> 00:45:09.950
proa.

5825
00:45:09.980 --> 00:45:10.410
Quiero

5826
00:45:10.410 --> 00:45:10.770
decir

5827
00:45:10.770 --> 00:45:11.190
que era

5828
00:45:11.190 --> 00:45:11.330
la

5829
00:45:11.330 --> 00:45:11.830
primera

5830
00:45:11.830 --> 00:45:12.250
vez que

5831
00:45:12.250 --> 00:45:12.750
alguien

5832
00:45:12.750 --> 00:45:13.530
documentaba

5833
00:45:13.530 --> 00:45:13.600
y

5834
00:45:13.600 --> 00:45:14.380
argumentaba

5835
00:45:14.380 --> 00:45:14.730
que el

5836
00:45:14.730 --> 00:45:15.230
sistema

5837
00:45:15.230 --> 00:45:15.370
de

5838
00:45:15.370 --> 00:45:16.080
vacunación

5839
00:45:16.080 --> 00:45:16.860
obligatoria

5840
00:45:16.860 --> 00:45:17.290
estaba

5841
00:45:17.290 --> 00:45:17.640
roto y

5842
00:45:17.640 --> 00:45:18.130
que esta

5843
00:45:18.130 --> 00:45:18.560
vacuna

5844
00:45:18.560 --> 00:45:18.980
era muy

5845
00:45:18.980 --> 00:45:19.620
peligrosa

5846
00:45:19.620 --> 00:45:19.830
y se

5847
00:45:19.830 --> 00:45:20.190
había

5848
00:45:20.190 --> 00:45:20.830
permitido

5849
00:45:20.830 --> 00:45:21.320
que no se

5850
00:45:21.320 --> 00:45:21.890
mejorara

5851
00:45:21.890 --> 00:45:22.390
durante

5852
00:45:22.390 --> 00:45:22.750
todos

5853
00:45:22.750 --> 00:45:23.110
estos

5854
00:45:23.110 --> 00:45:23.470
años.

5855
00:45:23.480 --> 00:45:23.820
Quiero

5856
00:45:23.820 --> 00:45:24.160
decir,

5857
00:45:24.160 --> 00:45:24.440
justo

5858
00:45:24.440 --> 00:45:24.900
ahí, sólo

5859
00:45:24.900 --> 00:45:25.180
por un

5860
00:45:25.180 --> 00:45:25.630
momento,

5861
00:45:25.630 --> 00:45:26.090
estabas a

5862
00:45:26.090 --> 00:45:26.480
favor de

5863
00:45:26.480 --> 00:45:26.650
las

5864
00:45:26.650 --> 00:45:27.100
vacunas,

5865
00:45:27.100 --> 00:45:27.210
la

5866
00:45:27.210 --> 00:45:27.610
primera

5867
00:45:27.610 --> 00:45:27.950
vez que

5868
00:45:27.950 --> 00:45:28.290
tienes

5869
00:45:28.290 --> 00:45:28.460
una

5870
00:45:28.460 --> 00:45:28.800
lesión

5871
00:45:28.800 --> 00:45:29.420
localizada,

5872
00:45:29.420 --> 00:45:29.820
querías

5873
00:45:29.820 --> 00:45:30.220
volver a

5874
00:45:30.220 --> 00:45:30.620
llevar a

5875
00:45:30.620 --> 00:45:31.020
tu hijo a

5876
00:45:31.020 --> 00:45:31.420
por otra

5877
00:45:31.420 --> 00:45:31.760
porque

5878
00:45:31.760 --> 00:45:32.210
puede que

5879
00:45:32.210 --> 00:45:32.550
no esté

5880
00:45:32.550 --> 00:45:33.170
funcionando

5881
00:45:33.170 --> 00:45:33.510
. Allí,

5882
00:45:33.510 --> 00:45:33.850
¿había

5883
00:45:33.850 --> 00:45:34.300
una parte

5884
00:45:34.300 --> 00:45:34.690
de ti que

5885
00:45:34.690 --> 00:45:35.030
estaba

5886
00:45:35.030 --> 00:45:35.600
preocupada

5887
00:45:35.600 --> 00:45:35.990
de que el

5888
00:45:35.990 --> 00:45:36.390
trabajo

5889
00:45:36.390 --> 00:45:36.840
que estoy

5890
00:45:36.840 --> 00:45:37.290
haciendo

5891
00:45:37.290 --> 00:45:37.570
ahora

5892
00:45:37.570 --> 00:45:37.910
podría

5893
00:45:37.910 --> 00:45:38.360
destruir

5894
00:45:38.360 --> 00:45:38.470
el

5895
00:45:38.470 --> 00:45:38.920
programa

5896
00:45:38.920 --> 00:45:39.030
de

5897
00:45:39.030 --> 00:45:39.430
vacunas

5898
00:45:39.430 --> 00:45:39.660
para

5899
00:45:39.660 --> 00:45:40.100
siempre?

5900
00:45:40.100 --> 00:45:40.450
Quiero

5901
00:45:40.450 --> 00:45:40.800
decir,

5902
00:45:40.800 --> 00:45:41.200
¿habías

5903
00:45:41.200 --> 00:45:41.600
perdido

5904
00:45:41.600 --> 00:45:41.830
toda

5905
00:45:41.830 --> 00:45:42.290
afinidad

5906
00:45:42.290 --> 00:45:42.580
con el

5907
00:45:42.580 --> 00:45:43.040
programa

5908
00:45:43.040 --> 00:45:43.160
de

5909
00:45:43.160 --> 00:45:43.620
vacunas,

5910
00:45:43.620 --> 00:45:43.910
o sólo

5911
00:45:43.910 --> 00:45:44.490
intentabas

5912
00:45:44.490 --> 00:45:45.110
arreglarlo?

5913
00:45:45.110 --> 00:45:45.440
No,

5914
00:45:45.440 --> 00:45:45.770
yo,

5915
00:45:45.770 --> 00:45:45.990
yo

5916
00:45:45.990 --> 00:45:46.660
estaba

5917
00:45:46.660 --> 00:45:47.890
preocupado.

5918
00:45:47.900 --> 00:45:48.470
¿Sabes

5919
00:45:48.470 --> 00:45:48.950
lo que

5920
00:45:48.950 --> 00:45:49.140
me

5921
00:45:49.140 --> 00:45:50.180
preocupaba?

5922
00:45:50.180 --> 00:45:50.390
Me

5923
00:45:50.390 --> 00:45:51.430
preocupaba

5924
00:45:51.430 --> 00:45:51.740
que

5925
00:45:51.740 --> 00:45:51.950
de

5926
00:45:51.950 --> 00:45:52.570
alguna

5927
00:45:52.570 --> 00:45:53.190
manera

5928
00:45:53.190 --> 00:45:53.920
hubiera

5929
00:45:53.920 --> 00:45:54.340
esas

5930
00:45:54.340 --> 00:45:55.270
horribles

5931
00:45:55.270 --> 00:45:56.200
epidemias

5932
00:45:56.200 --> 00:45:56.410
de

5933
00:45:56.410 --> 00:45:56.720
tos

5934
00:45:56.720 --> 00:45:57.450
ferina.

5935
00:45:57.450 --> 00:45:57.960
Sabía

5936
00:45:57.960 --> 00:45:58.270
que

5937
00:45:58.270 --> 00:45:58.470
la

5938
00:45:58.470 --> 00:45:59.080
vacuna

5939
00:45:59.080 --> 00:45:59.390
era

5940
00:45:59.390 --> 00:45:59.900
mala,

5941
00:45:59.900 --> 00:46:00.310
pero

5942
00:46:00.310 --> 00:46:01.030
también

5943
00:46:01.030 --> 00:46:01.230
me

5944
00:46:01.230 --> 00:46:02.250
preocupaba

5945
00:46:02.250 --> 00:46:02.450
la

5946
00:46:02.450 --> 00:46:03.580
enfermedad,

5947
00:46:03.580 --> 00:46:04.190
porque

5948
00:46:04.190 --> 00:46:04.390
no

5949
00:46:04.390 --> 00:46:04.900
sabía

5950
00:46:04.900 --> 00:46:05.210
qué

5951
00:46:05.210 --> 00:46:05.930
pasaría

5952
00:46:05.930 --> 00:46:06.130
si

5953
00:46:06.130 --> 00:46:06.540
todo

5954
00:46:06.540 --> 00:46:06.740
el

5955
00:46:06.740 --> 00:46:07.250
mundo

5956
00:46:07.250 --> 00:46:07.860
dejara

5957
00:46:07.860 --> 00:46:08.060
de

5958
00:46:08.060 --> 00:46:08.470
usar

5959
00:46:08.470 --> 00:46:08.670
la

5960
00:46:08.670 --> 00:46:09.390
vacuna,

5961
00:46:09.390 --> 00:46:09.690
y no

5962
00:46:09.690 --> 00:46:10.510
pedíamos

5963
00:46:10.510 --> 00:46:10.920
eso,

5964
00:46:10.920 --> 00:46:11.330
sino

5965
00:46:11.330 --> 00:46:11.640
una

5966
00:46:11.640 --> 00:46:12.250
vacuna

5967
00:46:12.250 --> 00:46:12.560
más

5968
00:46:12.560 --> 00:46:13.280
segura.

5969
00:46:13.280 --> 00:46:13.380
Y

5970
00:46:13.380 --> 00:46:14.100
pedimos

5971
00:46:14.100 --> 00:46:15.120
obviamente

5972
00:46:15.120 --> 00:46:15.320
el

5973
00:46:15.320 --> 00:46:16.750
consentimiento

5974
00:46:16.750 --> 00:46:17.670
informado

5975
00:46:17.670 --> 00:46:17.970
y la

5976
00:46:17.970 --> 00:46:18.890
elección.

5977
00:46:18.960 --> 00:46:19.320
Pero

5978
00:46:19.320 --> 00:46:19.500
no

5979
00:46:19.500 --> 00:46:19.950
hemos

5980
00:46:19.950 --> 00:46:20.400
dicho

5981
00:46:20.400 --> 00:46:20.850
que no

5982
00:46:20.850 --> 00:46:21.030
se

5983
00:46:21.030 --> 00:46:21.390
deba

5984
00:46:21.390 --> 00:46:21.750
usar

5985
00:46:21.750 --> 00:46:22.200
ni que

5986
00:46:22.200 --> 00:46:22.650
nadie

5987
00:46:22.650 --> 00:46:23.010
deba

5988
00:46:23.010 --> 00:46:23.880
vacunarse.

5989
00:46:23.880 --> 00:46:24.340
Nunca,

5990
00:46:24.340 --> 00:46:24.720
nunca

5991
00:46:24.720 --> 00:46:25.250
dijimos

5992
00:46:25.250 --> 00:46:25.560
eso.

5993
00:46:25.560 --> 00:46:25.900
Pero

5994
00:46:25.900 --> 00:46:26.410
seguía

5995
00:46:26.410 --> 00:46:27.330
preocupado.

5996
00:46:27.330 --> 00:46:27.760
No sabía

5997
00:46:27.760 --> 00:46:28.440
exactamente

5998
00:46:28.440 --> 00:46:28.880
qué iba a

5999
00:46:28.880 --> 00:46:29.250
pasar.

6000
00:46:29.250 --> 00:46:29.730
Bueno,

6001
00:46:29.730 --> 00:46:30.130
lo que

6002
00:46:30.130 --> 00:46:30.690
ocurrió

6003
00:46:30.690 --> 00:46:30.930
fue

6004
00:46:30.930 --> 00:46:31.250
que,

6005
00:46:31.250 --> 00:46:31.810
después

6006
00:46:31.810 --> 00:46:31.970
de

6007
00:46:31.970 --> 00:46:32.610
publicar

6008
00:46:32.610 --> 00:46:32.770
el

6009
00:46:32.770 --> 00:46:33.250
libro,

6010
00:46:33.250 --> 00:46:33.730
estuvo

6011
00:46:33.730 --> 00:46:34.210
a punto

6012
00:46:34.210 --> 00:46:34.530
de no

6013
00:46:34.530 --> 00:46:35.400
publicarse,

6014
00:46:35.400 --> 00:46:35.880
porque

6015
00:46:35.880 --> 00:46:36.040
el

6016
00:46:36.040 --> 00:46:36.830
Jovanovich

6017
00:46:36.830 --> 00:46:37.070
más

6018
00:46:37.070 --> 00:46:37.470
joven

6019
00:46:37.470 --> 00:46:37.630
no

6020
00:46:37.630 --> 00:46:38.110
quería

6021
00:46:38.110 --> 00:46:38.510
que se

6022
00:46:38.510 --> 00:46:39.230
publicara

6023
00:46:39.230 --> 00:46:39.470
y la

6024
00:46:39.470 --> 00:46:40.190
comunidad

6025
00:46:40.190 --> 00:46:40.670
médica

6026
00:46:40.670 --> 00:46:40.830
no

6027
00:46:40.830 --> 00:46:41.310
quería

6028
00:46:41.310 --> 00:46:42.120
publicarlo.

6029
00:46:42.120 --> 00:46:42.350
Fue

6030
00:46:42.350 --> 00:46:42.900
enviado

6031
00:46:42.900 --> 00:46:42.980
a

6032
00:46:42.980 --> 00:46:43.680
revisión,

6033
00:46:43.680 --> 00:46:43.840
ya

6034
00:46:43.840 --> 00:46:44.310
sabes,

6035
00:46:44.310 --> 00:46:44.470
te

6036
00:46:44.470 --> 00:46:44.940
envían

6037
00:46:44.940 --> 00:46:45.020
a

6038
00:46:45.020 --> 00:46:45.720
revisión.

6039
00:46:45.720 --> 00:46:46.850
Intentaron

6040
00:46:46.850 --> 00:46:47.970
detenerlo.

6041
00:46:47.970 --> 00:46:48.300
Y el

6042
00:46:48.300 --> 00:46:48.860
mayor

6043
00:46:48.860 --> 00:46:50.090
Jovanovich,

6044
00:46:50.090 --> 00:46:50.430
que

6045
00:46:50.430 --> 00:46:50.870
ya no

6046
00:46:50.870 --> 00:46:51.430
vive,

6047
00:46:51.430 --> 00:46:51.880
dijo

6048
00:46:51.880 --> 00:46:52.220
que

6049
00:46:52.220 --> 00:46:52.440
yo

6050
00:46:52.440 --> 00:46:53.450
publicaba

6051
00:46:53.450 --> 00:46:54.680
disidentes.

6052
00:46:54.680 --> 00:46:55.060
Llevan

6053
00:46:55.060 --> 00:46:55.380
mucho

6054
00:46:55.380 --> 00:46:55.760
tiempo

6055
00:46:55.760 --> 00:46:56.390
esperando.

6056
00:46:56.390 --> 00:46:56.840
Vamos

6057
00:46:56.840 --> 00:46:56.930
a

6058
00:46:56.930 --> 00:46:57.660
publicar

6059
00:46:57.660 --> 00:46:58.020
este

6060
00:46:58.020 --> 00:46:58.570
libro.

6061
00:46:58.570 --> 00:46:58.750
Lo

6062
00:46:58.750 --> 00:46:59.390
guardó.

6063
00:46:59.390 --> 00:47:00.050
Vaya.

6064
00:47:00.410 --> 00:47:00.720
Y de

6065
00:47:00.720 --> 00:47:01.350
hecho,

6066
00:47:01.350 --> 00:47:01.560
el

6067
00:47:01.560 --> 00:47:02.190
editor

6068
00:47:02.190 --> 00:47:02.500
de A

6069
00:47:02.500 --> 00:47:02.920
Shot

6070
00:47:02.920 --> 00:47:03.130
in

6071
00:47:03.130 --> 00:47:03.440
the

6072
00:47:03.440 --> 00:47:03.960
Dark,

6073
00:47:03.960 --> 00:47:04.170
mi

6074
00:47:04.170 --> 00:47:04.900
editor,

6075
00:47:04.900 --> 00:47:05.320
Paul

6076
00:47:05.320 --> 00:47:06.370
McCloskey,

6077
00:47:06.370 --> 00:47:06.680
que

6078
00:47:06.680 --> 00:47:07.100
ya no

6079
00:47:07.100 --> 00:47:07.520
está

6080
00:47:07.520 --> 00:47:08.040
aquí,

6081
00:47:08.040 --> 00:47:08.350
fue

6082
00:47:08.350 --> 00:47:09.190
ayudante

6083
00:47:09.190 --> 00:47:09.400
de

6084
00:47:09.400 --> 00:47:10.030
Robert

6085
00:47:10.030 --> 00:47:10.870
Kennedy,

6086
00:47:10.870 --> 00:47:10.970
y

6087
00:47:10.970 --> 00:47:11.600
estuvo

6088
00:47:11.600 --> 00:47:12.020
allí

6089
00:47:12.020 --> 00:47:12.230
el

6090
00:47:12.230 --> 00:47:12.540
día

6091
00:47:12.540 --> 00:47:12.850
que

6092
00:47:12.850 --> 00:47:13.480
Robert

6093
00:47:13.480 --> 00:47:14.210
Kennedy

6094
00:47:14.210 --> 00:47:14.840
murió.

6095
00:47:14.840 --> 00:47:15.150
Era

6096
00:47:15.150 --> 00:47:16.190
increíble.

6097
00:47:16.190 --> 00:47:16.480
Paul

6098
00:47:16.480 --> 00:47:17.220
McCloskey,

6099
00:47:17.220 --> 00:47:17.370
en

6100
00:47:17.370 --> 00:47:17.960
realidad

6101
00:47:17.960 --> 00:47:18.330
tenía

6102
00:47:18.330 --> 00:47:18.920
síndrome

6103
00:47:18.920 --> 00:47:19.660
postpolio,

6104
00:47:19.660 --> 00:47:20.030
había

6105
00:47:20.030 --> 00:47:20.470
tenido

6106
00:47:20.470 --> 00:47:20.840
polio

6107
00:47:20.840 --> 00:47:20.990
de

6108
00:47:20.990 --> 00:47:21.430
niño, y

6109
00:47:21.430 --> 00:47:21.800
luchó

6110
00:47:21.800 --> 00:47:22.240
por ese

6111
00:47:22.240 --> 00:47:22.670
libro.

6112
00:47:22.670 --> 00:47:23.130
Luchó

6113
00:47:23.130 --> 00:47:23.500
para

6114
00:47:23.500 --> 00:47:23.960
que se

6115
00:47:23.960 --> 00:47:24.790
publicara

6116
00:47:24.790 --> 00:47:25.440
nuestro

6117
00:47:25.440 --> 00:47:25.900
libro

6118
00:47:25.900 --> 00:47:26.450
porque

6119
00:47:26.450 --> 00:47:26.910
decía

6120
00:47:26.910 --> 00:47:27.190
que

6121
00:47:27.190 --> 00:47:27.470
era

6122
00:47:27.470 --> 00:47:27.750
una

6123
00:47:27.750 --> 00:47:28.300
vacuna

6124
00:47:28.300 --> 00:47:28.760
mala.

6125
00:47:28.770 --> 00:47:29.150
Ya

6126
00:47:29.150 --> 00:47:30.280
sabes.

6127
00:47:30.280 --> 00:47:30.970
Sí.

6128
00:47:30.970 --> 00:47:31.450
Y, en

6129
00:47:31.450 --> 00:47:32.510
cualquier

6130
00:47:32.510 --> 00:47:33.100
caso,

6131
00:47:33.100 --> 00:47:33.450
así

6132
00:47:33.450 --> 00:47:33.800
que

6133
00:47:33.800 --> 00:47:34.270
sale

6134
00:47:34.270 --> 00:47:34.390
A

6135
00:47:34.390 --> 00:47:34.860
Shot

6136
00:47:34.860 --> 00:47:35.100
in

6137
00:47:35.100 --> 00:47:35.450
the

6138
00:47:35.450 --> 00:47:36.040
Dark,

6139
00:47:36.040 --> 00:47:36.630
causa

6140
00:47:36.630 --> 00:47:36.870
un

6141
00:47:36.870 --> 00:47:38.020
escándalo.

6142
00:47:38.020 --> 00:47:38.350
El New

6143
00:47:38.350 --> 00:47:38.620
York

6144
00:47:38.620 --> 00:47:39.020
Times y

6145
00:47:39.020 --> 00:47:39.420
el Wall

6146
00:47:39.420 --> 00:47:39.820
Street

6147
00:47:39.820 --> 00:47:40.290
Journal

6148
00:47:40.290 --> 00:47:40.420
le

6149
00:47:40.420 --> 00:47:40.890
dedican

6150
00:47:40.890 --> 00:47:41.420
críticas

6151
00:47:41.420 --> 00:47:42.150
histéricas.

6152
00:47:42.190 --> 00:47:42.560
¿Qué

6153
00:47:42.560 --> 00:47:43.210
decían,

6154
00:47:43.210 --> 00:47:43.580
como

6155
00:47:43.580 --> 00:47:44.050
el New

6156
00:47:44.050 --> 00:47:44.420
York

6157
00:47:44.420 --> 00:47:44.980
Times?

6158
00:47:44.980 --> 00:47:45.120
Me

6159
00:47:45.120 --> 00:47:45.620
inventé

6160
00:47:45.620 --> 00:47:45.840
los

6161
00:47:45.840 --> 00:47:46.270
casos.

6162
00:47:46.390 --> 00:47:46.870
Oh, te lo has

6163
00:47:46.870 --> 00:47:47.350
inventado.

6164
00:47:47.350 --> 00:47:47.580
Me lo he

6165
00:47:47.580 --> 00:47:48.080
inventado. Me

6166
00:47:48.080 --> 00:47:48.520
inventé

6167
00:47:48.520 --> 00:47:48.770
esos

6168
00:47:48.770 --> 00:47:49.150
casos.

6169
00:47:49.150 --> 00:47:49.590
Ese fue

6170
00:47:49.590 --> 00:47:49.960
uno de

6171
00:47:49.960 --> 00:47:50.180
los

6172
00:47:50.180 --> 00:47:50.700
cargos,

6173
00:47:50.700 --> 00:47:50.920
que

6174
00:47:50.920 --> 00:47:51.520
teníamos

6175
00:47:51.520 --> 00:47:52.340
totalmente,

6176
00:47:52.340 --> 00:47:52.560
que

6177
00:47:52.560 --> 00:47:53.010
era, yo

6178
00:47:53.010 --> 00:47:53.380
sabía

6179
00:47:53.380 --> 00:47:53.600
que

6180
00:47:53.600 --> 00:47:53.970
tenía

6181
00:47:53.970 --> 00:47:54.190
que

6182
00:47:54.190 --> 00:47:54.940
documentar

6183
00:47:54.940 --> 00:47:55.310
todo,

6184
00:47:55.310 --> 00:47:55.460
ya

6185
00:47:55.460 --> 00:47:55.910
sabes,

6186
00:47:55.910 --> 00:47:56.280
desde

6187
00:47:56.280 --> 00:47:56.430
el

6188
00:47:56.430 --> 00:47:57.180
principio.

6189
00:47:57.220 --> 00:47:57.550
Y que

6190
00:47:57.550 --> 00:47:58.200
habíamos

6191
00:47:58.200 --> 00:47:59.180
sobrestimado

6192
00:47:59.180 --> 00:48:00.080
totalmente,

6193
00:48:00.080 --> 00:48:00.570
puesto

6194
00:48:00.570 --> 00:48:00.820
más

6195
00:48:00.820 --> 00:48:01.390
énfasis

6196
00:48:01.390 --> 00:48:01.800
en las

6197
00:48:01.800 --> 00:48:02.620
reacciones

6198
00:48:02.620 --> 00:48:03.030
que en

6199
00:48:03.030 --> 00:48:03.190
la

6200
00:48:03.190 --> 00:48:04.090
enfermedad,

6201
00:48:04.090 --> 00:48:04.340
que

6202
00:48:04.340 --> 00:48:04.830
éramos

6203
00:48:04.830 --> 00:48:05.480
teóricos

6204
00:48:05.480 --> 00:48:05.800
de la

6205
00:48:05.800 --> 00:48:06.860
conspiración,

6206
00:48:06.860 --> 00:48:07.110
que

6207
00:48:07.110 --> 00:48:07.930
pensábamos

6208
00:48:07.930 --> 00:48:08.180
que

6209
00:48:08.180 --> 00:48:08.670
todo el

6210
00:48:08.670 --> 00:48:09.080
mundo

6211
00:48:09.080 --> 00:48:09.570
estaba

6212
00:48:09.570 --> 00:48:09.980
en una

6213
00:48:09.980 --> 00:48:11.040
conspiración.

6214
00:48:11.050 --> 00:48:11.620
Bueno,

6215
00:48:11.620 --> 00:48:11.810
ya

6216
00:48:11.810 --> 00:48:12.380
sabes,

6217
00:48:12.380 --> 00:48:12.950
cuando

6218
00:48:12.950 --> 00:48:13.610
expones

6219
00:48:13.610 --> 00:48:13.890
los

6220
00:48:13.890 --> 00:48:14.550
hechos,

6221
00:48:14.550 --> 00:48:15.020
que es

6222
00:48:15.020 --> 00:48:15.490
lo que

6223
00:48:15.490 --> 00:48:16.250
hicimos,

6224
00:48:16.250 --> 00:48:16.630
si la

6225
00:48:16.630 --> 00:48:17.100
gente

6226
00:48:17.100 --> 00:48:17.860
concluye

6227
00:48:17.860 --> 00:48:18.140
que

6228
00:48:18.140 --> 00:48:18.420
hay

6229
00:48:18.420 --> 00:48:18.700
un,

6230
00:48:18.700 --> 00:48:19.270
parece

6231
00:48:19.270 --> 00:48:19.550
que

6232
00:48:19.550 --> 00:48:19.930
aquí

6233
00:48:19.930 --> 00:48:20.310
pasa

6234
00:48:20.310 --> 00:48:20.690
algo

6235
00:48:20.690 --> 00:48:21.160
raro.

6236
00:48:21.610 --> 00:48:22.150
Sí.

6237
00:48:23.580 --> 00:48:23.980
Es algo

6238
00:48:23.980 --> 00:48:24.450
así como

6239
00:48:24.450 --> 00:48:24.720
este

6240
00:48:24.720 --> 00:48:25.110
COVID.

6241
00:48:25.140 --> 00:48:25.380
Son

6242
00:48:25.380 --> 00:48:25.700
tres

6243
00:48:25.700 --> 00:48:26.400
empresas.

6244
00:48:26.400 --> 00:48:26.680
Quiero

6245
00:48:26.680 --> 00:48:27.050
decir, es

6246
00:48:27.050 --> 00:48:27.470
como si eso

6247
00:48:27.470 --> 00:48:27.840
fuera una

6248
00:48:27.840 --> 00:48:28.440
conspiración,

6249
00:48:28.440 --> 00:48:28.620
es un

6250
00:48:28.620 --> 00:48:28.950
pequeño

6251
00:48:28.950 --> 00:48:29.270
grupo de

6252
00:48:29.270 --> 00:48:29.640
personas

6253
00:48:29.640 --> 00:48:30.010
que están

6254
00:48:30.010 --> 00:48:30.430
afectando

6255
00:48:30.430 --> 00:48:30.800
la vida de

6256
00:48:30.800 --> 00:48:31.260
mucha gente

6257
00:48:31.260 --> 00:48:31.630
haciendo

6258
00:48:31.630 --> 00:48:31.820
este

6259
00:48:31.820 --> 00:48:32.240
producto.

6260
00:48:32.940 --> 00:48:33.210
Quiero

6261
00:48:33.210 --> 00:48:33.480
decir,

6262
00:48:33.480 --> 00:48:33.790
estamos

6263
00:48:33.790 --> 00:48:34.280
diciendo que

6264
00:48:34.280 --> 00:48:34.730
el gobierno

6265
00:48:34.730 --> 00:48:35.090
no estaba

6266
00:48:35.090 --> 00:48:35.540
haciendo su

6267
00:48:35.540 --> 00:48:36.020
trabajo y los

6268
00:48:36.020 --> 00:48:36.420
médicos no

6269
00:48:36.420 --> 00:48:36.730
estaban

6270
00:48:36.730 --> 00:48:37.180
haciendo su

6271
00:48:37.180 --> 00:48:37.580
trabajo, y

6272
00:48:37.580 --> 00:48:38.020
todos ellos

6273
00:48:38.020 --> 00:48:38.330
estaban

6274
00:48:38.330 --> 00:48:38.780
tratando de

6275
00:48:38.780 --> 00:48:39.140
encubrir

6276
00:48:39.140 --> 00:48:39.360
todo,

6277
00:48:39.360 --> 00:48:39.870
básicamente.

6278
00:48:39.870 --> 00:48:40.300
Y lo

6279
00:48:40.300 --> 00:48:42.180
documentamos.

6280
00:48:42.180 --> 00:48:42.660
Así que

6281
00:48:42.660 --> 00:48:42.900
fue

6282
00:48:42.900 --> 00:48:43.770
interesante

6283
00:48:43.770 --> 00:48:44.240
porque

6284
00:48:44.240 --> 00:48:44.480
eso

6285
00:48:44.480 --> 00:48:45.030
también

6286
00:48:45.030 --> 00:48:45.660
presionó

6287
00:48:45.660 --> 00:48:45.820
al

6288
00:48:45.820 --> 00:48:46.530
Congreso,

6289
00:48:46.530 --> 00:48:46.690
la

6290
00:48:46.690 --> 00:48:47.480
publicidad

6291
00:48:47.480 --> 00:48:47.640
en

6292
00:48:47.640 --> 00:48:48.120
torno a

6293
00:48:48.120 --> 00:48:48.520
A Shot

6294
00:48:48.520 --> 00:48:48.920
in the

6295
00:48:48.920 --> 00:48:49.400
Dark, y

6296
00:48:49.400 --> 00:48:49.720
esas

6297
00:48:49.720 --> 00:48:50.400
demandas.

6298
00:48:50.400 --> 00:48:50.670
Así

6299
00:48:50.670 --> 00:48:50.940
que

6300
00:48:50.940 --> 00:48:51.560
tenemos

6301
00:48:51.560 --> 00:48:51.830
los

6302
00:48:51.830 --> 00:48:52.450
precios

6303
00:48:52.450 --> 00:48:52.810
de la

6304
00:48:52.810 --> 00:48:53.080
DPT

6305
00:48:53.080 --> 00:48:53.350
por

6306
00:48:53.350 --> 00:48:53.620
las

6307
00:48:53.620 --> 00:48:54.150
nubes,

6308
00:48:54.150 --> 00:48:54.770
tenemos

6309
00:48:54.770 --> 00:48:55.390
escasez

6310
00:48:55.390 --> 00:48:55.570
de

6311
00:48:55.570 --> 00:48:56.280
vacunas,

6312
00:48:56.280 --> 00:48:56.900
tenemos

6313
00:48:56.900 --> 00:48:57.700
epidemias

6314
00:48:57.700 --> 00:48:58.150
de tos

6315
00:48:58.150 --> 00:48:58.770
ferina,

6316
00:48:58.770 --> 00:48:58.860
y

6317
00:48:58.860 --> 00:48:59.300
estos

6318
00:48:59.300 --> 00:49:00.100
proyectos

6319
00:49:00.100 --> 00:49:00.550
de ley

6320
00:49:00.550 --> 00:49:00.990
están

6321
00:49:00.990 --> 00:49:01.610
pasando

6322
00:49:01.610 --> 00:49:01.880
por

6323
00:49:01.880 --> 00:49:02.770
diferentes

6324
00:49:02.770 --> 00:49:03.920
encarnaciones

6325
00:49:03.920 --> 00:49:04.370
de ida

6326
00:49:04.370 --> 00:49:04.460
y

6327
00:49:04.460 --> 00:49:05.030
vuelta.

6328
00:49:05.030 --> 00:49:05.190
Y

6329
00:49:05.190 --> 00:49:06.170
cuando

6330
00:49:06.170 --> 00:49:07.480
rompimos

6331
00:49:07.480 --> 00:49:07.970
con

6332
00:49:07.970 --> 00:49:08.300
la

6333
00:49:08.300 --> 00:49:08.790
AAP

6334
00:49:08.790 --> 00:49:09.120
en

6335
00:49:09.120 --> 00:49:09.450
el

6336
00:49:09.450 --> 00:49:09.940
85,

6337
00:49:09.940 --> 00:49:10.600
¿qué

6338
00:49:10.600 --> 00:49:11.260
hizo

6339
00:49:11.260 --> 00:49:12.400
Waxman?

6340
00:49:12.400 --> 00:49:12.970
Había

6341
00:49:12.970 --> 00:49:13.430
sido

6342
00:49:13.430 --> 00:49:14.230
nuestro

6343
00:49:14.230 --> 00:49:14.920
amigo.

6344
00:49:14.930 --> 00:49:15.930
Remite

6345
00:49:15.930 --> 00:49:16.430
una

6346
00:49:16.430 --> 00:49:17.770
factura,

6347
00:49:17.770 --> 00:49:18.270
sin

6348
00:49:18.270 --> 00:49:19.440
defecto

6349
00:49:19.440 --> 00:49:19.780
de

6350
00:49:19.780 --> 00:49:20.950
diseño,

6351
00:49:20.950 --> 00:49:22.460
demandas.

6352
00:49:22.470 --> 00:49:22.920
No hay

6353
00:49:22.920 --> 00:49:23.640
demandas

6354
00:49:23.640 --> 00:49:24.000
si se

6355
00:49:24.000 --> 00:49:24.630
cumplen

6356
00:49:24.630 --> 00:49:24.900
las

6357
00:49:24.900 --> 00:49:25.440
normas

6358
00:49:25.440 --> 00:49:25.800
de la

6359
00:49:25.800 --> 00:49:26.070
FDA

6360
00:49:26.070 --> 00:49:26.610
contra

6361
00:49:26.610 --> 00:49:26.880
los

6362
00:49:26.880 --> 00:49:27.960
fabricantes,

6363
00:49:27.960 --> 00:49:28.140
ni

6364
00:49:28.140 --> 00:49:29.310
disposiciones

6365
00:49:29.310 --> 00:49:29.490
de

6366
00:49:29.490 --> 00:49:30.300
seguridad

6367
00:49:30.300 --> 00:49:30.660
o muy

6368
00:49:30.660 --> 00:49:31.200
pocas.

6369
00:49:31.200 --> 00:49:31.390
El

6370
00:49:31.390 --> 00:49:32.160
programa

6371
00:49:32.160 --> 00:49:32.350
de

6372
00:49:32.350 --> 00:49:33.510
compensación

6373
00:49:33.510 --> 00:49:34.670
restringida,

6374
00:49:34.670 --> 00:49:34.770
y

6375
00:49:34.770 --> 00:49:35.250
estoy

6376
00:49:35.250 --> 00:49:35.930
mirando

6377
00:49:35.930 --> 00:49:36.320
eso y

6378
00:49:36.320 --> 00:49:37.190
diciendo,

6379
00:49:37.190 --> 00:49:37.580
wow.

6380
00:49:37.580 --> 00:49:38.340
Está

6381
00:49:38.340 --> 00:49:39.300
loco.

6382
00:49:39.300 --> 00:49:39.670
Está

6383
00:49:39.670 --> 00:49:40.400
enfadado

6384
00:49:40.400 --> 00:49:41.040
porque,

6385
00:49:41.040 --> 00:49:41.220
ya

6386
00:49:41.220 --> 00:49:41.770
sabes,

6387
00:49:41.770 --> 00:49:41.950
se

6388
00:49:41.950 --> 00:49:42.410
había

6389
00:49:42.410 --> 00:49:42.870
roto y

6390
00:49:42.870 --> 00:49:43.330
envía

6391
00:49:43.330 --> 00:49:43.700
esto

6392
00:49:43.700 --> 00:49:44.150
que es

6393
00:49:44.150 --> 00:49:45.160
básicamente

6394
00:49:45.160 --> 00:49:45.430
una

6395
00:49:45.430 --> 00:49:46.070
factura

6396
00:49:46.070 --> 00:49:46.340
del

6397
00:49:46.340 --> 00:49:47.340
fabricante.

6398
00:49:47.520 --> 00:49:48.490
¿Crees

6399
00:49:48.490 --> 00:49:48.970
que

6400
00:49:48.970 --> 00:49:49.940
estaba

6401
00:49:49.940 --> 00:49:51.230
enfadado

6402
00:49:51.230 --> 00:49:52.200
porque

6403
00:49:52.200 --> 00:49:52.520
se

6404
00:49:52.520 --> 00:49:52.840
le

6405
00:49:52.840 --> 00:49:54.130
asociaba

6406
00:49:54.130 --> 00:49:54.610
con

6407
00:49:54.610 --> 00:49:55.090
una

6408
00:49:55.090 --> 00:49:55.890
causa

6409
00:49:55.890 --> 00:49:56.210
de

6410
00:49:56.210 --> 00:49:56.530
la

6411
00:49:56.530 --> 00:49:57.010
tos

6412
00:49:57.010 --> 00:49:58.140
ferina?

6413
00:49:58.140 --> 00:49:58.720
¿Siempre

6414
00:49:58.720 --> 00:49:59.150
estuvo

6415
00:49:59.150 --> 00:49:59.730
alineado

6416
00:49:59.730 --> 00:50:00.090
con la

6417
00:50:00.090 --> 00:50:00.520
AAP y en

6418
00:50:00.520 --> 00:50:00.950
cuanto

6419
00:50:00.950 --> 00:50:01.600
rompieron

6420
00:50:01.600 --> 00:50:01.960
se fue

6421
00:50:01.960 --> 00:50:02.180
con

6422
00:50:02.180 --> 00:50:02.610
ellos?

6423
00:50:02.610 --> 00:50:03.040
Quiero

6424
00:50:03.040 --> 00:50:03.470
decir,

6425
00:50:03.470 --> 00:50:03.970
¿cuál es

6426
00:50:03.970 --> 00:50:04.110
su

6427
00:50:04.110 --> 00:50:04.620
opinión

6428
00:50:04.620 --> 00:50:04.980
sobre

6429
00:50:04.980 --> 00:50:05.420
por qué

6430
00:50:05.420 --> 00:50:05.710
este

6431
00:50:05.710 --> 00:50:06.140
tipo de

6432
00:50:06.140 --> 00:50:06.500
giro?

6433
00:50:06.510 --> 00:50:07.210
Sabes,

6434
00:50:07.210 --> 00:50:07.790
traje

6435
00:50:07.790 --> 00:50:08.140
una

6436
00:50:08.140 --> 00:50:08.600
cita

6437
00:50:08.600 --> 00:50:08.830
de

6438
00:50:08.830 --> 00:50:09.410
Henry

6439
00:50:09.410 --> 00:50:10.220
Waxman,

6440
00:50:10.220 --> 00:50:11.030
durante

6441
00:50:11.030 --> 00:50:11.490
todo

6442
00:50:11.490 --> 00:50:11.720
el

6443
00:50:11.720 --> 00:50:12.530
asunto.

6444
00:50:12.550 --> 00:50:12.810
En

6445
00:50:12.810 --> 00:50:13.200
una

6446
00:50:13.200 --> 00:50:14.380
audiencia

6447
00:50:14.380 --> 00:50:14.640
en

6448
00:50:14.640 --> 00:50:14.900
el

6449
00:50:14.900 --> 00:50:16.080
Congreso.

6450
00:50:16.080 --> 00:50:16.610
"Recuerdo

6451
00:50:16.610 --> 00:50:17.090
la última

6452
00:50:17.090 --> 00:50:17.570
vez que el

6453
00:50:17.570 --> 00:50:18.040
Congreso

6454
00:50:18.040 --> 00:50:18.220
fue

6455
00:50:18.220 --> 00:50:18.810
presionado

6456
00:50:18.810 --> 00:50:19.170
por los

6457
00:50:19.170 --> 00:50:19.820
fabricantes

6458
00:50:19.820 --> 00:50:19.940
de

6459
00:50:19.940 --> 00:50:20.650
medicamentos

6460
00:50:20.650 --> 00:50:21.070
para que

6461
00:50:21.070 --> 00:50:21.540
asumiera

6462
00:50:21.540 --> 00:50:21.720
los

6463
00:50:21.720 --> 00:50:22.200
costes de

6464
00:50:22.200 --> 00:50:22.320
la

6465
00:50:22.320 --> 00:50:23.210
responsabilidad

6466
00:50:23.210 --> 00:50:23.550
civil.

6467
00:50:23.550 --> 00:50:23.760
Nos

6468
00:50:23.760 --> 00:50:24.250
dijeron

6469
00:50:24.250 --> 00:50:24.600
que no

6470
00:50:24.600 --> 00:50:25.020
habría

6471
00:50:25.020 --> 00:50:26.070
responsabilidad

6472
00:50:26.070 --> 00:50:26.490
porque

6473
00:50:26.490 --> 00:50:26.840
no hay

6474
00:50:26.840 --> 00:50:27.260
ningún

6475
00:50:27.260 --> 00:50:27.820
problema

6476
00:50:27.820 --> 00:50:28.170
con la

6477
00:50:28.170 --> 00:50:28.590
vacuna

6478
00:50:28.590 --> 00:50:28.870
de la

6479
00:50:28.870 --> 00:50:29.220
gripe

6480
00:50:29.220 --> 00:50:29.710
porcina

6481
00:50:29.710 --> 00:50:30.060
y que,

6482
00:50:30.060 --> 00:50:30.270
por

6483
00:50:30.270 --> 00:50:30.690
tanto,

6484
00:50:30.690 --> 00:50:31.250
podíamos

6485
00:50:31.250 --> 00:50:31.810
hacernos

6486
00:50:31.810 --> 00:50:32.300
cargo de

6487
00:50:32.300 --> 00:50:32.440
su

6488
00:50:32.440 --> 00:50:33.420
indemnización.

6489
00:50:33.420 --> 00:50:33.620
...

6490
00:50:33.620 --> 00:50:34.140
Gastamos

6491
00:50:34.140 --> 00:50:34.470
1.000

6492
00:50:34.470 --> 00:50:34.990
millones

6493
00:50:34.990 --> 00:50:35.120
de

6494
00:50:35.120 --> 00:50:35.580
dólares

6495
00:50:35.580 --> 00:50:35.980
por las

6496
00:50:35.980 --> 00:50:36.500
lesiones

6497
00:50:36.500 --> 00:50:36.700
que

6498
00:50:36.700 --> 00:50:37.290
sufrieron

6499
00:50:37.290 --> 00:50:37.490
las

6500
00:50:37.490 --> 00:50:38.010
personas

6501
00:50:38.010 --> 00:50:38.270
como

6502
00:50:38.270 --> 00:50:39.050
consecuencia

6503
00:50:39.050 --> 00:50:39.380
de esa

6504
00:50:39.380 --> 00:50:39.840
vacuna,

6505
00:50:39.840 --> 00:50:40.110
y los

6506
00:50:40.110 --> 00:50:40.830
fabricantes

6507
00:50:40.830 --> 00:50:40.960
de

6508
00:50:40.960 --> 00:50:41.740
medicamentos

6509
00:50:41.740 --> 00:50:42.330
siguieron

6510
00:50:42.330 --> 00:50:42.980
obteniendo

6511
00:50:42.980 --> 00:50:43.630
beneficios

6512
00:50:43.630 --> 00:50:43.830
sin

6513
00:50:43.830 --> 00:50:44.350
enterrar

6514
00:50:44.350 --> 00:50:44.480
la

6515
00:50:44.480 --> 00:50:45.510
responsabilidad.

6516
00:50:45.510 --> 00:50:45.940
Este

6517
00:50:45.940 --> 00:50:46.810
gobierno

6518
00:50:46.810 --> 00:50:47.030
no

6519
00:50:47.030 --> 00:50:47.790
debería

6520
00:50:47.790 --> 00:50:48.760
dedicarse

6521
00:50:48.760 --> 00:50:48.870
a

6522
00:50:48.870 --> 00:50:49.950
garantizar

6523
00:50:49.950 --> 00:50:51.030
beneficios

6524
00:50:51.030 --> 00:50:51.360
a la

6525
00:50:51.360 --> 00:50:52.330
industria

6526
00:50:52.330 --> 00:50:53.740
farmacéutica,

6527
00:50:53.740 --> 00:50:54.070
ni a

6528
00:50:54.070 --> 00:50:54.940
proteger

6529
00:50:54.940 --> 00:50:55.370
a los

6530
00:50:55.370 --> 00:50:56.130
médicos

6531
00:50:56.130 --> 00:50:56.350
de

6532
00:50:56.350 --> 00:50:57.650
negligencias

6533
00:50:57.650 --> 00:50:58.520
graves".

6534
00:50:58.520 --> 00:50:58.840
Era

6535
00:50:58.840 --> 00:50:59.280
él en

6536
00:50:59.280 --> 00:50:59.790
1984.

6537
00:50:59.790 --> 00:51:00.370
Propone

6538
00:51:00.370 --> 00:51:00.700
este

6539
00:51:00.700 --> 00:51:01.030
loco

6540
00:51:01.030 --> 00:51:01.690
proyecto

6541
00:51:01.690 --> 00:51:02.110
de ley

6542
00:51:02.110 --> 00:51:02.610
que era

6543
00:51:02.610 --> 00:51:03.440
fabricante

6544
00:51:03.440 --> 00:51:03.610
de

6545
00:51:03.610 --> 00:51:04.170
drogas.

6546
00:51:04.170 --> 00:51:04.420
A los

6547
00:51:04.420 --> 00:51:05.110
fabricantes

6548
00:51:05.110 --> 00:51:05.240
de

6549
00:51:05.240 --> 00:51:06.000
medicamentos

6550
00:51:06.000 --> 00:51:06.190
les

6551
00:51:06.190 --> 00:51:06.690
encantó.

6552
00:51:06.690 --> 00:51:07.270
Nos

6553
00:51:07.270 --> 00:51:09.000
opusimos.

6554
00:51:09.000 --> 00:51:09.330
Jeff

6555
00:51:09.330 --> 00:51:09.660
dijo

6556
00:51:09.660 --> 00:51:09.910
que

6557
00:51:09.910 --> 00:51:10.480
protege

6558
00:51:10.480 --> 00:51:10.980
más los

6559
00:51:10.980 --> 00:51:11.800
resultados

6560
00:51:11.800 --> 00:51:12.210
de las

6561
00:51:12.210 --> 00:51:12.860
empresas

6562
00:51:12.860 --> 00:51:13.920
farmacéuticas

6563
00:51:13.920 --> 00:51:14.330
que la

6564
00:51:14.330 --> 00:51:14.740
salud

6565
00:51:14.740 --> 00:51:15.150
de los

6566
00:51:15.150 --> 00:51:15.630
niños.

6567
00:51:15.630 --> 00:51:16.240
También

6568
00:51:16.240 --> 00:51:17.290
investigamos

6569
00:51:17.290 --> 00:51:17.720
lo que

6570
00:51:17.720 --> 00:51:17.980
las

6571
00:51:17.980 --> 00:51:18.680
empresas

6572
00:51:18.680 --> 00:51:19.820
farmacéuticas

6573
00:51:19.820 --> 00:51:20.340
decían

6574
00:51:20.340 --> 00:51:20.600
a la

6575
00:51:20.600 --> 00:51:21.300
Comisión

6576
00:51:21.300 --> 00:51:21.560
del

6577
00:51:21.560 --> 00:51:22.170
Mercado

6578
00:51:22.170 --> 00:51:22.340
de

6579
00:51:22.340 --> 00:51:22.950
Valores

6580
00:51:22.950 --> 00:51:23.390
sobre

6581
00:51:23.390 --> 00:51:23.650
sus

6582
00:51:23.650 --> 00:51:24.440
problemas

6583
00:51:24.440 --> 00:51:24.610
de

6584
00:51:24.610 --> 00:51:26.010
responsabilidad,

6585
00:51:26.010 --> 00:51:26.530
frente

6586
00:51:26.530 --> 00:51:26.790
a lo

6587
00:51:26.790 --> 00:51:27.050
que

6588
00:51:27.050 --> 00:51:27.570
decían

6589
00:51:27.570 --> 00:51:27.740
al

6590
00:51:27.740 --> 00:51:28.530
Congreso,

6591
00:51:28.530 --> 00:51:28.700
al

6592
00:51:28.700 --> 00:51:29.310
público

6593
00:51:29.310 --> 00:51:29.750
y a los

6594
00:51:29.750 --> 00:51:30.270
medios

6595
00:51:30.270 --> 00:51:30.440
de

6596
00:51:30.440 --> 00:51:31.580
comunicación.

6597
00:51:31.630 --> 00:51:31.720
Y

6598
00:51:31.720 --> 00:51:32.500
descubrió

6599
00:51:32.500 --> 00:51:32.760
que

6600
00:51:32.760 --> 00:51:33.370
estaban

6601
00:51:33.370 --> 00:51:34.060
diciendo

6602
00:51:34.060 --> 00:51:34.320
a la

6603
00:51:34.320 --> 00:51:35.010
Comisión

6604
00:51:35.010 --> 00:51:35.180
de

6605
00:51:35.180 --> 00:51:35.790
Valores

6606
00:51:35.790 --> 00:51:36.220
que no

6607
00:51:36.220 --> 00:51:36.740
tenían

6608
00:51:36.740 --> 00:51:37.520
problemas

6609
00:51:37.520 --> 00:51:37.780
con

6610
00:51:37.780 --> 00:51:38.210
estas

6611
00:51:38.210 --> 00:51:38.990
demandas,

6612
00:51:38.990 --> 00:51:39.420
que no

6613
00:51:39.420 --> 00:51:39.680
les

6614
00:51:39.680 --> 00:51:40.370
afectaba

6615
00:51:40.370 --> 00:51:41.580
materialmente.

6616
00:51:42.770 --> 00:51:43.100
Hmm.

6617
00:51:43.100 --> 00:51:43.340
Así que

6618
00:51:43.340 --> 00:51:43.620
estaban

6619
00:51:43.620 --> 00:51:43.930
llorando

6620
00:51:43.930 --> 00:51:44.520
responsabilidad

6621
00:51:44.520 --> 00:51:45.000
todo el camino

6622
00:51:45.000 --> 00:51:45.280
hasta el

6623
00:51:45.280 --> 00:51:45.680
banco, es lo

6624
00:51:45.680 --> 00:51:46.080
que estaban

6625
00:51:46.080 --> 00:51:46.400
haciendo.

6626
00:51:46.400 --> 00:51:47.030
Entendido.

6627
00:51:49.150 --> 00:51:49.540
Y así

6628
00:51:49.540 --> 00:51:50.300
seguimos

6629
00:51:50.300 --> 00:51:51.640
encontrándonos

6630
00:51:51.640 --> 00:51:52.120
con la

6631
00:51:52.120 --> 00:51:52.980
oposición

6632
00:51:52.980 --> 00:51:53.460
a este

6633
00:51:53.460 --> 00:51:54.220
proyecto

6634
00:51:54.220 --> 00:51:54.700
de ley

6635
00:51:54.700 --> 00:51:55.180
en las

6636
00:51:55.180 --> 00:51:55.940
diversas

6637
00:51:55.940 --> 00:51:57.280
encarnaciones,

6638
00:51:57.280 --> 00:51:57.570
por

6639
00:51:57.570 --> 00:51:58.050
parte

6640
00:51:58.050 --> 00:51:58.430
de la

6641
00:51:58.430 --> 00:51:59.860
administración,

6642
00:51:59.860 --> 00:52:00.150
las

6643
00:52:00.150 --> 00:52:01.010
compañías

6644
00:52:01.010 --> 00:52:02.350
farmacéuticas,

6645
00:52:02.350 --> 00:52:02.450
y

6646
00:52:02.450 --> 00:52:02.930
ahora

6647
00:52:02.930 --> 00:52:03.410
la AAP

6648
00:52:03.410 --> 00:52:03.600
no

6649
00:52:03.600 --> 00:52:04.170
estaba

6650
00:52:04.170 --> 00:52:04.930
jugando,

6651
00:52:04.930 --> 00:52:05.120
ya

6652
00:52:05.120 --> 00:52:05.690
sabes,

6653
00:52:05.690 --> 00:52:06.070
bien

6654
00:52:06.070 --> 00:52:06.450
en la

6655
00:52:06.450 --> 00:52:06.830
caja

6656
00:52:06.830 --> 00:52:07.020
de

6657
00:52:07.020 --> 00:52:07.570
arena.

6658
00:52:07.570 --> 00:52:07.990
Así que

6659
00:52:07.990 --> 00:52:08.410
cuando

6660
00:52:08.410 --> 00:52:08.830
Waxman

6661
00:52:08.830 --> 00:52:09.110
hizo

6662
00:52:09.110 --> 00:52:09.600
esto y le

6663
00:52:09.600 --> 00:52:10.380
criticamos,

6664
00:52:10.380 --> 00:52:10.520
de

6665
00:52:10.520 --> 00:52:11.010
repente

6666
00:52:11.010 --> 00:52:11.430
todo el

6667
00:52:11.430 --> 00:52:11.780
mundo

6668
00:52:11.780 --> 00:52:12.130
dijo,

6669
00:52:12.130 --> 00:52:12.550
espera

6670
00:52:12.550 --> 00:52:12.690
un

6671
00:52:12.690 --> 00:52:13.180
minuto,

6672
00:52:13.180 --> 00:52:13.460
todo

6673
00:52:13.460 --> 00:52:13.880
esto se

6674
00:52:13.880 --> 00:52:14.160
está

6675
00:52:14.160 --> 00:52:14.650
yendo al

6676
00:52:14.650 --> 00:52:15.140
garete,

6677
00:52:15.140 --> 00:52:15.630
tenemos

6678
00:52:15.630 --> 00:52:15.840
que

6679
00:52:15.840 --> 00:52:16.190
hacer

6680
00:52:16.190 --> 00:52:16.540
algo.

6681
00:52:16.620 --> 00:52:16.950
Y así

6682
00:52:16.950 --> 00:52:17.700
volvieron

6683
00:52:17.700 --> 00:52:17.780
a

6684
00:52:17.780 --> 00:52:18.280
muchas

6685
00:52:18.280 --> 00:52:18.700
de las

6686
00:52:18.700 --> 00:52:19.120
cosas

6687
00:52:19.120 --> 00:52:19.370
que

6688
00:52:19.370 --> 00:52:20.190
queríamos.

6689
00:52:20.190 --> 00:52:20.680
Crearon

6690
00:52:20.680 --> 00:52:20.890
una

6691
00:52:20.890 --> 00:52:21.660
legislación

6692
00:52:21.660 --> 00:52:21.870
que

6693
00:52:21.870 --> 00:52:22.430
contenía

6694
00:52:22.430 --> 00:52:22.850
muchas

6695
00:52:22.850 --> 00:52:23.200
de las

6696
00:52:23.200 --> 00:52:23.550
cosas

6697
00:52:23.550 --> 00:52:23.760
que

6698
00:52:23.760 --> 00:52:24.460
queríamos.

6699
00:52:24.480 --> 00:52:24.850
El

6700
00:52:24.850 --> 00:52:25.970
tiempo

6701
00:52:25.970 --> 00:52:27.090
corría

6702
00:52:27.090 --> 00:52:27.280
y

6703
00:52:27.280 --> 00:52:27.650
se

6704
00:52:27.650 --> 00:52:28.960
elaboró

6705
00:52:28.960 --> 00:52:29.330
un

6706
00:52:29.330 --> 00:52:30.820
proyecto

6707
00:52:30.820 --> 00:52:31.190
de

6708
00:52:31.190 --> 00:52:31.750
ley

6709
00:52:31.750 --> 00:52:32.310
que

6710
00:52:32.310 --> 00:52:33.620
pudimos

6711
00:52:33.620 --> 00:52:34.930
apoyar.

6712
00:52:34.940 --> 00:52:35.500
Tuvimos

6713
00:52:35.500 --> 00:52:35.740
que

6714
00:52:35.740 --> 00:52:36.460
renunciar

6715
00:52:36.460 --> 00:52:36.540
a

6716
00:52:36.540 --> 00:52:37.100
algunas

6717
00:52:37.100 --> 00:52:37.580
cosas,

6718
00:52:37.580 --> 00:52:37.900
pero

6719
00:52:37.900 --> 00:52:38.300
nunca

6720
00:52:38.300 --> 00:52:39.020
aceptamos

6721
00:52:39.020 --> 00:52:39.260
una

6722
00:52:39.260 --> 00:52:40.060
protección

6723
00:52:40.060 --> 00:52:40.460
total

6724
00:52:40.460 --> 00:52:40.780
de la

6725
00:52:40.780 --> 00:52:42.060
responsabilidad,

6726
00:52:42.060 --> 00:52:42.540
ni para

6727
00:52:42.540 --> 00:52:42.780
los

6728
00:52:42.780 --> 00:52:43.340
médicos

6729
00:52:43.340 --> 00:52:43.820
ni para

6730
00:52:43.820 --> 00:52:44.060
los

6731
00:52:44.060 --> 00:52:45.000
fabricantes.

6732
00:52:45.000 --> 00:52:45.360
Pero

6733
00:52:45.360 --> 00:52:45.540
no

6734
00:52:45.540 --> 00:52:46.170
pudimos

6735
00:52:46.170 --> 00:52:46.800
superar

6736
00:52:46.800 --> 00:52:47.070
a la

6737
00:52:47.070 --> 00:52:48.420
administración.

6738
00:52:48.420 --> 00:52:48.620
La

6739
00:52:48.620 --> 00:52:50.010
administración

6740
00:52:50.010 --> 00:52:50.210
se

6741
00:52:50.210 --> 00:52:50.700
negó.

6742
00:52:50.700 --> 00:52:51.000
Y la

6743
00:52:51.000 --> 00:52:51.690
persona

6744
00:52:51.690 --> 00:52:52.180
que lo

6745
00:52:52.180 --> 00:52:52.870
mantuvo

6746
00:52:52.870 --> 00:52:53.160
más

6747
00:52:53.160 --> 00:52:53.750
tiempo

6748
00:52:53.750 --> 00:52:54.240
fue Ed

6749
00:52:54.240 --> 00:52:54.830
Meese,

6750
00:52:54.830 --> 00:52:55.420
Fiscal

6751
00:52:55.420 --> 00:52:56.110
General

6752
00:52:56.110 --> 00:52:56.310
Ed

6753
00:52:56.310 --> 00:52:56.800
Meese

6754
00:52:56.800 --> 00:52:57.000
de

6755
00:52:57.000 --> 00:52:57.870
Justicia.

6756
00:52:58.690 --> 00:52:59.070
¿Qué estaba

6757
00:52:59.070 --> 00:52:59.530
sosteniendo?

6758
00:52:59.530 --> 00:53:00.000
¿Cuál era

6759
00:53:00.000 --> 00:53:00.120
el

6760
00:53:00.120 --> 00:53:00.640
problema?

6761
00:53:00.670 --> 00:53:00.870
No

6762
00:53:00.870 --> 00:53:01.480
quería

6763
00:53:01.480 --> 00:53:02.400
demandas.

6764
00:53:02.410 --> 00:53:02.580
Se

6765
00:53:02.580 --> 00:53:03.180
trataba

6766
00:53:03.180 --> 00:53:03.610
de que

6767
00:53:03.610 --> 00:53:03.780
no

6768
00:53:03.780 --> 00:53:04.380
hubiera

6769
00:53:04.380 --> 00:53:05.160
demandas.

6770
00:53:05.320 --> 00:53:05.750
No quería

6771
00:53:05.750 --> 00:53:06.020
que el

6772
00:53:06.020 --> 00:53:06.440
gobierno

6773
00:53:06.440 --> 00:53:06.700
fuera

6774
00:53:06.700 --> 00:53:07.180
demandado

6775
00:53:07.180 --> 00:53:07.660
o no quería

6776
00:53:07.660 --> 00:53:08.080
que nadie

6777
00:53:08.080 --> 00:53:08.450
pudiera

6778
00:53:08.450 --> 00:53:08.920
demandar.

6779
00:53:08.920 --> 00:53:09.090
No

6780
00:53:09.090 --> 00:53:09.590
quería

6781
00:53:09.590 --> 00:53:10.090
ningún

6782
00:53:10.090 --> 00:53:10.590
traje.

6783
00:53:10.600 --> 00:53:10.720
No

6784
00:53:10.720 --> 00:53:11.140
querían

6785
00:53:11.140 --> 00:53:11.620
que nadie

6786
00:53:11.620 --> 00:53:12.040
tuviera

6787
00:53:12.040 --> 00:53:12.220
que

6788
00:53:12.220 --> 00:53:12.770
demandar,

6789
00:53:12.770 --> 00:53:12.950
que

6790
00:53:12.950 --> 00:53:13.370
pudiera

6791
00:53:13.370 --> 00:53:13.850
demandar

6792
00:53:13.850 --> 00:53:14.090
a los

6793
00:53:14.090 --> 00:53:14.760
fabricantes

6794
00:53:14.760 --> 00:53:14.940
por

6795
00:53:14.940 --> 00:53:15.420
lesiones

6796
00:53:15.420 --> 00:53:15.900
y muertes

6797
00:53:15.900 --> 00:53:16.380
causadas

6798
00:53:16.380 --> 00:53:16.560
por

6799
00:53:16.560 --> 00:53:17.040
vacunas.

6800
00:53:17.080 --> 00:53:17.290
El

6801
00:53:17.290 --> 00:53:18.250
argumento

6802
00:53:18.250 --> 00:53:18.570
que

6803
00:53:18.570 --> 00:53:19.740
esgrimieron

6804
00:53:19.740 --> 00:53:20.060
los

6805
00:53:20.060 --> 00:53:21.230
fabricantes

6806
00:53:21.230 --> 00:53:21.760
desde

6807
00:53:21.760 --> 00:53:21.970
el

6808
00:53:21.970 --> 00:53:22.930
principio

6809
00:53:22.930 --> 00:53:23.250
fue

6810
00:53:23.250 --> 00:53:23.570
que

6811
00:53:23.570 --> 00:53:23.780
la

6812
00:53:23.780 --> 00:53:24.100
FDA

6813
00:53:24.100 --> 00:53:24.950
autoriza

6814
00:53:24.950 --> 00:53:25.160
la

6815
00:53:25.160 --> 00:53:25.800
vacuna

6816
00:53:25.800 --> 00:53:26.220
como

6817
00:53:26.220 --> 00:53:26.860
segura

6818
00:53:26.860 --> 00:53:26.970
y

6819
00:53:26.970 --> 00:53:27.700
eficaz.

6820
00:53:27.700 --> 00:53:28.200
Los CDC

6821
00:53:28.200 --> 00:53:29.110
recomiendan

6822
00:53:29.110 --> 00:53:29.530
el uso

6823
00:53:29.530 --> 00:53:30.280
universal

6824
00:53:30.280 --> 00:53:30.620
de la

6825
00:53:30.620 --> 00:53:31.120
vacuna

6826
00:53:31.120 --> 00:53:31.450
para

6827
00:53:31.450 --> 00:53:31.860
todos

6828
00:53:31.860 --> 00:53:32.110
los

6829
00:53:32.110 --> 00:53:32.590
niños.

6830
00:53:32.590 --> 00:53:32.820
Los

6831
00:53:32.820 --> 00:53:33.360
estados

6832
00:53:33.360 --> 00:53:33.900
obligan

6833
00:53:33.900 --> 00:53:33.980
a

6834
00:53:33.980 --> 00:53:34.670
vacunarse

6835
00:53:34.670 --> 00:53:34.980
para

6836
00:53:34.980 --> 00:53:35.440
entrar

6837
00:53:35.440 --> 00:53:35.740
en la

6838
00:53:35.740 --> 00:53:36.360
escuela.

6839
00:53:36.370 --> 00:53:36.490
No

6840
00:53:36.490 --> 00:53:37.110
deberíamos

6841
00:53:37.110 --> 00:53:37.290
ser

6842
00:53:37.290 --> 00:53:38.030
responsables

6843
00:53:38.030 --> 00:53:38.330
de las

6844
00:53:38.330 --> 00:53:38.820
lesiones

6845
00:53:38.820 --> 00:53:39.310
y muertes

6846
00:53:39.310 --> 00:53:39.800
causadas

6847
00:53:39.800 --> 00:53:39.980
por

6848
00:53:39.980 --> 00:53:40.470
vacunas.

6849
00:53:41.200 --> 00:53:41.860
Bien.

6850
00:53:41.860 --> 00:53:42.260
Y nunca

6851
00:53:42.260 --> 00:53:42.980
renunciaron

6852
00:53:42.980 --> 00:53:43.410
a ello. Y

6853
00:53:43.410 --> 00:53:43.870
nunca lo han

6854
00:53:43.870 --> 00:53:44.140
hecho.

6855
00:53:44.170 --> 00:53:44.640
Nos estás

6856
00:53:44.640 --> 00:53:45.170
obligando

6857
00:53:45.170 --> 00:53:45.640
a dárselo

6858
00:53:45.640 --> 00:53:46.060
a todo el

6859
00:53:46.060 --> 00:53:46.530
mundo, ya

6860
00:53:46.530 --> 00:53:46.880
sabes,

6861
00:53:46.880 --> 00:53:47.240
sea o no

6862
00:53:47.240 --> 00:53:47.650
nuestra

6863
00:53:47.650 --> 00:53:48.180
elección,

6864
00:53:48.180 --> 00:53:48.660
pero como

6865
00:53:48.660 --> 00:53:49.070
tenemos

6866
00:53:49.070 --> 00:53:49.250
que

6867
00:53:49.250 --> 00:53:49.720
dárselo a

6868
00:53:49.720 --> 00:53:50.080
todo el

6869
00:53:50.080 --> 00:53:50.490
mundo, y

6870
00:53:50.490 --> 00:53:51.370
tranquilamente,

6871
00:53:51.370 --> 00:53:52.020
básicamente

6872
00:53:52.020 --> 00:53:52.380
se está

6873
00:53:52.380 --> 00:53:52.850
diciendo

6874
00:53:52.850 --> 00:53:53.270
que todo

6875
00:53:53.270 --> 00:53:53.680
el mundo

6876
00:53:53.680 --> 00:53:53.800
es

6877
00:53:53.800 --> 00:53:54.340
diferente.

6878
00:53:54.340 --> 00:53:54.680
Ningún

6879
00:53:54.680 --> 00:53:55.140
producto

6880
00:53:55.140 --> 00:53:55.600
puede ser

6881
00:53:55.600 --> 00:53:55.890
bueno

6882
00:53:55.890 --> 00:53:56.350
para todo

6883
00:53:56.350 --> 00:53:56.800
el mundo,

6884
00:53:56.800 --> 00:53:57.260
pero ¿por

6885
00:53:57.260 --> 00:53:57.660
qué iba a

6886
00:53:57.660 --> 00:53:57.830
ser

6887
00:53:57.830 --> 00:53:58.230
nuestro

6888
00:53:58.230 --> 00:53:58.740
problema,

6889
00:53:58.740 --> 00:53:59.020
ya que

6890
00:53:59.020 --> 00:53:59.360
eres tú

6891
00:53:59.360 --> 00:53:59.650
quien

6892
00:53:59.650 --> 00:54:00.050
hace que

6893
00:54:00.050 --> 00:54:00.390
todo el

6894
00:54:00.390 --> 00:54:00.790
mundo lo

6895
00:54:00.790 --> 00:54:01.300
adquiera,

6896
00:54:01.300 --> 00:54:01.750
por lo que

6897
00:54:01.750 --> 00:54:02.140
no se nos

6898
00:54:02.140 --> 00:54:02.430
puede

6899
00:54:02.430 --> 00:54:03.340
responsabilizar?

6900
00:54:03.370 --> 00:54:03.380
Exactamente.

6901
00:54:03.380 --> 00:54:03.480
Y la

6902
00:54:03.480 --> 00:54:03.980
administración

6903
00:54:03.980 --> 00:54:04.260
estaba de

6904
00:54:04.260 --> 00:54:04.760
acuerdo con eso,

6905
00:54:04.760 --> 00:54:05.220
diciendo que no

6906
00:54:05.220 --> 00:54:05.540
debían ser

6907
00:54:05.540 --> 00:54:05.970
considerados

6908
00:54:05.970 --> 00:54:06.430
responsables.

6909
00:54:06.430 --> 00:54:06.910
No

6910
00:54:06.910 --> 00:54:07.150
.

6911
00:54:07.150 --> 00:54:07.210
Nadie debe ser

6912
00:54:07.210 --> 00:54:07.730
considerado

6913
00:54:07.730 --> 00:54:08.290
responsable.

6914
00:54:08.290 --> 00:54:08.760
¿Ese es el

6915
00:54:08.760 --> 00:54:09.280
argumento

6916
00:54:09.280 --> 00:54:09.450
que

6917
00:54:09.450 --> 00:54:10.030
esgrimían?

6918
00:54:10.030 --> 00:54:10.150
No

6919
00:54:10.150 --> 00:54:10.640
querían,

6920
00:54:10.640 --> 00:54:10.760
no

6921
00:54:10.760 --> 00:54:11.190
querían

6922
00:54:11.190 --> 00:54:11.310
el

6923
00:54:11.310 --> 00:54:11.800
programa

6924
00:54:11.800 --> 00:54:11.920
de

6925
00:54:11.920 --> 00:54:12.650
compensación

6926
00:54:12.650 --> 00:54:12.830
y no

6927
00:54:12.830 --> 00:54:13.260
querían

6928
00:54:13.260 --> 00:54:13.380
la

6929
00:54:13.380 --> 00:54:14.350
responsabilidad.

6930
00:54:14.350 --> 00:54:14.850
No, no

6931
00:54:14.850 --> 00:54:15.560
querían

6932
00:54:15.560 --> 00:54:15.960
nada

6933
00:54:15.960 --> 00:54:16.160
de

6934
00:54:16.160 --> 00:54:16.560
eso.

6935
00:54:16.570 --> 00:54:16.740
De

6936
00:54:16.740 --> 00:54:17.440
acuerdo.

6937
00:54:17.440 --> 00:54:18.070
¿Qué

6938
00:54:18.070 --> 00:54:18.380
ha

6939
00:54:18.380 --> 00:54:19.480
pasado?

6940
00:54:19.480 --> 00:54:19.870
Lo que

6941
00:54:19.870 --> 00:54:20.180
pasó

6942
00:54:20.180 --> 00:54:20.640
fue que

6943
00:54:20.640 --> 00:54:21.260
teníamos

6944
00:54:21.260 --> 00:54:21.570
esta

6945
00:54:21.570 --> 00:54:22.110
factura

6946
00:54:22.110 --> 00:54:22.430
y, ya

6947
00:54:22.430 --> 00:54:22.900
sabes,

6948
00:54:22.900 --> 00:54:23.060
no

6949
00:54:23.060 --> 00:54:23.600
querían

6950
00:54:23.600 --> 00:54:24.070
pagar a

6951
00:54:24.070 --> 00:54:24.300
los

6952
00:54:24.300 --> 00:54:24.690
niños

6953
00:54:24.690 --> 00:54:25.300
mayores.

6954
00:54:25.300 --> 00:54:25.760
Ese fue un

6955
00:54:25.760 --> 00:54:26.170
punto de

6956
00:54:26.170 --> 00:54:26.630
fricción

6957
00:54:26.630 --> 00:54:26.860
para

6958
00:54:26.860 --> 00:54:27.380
nosotros,

6959
00:54:27.380 --> 00:54:27.790
dijimos

6960
00:54:27.790 --> 00:54:28.200
que no se

6961
00:54:28.200 --> 00:54:28.490
puede

6962
00:54:28.490 --> 00:54:28.900
retener

6963
00:54:28.900 --> 00:54:29.020
la

6964
00:54:29.020 --> 00:54:29.720
compensación

6965
00:54:29.720 --> 00:54:30.190
federal .

6966
00:54:30.190 --> 00:54:30.430
Si un

6967
00:54:30.430 --> 00:54:30.720
padre

6968
00:54:30.720 --> 00:54:31.070
quiere

6969
00:54:31.070 --> 00:54:31.530
optar por

6970
00:54:31.530 --> 00:54:31.650
la

6971
00:54:31.650 --> 00:54:32.350
compensación

6972
00:54:32.350 --> 00:54:32.760
en lugar

6973
00:54:32.760 --> 00:54:33.050
de una

6974
00:54:33.050 --> 00:54:33.490
demanda.

6975
00:54:33.490 --> 00:54:33.930
Porque

6976
00:54:33.930 --> 00:54:34.520
recuerda

6977
00:54:34.520 --> 00:54:34.970
Del, en

6978
00:54:34.970 --> 00:54:35.340
aquel

6979
00:54:35.340 --> 00:54:36.010
entonces,

6980
00:54:36.010 --> 00:54:36.230
las

6981
00:54:36.230 --> 00:54:36.820
empresas

6982
00:54:36.820 --> 00:54:37.260
tenían

6983
00:54:37.260 --> 00:54:37.930
bolsillos

6984
00:54:37.930 --> 00:54:38.670
profundos.

6985
00:54:38.670 --> 00:54:38.880
Los

6986
00:54:38.880 --> 00:54:39.440
abogados

6987
00:54:39.440 --> 00:54:39.790
de los

6988
00:54:39.790 --> 00:54:40.560
demandantes

6989
00:54:40.560 --> 00:54:40.840
no lo

6990
00:54:40.840 --> 00:54:41.470
hicieron,

6991
00:54:41.470 --> 00:54:41.750
y los

6992
00:54:41.750 --> 00:54:42.240
padres,

6993
00:54:42.240 --> 00:54:42.660
y lo que

6994
00:54:42.660 --> 00:54:43.080
harían

6995
00:54:43.080 --> 00:54:43.220
es

6996
00:54:43.220 --> 00:54:43.710
alargar

6997
00:54:43.710 --> 00:54:43.850
el

6998
00:54:43.850 --> 00:54:44.410
litigio,

6999
00:54:44.410 --> 00:54:44.620
y lo

7000
00:54:44.620 --> 00:54:45.040
harían

7001
00:54:45.040 --> 00:54:45.390
en los

7002
00:54:45.390 --> 00:54:46.020
escalones

7003
00:54:46.020 --> 00:54:46.300
de la

7004
00:54:46.300 --> 00:54:46.650
corte

7005
00:54:46.650 --> 00:54:47.140
antes de

7006
00:54:47.140 --> 00:54:47.490
ir a un

7007
00:54:47.490 --> 00:54:47.910
juicio

7008
00:54:47.910 --> 00:54:48.120
con

7009
00:54:48.120 --> 00:54:48.610
jurado,

7010
00:54:48.610 --> 00:54:49.240
llegarían

7011
00:54:49.240 --> 00:54:49.450
a un

7012
00:54:49.450 --> 00:54:49.940
acuerdo

7013
00:54:49.940 --> 00:54:50.150
por

7014
00:54:50.150 --> 00:54:50.850
cantidades

7015
00:54:50.850 --> 00:54:51.200
bajas

7016
00:54:51.200 --> 00:54:51.620
porque

7017
00:54:51.620 --> 00:54:51.830
los

7018
00:54:51.830 --> 00:54:52.250
padres

7019
00:54:52.250 --> 00:54:52.740
estaban

7020
00:54:52.740 --> 00:54:52.950
tan

7021
00:54:52.950 --> 00:54:53.510
cansados

7022
00:54:53.510 --> 00:54:53.720
y no

7023
00:54:53.720 --> 00:54:54.140
tenían

7024
00:54:54.140 --> 00:54:54.630
dinero,

7025
00:54:54.630 --> 00:54:54.700
y

7026
00:54:54.700 --> 00:54:55.260
llegaron

7027
00:54:55.260 --> 00:54:55.470
a un

7028
00:54:55.470 --> 00:54:55.960
acuerdo

7029
00:54:55.960 --> 00:54:56.170
por

7030
00:54:56.170 --> 00:54:56.870
cantidades

7031
00:54:56.870 --> 00:54:57.360
bajas, y

7032
00:54:57.360 --> 00:54:57.920
sellaron

7033
00:54:57.920 --> 00:54:58.270
todos

7034
00:54:58.270 --> 00:54:58.480
los

7035
00:54:58.480 --> 00:54:59.110
registros

7036
00:54:59.110 --> 00:54:59.390
de la

7037
00:54:59.390 --> 00:54:59.740
corte

7038
00:54:59.740 --> 00:55:00.230
para que

7039
00:55:00.230 --> 00:55:00.580
nadie

7040
00:55:00.580 --> 00:55:01.070
pudiera

7041
00:55:01.070 --> 00:55:01.420
ver lo

7042
00:55:01.420 --> 00:55:01.630
que

7043
00:55:01.630 --> 00:55:01.980
había

7044
00:55:01.980 --> 00:55:02.610
sucedido.

7045
00:55:02.710 --> 00:55:03.190
Así que no hay

7046
00:55:03.190 --> 00:55:03.720
precedentes,

7047
00:55:03.720 --> 00:55:04.120
que no eran

7048
00:55:04.120 --> 00:55:04.560
capaces de,

7049
00:55:04.560 --> 00:55:05.040
como, volver

7050
00:55:05.040 --> 00:55:05.300
atrás y

7051
00:55:05.300 --> 00:55:05.610
obtener

7052
00:55:05.610 --> 00:55:06.010
cualquier

7053
00:55:06.010 --> 00:55:06.410
evidencia

7054
00:55:06.410 --> 00:55:06.860
como esto ha

7055
00:55:06.860 --> 00:55:07.210
sucedido

7056
00:55:07.210 --> 00:55:07.600
antes, que

7057
00:55:07.600 --> 00:55:07.860
seguía

7058
00:55:07.860 --> 00:55:08.210
sellando

7059
00:55:08.210 --> 00:55:08.650
cada vez que

7060
00:55:08.650 --> 00:55:08.960
había un

7061
00:55:08.960 --> 00:55:09.360
problema.

7062
00:55:09.370 --> 00:55:10.000
Sí.

7063
00:55:10.000 --> 00:55:10.420
Y hubo un

7064
00:55:10.420 --> 00:55:10.720
par de

7065
00:55:10.720 --> 00:55:11.610
indemnizaciones

7066
00:55:11.610 --> 00:55:12.560
multimillonarias

7067
00:55:12.560 --> 00:55:13.040
y juicios

7068
00:55:13.040 --> 00:55:13.220
con

7069
00:55:13.220 --> 00:55:13.640
jurado,

7070
00:55:13.640 --> 00:55:14.120
en los que

7071
00:55:14.120 --> 00:55:14.300
los

7072
00:55:14.300 --> 00:55:14.780
padres no

7073
00:55:14.780 --> 00:55:15.260
llegaron

7074
00:55:15.260 --> 00:55:15.440
a un

7075
00:55:15.440 --> 00:55:15.920
acuerdo,

7076
00:55:15.920 --> 00:55:16.160
pero

7077
00:55:16.160 --> 00:55:16.520
fueron

7078
00:55:16.520 --> 00:55:16.820
pocos

7079
00:55:16.820 --> 00:55:17.410
comparados

7080
00:55:17.410 --> 00:55:17.770
con los

7081
00:55:17.770 --> 00:55:18.070
que se

7082
00:55:18.070 --> 00:55:18.720
resolvieron

7083
00:55:18.720 --> 00:55:18.960
a las

7084
00:55:18.960 --> 00:55:19.380
puertas

7085
00:55:19.380 --> 00:55:19.560
del

7086
00:55:19.560 --> 00:55:19.990
juzgado.

7087
00:55:19.990 --> 00:55:20.650
Entendido.

7088
00:55:20.830 --> 00:55:21.330
Así que

7089
00:55:21.330 --> 00:55:22.170
celebramos

7090
00:55:22.170 --> 00:55:22.420
una

7091
00:55:22.420 --> 00:55:22.840
rueda

7092
00:55:22.840 --> 00:55:23.010
de

7093
00:55:23.010 --> 00:55:23.510
prensa

7094
00:55:23.510 --> 00:55:23.680
en

7095
00:55:23.680 --> 00:55:24.350
octubre,

7096
00:55:24.350 --> 00:55:24.690
en el

7097
00:55:24.690 --> 00:55:25.530
Capitolio,

7098
00:55:25.530 --> 00:55:25.610
y

7099
00:55:25.610 --> 00:55:26.280
trajimos

7100
00:55:26.280 --> 00:55:26.610
a una

7101
00:55:26.610 --> 00:55:26.940
niña

7102
00:55:26.940 --> 00:55:27.190
que

7103
00:55:27.190 --> 00:55:27.610
había

7104
00:55:27.610 --> 00:55:28.200
sufrido

7105
00:55:28.200 --> 00:55:28.870
lesiones

7106
00:55:28.870 --> 00:55:29.290
por la

7107
00:55:29.290 --> 00:55:29.880
vacuna,

7108
00:55:29.880 --> 00:55:30.210
pero

7109
00:55:30.210 --> 00:55:30.630
por la

7110
00:55:30.630 --> 00:55:31.130
triple

7111
00:55:31.130 --> 00:55:31.710
vírica.

7112
00:55:31.710 --> 00:55:32.310
Tenía

7113
00:55:32.310 --> 00:55:32.550
un

7114
00:55:32.550 --> 00:55:33.150
brazo

7115
00:55:33.150 --> 00:55:34.110
marchito

7116
00:55:34.110 --> 00:55:34.590
y una

7117
00:55:34.590 --> 00:55:35.310
pierna

7118
00:55:35.310 --> 00:55:36.150
herida,

7119
00:55:36.150 --> 00:55:36.750
había

7120
00:55:36.750 --> 00:55:37.470
tenido

7121
00:55:37.470 --> 00:55:38.880
hemiparesia.

7122
00:55:38.880 --> 00:55:38.980
Y

7123
00:55:38.980 --> 00:55:39.690
estamos

7124
00:55:39.690 --> 00:55:39.890
en

7125
00:55:39.890 --> 00:55:40.600
Capitol

7126
00:55:40.600 --> 00:55:41.110
Hill,

7127
00:55:41.110 --> 00:55:41.820
estamos

7128
00:55:41.820 --> 00:55:42.020
en

7129
00:55:42.020 --> 00:55:42.730
Capitol

7130
00:55:42.730 --> 00:55:43.240
Hill,

7131
00:55:43.240 --> 00:55:43.440
la

7132
00:55:43.440 --> 00:55:43.950
rueda

7133
00:55:43.950 --> 00:55:44.150
de

7134
00:55:44.150 --> 00:55:44.760
prensa

7135
00:55:44.760 --> 00:55:45.060
va a

7136
00:55:45.060 --> 00:55:45.570
tener

7137
00:55:45.570 --> 00:55:46.080
lugar

7138
00:55:46.080 --> 00:55:46.480
en 20

7139
00:55:46.480 --> 00:55:47.290
minutos.

7140
00:55:47.300 --> 00:55:47.580
Y la

7141
00:55:47.580 --> 00:55:48.050
AAP se

7142
00:55:48.050 --> 00:55:48.240
da

7143
00:55:48.240 --> 00:55:48.800
cuenta

7144
00:55:48.800 --> 00:55:49.270
de que

7145
00:55:49.270 --> 00:55:49.640
esta

7146
00:55:49.640 --> 00:55:50.010
niña

7147
00:55:50.010 --> 00:55:50.200
no

7148
00:55:50.200 --> 00:55:50.570
está

7149
00:55:50.570 --> 00:55:51.410
lesionada

7150
00:55:51.410 --> 00:55:51.880
por la

7151
00:55:51.880 --> 00:55:52.440
vacuna

7152
00:55:52.440 --> 00:55:52.810
DPT,

7153
00:55:52.810 --> 00:55:53.180
está

7154
00:55:53.180 --> 00:55:54.020
lesionada

7155
00:55:54.020 --> 00:55:54.490
por la

7156
00:55:54.490 --> 00:55:55.050
vacuna

7157
00:55:55.050 --> 00:55:55.390
MMR.

7158
00:55:55.390 --> 00:55:55.560
Y

7159
00:55:55.560 --> 00:55:56.740
dijeron

7160
00:55:56.740 --> 00:55:57.250
que

7161
00:55:57.250 --> 00:55:57.750
no.

7162
00:55:57.750 --> 00:55:57.950
No

7163
00:55:57.950 --> 00:55:58.560
puedes

7164
00:55:58.560 --> 00:55:59.070
tener

7165
00:55:59.070 --> 00:55:59.480
a ese

7166
00:55:59.480 --> 00:55:59.890
niño

7167
00:55:59.890 --> 00:56:00.090
en

7168
00:56:00.090 --> 00:56:00.500
esta

7169
00:56:00.500 --> 00:56:01.010
rueda

7170
00:56:01.010 --> 00:56:01.210
de

7171
00:56:01.210 --> 00:56:01.930
prensa.

7172
00:56:01.950 --> 00:56:02.360
Y dije

7173
00:56:02.360 --> 00:56:02.840
que esa

7174
00:56:02.840 --> 00:56:03.250
madre

7175
00:56:03.250 --> 00:56:03.410
ha

7176
00:56:03.410 --> 00:56:03.900
pagado

7177
00:56:03.900 --> 00:56:04.230
para

7178
00:56:04.230 --> 00:56:04.640
venir

7179
00:56:04.640 --> 00:56:04.970
aquí

7180
00:56:04.970 --> 00:56:05.370
con su

7181
00:56:05.370 --> 00:56:05.780
hija,

7182
00:56:05.780 --> 00:56:06.180
que ha

7183
00:56:06.180 --> 00:56:06.910
preparado

7184
00:56:06.910 --> 00:56:07.150
una

7185
00:56:07.150 --> 00:56:08.130
declaración,

7186
00:56:08.130 --> 00:56:08.370
una

7187
00:56:08.370 --> 00:56:08.860
niña de

7188
00:56:08.860 --> 00:56:09.190
ocho

7189
00:56:09.190 --> 00:56:09.670
años. Y

7190
00:56:09.670 --> 00:56:10.090
yo dije,

7191
00:56:10.090 --> 00:56:10.570
ella está

7192
00:56:10.570 --> 00:56:11.050
dando esa

7193
00:56:11.050 --> 00:56:11.770
declaración.

7194
00:56:11.770 --> 00:56:11.970
Y

7195
00:56:11.970 --> 00:56:13.380
dijeron

7196
00:56:13.380 --> 00:56:13.980
que

7197
00:56:13.980 --> 00:56:14.580
no.

7198
00:56:14.590 --> 00:56:15.070
Dije,

7199
00:56:15.070 --> 00:56:15.650
bueno,

7200
00:56:15.650 --> 00:56:16.130
vale,

7201
00:56:16.130 --> 00:56:16.510
está

7202
00:56:16.510 --> 00:56:16.990
bien.

7203
00:56:16.990 --> 00:56:17.160
Le

7204
00:56:17.160 --> 00:56:17.590
dije:

7205
00:56:17.590 --> 00:56:17.940
voy a

7206
00:56:17.940 --> 00:56:18.200
dar

7207
00:56:18.200 --> 00:56:18.460
una

7208
00:56:18.460 --> 00:56:18.890
rueda

7209
00:56:18.890 --> 00:56:19.060
de

7210
00:56:19.060 --> 00:56:19.570
prensa

7211
00:56:19.570 --> 00:56:19.910
en el

7212
00:56:19.910 --> 00:56:20.680
vestíbulo

7213
00:56:20.680 --> 00:56:20.940
con

7214
00:56:20.940 --> 00:56:21.370
ella y

7215
00:56:21.370 --> 00:56:21.540
ya

7216
00:56:21.540 --> 00:56:22.140
veremos

7217
00:56:22.140 --> 00:56:22.230
a

7218
00:56:22.230 --> 00:56:22.660
dónde

7219
00:56:22.660 --> 00:56:23.000
va la

7220
00:56:23.000 --> 00:56:23.560
prensa.

7221
00:56:23.560 --> 00:56:23.880
Y

7222
00:56:23.880 --> 00:56:26.440
dijeron.

7223
00:56:27.900 --> 00:56:28.310
Al final

7224
00:56:28.310 --> 00:56:28.950
consultaron

7225
00:56:28.950 --> 00:56:29.010
y

7226
00:56:29.010 --> 00:56:29.540
volvieron

7227
00:56:29.540 --> 00:56:29.600
y

7228
00:56:29.600 --> 00:56:30.070
dijeron,

7229
00:56:30.070 --> 00:56:30.360
vale.

7230
00:56:30.360 --> 00:56:30.940
Orrin

7231
00:56:30.940 --> 00:56:31.520
Hatch

7232
00:56:31.520 --> 00:56:32.210
estaba

7233
00:56:32.210 --> 00:56:32.560
con

7234
00:56:32.560 --> 00:56:33.140
ella,

7235
00:56:33.140 --> 00:56:33.610
y esa

7236
00:56:33.610 --> 00:56:34.070
niña

7237
00:56:34.070 --> 00:56:34.420
les

7238
00:56:34.420 --> 00:56:34.770
dio

7239
00:56:34.770 --> 00:56:35.120
una

7240
00:56:35.120 --> 00:56:36.390
declaración

7241
00:56:36.390 --> 00:56:37.530
asombrosa.

7242
00:56:37.530 --> 00:56:37.650
Y

7243
00:56:37.650 --> 00:56:38.380
cuando

7244
00:56:38.380 --> 00:56:39.360
terminó,

7245
00:56:39.360 --> 00:56:39.600
se

7246
00:56:39.600 --> 00:56:40.090
giró

7247
00:56:40.090 --> 00:56:40.210
y

7248
00:56:40.210 --> 00:56:40.940
abrazó

7249
00:56:40.940 --> 00:56:41.060
a

7250
00:56:41.060 --> 00:56:41.670
Orrin

7251
00:56:41.670 --> 00:56:42.400
Hatch.

7252
00:56:42.410 --> 00:56:42.740
Y la

7253
00:56:42.740 --> 00:56:43.190
foto

7254
00:56:43.190 --> 00:56:43.520
que

7255
00:56:43.520 --> 00:56:43.850
dio

7256
00:56:43.850 --> 00:56:44.070
la

7257
00:56:44.070 --> 00:56:44.740
vuelta

7258
00:56:44.740 --> 00:56:44.960
al

7259
00:56:44.960 --> 00:56:45.520
mundo

7260
00:56:45.520 --> 00:56:45.850
era

7261
00:56:45.850 --> 00:56:46.410
Orrin

7262
00:56:46.410 --> 00:56:46.970
Hatch

7263
00:56:46.970 --> 00:56:47.300
con

7264
00:56:47.300 --> 00:56:47.750
esta

7265
00:56:47.750 --> 00:56:48.310
niña,

7266
00:56:48.310 --> 00:56:48.640
con

7267
00:56:48.640 --> 00:56:49.310
Stacy.

7268
00:56:49.310 --> 00:56:49.440
Y

7269
00:56:49.440 --> 00:56:50.470
pensamos

7270
00:56:50.470 --> 00:56:50.860
que

7271
00:56:50.860 --> 00:56:51.120
la

7272
00:56:51.120 --> 00:56:52.920
administración

7273
00:56:52.920 --> 00:56:53.310
iba

7274
00:56:53.310 --> 00:56:53.440
a

7275
00:56:53.440 --> 00:56:54.340
retirar

7276
00:56:54.340 --> 00:56:54.600
su

7277
00:56:54.600 --> 00:56:55.750
objeción.

7278
00:56:55.750 --> 00:56:56.130
Para

7279
00:56:56.130 --> 00:56:56.990
entonces,

7280
00:56:56.990 --> 00:56:57.470
Strom

7281
00:56:57.470 --> 00:56:58.230
Thurmond

7282
00:56:58.230 --> 00:56:58.330
y

7283
00:56:58.330 --> 00:56:58.900
Robert

7284
00:56:58.900 --> 00:56:59.280
Dole

7285
00:56:59.280 --> 00:56:59.470
se

7286
00:56:59.470 --> 00:57:00.040
habían

7287
00:57:00.040 --> 00:57:01.090
involucrado

7288
00:57:01.090 --> 00:57:01.470
en la

7289
00:57:01.470 --> 00:57:02.420
oposición,

7290
00:57:02.420 --> 00:57:03.280
uniéndose

7291
00:57:03.280 --> 00:57:03.570
a Ed

7292
00:57:03.570 --> 00:57:04.050
Meese

7293
00:57:04.050 --> 00:57:04.150
y

7294
00:57:04.150 --> 00:57:04.820
Reagan,

7295
00:57:04.820 --> 00:57:04.920
y

7296
00:57:04.920 --> 00:57:05.590
seguían

7297
00:57:05.590 --> 00:57:05.880
sin

7298
00:57:05.880 --> 00:57:06.740
abandonar

7299
00:57:06.740 --> 00:57:06.930
su

7300
00:57:06.930 --> 00:57:07.860
oposición.

7301
00:57:07.860 --> 00:57:08.350
Así que,

7302
00:57:08.350 --> 00:57:08.770
tras la

7303
00:57:08.770 --> 00:57:09.260
rueda de

7304
00:57:09.260 --> 00:57:09.750
prensa,

7305
00:57:09.750 --> 00:57:10.450
celebramos

7306
00:57:10.450 --> 00:57:10.660
una

7307
00:57:10.660 --> 00:57:11.150
vigilia

7308
00:57:11.150 --> 00:57:11.360
con

7309
00:57:11.360 --> 00:57:11.710
velas

7310
00:57:11.710 --> 00:57:12.200
frente a

7311
00:57:12.200 --> 00:57:12.620
la Casa

7312
00:57:12.620 --> 00:57:13.110
Blanca.

7313
00:57:13.140 --> 00:57:13.400
Quiero

7314
00:57:13.400 --> 00:57:13.750
decir, en

7315
00:57:13.750 --> 00:57:13.970
aquel

7316
00:57:13.970 --> 00:57:14.360
entonces,

7317
00:57:14.360 --> 00:57:14.710
podías ir

7318
00:57:14.710 --> 00:57:14.930
justo

7319
00:57:14.930 --> 00:57:15.420
delante de la

7320
00:57:15.420 --> 00:57:15.900
Casa Blanca y

7321
00:57:15.900 --> 00:57:16.470
manifestarte.

7322
00:57:16.470 --> 00:57:16.660
Y

7323
00:57:16.660 --> 00:57:17.420
Dole

7324
00:57:17.420 --> 00:57:17.610
y

7325
00:57:17.610 --> 00:57:18.940
Thurman

7326
00:57:18.940 --> 00:57:19.320
se

7327
00:57:19.320 --> 00:57:21.210
retiraron.

7328
00:57:21.210 --> 00:57:21.610
Dijeron

7329
00:57:21.610 --> 00:57:21.890
que de

7330
00:57:21.890 --> 00:57:22.350
acuerdo.

7331
00:57:22.350 --> 00:57:22.640
Ed

7332
00:57:22.640 --> 00:57:23.350
Meese

7333
00:57:23.350 --> 00:57:23.640
no

7334
00:57:23.640 --> 00:57:23.930
lo

7335
00:57:23.930 --> 00:57:24.790
haría,

7336
00:57:24.790 --> 00:57:25.080
no

7337
00:57:25.080 --> 00:57:25.370
lo

7338
00:57:25.370 --> 00:57:26.210
haría.

7339
00:57:26.210 --> 00:57:26.370
Y

7340
00:57:26.370 --> 00:57:27.160
Merck

7341
00:57:27.160 --> 00:57:27.790
vino

7342
00:57:27.790 --> 00:57:28.420
unas

7343
00:57:28.420 --> 00:57:28.740
72

7344
00:57:28.740 --> 00:57:29.530
horas

7345
00:57:29.530 --> 00:57:30.320
antes

7346
00:57:30.320 --> 00:57:30.480
y

7347
00:57:30.480 --> 00:57:31.270
habló

7348
00:57:31.270 --> 00:57:31.750
con

7349
00:57:31.750 --> 00:57:32.540
Meese

7350
00:57:32.540 --> 00:57:33.020
y le

7351
00:57:33.020 --> 00:57:33.810
dijo,

7352
00:57:33.810 --> 00:57:34.130
no

7353
00:57:34.130 --> 00:57:34.450
sé

7354
00:57:34.450 --> 00:57:34.770
lo

7355
00:57:34.770 --> 00:57:35.250
que

7356
00:57:35.250 --> 00:57:36.520
dijeron,

7357
00:57:36.520 --> 00:57:37.150
sólo

7358
00:57:37.150 --> 00:57:37.470
sé

7359
00:57:37.470 --> 00:57:37.950
que

7360
00:57:37.950 --> 00:57:38.740
Meese

7361
00:57:38.740 --> 00:57:39.690
retiró

7362
00:57:39.690 --> 00:57:40.010
su

7363
00:57:40.010 --> 00:57:41.580
oposición.

7364
00:57:41.580 --> 00:57:41.870
Y en

7365
00:57:41.870 --> 00:57:43.230
retrospectiva,

7366
00:57:43.230 --> 00:57:43.710
lo que

7367
00:57:43.710 --> 00:57:44.100
creo

7368
00:57:44.100 --> 00:57:44.580
es que

7369
00:57:44.580 --> 00:57:45.360
dijeron,

7370
00:57:45.360 --> 00:57:45.740
no te

7371
00:57:45.740 --> 00:57:46.620
preocupes

7372
00:57:46.620 --> 00:57:46.910
por

7373
00:57:46.910 --> 00:57:47.300
eso.

7374
00:57:47.320 --> 00:57:47.680
No te

7375
00:57:47.680 --> 00:57:48.570
preocupes,

7376
00:57:48.570 --> 00:57:48.750
lo

7377
00:57:48.750 --> 00:57:49.820
arreglaremos

7378
00:57:49.820 --> 00:57:50.360
cuando

7379
00:57:50.360 --> 00:57:50.810
pase.

7380
00:57:50.810 --> 00:57:51.290
Y eso es

7381
00:57:51.290 --> 00:57:52.170
exactamente

7382
00:57:52.170 --> 00:57:52.570
lo que

7383
00:57:52.570 --> 00:57:53.290
hicieron.

7384
00:57:53.760 --> 00:57:54.200
Así que

7385
00:57:54.200 --> 00:57:54.270
a

7386
00:57:54.270 --> 00:57:54.710
veces,

7387
00:57:54.710 --> 00:57:54.860
ya

7388
00:57:54.860 --> 00:57:55.300
sabes,

7389
00:57:55.300 --> 00:57:55.520
hay

7390
00:57:55.520 --> 00:57:55.820
todo

7391
00:57:55.820 --> 00:57:56.270
tipo de

7392
00:57:56.270 --> 00:57:56.710
mitos y

7393
00:57:56.710 --> 00:57:57.230
rumores

7394
00:57:57.230 --> 00:57:57.600
sobre

7395
00:57:57.600 --> 00:57:57.970
lo que

7396
00:57:57.970 --> 00:57:58.490
sucedió

7397
00:57:58.490 --> 00:57:58.860
en ese

7398
00:57:58.860 --> 00:57:59.450
momento,

7399
00:57:59.450 --> 00:57:59.670
y la

7400
00:57:59.670 --> 00:58:00.040
gente

7401
00:58:00.040 --> 00:58:00.410
dirá,

7402
00:58:00.410 --> 00:58:00.560
ya

7403
00:58:00.560 --> 00:58:01.000
sabes,

7404
00:58:01.000 --> 00:58:01.520
Barbara

7405
00:58:01.520 --> 00:58:01.740
Loe

7406
00:58:01.740 --> 00:58:02.180
Fisher

7407
00:58:02.180 --> 00:58:02.620
estaba

7408
00:58:02.620 --> 00:58:03.280
realmente

7409
00:58:03.280 --> 00:58:03.580
allí

7410
00:58:03.580 --> 00:58:04.170
luchando

7411
00:58:04.170 --> 00:58:04.470
para

7412
00:58:04.470 --> 00:58:05.130
conseguir

7413
00:58:05.130 --> 00:58:05.430
esto

7414
00:58:05.430 --> 00:58:06.020
aprobado

7415
00:58:06.020 --> 00:58:06.460
cuando

7416
00:58:06.460 --> 00:58:06.610
el

7417
00:58:06.610 --> 00:58:07.200
gobierno

7418
00:58:07.200 --> 00:58:07.500
no lo

7419
00:58:07.500 --> 00:58:08.020
quería,

7420
00:58:08.020 --> 00:58:08.320
como

7421
00:58:08.320 --> 00:58:08.690
si, ya

7422
00:58:08.690 --> 00:58:09.130
sabes,

7423
00:58:09.130 --> 00:58:09.430
eras

7424
00:58:09.430 --> 00:58:09.650
una

7425
00:58:09.650 --> 00:58:10.020
parte

7426
00:58:10.020 --> 00:58:10.470
de este

7427
00:58:10.470 --> 00:58:10.910
empuje

7428
00:58:10.910 --> 00:58:11.210
a, ya

7429
00:58:11.210 --> 00:58:11.650
sabes,

7430
00:58:11.650 --> 00:58:12.020
lo que

7431
00:58:12.020 --> 00:58:12.170
en

7432
00:58:12.170 --> 00:58:12.610
última

7433
00:58:12.610 --> 00:58:13.350
instancia,

7434
00:58:13.350 --> 00:58:13.720
lo que

7435
00:58:13.720 --> 00:58:14.090
ahora

7436
00:58:14.090 --> 00:58:14.610
sabemos

7437
00:58:14.610 --> 00:58:15.050
que era

7438
00:58:15.050 --> 00:58:15.200
la

7439
00:58:15.200 --> 00:58:15.940
protección

7440
00:58:15.940 --> 00:58:16.310
total

7441
00:58:16.310 --> 00:58:16.610
de la

7442
00:58:16.610 --> 00:58:17.720
responsabilidad

7443
00:58:17.720 --> 00:58:17.730
.

7444
00:58:17.730 --> 00:58:18.060
De acuerdo. Así

7445
00:58:18.060 --> 00:58:18.500
que,

7446
00:58:18.500 --> 00:58:18.720
en

7447
00:58:18.720 --> 00:58:19.380
primer

7448
00:58:19.380 --> 00:58:20.040
lugar,

7449
00:58:20.040 --> 00:58:20.590
nadie

7450
00:58:20.590 --> 00:58:21.250
estaba

7451
00:58:21.250 --> 00:58:21.690
allí

7452
00:58:21.690 --> 00:58:22.680
entonces,

7453
00:58:22.680 --> 00:58:22.900
no

7454
00:58:22.900 --> 00:58:23.890
entienden

7455
00:58:23.890 --> 00:58:24.330
cuál

7456
00:58:24.330 --> 00:58:24.660
era

7457
00:58:24.660 --> 00:58:24.880
la

7458
00:58:24.880 --> 00:58:25.980
situación.

7459
00:58:25.980 --> 00:58:26.420
Cierto. Por eso

7460
00:58:26.420 --> 00:58:26.800
estamos aquí

7461
00:58:26.800 --> 00:58:27.070
ahora, de

7462
00:58:27.070 --> 00:58:27.540
verdad, quiero.

7463
00:58:27.540 --> 00:58:28.050
Sí.

7464
00:58:28.050 --> 00:58:28.550
De acuerdo.

7465
00:58:28.550 --> 00:58:28.650
No

7466
00:58:28.650 --> 00:58:29.090
entienden

7467
00:58:29.090 --> 00:58:29.540
cuál era la

7468
00:58:29.540 --> 00:58:29.980
situación

7469
00:58:29.980 --> 00:58:30.420
entonces.

7470
00:58:30.420 --> 00:58:31.040
Recuerda

7471
00:58:31.040 --> 00:58:31.430
que no

7472
00:58:31.430 --> 00:58:32.050
teníamos

7473
00:58:32.050 --> 00:58:32.440
forma

7474
00:58:32.440 --> 00:58:32.600
de

7475
00:58:32.600 --> 00:58:33.530
comunicarnos

7476
00:58:33.530 --> 00:58:33.920
con el

7477
00:58:33.920 --> 00:58:34.530
público.

7478
00:58:34.530 --> 00:58:35.360
Teníamos

7479
00:58:35.360 --> 00:58:35.980
radio,

7480
00:58:35.980 --> 00:58:37.110
televisión,

7481
00:58:37.110 --> 00:58:38.040
revistas,

7482
00:58:38.040 --> 00:58:38.760
libros,

7483
00:58:38.760 --> 00:58:39.380
correo

7484
00:58:39.380 --> 00:58:40.000
postal

7485
00:58:40.000 --> 00:58:40.100
y

7486
00:58:40.100 --> 00:58:41.030
teléfono.

7487
00:58:41.030 --> 00:58:41.260
Se

7488
00:58:41.260 --> 00:58:41.610
nos

7489
00:58:41.610 --> 00:58:42.190
pidió

7490
00:58:42.190 --> 00:58:43.350
participar

7491
00:58:43.350 --> 00:58:43.700
o no

7492
00:58:43.700 --> 00:58:44.980
participar.

7493
00:58:44.990 --> 00:58:45.200
Les

7494
00:58:45.200 --> 00:58:45.700
dijimos

7495
00:58:45.700 --> 00:58:46.130
cuáles

7496
00:58:46.130 --> 00:58:46.410
eran

7497
00:58:46.410 --> 00:58:46.980
nuestros

7498
00:58:46.980 --> 00:58:47.620
criterios

7499
00:58:47.620 --> 00:58:47.760
de

7500
00:58:47.760 --> 00:58:48.760
participación.

7501
00:58:48.760 --> 00:58:49.610
Luchamos

7502
00:58:49.610 --> 00:58:50.140
hasta

7503
00:58:50.140 --> 00:58:50.350
el

7504
00:58:50.350 --> 00:58:50.880
final

7505
00:58:50.880 --> 00:58:50.990
y

7506
00:58:50.990 --> 00:58:52.160
conseguimos

7507
00:58:52.160 --> 00:58:52.370
la

7508
00:58:52.370 --> 00:58:52.900
única

7509
00:58:52.900 --> 00:58:53.220
ley

7510
00:58:53.220 --> 00:58:53.430
de

7511
00:58:53.430 --> 00:58:53.860
este

7512
00:58:53.860 --> 00:58:54.290
país

7513
00:58:54.290 --> 00:58:54.610
que

7514
00:58:54.610 --> 00:58:55.460
reconoce

7515
00:58:55.460 --> 00:58:55.780
que

7516
00:58:55.780 --> 00:58:56.100
las

7517
00:58:56.100 --> 00:58:56.950
lesiones

7518
00:58:56.950 --> 00:58:57.060
y

7519
00:58:57.060 --> 00:58:57.810
muertes

7520
00:58:57.810 --> 00:58:58.130
por

7521
00:58:58.130 --> 00:58:58.880
vacunas

7522
00:58:58.880 --> 00:58:59.200
son

7523
00:58:59.200 --> 00:58:59.950
reales.

7524
00:58:59.950 --> 00:59:00.450
Y que la

7525
00:59:00.450 --> 00:59:01.210
seguridad

7526
00:59:01.210 --> 00:59:01.630
de las

7527
00:59:01.630 --> 00:59:02.220
vacunas

7528
00:59:02.220 --> 00:59:02.560
debe

7529
00:59:02.560 --> 00:59:03.060
ser una

7530
00:59:03.060 --> 00:59:03.820
prioridad

7531
00:59:03.820 --> 00:59:04.580
nacional.

7532
00:59:04.580 --> 00:59:04.850
La

7533
00:59:04.850 --> 00:59:05.530
única

7534
00:59:05.530 --> 00:59:05.940
ley

7535
00:59:05.940 --> 00:59:06.350
que

7536
00:59:06.350 --> 00:59:06.890
dice

7537
00:59:06.890 --> 00:59:07.430
eso.

7538
00:59:07.440 --> 00:59:07.520
Y

7539
00:59:07.520 --> 00:59:08.370
conseguimos

7540
00:59:08.370 --> 00:59:08.680
casi

7541
00:59:08.680 --> 00:59:09.140
todo lo

7542
00:59:09.140 --> 00:59:09.370
que

7543
00:59:09.370 --> 00:59:10.140
queríamos.

7544
00:59:10.140 --> 00:59:10.740
Cuando

7545
00:59:10.740 --> 00:59:10.940
se

7546
00:59:10.940 --> 00:59:11.540
aprobó

7547
00:59:11.540 --> 00:59:11.840
esa

7548
00:59:11.840 --> 00:59:12.240
ley,

7549
00:59:12.240 --> 00:59:12.540
las

7550
00:59:12.540 --> 00:59:13.340
empresas

7551
00:59:13.340 --> 00:59:14.040
seguían

7552
00:59:14.040 --> 00:59:14.640
siendo

7553
00:59:14.640 --> 00:59:15.840
responsables

7554
00:59:15.840 --> 00:59:16.340
de los

7555
00:59:16.340 --> 00:59:17.140
defectos

7556
00:59:17.140 --> 00:59:17.340
de

7557
00:59:17.340 --> 00:59:18.040
diseño.

7558
00:59:18.040 --> 00:59:18.530
Cuando

7559
00:59:18.530 --> 00:59:18.690
se

7560
00:59:18.690 --> 00:59:19.180
aprobó

7561
00:59:19.180 --> 00:59:19.420
esa

7562
00:59:19.420 --> 00:59:19.740
ley,

7563
00:59:19.740 --> 00:59:19.980
los

7564
00:59:19.980 --> 00:59:20.550
médicos

7565
00:59:20.550 --> 00:59:20.790
aún

7566
00:59:20.790 --> 00:59:21.280
podían

7567
00:59:21.280 --> 00:59:21.520
ser

7568
00:59:21.520 --> 00:59:22.330
demandados

7569
00:59:22.330 --> 00:59:22.570
por

7570
00:59:22.570 --> 00:59:23.460
negligencia

7571
00:59:23.460 --> 00:59:24.030
médica.

7572
00:59:24.040 --> 00:59:24.590
Teníamos

7573
00:59:24.590 --> 00:59:24.800
las

7574
00:59:24.800 --> 00:59:25.700
disposiciones

7575
00:59:25.700 --> 00:59:25.840
de

7576
00:59:25.840 --> 00:59:26.460
seguridad

7577
00:59:26.460 --> 00:59:26.810
sobre

7578
00:59:26.810 --> 00:59:27.640
información,

7579
00:59:27.640 --> 00:59:28.190
registro

7580
00:59:28.190 --> 00:59:28.260
y

7581
00:59:28.260 --> 00:59:29.160
notificación,

7582
00:59:29.160 --> 00:59:29.710
teníamos

7583
00:59:29.710 --> 00:59:29.850
el

7584
00:59:29.850 --> 00:59:30.270
VAERS,

7585
00:59:30.270 --> 00:59:30.820
teníamos

7586
00:59:30.820 --> 00:59:31.250
el VIS.

7587
00:59:31.280 --> 00:59:31.720
Esto es,

7588
00:59:31.720 --> 00:59:32.160
para que

7589
00:59:32.160 --> 00:59:32.590
la gente

7590
00:59:32.590 --> 00:59:33.020
lo sepa,

7591
00:59:33.020 --> 00:59:33.510
VAERS, el

7592
00:59:33.510 --> 00:59:33.940
Sistema

7593
00:59:33.940 --> 00:59:34.060
de

7594
00:59:34.060 --> 00:59:34.810
Notificación

7595
00:59:34.810 --> 00:59:34.930
de

7596
00:59:34.930 --> 00:59:35.360
Efectos

7597
00:59:35.360 --> 00:59:35.860
Adversos

7598
00:59:35.860 --> 00:59:36.170
de las

7599
00:59:36.170 --> 00:59:36.670
Vacunas,

7600
00:59:36.670 --> 00:59:37.050
del que

7601
00:59:37.050 --> 00:59:37.360
tanto

7602
00:59:37.360 --> 00:59:37.670
oímos

7603
00:59:37.670 --> 00:59:38.040
hablar

7604
00:59:38.040 --> 00:59:38.470
durante

7605
00:59:38.470 --> 00:59:38.960
COVID, se

7606
00:59:38.960 --> 00:59:39.520
introduce

7607
00:59:39.520 --> 00:59:39.890
en esta

7608
00:59:39.890 --> 00:59:40.350
ley. Ese

7609
00:59:40.350 --> 00:59:40.790
sistema

7610
00:59:40.790 --> 00:59:40.920
de

7611
00:59:40.920 --> 00:59:41.610
seguimiento

7612
00:59:41.610 --> 00:59:41.740
de

7613
00:59:41.740 --> 00:59:42.310
lesiones,

7614
00:59:42.310 --> 00:59:42.690
cuando

7615
00:59:42.690 --> 00:59:43.000
nadie

7616
00:59:43.000 --> 00:59:43.310
hacía

7617
00:59:43.310 --> 00:59:44.000
seguimiento

7618
00:59:44.000 --> 00:59:44.440
de nada,

7619
00:59:44.440 --> 00:59:44.570
no

7620
00:59:44.570 --> 00:59:45.010
ocurría

7621
00:59:45.010 --> 00:59:45.450
nada, de

7622
00:59:45.450 --> 00:59:45.890
repente

7623
00:59:45.890 --> 00:59:46.330
íbamos a

7624
00:59:46.330 --> 00:59:46.770
hacer un

7625
00:59:46.770 --> 00:59:47.460
seguimiento

7626
00:59:47.460 --> 00:59:47.780
de las

7627
00:59:47.780 --> 00:59:48.350
lesiones,

7628
00:59:48.350 --> 00:59:48.790
un lugar

7629
00:59:48.790 --> 00:59:49.230
donde se

7630
00:59:49.230 --> 00:59:49.540
podía

7631
00:59:49.540 --> 00:59:50.040
informar

7632
00:59:50.040 --> 00:59:50.490
de lo que

7633
00:59:50.490 --> 00:59:50.990
ocurría.

7634
00:59:50.990 --> 00:59:51.250
Y no

7635
00:59:51.250 --> 00:59:51.600
sólo

7636
00:59:51.600 --> 00:59:51.860
los

7637
00:59:51.860 --> 00:59:52.470
médicos

7638
00:59:52.470 --> 00:59:52.820
y los

7639
00:59:52.820 --> 00:59:53.860
fabricantes,

7640
00:59:53.860 --> 00:59:54.210
sino

7641
00:59:54.210 --> 00:59:54.820
también

7642
00:59:54.820 --> 00:59:55.080
los

7643
00:59:55.080 --> 00:59:55.690
padres,

7644
00:59:55.690 --> 00:59:55.860
el

7645
00:59:55.860 --> 00:59:56.550
público,

7646
00:59:56.550 --> 00:59:56.810
y no

7647
00:59:56.810 --> 00:59:57.160
sólo

7648
00:59:57.160 --> 00:59:57.940
informar,

7649
00:59:57.940 --> 00:59:58.290
sino

7650
00:59:58.290 --> 00:59:58.550
ver

7651
00:59:58.550 --> 00:59:58.810
los

7652
00:59:58.810 --> 00:59:59.500
informes

7653
00:59:59.500 --> 00:59:59.590
.

7654
00:59:59.590 --> 01:00:00.460
Insistimos

7655
01:00:00.460 --> 01:00:00.890
en que

7656
01:00:00.890 --> 01:00:01.320
fuera

7657
01:00:01.320 --> 01:00:01.580
una

7658
01:00:01.580 --> 01:00:01.930
base

7659
01:00:01.930 --> 01:00:02.100
de

7660
01:00:02.100 --> 01:00:02.530
datos

7661
01:00:02.530 --> 01:00:03.140
abierta

7662
01:00:03.140 --> 01:00:03.400
y de

7663
01:00:03.400 --> 01:00:03.920
acceso

7664
01:00:03.920 --> 01:00:04.580
público.

7665
01:00:04.580 --> 01:00:05.080
Eso no

7666
01:00:05.080 --> 01:00:05.280
es

7667
01:00:05.280 --> 01:00:05.980
cierto,

7668
01:00:05.980 --> 01:00:06.180
no

7669
01:00:06.180 --> 01:00:06.580
creo

7670
01:00:06.580 --> 01:00:07.080
que en

7671
01:00:07.080 --> 01:00:07.680
ningún

7672
01:00:07.680 --> 01:00:08.080
otro

7673
01:00:08.080 --> 01:00:08.580
lugar

7674
01:00:08.580 --> 01:00:08.880
del

7675
01:00:08.880 --> 01:00:09.380
mundo

7676
01:00:09.380 --> 01:00:09.780
. Hay

7677
01:00:09.780 --> 01:00:10.280
bases

7678
01:00:10.280 --> 01:00:10.480
de

7679
01:00:10.480 --> 01:00:10.980
datos

7680
01:00:10.980 --> 01:00:11.780
cerradas

7681
01:00:11.780 --> 01:00:11.980
en

7682
01:00:11.980 --> 01:00:12.480
otros

7683
01:00:12.480 --> 01:00:13.180
países,

7684
01:00:13.180 --> 01:00:13.580
pero

7685
01:00:13.580 --> 01:00:13.780
no

7686
01:00:13.780 --> 01:00:14.180
así.

7687
01:00:14.200 --> 01:00:14.460
Los

7688
01:00:14.460 --> 01:00:15.680
investigadores

7689
01:00:15.680 --> 01:00:15.850
de

7690
01:00:15.850 --> 01:00:16.200
todo

7691
01:00:16.200 --> 01:00:16.370
el

7692
01:00:16.370 --> 01:00:16.800
mundo

7693
01:00:16.800 --> 01:00:17.060
han

7694
01:00:17.060 --> 01:00:17.840
utilizado

7695
01:00:17.840 --> 01:00:18.010
el

7696
01:00:18.010 --> 01:00:18.440
VAERS

7697
01:00:18.440 --> 01:00:18.790
para

7698
01:00:18.790 --> 01:00:19.660
investigar

7699
01:00:19.660 --> 01:00:19.920
los

7700
01:00:19.920 --> 01:00:20.530
efectos

7701
01:00:20.530 --> 01:00:21.220
adversos

7702
01:00:21.220 --> 01:00:21.650
de las

7703
01:00:21.650 --> 01:00:22.340
vacunas.

7704
01:00:22.360 --> 01:00:23.630
Realmente

7705
01:00:23.630 --> 01:00:24.050
fue

7706
01:00:24.050 --> 01:00:24.330
un

7707
01:00:24.330 --> 01:00:25.040
logro

7708
01:00:25.040 --> 01:00:26.170
notable.

7709
01:00:26.170 --> 01:00:26.570
Por

7710
01:00:26.570 --> 01:00:26.970
fin

7711
01:00:26.970 --> 01:00:27.900
tenemos

7712
01:00:27.900 --> 01:00:29.230
registros.

7713
01:00:29.230 --> 01:00:29.580
Tienen

7714
01:00:29.580 --> 01:00:29.750
que

7715
01:00:29.750 --> 01:00:30.220
anotar el

7716
01:00:30.220 --> 01:00:30.570
nombre

7717
01:00:30.570 --> 01:00:30.740
del

7718
01:00:30.740 --> 01:00:31.320
fabricante

7719
01:00:31.320 --> 01:00:31.500
y el

7720
01:00:31.500 --> 01:00:31.970
número de

7721
01:00:31.970 --> 01:00:32.230
lote.

7722
01:00:32.230 --> 01:00:32.730
Sabíamos

7723
01:00:32.730 --> 01:00:33.230
que había

7724
01:00:33.230 --> 01:00:33.540
lotes

7725
01:00:33.540 --> 01:00:34.110
calientes

7726
01:00:34.110 --> 01:00:34.240
de

7727
01:00:34.240 --> 01:00:34.620
vacuna

7728
01:00:34.620 --> 01:00:34.870
DPT.

7729
01:00:34.870 --> 01:00:35.300
Sabíamos

7730
01:00:35.300 --> 01:00:35.730
que había

7731
01:00:35.730 --> 01:00:36.000
lotes

7732
01:00:36.000 --> 01:00:36.490
asociados

7733
01:00:36.490 --> 01:00:36.810
con más

7734
01:00:36.810 --> 01:00:37.350
reacciones

7735
01:00:37.350 --> 01:00:37.780
que otros

7736
01:00:37.780 --> 01:00:38.160
lotes, y

7737
01:00:38.160 --> 01:00:38.590
esa es una

7738
01:00:38.590 --> 01:00:38.860
de las

7739
01:00:38.860 --> 01:00:39.240
razones

7740
01:00:39.240 --> 01:00:39.720
por las que

7741
01:00:39.720 --> 01:00:40.210
queríamos

7742
01:00:40.210 --> 01:00:40.370
que

7743
01:00:40.370 --> 01:00:40.800
tuvieran

7744
01:00:40.800 --> 01:00:41.290
ese número

7745
01:00:41.290 --> 01:00:41.730
de lote en

7746
01:00:41.730 --> 01:00:41.840
el

7747
01:00:41.840 --> 01:00:42.330
registro.

7748
01:00:42.370 --> 01:00:42.530
Se

7749
01:00:42.530 --> 01:00:43.080
suponía

7750
01:00:43.080 --> 01:00:43.320
que

7751
01:00:43.320 --> 01:00:43.790
debían

7752
01:00:43.790 --> 01:00:44.500
informar,

7753
01:00:44.500 --> 01:00:44.820
es un

7754
01:00:44.820 --> 01:00:45.370
mandato

7755
01:00:45.370 --> 01:00:46.000
informar

7756
01:00:46.000 --> 01:00:46.400
de los

7757
01:00:46.400 --> 01:00:46.950
efectos

7758
01:00:46.950 --> 01:00:47.580
adversos

7759
01:00:47.580 --> 01:00:48.060
tras la

7760
01:00:48.060 --> 01:00:48.910
vacunación.

7761
01:00:48.910 --> 01:00:49.100
El

7762
01:00:49.100 --> 01:00:49.570
único

7763
01:00:49.570 --> 01:00:50.330
problema

7764
01:00:50.330 --> 01:00:50.610
era

7765
01:00:50.610 --> 01:00:51.080
que no

7766
01:00:51.080 --> 01:00:51.550
se nos

7767
01:00:51.550 --> 01:00:52.310
imponían

7768
01:00:52.310 --> 01:00:53.160
sanciones

7769
01:00:53.160 --> 01:00:53.630
por no

7770
01:00:53.630 --> 01:00:54.290
cumplir

7771
01:00:54.290 --> 01:00:54.570
las

7772
01:00:54.570 --> 01:00:55.800
disposiciones

7773
01:00:55.800 --> 01:00:55.990
de

7774
01:00:55.990 --> 01:00:56.940
seguridad.

7775
01:00:56.950 --> 01:00:57.410
Así que

7776
01:00:57.410 --> 01:00:57.790
si los

7777
01:00:57.790 --> 01:00:58.320
médicos

7778
01:00:58.320 --> 01:00:58.470
no

7779
01:00:58.470 --> 01:00:59.000
quieren

7780
01:00:59.000 --> 01:00:59.610
cumplir,

7781
01:00:59.610 --> 01:00:59.760
no

7782
01:00:59.760 --> 01:01:00.220
tienen

7783
01:01:00.220 --> 01:01:00.450
que

7784
01:01:00.450 --> 01:01:01.060
cumplir,

7785
01:01:01.060 --> 01:01:01.590
cierto.

7786
01:01:01.600 --> 01:01:02.040
Nadie

7787
01:01:02.040 --> 01:01:02.480
les va

7788
01:01:02.480 --> 01:01:02.570
a

7789
01:01:02.570 --> 01:01:03.270
castigar

7790
01:01:03.270 --> 01:01:03.530
por

7791
01:01:03.530 --> 01:01:03.970
ello.

7792
01:01:03.970 --> 01:01:04.770
Conseguimos

7793
01:01:04.770 --> 01:01:04.910
un

7794
01:01:04.910 --> 01:01:05.490
programa

7795
01:01:05.490 --> 01:01:05.630
de

7796
01:01:05.630 --> 01:01:06.500
compensación

7797
01:01:06.500 --> 01:01:06.940
que era

7798
01:01:06.940 --> 01:01:07.080
un

7799
01:01:07.080 --> 01:01:07.660
programa

7800
01:01:07.660 --> 01:01:08.460
alternativo

7801
01:01:08.460 --> 01:01:08.600
de

7802
01:01:08.600 --> 01:01:09.470
compensación

7803
01:01:09.470 --> 01:01:10.480
administrativa

7804
01:01:10.480 --> 01:01:10.840
que si

7805
01:01:10.840 --> 01:01:11.200
fuera

7806
01:01:11.200 --> 01:01:11.490
hoy,

7807
01:01:11.490 --> 01:01:12.210
funcionara

7808
01:01:12.210 --> 01:01:12.490
de la

7809
01:01:12.490 --> 01:01:12.990
forma en

7810
01:01:12.990 --> 01:01:13.350
que se

7811
01:01:13.350 --> 01:01:14.070
estableció

7812
01:01:14.070 --> 01:01:14.430
en esa

7813
01:01:14.430 --> 01:01:14.720
ley,

7814
01:01:14.720 --> 01:01:15.230
estaría

7815
01:01:15.230 --> 01:01:16.240
proporcionando

7816
01:01:16.240 --> 01:01:17.110
compensación

7817
01:01:17.110 --> 01:01:17.400
a los

7818
01:01:17.400 --> 01:01:17.760
niños

7819
01:01:17.760 --> 01:01:17.980
que

7820
01:01:17.980 --> 01:01:18.560
resultan

7821
01:01:18.560 --> 01:01:19.070
heridos

7822
01:01:19.070 --> 01:01:19.290
por

7823
01:01:19.290 --> 01:01:19.580
eso.

7824
01:01:19.590 --> 01:01:19.920
Y sólo

7825
01:01:19.920 --> 01:01:20.380
para que

7826
01:01:20.380 --> 01:01:20.710
quede

7827
01:01:20.710 --> 01:01:21.110
claro,

7828
01:01:21.110 --> 01:01:21.510
quiero

7829
01:01:21.510 --> 01:01:21.910
decir,

7830
01:01:21.910 --> 01:01:22.300
he oído

7831
01:01:22.300 --> 01:01:22.700
hablar

7832
01:01:22.700 --> 01:01:22.960
de él

7833
01:01:22.960 --> 01:01:23.350
como un

7834
01:01:23.350 --> 01:01:23.740
tipo de

7835
01:01:23.740 --> 01:01:24.200
sistema

7836
01:01:24.200 --> 01:01:24.730
judicial

7837
01:01:24.730 --> 01:01:24.930
sin

7838
01:01:24.930 --> 01:01:25.330
culpa.

7839
01:01:25.350 --> 01:01:25.740
La idea

7840
01:01:25.740 --> 01:01:26.070
es que

7841
01:01:26.070 --> 01:01:26.460
puedes

7842
01:01:26.460 --> 01:01:26.860
ir a por

7843
01:01:26.860 --> 01:01:27.250
la gran

7844
01:01:27.250 --> 01:01:27.780
victoria

7845
01:01:27.780 --> 01:01:27.850
y

7846
01:01:27.850 --> 01:01:28.570
enfrentarte

7847
01:01:28.570 --> 01:01:28.770
a la

7848
01:01:28.770 --> 01:01:29.360
industria

7849
01:01:29.360 --> 01:01:30.150
farmacéutica

7850
01:01:30.150 --> 01:01:30.610
y tratar

7851
01:01:30.610 --> 01:01:30.740
de

7852
01:01:30.740 --> 01:01:31.400
conseguir,

7853
01:01:31.400 --> 01:01:31.530
ya

7854
01:01:31.530 --> 01:01:31.920
sabes,

7855
01:01:31.920 --> 01:01:32.310
un gran

7856
01:01:32.310 --> 01:01:32.640
pago y

7857
01:01:32.640 --> 01:01:33.100
tener tu

7858
01:01:33.100 --> 01:01:33.430
día en

7859
01:01:33.430 --> 01:01:33.630
los

7860
01:01:33.630 --> 01:01:34.350
tribunales,

7861
01:01:34.350 --> 01:01:34.810
o puedes

7862
01:01:34.810 --> 01:01:35.340
utilizar

7863
01:01:35.340 --> 01:01:35.600
este

7864
01:01:35.600 --> 01:01:36.060
sistema

7865
01:01:36.060 --> 01:01:36.720
respaldado

7866
01:01:36.720 --> 01:01:37.050
por el

7867
01:01:37.050 --> 01:01:37.580
gobierno

7868
01:01:37.580 --> 01:01:38.040
que no va

7869
01:01:38.040 --> 01:01:38.510
a ser muy

7870
01:01:38.510 --> 01:01:39.040
difícil,

7871
01:01:39.040 --> 01:01:39.240
va a

7872
01:01:39.240 --> 01:01:39.830
reconocer

7873
01:01:39.830 --> 01:01:40.230
que las

7874
01:01:40.230 --> 01:01:40.760
lesiones

7875
01:01:40.760 --> 01:01:40.960
son

7876
01:01:40.960 --> 01:01:41.420
reales,

7877
01:01:41.420 --> 01:01:41.620
que

7878
01:01:41.620 --> 01:01:42.090
suceden.

7879
01:01:42.090 --> 01:01:42.240
Te

7880
01:01:42.240 --> 01:01:42.750
ajustas

7881
01:01:42.750 --> 01:01:42.900
al

7882
01:01:42.900 --> 01:01:43.340
modelo

7883
01:01:43.340 --> 01:01:43.640
de lo

7884
01:01:43.640 --> 01:01:43.860
que

7885
01:01:43.860 --> 01:01:44.520
esperamos

7886
01:01:44.520 --> 01:01:44.960
cuando

7887
01:01:44.960 --> 01:01:45.320
estos

7888
01:01:45.320 --> 01:01:45.760
chicos

7889
01:01:45.760 --> 01:01:45.910
se

7890
01:01:45.910 --> 01:01:46.570
lesionan,

7891
01:01:46.570 --> 01:01:46.640
y

7892
01:01:46.640 --> 01:01:47.440
simplemente

7893
01:01:47.440 --> 01:01:47.590
te

7894
01:01:47.590 --> 01:01:48.320
pagaremos,

7895
01:01:48.320 --> 01:01:48.680
sería

7896
01:01:48.680 --> 01:01:49.260
bastante

7897
01:01:49.260 --> 01:01:49.680
fácil.

7898
01:01:49.680 --> 01:01:49.900
No te

7899
01:01:49.900 --> 01:01:50.280
ocupará

7900
01:01:50.280 --> 01:01:50.720
años de tu

7901
01:01:50.720 --> 01:01:51.100
vida, no

7902
01:01:51.100 --> 01:01:51.580
vas a pagar

7903
01:01:51.580 --> 01:01:51.740
a un

7904
01:01:51.740 --> 01:01:52.120
abogado

7905
01:01:52.120 --> 01:01:52.500
hasta el

7906
01:01:52.500 --> 01:01:52.930
fin de los

7907
01:01:52.930 --> 01:01:53.370
tiempos.

7908
01:01:53.400 --> 01:01:53.720
Vamos a

7909
01:01:53.720 --> 01:01:54.100
hacerlo

7910
01:01:54.100 --> 01:01:54.370
fácil

7911
01:01:54.370 --> 01:01:54.700
porque

7912
01:01:54.700 --> 01:01:55.080
sabemos

7913
01:01:55.080 --> 01:01:55.350
que se

7914
01:01:55.350 --> 01:01:55.790
producen

7915
01:01:55.790 --> 01:01:56.280
lesiones,

7916
01:01:56.280 --> 01:01:56.600
así que

7917
01:01:56.600 --> 01:01:56.920
vamos a

7918
01:01:56.920 --> 01:01:57.410
ocuparnos

7919
01:01:57.410 --> 01:01:57.740
de esas

7920
01:01:57.740 --> 01:01:58.180
familias

7921
01:01:58.180 --> 01:01:58.510
cuando

7922
01:01:58.510 --> 01:01:58.950
ocurran.

7923
01:01:58.950 --> 01:01:58.960
Bien.

7924
01:01:59.490 --> 01:01:59.760
De acuerdo.

7925
01:01:59.760 --> 01:02:00.170
Esto se

7926
01:02:00.170 --> 01:02:00.510
debe a

7927
01:02:00.510 --> 01:02:00.920
que, en

7928
01:02:00.920 --> 01:02:01.060
la

7929
01:02:01.060 --> 01:02:01.540
mayoría

7930
01:02:01.540 --> 01:02:01.880
de los

7931
01:02:01.880 --> 01:02:02.290
casos,

7932
01:02:02.290 --> 01:02:02.490
los

7933
01:02:02.490 --> 01:02:02.900
padres

7934
01:02:02.900 --> 01:02:03.040
no

7935
01:02:03.040 --> 01:02:03.590
obtienen

7936
01:02:03.590 --> 01:02:04.140
justicia

7937
01:02:04.140 --> 01:02:04.420
en el

7938
01:02:04.420 --> 01:02:04.900
sistema

7939
01:02:04.900 --> 01:02:05.490
judicial.

7940
01:02:05.580 --> 01:02:05.940
Quién podría,

7941
01:02:05.940 --> 01:02:06.270
quiero decir

7942
01:02:06.270 --> 01:02:06.660
cuántos padres

7943
01:02:06.660 --> 01:02:07.120
promedio podrían

7944
01:02:07.120 --> 01:02:07.480
luchar contra

7945
01:02:07.480 --> 01:02:07.810
Pfizer ahora

7946
01:02:07.810 --> 01:02:08.200
mismo, cierto.

7947
01:02:08.250 --> 01:02:08.640
Eso podría

7948
01:02:08.640 --> 01:02:08.900
luchar

7949
01:02:08.900 --> 01:02:09.380
contra Merck

7950
01:02:09.380 --> 01:02:09.860
ahora mismo.

7951
01:02:09.870 --> 01:02:10.270
Quiero

7952
01:02:10.270 --> 01:02:10.670
decir,

7953
01:02:10.670 --> 01:02:11.000
vas en

7954
01:02:11.000 --> 01:02:11.460
contra,

7955
01:02:11.460 --> 01:02:11.860
tienen

7956
01:02:11.860 --> 01:02:12.320
como, ya

7957
01:02:12.320 --> 01:02:12.720
sabes,

7958
01:02:12.720 --> 01:02:13.180
paredes

7959
01:02:13.180 --> 01:02:13.310
de

7960
01:02:13.310 --> 01:02:13.890
abogados.

7961
01:02:14.160 --> 01:02:14.600
Así es.

7962
01:02:14.600 --> 01:02:14.890
Y así

7963
01:02:14.890 --> 01:02:15.110
que

7964
01:02:15.110 --> 01:02:15.780
estábamos

7965
01:02:15.780 --> 01:02:16.380
tratando

7966
01:02:16.380 --> 01:02:16.530
de

7967
01:02:16.530 --> 01:02:16.980
decir,

7968
01:02:16.980 --> 01:02:17.280
está

7969
01:02:17.280 --> 01:02:17.650
bien,

7970
01:02:17.650 --> 01:02:18.020
usted

7971
01:02:18.020 --> 01:02:18.390
puede

7972
01:02:18.390 --> 01:02:18.760
ir a la

7973
01:02:18.760 --> 01:02:19.210
corte,

7974
01:02:19.210 --> 01:02:19.650
o puede

7975
01:02:19.650 --> 01:02:20.020
tener

7976
01:02:20.020 --> 01:02:20.240
una

7977
01:02:20.240 --> 01:02:21.140
compensación

7978
01:02:21.140 --> 01:02:21.500
. Y ese

7979
01:02:21.500 --> 01:02:22.020
sistema

7980
01:02:22.020 --> 01:02:22.170
de

7981
01:02:22.170 --> 01:02:23.140
compensación,

7982
01:02:23.140 --> 01:02:23.290
si

7983
01:02:23.290 --> 01:02:24.040
funcionara

7984
01:02:24.040 --> 01:02:24.340
de la

7985
01:02:24.340 --> 01:02:24.790
manera

7986
01:02:24.790 --> 01:02:25.230
que fue

7987
01:02:25.230 --> 01:02:25.830
diseñado

7988
01:02:25.830 --> 01:02:26.130
para

7989
01:02:26.130 --> 01:02:26.880
funcionar,

7990
01:02:26.880 --> 01:02:27.550
ejercería

7991
01:02:27.550 --> 01:02:28.070
presión

7992
01:02:28.070 --> 01:02:28.520
porque

7993
01:02:28.520 --> 01:02:28.670
la

7994
01:02:28.670 --> 01:02:29.120
gente,

7995
01:02:29.120 --> 01:02:29.490
haría

7996
01:02:29.490 --> 01:02:29.710
dos

7997
01:02:29.710 --> 01:02:30.160
cosas.

7998
01:02:30.250 --> 01:02:30.740
Protegería

7999
01:02:30.740 --> 01:02:30.840
el

8000
01:02:30.840 --> 01:02:31.330
suministro

8001
01:02:31.330 --> 01:02:31.770
de vacunas

8002
01:02:31.770 --> 01:02:32.160
porque la

8003
01:02:32.160 --> 01:02:32.400
gente

8004
01:02:32.400 --> 01:02:32.840
acudiría a

8005
01:02:32.840 --> 01:02:32.940
la

8006
01:02:32.940 --> 01:02:33.530
compensación

8007
01:02:33.530 --> 01:02:33.910
federal.

8008
01:02:33.910 --> 01:02:34.040
No

8009
01:02:34.040 --> 01:02:34.750
demandarían

8010
01:02:34.750 --> 01:02:35.000
a los

8011
01:02:35.000 --> 01:02:35.780
fabricantes,

8012
01:02:35.780 --> 01:02:36.160
irían a

8013
01:02:36.160 --> 01:02:36.290
lo

8014
01:02:36.290 --> 01:02:36.760
seguro.

8015
01:02:36.760 --> 01:02:37.050
Fue

8016
01:02:37.050 --> 01:02:37.340
una

8017
01:02:37.340 --> 01:02:38.020
especie

8018
01:02:38.020 --> 01:02:38.310
de,

8019
01:02:38.310 --> 01:02:38.800
pensé

8020
01:02:38.800 --> 01:02:39.090
que

8021
01:02:39.090 --> 01:02:39.380
era

8022
01:02:39.380 --> 01:02:39.860
un, un

8023
01:02:39.860 --> 01:02:40.830
compromiso

8024
01:02:40.830 --> 01:02:41.900
inteligente

8025
01:02:41.900 --> 01:02:42.000
y

8026
01:02:42.000 --> 01:02:42.880
racional,

8027
01:02:42.880 --> 01:02:43.070
ya

8028
01:02:43.070 --> 01:02:43.560
sabes

8029
01:02:43.560 --> 01:02:43.660
.

8030
01:02:43.660 --> 01:02:44.830
¿Conseguimos

8031
01:02:44.830 --> 01:02:45.320
todos

8032
01:02:45.320 --> 01:02:45.610
los

8033
01:02:45.610 --> 01:02:46.100
niños

8034
01:02:46.100 --> 01:02:46.390
que

8035
01:02:46.390 --> 01:02:47.360
queríamos?

8036
01:02:47.360 --> 01:02:47.650
No.

8037
01:02:47.650 --> 01:02:48.820
¿Conseguimos

8038
01:02:48.820 --> 01:02:49.210
todo

8039
01:02:49.210 --> 01:02:49.690
lo que

8040
01:02:49.690 --> 01:02:50.660
queríamos?

8041
01:02:50.660 --> 01:02:50.950
No.

8042
01:02:50.950 --> 01:02:51.630
Tuvimos

8043
01:02:51.630 --> 01:02:52.020
que,

8044
01:02:52.020 --> 01:02:52.700
tuvimos

8045
01:02:52.700 --> 01:02:53.090
que,

8046
01:02:53.090 --> 01:02:53.280
la

8047
01:02:53.280 --> 01:02:53.770
falta

8048
01:02:53.770 --> 01:02:53.960
de

8049
01:02:53.960 --> 01:02:55.030
advertencia

8050
01:02:55.030 --> 01:02:55.220
se

8051
01:02:55.220 --> 01:02:55.610
puso

8052
01:02:55.610 --> 01:02:56.100
sobre

8053
01:02:56.100 --> 01:02:56.390
CDC

8054
01:02:56.390 --> 01:02:56.680
con

8055
01:02:56.680 --> 01:02:56.970
ese

8056
01:02:56.970 --> 01:02:57.360
VIS,

8057
01:02:57.360 --> 01:02:57.840
que es

8058
01:02:57.840 --> 01:02:58.030
la

8059
01:02:58.030 --> 01:02:58.520
razón

8060
01:02:58.520 --> 01:02:59.000
por la

8061
01:02:59.000 --> 01:02:59.480
que el

8062
01:02:59.480 --> 01:02:59.770
VIS

8063
01:02:59.770 --> 01:03:00.160
debe

8064
01:03:00.160 --> 01:03:00.450
ser

8065
01:03:00.450 --> 01:03:00.940
mucho

8066
01:03:00.940 --> 01:03:01.230
más

8067
01:03:01.230 --> 01:03:02.200
detallado.

8068
01:03:02.280 --> 01:03:02.480
No

8069
01:03:02.480 --> 01:03:03.270
advertir

8070
01:03:03.270 --> 01:03:03.660
fue.

8071
01:03:03.720 --> 01:03:03.920
Hoja

8072
01:03:03.920 --> 01:03:04.460
informativa

8073
01:03:04.460 --> 01:03:04.710
sobre

8074
01:03:04.710 --> 01:03:05.100
vacunas.

8075
01:03:05.100 --> 01:03:05.600
Correcto, la

8076
01:03:05.600 --> 01:03:05.870
hoja de

8077
01:03:05.870 --> 01:03:06.380
información

8078
01:03:06.380 --> 01:03:06.840
de la vacuna

8079
01:03:06.840 --> 01:03:07.160
debería

8080
01:03:07.160 --> 01:03:07.440
serlo,

8081
01:03:07.440 --> 01:03:07.860
porque eso

8082
01:03:07.860 --> 01:03:08.320
fue omisión

8083
01:03:08.320 --> 01:03:08.410
de

8084
01:03:08.410 --> 01:03:08.960
advertencia.

8085
01:03:08.970 --> 01:03:09.370
Deberían

8086
01:03:09.370 --> 01:03:09.820
haber sido

8087
01:03:09.820 --> 01:03:10.270
15 páginas

8088
01:03:10.270 --> 01:03:10.570
las que

8089
01:03:10.570 --> 01:03:11.070
escribiste

8090
01:03:11.070 --> 01:03:11.570
para DPT que

8091
01:03:11.570 --> 01:03:11.670
se

8092
01:03:11.670 --> 01:03:12.170
convierten

8093
01:03:12.170 --> 01:03:12.420
en una

8094
01:03:12.420 --> 01:03:12.770
página.

8095
01:03:12.780 --> 01:03:13.740
Sí.

8096
01:03:13.740 --> 01:03:13.750
De acuerdo.

8097
01:03:13.750 --> 01:03:13.870
De

8098
01:03:13.870 --> 01:03:14.370
acuerdo.

8099
01:03:14.370 --> 01:03:14.660
Lo

8100
01:03:14.660 --> 01:03:15.100
que

8101
01:03:15.100 --> 01:03:15.390
me

8102
01:03:15.390 --> 01:03:16.130
rompe

8103
01:03:16.130 --> 01:03:16.420
el

8104
01:03:16.420 --> 01:03:17.450
corazón

8105
01:03:17.450 --> 01:03:17.740
es

8106
01:03:17.740 --> 01:03:18.330
que,

8107
01:03:18.330 --> 01:03:18.920
tras

8108
01:03:18.920 --> 01:03:19.210
la

8109
01:03:19.210 --> 01:03:20.680
aprobación

8110
01:03:20.680 --> 01:03:20.970
de

8111
01:03:20.970 --> 01:03:21.260
la

8112
01:03:21.260 --> 01:03:21.850
ley,

8113
01:03:21.850 --> 01:03:23.910
inmediatamente

8114
01:03:23.910 --> 01:03:24.200
la

8115
01:03:24.200 --> 01:03:24.640
han

8116
01:03:24.640 --> 01:03:26.260
destripado.

8117
01:03:26.280 --> 01:03:26.440
El

8118
01:03:26.440 --> 01:03:27.070
Congreso

8119
01:03:27.070 --> 01:03:27.300
con

8120
01:03:27.300 --> 01:03:28.080
enmiendas,

8121
01:03:28.080 --> 01:03:28.550
el HHS y

8122
01:03:28.550 --> 01:03:28.710
la

8123
01:03:28.710 --> 01:03:29.340
justicia

8124
01:03:29.340 --> 01:03:29.570
con

8125
01:03:29.570 --> 01:03:30.270
autoridad

8126
01:03:30.270 --> 01:03:31.050
normativa,

8127
01:03:31.050 --> 01:03:31.440
el HHS

8128
01:03:31.440 --> 01:03:32.300
básicamente

8129
01:03:32.300 --> 01:03:32.530
con

8130
01:03:32.530 --> 01:03:33.230
autoridad

8131
01:03:33.230 --> 01:03:34.010
normativa,

8132
01:03:34.010 --> 01:03:34.480
pero la

8133
01:03:34.480 --> 01:03:35.110
justicia

8134
01:03:35.110 --> 01:03:35.430
es su

8135
01:03:35.430 --> 01:03:35.820
brazo

8136
01:03:35.820 --> 01:03:36.290
legal,

8137
01:03:36.290 --> 01:03:36.680
vale.

8138
01:03:36.690 --> 01:03:37.170
Y lo

8139
01:03:37.170 --> 01:03:39.070
destriparon.

8140
01:03:39.070 --> 01:03:39.200
Han

8141
01:03:39.200 --> 01:03:39.640
destripado

8142
01:03:39.640 --> 01:03:39.770
las

8143
01:03:39.770 --> 01:03:40.340
disposiciones

8144
01:03:40.340 --> 01:03:40.430
de

8145
01:03:40.430 --> 01:03:40.870
seguridad,

8146
01:03:40.870 --> 01:03:41.000
han

8147
01:03:41.000 --> 01:03:41.440
destripado

8148
01:03:41.440 --> 01:03:41.570
las

8149
01:03:41.570 --> 01:03:42.140
disposiciones

8150
01:03:42.140 --> 01:03:42.230
de

8151
01:03:42.230 --> 01:03:42.820
indemnización.

8152
01:03:42.820 --> 01:03:43.390
Habíamos

8153
01:03:43.390 --> 01:03:43.820
creado

8154
01:03:43.820 --> 01:03:44.030
una

8155
01:03:44.030 --> 01:03:44.530
tabla de

8156
01:03:44.530 --> 01:03:45.030
sucesos

8157
01:03:45.030 --> 01:03:46.030
indemnizables,

8158
01:03:46.030 --> 01:03:46.170
es

8159
01:03:46.170 --> 01:03:46.600
decir,

8160
01:03:46.600 --> 01:03:47.100
para las

8161
01:03:47.100 --> 01:03:47.460
siete

8162
01:03:47.460 --> 01:03:48.030
vacunas,

8163
01:03:48.030 --> 01:03:48.460
porque

8164
01:03:48.460 --> 01:03:49.030
entonces

8165
01:03:49.030 --> 01:03:49.320
sólo

8166
01:03:49.320 --> 01:03:49.680
había

8167
01:03:49.680 --> 01:03:50.110
siete,

8168
01:03:50.110 --> 01:03:50.250
de

8169
01:03:50.250 --> 01:03:50.890
síntomas,

8170
01:03:50.890 --> 01:03:51.390
como los

8171
01:03:51.390 --> 01:03:51.600
que

8172
01:03:51.600 --> 01:03:52.030
sufrió

8173
01:03:52.030 --> 01:03:52.530
mi hijo,

8174
01:03:52.530 --> 01:03:52.740
los

8175
01:03:52.740 --> 01:03:53.310
síntomas

8176
01:03:53.310 --> 01:03:53.660
de una

8177
01:03:53.660 --> 01:03:54.230
reacción

8178
01:03:54.230 --> 01:03:54.510
a una

8179
01:03:54.510 --> 01:03:55.010
vacuna y

8180
01:03:55.010 --> 01:03:55.220
las

8181
01:03:55.220 --> 01:03:55.790
lesiones

8182
01:03:55.790 --> 01:03:56.140
que se

8183
01:03:56.140 --> 01:03:56.780
producen,

8184
01:03:56.780 --> 01:03:57.210
podían

8185
01:03:57.210 --> 01:03:57.930
producirse

8186
01:03:57.930 --> 01:03:58.070
en

8187
01:03:58.070 --> 01:03:58.930
determinados

8188
01:03:58.930 --> 01:03:59.500
periodos

8189
01:03:59.500 --> 01:03:59.640
de

8190
01:03:59.640 --> 01:04:00.140
tiempo.

8191
01:04:00.220 --> 01:04:00.440
Si

8192
01:04:00.440 --> 01:04:01.410
encajabas

8193
01:04:01.410 --> 01:04:01.630
en

8194
01:04:01.630 --> 01:04:01.950
esa

8195
01:04:01.950 --> 01:04:02.490
tabla

8196
01:04:02.490 --> 01:04:03.140
podías

8197
01:04:03.140 --> 01:04:03.680
tener

8198
01:04:03.680 --> 01:04:04.000
una

8199
01:04:04.000 --> 01:04:05.300
compensación

8200
01:04:05.300 --> 01:04:06.490
automática.

8201
01:04:06.490 --> 01:04:06.810
Era

8202
01:04:06.810 --> 01:04:07.240
algo

8203
01:04:07.240 --> 01:04:07.670
para

8204
01:04:07.670 --> 01:04:08.640
facilitar

8205
01:04:08.640 --> 01:04:08.860
la

8206
01:04:08.860 --> 01:04:10.260
compensación.

8207
01:04:10.260 --> 01:04:10.630
¿Cuál es

8208
01:04:10.630 --> 01:04:11.060
una de las

8209
01:04:11.060 --> 01:04:11.480
primeras

8210
01:04:11.480 --> 01:04:11.900
cosas que

8211
01:04:11.900 --> 01:04:12.360
hicieron?

8212
01:04:12.360 --> 01:04:13.450
Destriparon

8213
01:04:13.450 --> 01:04:13.650
la

8214
01:04:13.650 --> 01:04:14.150
tabla

8215
01:04:14.150 --> 01:04:14.350
de

8216
01:04:14.350 --> 01:04:14.940
hechos

8217
01:04:14.940 --> 01:04:16.320
indemnizables.

8218
01:04:16.320 --> 01:04:16.880
Quitaron

8219
01:04:16.880 --> 01:04:17.020
el

8220
01:04:17.020 --> 01:04:17.650
trastorno

8221
01:04:17.650 --> 01:04:18.350
convulsivo

8222
01:04:18.350 --> 01:04:18.910
residual

8223
01:04:18.910 --> 01:04:19.190
como

8224
01:04:19.190 --> 01:04:19.680
medio de

8225
01:04:19.680 --> 01:04:20.520
compensación

8226
01:04:20.520 --> 01:04:21.290
automática.

8227
01:04:21.360 --> 01:04:21.600
¿Lo j

8228
01:04:21.600 --> 01:04:22.320
ustificaron?

8229
01:04:22.320 --> 01:04:22.740
¿Cómo lo

8230
01:04:22.740 --> 01:04:23.450
justificaron

8231
01:04:23.450 --> 01:04:24.150
médicamente?

8232
01:04:24.330 --> 01:04:24.680
Bueno,

8233
01:04:24.680 --> 01:04:25.150
dijeron,

8234
01:04:25.150 --> 01:04:25.500
bueno,

8235
01:04:25.500 --> 01:04:25.910
vamos a,

8236
01:04:25.910 --> 01:04:26.200
hemos

8237
01:04:26.200 --> 01:04:26.610
vuelto a

8238
01:04:26.610 --> 01:04:26.730
la

8239
01:04:26.730 --> 01:04:27.310
literatura

8240
01:04:27.310 --> 01:04:27.720
médica y

8241
01:04:27.720 --> 01:04:28.010
hemos

8242
01:04:28.010 --> 01:04:28.480
decidido

8243
01:04:28.480 --> 01:04:28.880
que, que

8244
01:04:28.880 --> 01:04:29.290
acaba de

8245
01:04:29.290 --> 01:04:29.700
hacer lo

8246
01:04:29.700 --> 01:04:29.870
que

8247
01:04:29.870 --> 01:04:30.330
querían.

8248
01:04:30.330 --> 01:04:30.750
¿Quién

8249
01:04:30.750 --> 01:04:31.030
iba a

8250
01:04:31.030 --> 01:04:31.590
decirles

8251
01:04:31.590 --> 01:04:32.010
que no?

8252
01:04:32.010 --> 01:04:32.410
Así que

8253
01:04:32.410 --> 01:04:32.870
para las

8254
01:04:32.870 --> 01:04:33.390
personas

8255
01:04:33.390 --> 01:04:33.720
que no

8256
01:04:33.720 --> 01:04:33.920
les

8257
01:04:33.920 --> 01:04:34.310
gusta,

8258
01:04:34.310 --> 01:04:34.640
había

8259
01:04:34.640 --> 01:04:34.840
una

8260
01:04:34.840 --> 01:04:35.300
lista de

8261
01:04:35.300 --> 01:04:35.630
todas

8262
01:04:35.630 --> 01:04:35.960
estas

8263
01:04:35.960 --> 01:04:36.290
cosas

8264
01:04:36.290 --> 01:04:36.490
que

8265
01:04:36.490 --> 01:04:36.880
pueden

8266
01:04:36.880 --> 01:04:37.340
suceder

8267
01:04:37.340 --> 01:04:37.800
a partir

8268
01:04:37.800 --> 01:04:38.130
de una

8269
01:04:38.130 --> 01:04:38.520
vacuna

8270
01:04:38.520 --> 01:04:38.850
DTP, y

8271
01:04:38.850 --> 01:04:39.050
así

8272
01:04:39.050 --> 01:04:39.440
fueron

8273
01:04:39.440 --> 01:04:39.900
como, si

8274
01:04:39.900 --> 01:04:40.160
esto

8275
01:04:40.160 --> 01:04:40.620
sucede,

8276
01:04:40.620 --> 01:04:41.010
si esto

8277
01:04:41.010 --> 01:04:41.340
es, ya

8278
01:04:41.340 --> 01:04:41.730
sabes,

8279
01:04:41.730 --> 01:04:42.120
su hijo

8280
01:04:42.120 --> 01:04:42.450
al día

8281
01:04:42.450 --> 01:04:43.040
siguiente

8282
01:04:43.040 --> 01:04:43.430
tiene,

8283
01:04:43.430 --> 01:04:43.560
ya

8284
01:04:43.560 --> 01:04:43.950
sabes,

8285
01:04:43.950 --> 01:04:44.730
convulsiones

8286
01:04:44.730 --> 01:04:45.060
o un ll

8287
01:04:45.060 --> 01:04:45.390
estas

8288
01:04:45.390 --> 01:04:45.780
cosas,

8289
01:04:45.780 --> 01:04:46.300
entonces

8290
01:04:46.300 --> 01:04:46.630
usted

8291
01:04:46.630 --> 01:04:46.890
está

8292
01:04:46.890 --> 01:04:47.930
automáticamente,

8293
01:04:47.930 --> 01:04:48.130
que

8294
01:04:48.130 --> 01:04:48.590
encajan

8295
01:04:48.590 --> 01:04:48.920
en los

8296
01:04:48.920 --> 01:04:49.470
criterios.

8297
01:04:49.470 --> 01:04:49.930
Aquí está

8298
01:04:49.930 --> 01:04:50.430
tu cheque.

8299
01:04:50.430 --> 01:04:50.840
Cuida de

8300
01:04:50.840 --> 01:04:51.310
tu hijo el

8301
01:04:51.310 --> 01:04:51.720
resto de

8302
01:04:51.720 --> 01:04:52.130
su vida,

8303
01:04:52.130 --> 01:04:52.600
ya sabes,

8304
01:04:52.600 --> 01:04:52.950
y todos

8305
01:04:52.950 --> 01:04:53.540
seguiremos

8306
01:04:53.540 --> 01:04:54.060
adelante.

8307
01:04:54.060 --> 01:04:54.440
Y luego

8308
01:04:54.440 --> 01:04:54.690
van y

8309
01:04:54.690 --> 01:04:55.210
empiezan

8310
01:04:55.210 --> 01:04:55.660
a borrar

8311
01:04:55.660 --> 01:04:55.980
todas

8312
01:04:55.980 --> 01:04:56.300
estas

8313
01:04:56.300 --> 01:04:56.620
cosas

8314
01:04:56.620 --> 01:04:56.810
que

8315
01:04:56.810 --> 01:04:57.260
eran, ya

8316
01:04:57.260 --> 01:04:57.650
sabes,

8317
01:04:57.650 --> 01:04:58.490
sintomáticas,

8318
01:04:58.490 --> 01:04:59.140
reacciones

8319
01:04:59.140 --> 01:04:59.920
documentadas

8320
01:04:59.920 --> 01:05:00.110
a la

8321
01:05:00.110 --> 01:05:00.560
vacuna.

8322
01:05:00.600 --> 01:05:00.810
¿Y

8323
01:05:00.810 --> 01:05:01.130
qué

8324
01:05:01.130 --> 01:05:01.550
es lo

8325
01:05:01.550 --> 01:05:01.870
más

8326
01:05:01.870 --> 01:05:02.400
grave

8327
01:05:02.400 --> 01:05:02.610
en

8328
01:05:02.610 --> 01:05:02.930
esa

8329
01:05:02.930 --> 01:05:03.460
mesa?

8330
01:05:03.480 --> 01:05:03.880
Bueno,

8331
01:05:03.880 --> 01:05:04.010
la

8332
01:05:04.010 --> 01:05:04.410
muerte

8333
01:05:04.410 --> 01:05:05.140
ciertamente

8334
01:05:05.140 --> 01:05:05.210
.

8335
01:05:05.210 --> 01:05:06.140
Encefalopatía.

8336
01:05:06.160 --> 01:05:07.120
Reescribieron

8337
01:05:07.120 --> 01:05:07.270
la

8338
01:05:07.270 --> 01:05:08.020
definición

8339
01:05:08.020 --> 01:05:08.170
de

8340
01:05:08.170 --> 01:05:09.140
encefalopatía

8341
01:05:09.140 --> 01:05:09.580
con una

8342
01:05:09.580 --> 01:05:10.330
definición

8343
01:05:10.330 --> 01:05:10.770
que no,

8344
01:05:10.770 --> 01:05:11.070
no se

8345
01:05:11.070 --> 01:05:11.440
puede

8346
01:05:11.440 --> 01:05:12.110
encontrar

8347
01:05:12.110 --> 01:05:12.410
en la

8348
01:05:12.410 --> 01:05:13.160
literatura

8349
01:05:13.160 --> 01:05:13.610
médica

8350
01:05:13.610 --> 01:05:13.900
. Una

8351
01:05:13.900 --> 01:05:14.650
definición

8352
01:05:14.650 --> 01:05:15.020
que es

8353
01:05:15.020 --> 01:05:15.240
tan

8354
01:05:15.240 --> 01:05:15.840
estricta

8355
01:05:15.840 --> 01:05:16.210
que mi

8356
01:05:16.210 --> 01:05:16.650
hijo, a

8357
01:05:16.650 --> 01:05:17.020
pesar

8358
01:05:17.020 --> 01:05:17.390
de que

8359
01:05:17.390 --> 01:05:17.840
estaba

8360
01:05:17.840 --> 01:05:18.210
fuera

8361
01:05:18.210 --> 01:05:18.510
de un

8362
01:05:18.510 --> 01:05:18.880
total

8363
01:05:18.880 --> 01:05:19.180
de 18

8364
01:05:19.180 --> 01:05:19.630
horas,

8365
01:05:19.630 --> 01:05:20.000
con la

8366
01:05:20.000 --> 01:05:20.670
excepción

8367
01:05:20.670 --> 01:05:20.970
de la

8368
01:05:20.970 --> 01:05:21.340
única

8369
01:05:21.340 --> 01:05:21.780
vez que

8370
01:05:21.780 --> 01:05:21.930
lo

8371
01:05:21.930 --> 01:05:22.300
tengo

8372
01:05:22.300 --> 01:05:23.050
despierto,

8373
01:05:23.050 --> 01:05:23.200
no

8374
01:05:23.200 --> 01:05:24.020
calificaría

8375
01:05:24.020 --> 01:05:24.320
para

8376
01:05:24.320 --> 01:05:24.770
porque

8377
01:05:24.770 --> 01:05:24.920
no

8378
01:05:24.920 --> 01:05:25.370
estaba

8379
01:05:25.370 --> 01:05:26.270
inconsciente

8380
01:05:26.270 --> 01:05:26.790
durante

8381
01:05:26.790 --> 01:05:26.940
24

8382
01:05:26.940 --> 01:05:27.390
horas.

8383
01:05:27.410 --> 01:05:28.550
Reescribieron

8384
01:05:28.550 --> 01:05:28.730
la

8385
01:05:28.730 --> 01:05:29.610
definición

8386
01:05:29.610 --> 01:05:29.790
de

8387
01:05:29.790 --> 01:05:31.020
acontecimiento

8388
01:05:31.020 --> 01:05:31.640
adverso

8389
01:05:31.640 --> 01:05:31.900
más

8390
01:05:31.900 --> 01:05:32.340
grave

8391
01:05:32.340 --> 01:05:32.690
para

8392
01:05:32.690 --> 01:05:33.310
denegar

8393
01:05:33.310 --> 01:05:33.490
la

8394
01:05:33.490 --> 01:05:34.630
indemnización

8395
01:05:34.630 --> 01:05:35.070
a esos

8396
01:05:35.070 --> 01:05:35.600
niños.

8397
01:05:35.600 --> 01:05:36.020
Así que

8398
01:05:36.020 --> 01:05:36.450
cuando

8399
01:05:36.450 --> 01:05:36.880
usted,

8400
01:05:36.880 --> 01:05:37.310
cuando

8401
01:05:37.310 --> 01:05:37.600
miro

8402
01:05:37.600 --> 01:05:37.960
hacia

8403
01:05:37.960 --> 01:05:38.390
atrás y

8404
01:05:38.390 --> 01:05:38.820
cuando

8405
01:05:38.820 --> 01:05:38.960
me

8406
01:05:38.960 --> 01:05:39.390
estaba

8407
01:05:39.390 --> 01:05:40.100
preparando

8408
01:05:40.100 --> 01:05:40.390
para

8409
01:05:40.390 --> 01:05:40.680
esta

8410
01:05:40.680 --> 01:05:41.390
entrevista

8411
01:05:41.390 --> 01:05:41.820
y volví

8412
01:05:41.820 --> 01:05:42.180
sobre

8413
01:05:42.180 --> 01:05:42.390
mis

8414
01:05:42.390 --> 01:05:43.100
documentos

8415
01:05:43.100 --> 01:05:43.380
y, ya

8416
01:05:43.380 --> 01:05:43.810
sabes,

8417
01:05:43.810 --> 01:05:43.950
la

8418
01:05:43.950 --> 01:05:44.590
historia,

8419
01:05:44.590 --> 01:05:45.020
quiero

8420
01:05:45.020 --> 01:05:45.450
decir,

8421
01:05:45.450 --> 01:05:45.950
era tan,

8422
01:05:45.950 --> 01:05:46.300
es tan

8423
01:05:46.300 --> 01:05:46.660
claro

8424
01:05:46.660 --> 01:05:47.160
para mí .

8425
01:05:47.160 --> 01:05:47.660
Querían

8426
01:05:47.660 --> 01:05:48.230
proteger

8427
01:05:48.230 --> 01:05:48.510
a las

8428
01:05:48.510 --> 01:05:49.080
empresas

8429
01:05:49.080 --> 01:05:49.360
de la

8430
01:05:49.360 --> 01:05:50.500
responsabilidad.

8431
01:05:50.520 --> 01:05:50.590
Y

8432
01:05:50.590 --> 01:05:51.050
siempre

8433
01:05:51.050 --> 01:05:51.580
supieron

8434
01:05:51.580 --> 01:05:51.970
que...

8435
01:05:51.970 --> 01:05:52.170
¿te

8436
01:05:52.170 --> 01:05:52.630
sientes

8437
01:05:52.630 --> 01:05:53.020
como si

8438
01:05:53.020 --> 01:05:53.150
te

8439
01:05:53.150 --> 01:05:53.680
hubieran

8440
01:05:53.680 --> 01:05:54.400
engatusado,

8441
01:05:54.400 --> 01:05:54.790
como si

8442
01:05:54.790 --> 01:05:54.920
te

8443
01:05:54.920 --> 01:05:55.450
diéramos

8444
01:05:55.450 --> 01:05:55.780
lo que

8445
01:05:55.780 --> 01:05:56.310
quieres,

8446
01:05:56.310 --> 01:05:56.440
lo

8447
01:05:56.440 --> 01:05:57.030
firmaras,

8448
01:05:57.030 --> 01:05:57.490
y luego,

8449
01:05:57.490 --> 01:05:57.890
una vez

8450
01:05:57.890 --> 01:05:58.350
dentro,

8451
01:05:58.350 --> 01:05:58.810
siempre

8452
01:05:58.810 --> 01:05:59.400
planeaban

8453
01:05:59.400 --> 01:06:00.190
reescribirlo

8454
01:06:00.190 --> 01:06:00.650
de todos

8455
01:06:00.650 --> 01:06:01.040
modos?

8456
01:06:01.050 --> 01:06:01.430
No sé

8457
01:06:01.430 --> 01:06:01.620
la

8458
01:06:01.620 --> 01:06:02.470
respuesta

8459
01:06:02.470 --> 01:06:02.940
a eso,

8460
01:06:02.940 --> 01:06:03.320
Del,

8461
01:06:03.320 --> 01:06:03.700
pero

8462
01:06:03.700 --> 01:06:04.080
todo

8463
01:06:04.080 --> 01:06:04.550
lo que

8464
01:06:04.550 --> 01:06:05.020
puedo

8465
01:06:05.020 --> 01:06:05.490
decir

8466
01:06:05.490 --> 01:06:05.680
es

8467
01:06:05.680 --> 01:06:06.060
que,

8468
01:06:06.060 --> 01:06:06.430
tal y

8469
01:06:06.430 --> 01:06:06.810
como

8470
01:06:06.810 --> 01:06:07.000
ha

8471
01:06:07.000 --> 01:06:07.950
resultado,

8472
01:06:07.950 --> 01:06:08.140
ha

8473
01:06:08.140 --> 01:06:08.520
sido

8474
01:06:08.520 --> 01:06:08.800
una

8475
01:06:08.800 --> 01:06:09.370
enorme

8476
01:06:09.370 --> 01:06:10.130
traición

8477
01:06:10.130 --> 01:06:10.410
a la

8478
01:06:10.410 --> 01:06:11.260
confianza

8479
01:06:11.260 --> 01:06:11.540
que

8480
01:06:11.540 --> 01:06:12.580
depositamos

8481
01:06:12.580 --> 01:06:12.960
en el

8482
01:06:12.960 --> 01:06:13.810
gobierno,

8483
01:06:13.810 --> 01:06:14.090
que

8484
01:06:14.090 --> 01:06:15.130
depositamos

8485
01:06:15.130 --> 01:06:15.600
en las

8486
01:06:15.600 --> 01:06:16.360
personas

8487
01:06:16.360 --> 01:06:16.640
con

8488
01:06:16.640 --> 01:06:16.920
las

8489
01:06:16.920 --> 01:06:17.200
que

8490
01:06:17.200 --> 01:06:17.480
nos

8491
01:06:17.480 --> 01:06:18.240
sentamos

8492
01:06:18.240 --> 01:06:18.520
a la

8493
01:06:18.520 --> 01:06:18.990
mesa,

8494
01:06:18.990 --> 01:06:19.270
aun

8495
01:06:19.270 --> 01:06:20.030
sabiendo

8496
01:06:20.030 --> 01:06:20.310
que

8497
01:06:20.310 --> 01:06:21.160
estábamos

8498
01:06:21.160 --> 01:06:22.300
enfrentados.

8499
01:06:22.380 --> 01:06:22.630
Al

8500
01:06:22.630 --> 01:06:23.270
menos

8501
01:06:23.270 --> 01:06:24.160
pensaba

8502
01:06:24.160 --> 01:06:24.540
que

8503
01:06:24.540 --> 01:06:24.790
el

8504
01:06:24.790 --> 01:06:25.810
Congreso

8505
01:06:25.810 --> 01:06:27.330
supervisaría

8506
01:06:27.330 --> 01:06:27.710
esa

8507
01:06:27.710 --> 01:06:28.090
ley

8508
01:06:28.090 --> 01:06:28.470
por

8509
01:06:28.470 --> 01:06:28.720
el

8510
01:06:28.720 --> 01:06:29.610
camino.

8511
01:06:29.620 --> 01:06:30.280
Testifiqué

8512
01:06:30.280 --> 01:06:30.410
en

8513
01:06:30.410 --> 01:06:30.800
varias

8514
01:06:30.800 --> 01:06:31.460
audiencias

8515
01:06:31.460 --> 01:06:31.720
en el

8516
01:06:31.720 --> 01:06:32.250
Congreso

8517
01:06:32.250 --> 01:06:32.640
tras la

8518
01:06:32.640 --> 01:06:33.300
aprobación

8519
01:06:33.300 --> 01:06:33.560
de la

8520
01:06:33.560 --> 01:06:33.950
ley, en

8521
01:06:33.950 --> 01:06:34.280
1999,

8522
01:06:34.280 --> 01:06:34.610
sobre

8523
01:06:34.610 --> 01:06:35.000
todo en

8524
01:06:35.000 --> 01:06:35.530
relación

8525
01:06:35.530 --> 01:06:35.860
con la

8526
01:06:35.860 --> 01:06:36.250
vacuna

8527
01:06:36.250 --> 01:06:36.640
contra

8528
01:06:36.640 --> 01:06:36.770
la

8529
01:06:36.770 --> 01:06:37.360
hepatitis

8530
01:06:37.360 --> 01:06:37.490
B,

8531
01:06:37.490 --> 01:06:37.880
cuando

8532
01:06:37.880 --> 01:06:38.270
en el 91

8533
01:06:38.270 --> 01:06:38.400
la

8534
01:06:38.400 --> 01:06:39.190
convirtieron

8535
01:06:39.190 --> 01:06:39.520
en una

8536
01:06:39.520 --> 01:06:40.370
recomendación

8537
01:06:40.370 --> 01:06:40.830
para los

8538
01:06:40.830 --> 01:06:41.220
recién

8539
01:06:41.220 --> 01:06:41.680
nacidos

8540
01:06:41.680 --> 01:06:42.010
y para

8541
01:06:42.010 --> 01:06:42.340
todos

8542
01:06:42.340 --> 01:06:42.540
los

8543
01:06:42.540 --> 01:06:43.390
adolescentes.

8544
01:06:43.750 --> 01:06:44.190
El Centro

8545
01:06:44.190 --> 01:06:44.630
Nacional

8546
01:06:44.630 --> 01:06:44.740
de

8547
01:06:44.740 --> 01:06:45.340
Información

8548
01:06:45.340 --> 01:06:45.610
sobre

8549
01:06:45.610 --> 01:06:46.100
Vacunas ha

8550
01:06:46.100 --> 01:06:46.540
recibido

8551
01:06:46.540 --> 01:06:47.030
cientos de

8552
01:06:47.030 --> 01:06:47.470
informes

8553
01:06:47.470 --> 01:06:47.580
de

8554
01:06:47.580 --> 01:06:48.070
lesiones y

8555
01:06:48.070 --> 01:06:48.450
muertes

8556
01:06:48.450 --> 01:06:48.780
tras la

8557
01:06:48.780 --> 01:06:49.330
vacunación

8558
01:06:49.330 --> 01:06:49.770
contra la

8559
01:06:49.770 --> 01:06:50.260
hepatitis

8560
01:06:50.260 --> 01:06:50.720
B. Existe

8561
01:06:50.720 --> 01:06:51.210
un patrón

8562
01:06:51.210 --> 01:06:51.630
claro en

8563
01:06:51.630 --> 01:06:51.810
los

8564
01:06:51.810 --> 01:06:52.300
síntomas

8565
01:06:52.300 --> 01:06:52.420
de

8566
01:06:52.420 --> 01:06:52.910
reacción

8567
01:06:52.910 --> 01:06:53.090
a la

8568
01:06:53.090 --> 01:06:53.580
vacuna de

8569
01:06:53.580 --> 01:06:53.700
la

8570
01:06:53.700 --> 01:06:54.250
hepatitis

8571
01:06:54.250 --> 01:06:54.540
B. Hay

8572
01:06:54.540 --> 01:06:55.000
familias

8573
01:06:55.000 --> 01:06:55.350
con 2 o 3

8574
01:06:55.350 --> 01:06:55.810
miembros

8575
01:06:55.810 --> 01:06:56.150
que han

8576
01:06:56.150 --> 01:06:56.550
quedado

8577
01:06:56.550 --> 01:06:57.350
discapacitados

8578
01:06:57.350 --> 01:06:57.750
tras las

8579
01:06:57.750 --> 01:06:58.150
vacunas

8580
01:06:58.150 --> 01:06:58.600
contra la

8581
01:06:58.600 --> 01:06:59.170
hepatitis,

8582
01:06:59.170 --> 01:06:59.280
la

8583
01:06:59.280 --> 01:06:59.800
hepatitis

8584
01:06:59.800 --> 01:06:59.920
B .

8585
01:06:59.920 --> 01:07:00.660
Trágicamente,

8586
01:07:00.660 --> 01:07:01.060
para los

8587
01:07:01.060 --> 01:07:01.400
recién

8588
01:07:01.400 --> 01:07:01.860
nacidos y

8589
01:07:01.860 --> 01:07:02.320
los bebés

8590
01:07:02.320 --> 01:07:02.720
menores

8591
01:07:02.720 --> 01:07:03.000
de dos

8592
01:07:03.000 --> 01:07:03.340
meses,

8593
01:07:03.340 --> 01:07:03.510
una

8594
01:07:03.510 --> 01:07:03.970
reacción

8595
01:07:03.970 --> 01:07:04.140
a la

8596
01:07:04.140 --> 01:07:04.590
vacuna de

8597
01:07:04.590 --> 01:07:04.700
la

8598
01:07:04.700 --> 01:07:05.220
hepatitis

8599
01:07:05.220 --> 01:07:05.570
B puede

8600
01:07:05.570 --> 01:07:06.020
acabar en

8601
01:07:06.020 --> 01:07:06.420
muerte.

8602
01:07:06.460 --> 01:07:06.960
Cuando los

8603
01:07:06.960 --> 01:07:07.290
padres

8604
01:07:07.290 --> 01:07:07.730
buscaron

8605
01:07:07.730 --> 01:07:08.280
respuestas

8606
01:07:08.280 --> 01:07:08.500
en la

8607
01:07:08.500 --> 01:07:09.050
literatura

8608
01:07:09.050 --> 01:07:09.440
médica,

8609
01:07:09.440 --> 01:07:10.050
encontraron

8610
01:07:10.050 --> 01:07:10.330
pocos

8611
01:07:10.330 --> 01:07:10.770
estudios

8612
01:07:10.770 --> 01:07:11.050
sobre

8613
01:07:11.050 --> 01:07:11.490
informes

8614
01:07:11.490 --> 01:07:11.600
de

8615
01:07:11.600 --> 01:07:12.150
reacciones

8616
01:07:12.150 --> 01:07:12.650
a la vacuna

8617
01:07:12.650 --> 01:07:13.090
contra la

8618
01:07:13.090 --> 01:07:13.590
hepatitis

8619
01:07:13.590 --> 01:07:13.700
B.

8620
01:07:13.720 --> 01:07:14.190
Ninguno

8621
01:07:14.190 --> 01:07:14.660
se ocupa

8622
01:07:14.660 --> 01:07:14.990
de los

8623
01:07:14.990 --> 01:07:15.390
recién

8624
01:07:15.390 --> 01:07:15.930
nacidos.

8625
01:07:15.940 --> 01:07:16.070
La

8626
01:07:16.070 --> 01:07:16.530
mayoría

8627
01:07:16.530 --> 01:07:16.860
de los

8628
01:07:16.860 --> 01:07:17.380
estudios

8629
01:07:17.380 --> 01:07:17.900
analizan

8630
01:07:17.900 --> 01:07:18.030
la

8631
01:07:18.030 --> 01:07:18.550
eficacia

8632
01:07:18.550 --> 01:07:18.880
de las

8633
01:07:18.880 --> 01:07:19.400
vacunas,

8634
01:07:19.400 --> 01:07:19.660
no su

8635
01:07:19.660 --> 01:07:20.310
seguridad.

8636
01:07:20.320 --> 01:07:20.530
Y en

8637
01:07:20.530 --> 01:07:21.160
realidad,

8638
01:07:21.160 --> 01:07:21.510
fue el

8639
01:07:21.510 --> 01:07:22.000
hermano

8640
01:07:22.000 --> 01:07:22.210
del

8641
01:07:22.210 --> 01:07:22.980
congresista

8642
01:07:22.980 --> 01:07:23.330
Mica,

8643
01:07:23.330 --> 01:07:23.820
creo que

8644
01:07:23.820 --> 01:07:24.100
John

8645
01:07:24.100 --> 01:07:24.450
Mica,

8646
01:07:24.450 --> 01:07:24.800
quien

8647
01:07:24.800 --> 01:07:25.290
celebró

8648
01:07:25.290 --> 01:07:25.500
esa

8649
01:07:25.500 --> 01:07:26.170
audiencia.

8650
01:07:26.170 --> 01:07:26.530
Y ahí

8651
01:07:26.530 --> 01:07:26.710
es

8652
01:07:26.710 --> 01:07:27.160
donde

8653
01:07:27.160 --> 01:07:27.880
dijimos,

8654
01:07:27.880 --> 01:07:28.790
muéstranos

8655
01:07:28.790 --> 01:07:28.970
la

8656
01:07:28.970 --> 01:07:29.600
ciencia

8657
01:07:29.600 --> 01:07:29.690
y

8658
01:07:29.690 --> 01:07:30.140
danos

8659
01:07:30.140 --> 01:07:30.410
una

8660
01:07:30.410 --> 01:07:31.040
opción.

8661
01:07:31.090 --> 01:07:31.280
¿Es

8662
01:07:31.280 --> 01:07:31.730
posible

8663
01:07:31.730 --> 01:07:32.050
que la

8664
01:07:32.050 --> 01:07:32.440
medida

8665
01:07:32.440 --> 01:07:33.080
preventiva

8666
01:07:33.080 --> 01:07:33.470
de esta

8667
01:07:33.470 --> 01:07:34.110
enfermedad

8668
01:07:34.110 --> 01:07:34.490
sea más

8669
01:07:34.490 --> 01:07:35.130
arriesgada

8670
01:07:35.130 --> 01:07:35.450
que la

8671
01:07:35.450 --> 01:07:35.840
propia

8672
01:07:35.840 --> 01:07:36.550
enfermedad?

8673
01:07:36.550 --> 01:07:37.140
Debemos

8674
01:07:37.140 --> 01:07:37.820
hacernos

8675
01:07:37.820 --> 01:07:38.070
esa

8676
01:07:38.070 --> 01:07:38.830
pregunta.

8677
01:07:38.830 --> 01:07:39.310
Pero

8678
01:07:39.310 --> 01:07:40.160
nuestro

8679
01:07:40.160 --> 01:07:41.010
trabajo

8680
01:07:41.010 --> 01:07:41.370
hoy

8681
01:07:41.370 --> 01:07:41.850
no es

8682
01:07:41.850 --> 01:07:42.940
demostrar

8683
01:07:42.940 --> 01:07:43.180
si

8684
01:07:43.180 --> 01:07:43.660
esta

8685
01:07:43.660 --> 01:07:44.390
vacuna

8686
01:07:44.390 --> 01:07:45.000
causa

8687
01:07:45.000 --> 01:07:45.360
o no

8688
01:07:45.360 --> 01:07:46.810
enfermedades

8689
01:07:46.810 --> 01:07:47.170
o la

8690
01:07:47.170 --> 01:07:48.020
muerte.

8691
01:07:48.040 --> 01:07:48.380
En su

8692
01:07:48.380 --> 01:07:48.890
lugar,

8693
01:07:48.890 --> 01:07:49.310
hemos

8694
01:07:49.310 --> 01:07:49.820
creado

8695
01:07:49.820 --> 01:07:49.990
un

8696
01:07:49.990 --> 01:07:50.830
formulario

8697
01:07:50.830 --> 01:07:51.170
para

8698
01:07:51.170 --> 01:07:51.840
plantear

8699
01:07:51.840 --> 01:07:52.600
preguntas

8700
01:07:52.600 --> 01:07:53.020
sobre

8701
01:07:53.020 --> 01:07:53.270
qué

8702
01:07:53.270 --> 01:07:53.860
pruebas

8703
01:07:53.860 --> 01:07:54.790
científicas

8704
01:07:54.790 --> 01:07:55.380
existen

8705
01:07:55.380 --> 01:07:55.630
y si

8706
01:07:55.630 --> 01:07:56.050
deben

8707
01:07:56.050 --> 01:07:56.890
realizarse

8708
01:07:56.890 --> 01:07:57.140
más

8709
01:07:57.140 --> 01:07:57.900
estudios.

8710
01:07:57.910 --> 01:07:58.250
Me di

8711
01:07:58.250 --> 01:07:58.750
cuenta

8712
01:07:58.750 --> 01:07:59.330
después

8713
01:07:59.330 --> 01:07:59.750
de que

8714
01:07:59.750 --> 01:07:59.920
lo

8715
01:07:59.920 --> 01:08:00.880
destriparon.

8716
01:08:00.880 --> 01:08:01.310
Quiero

8717
01:08:01.310 --> 01:08:01.810
decir, y

8718
01:08:01.810 --> 01:08:02.740
honestamente,

8719
01:08:02.740 --> 01:08:03.240
Waxman y

8720
01:08:03.240 --> 01:08:03.740
Kennedy

8721
01:08:03.740 --> 01:08:03.880
en

8722
01:08:03.880 --> 01:08:04.450
realidad

8723
01:08:04.450 --> 01:08:05.160
cooperaron

8724
01:08:05.160 --> 01:08:05.450
allí

8725
01:08:05.450 --> 01:08:06.020
también,

8726
01:08:06.020 --> 01:08:06.520
pero fue

8727
01:08:06.520 --> 01:08:06.880
sobre

8728
01:08:06.880 --> 01:08:07.170
todo

8729
01:08:07.170 --> 01:08:07.660
Waxman.

8730
01:08:07.810 --> 01:08:08.200
¿Cooperando? ¿Arrasando?

8731
01:08:08.200 --> 01:08:08.730
Bueno,

8732
01:08:08.730 --> 01:08:09.540
ciertamente

8733
01:08:09.540 --> 01:08:09.910
fue el

8734
01:08:09.910 --> 01:08:10.720
responsable

8735
01:08:10.720 --> 01:08:11.090
de los

8736
01:08:11.090 --> 01:08:11.680
sistemas

8737
01:08:11.680 --> 01:08:11.830
de

8738
01:08:11.830 --> 01:08:12.720
seguimiento,

8739
01:08:12.720 --> 01:08:13.090
de los

8740
01:08:13.090 --> 01:08:13.680
sistemas

8741
01:08:13.680 --> 01:08:13.830
de

8742
01:08:13.830 --> 01:08:14.640
seguimiento

8743
01:08:14.640 --> 01:08:14.790
de

8744
01:08:14.790 --> 01:08:15.310
vacunas

8745
01:08:15.310 --> 01:08:15.760
en este

8746
01:08:15.760 --> 01:08:16.200
país, y

8747
01:08:16.200 --> 01:08:16.350
de

8748
01:08:16.350 --> 01:08:16.720
Donna

8749
01:08:16.720 --> 01:08:17.290
Shalala.

8750
01:08:17.290 --> 01:08:17.420
Es

8751
01:08:17.420 --> 01:08:17.810
decir,

8752
01:08:17.810 --> 01:08:17.940
el

8753
01:08:17.940 --> 01:08:18.460
Congreso

8754
01:08:18.460 --> 01:08:18.920
durante

8755
01:08:18.920 --> 01:08:19.120
ese

8756
01:08:19.120 --> 01:08:19.580
tiempo,

8757
01:08:19.580 --> 01:08:19.910
era la

8758
01:08:19.910 --> 01:08:20.820
administración

8759
01:08:20.820 --> 01:08:21.340
Clinton,

8760
01:08:21.340 --> 01:08:21.410
y

8761
01:08:21.410 --> 01:08:22.390
definitivamente

8762
01:08:22.390 --> 01:08:22.850
estaban

8763
01:08:22.850 --> 01:08:23.250
a favor

8764
01:08:23.250 --> 01:08:23.580
de que

8765
01:08:23.580 --> 01:08:23.970
todo el

8766
01:08:23.970 --> 01:08:24.300
mundo

8767
01:08:24.300 --> 01:08:24.890
recibiera

8768
01:08:24.890 --> 01:08:25.090
las

8769
01:08:25.090 --> 01:08:25.550
vacunas

8770
01:08:25.550 --> 01:08:25.950
y tener

8771
01:08:25.950 --> 01:08:26.080
la

8772
01:08:26.080 --> 01:08:26.730
vacunación

8773
01:08:26.730 --> 01:08:27.450
obligatoria

8774
01:08:27.450 --> 01:08:27.520
y

8775
01:08:27.520 --> 01:08:27.980
hacerlo

8776
01:08:27.980 --> 01:08:28.370
cómodo

8777
01:08:28.370 --> 01:08:28.630
para

8778
01:08:28.630 --> 01:08:29.020
todo el

8779
01:08:29.020 --> 01:08:29.350
mundo

8780
01:08:29.350 --> 01:08:29.610
para

8781
01:08:29.610 --> 01:08:30.130
mantener

8782
01:08:30.130 --> 01:08:30.260
el

8783
01:08:30.260 --> 01:08:30.720
sistema

8784
01:08:30.720 --> 01:08:30.850
en

8785
01:08:30.850 --> 01:08:31.780
funcionamiento.

8786
01:08:31.780 --> 01:08:32.150
Y una de

8787
01:08:32.150 --> 01:08:32.650
las cosas

8788
01:08:32.650 --> 01:08:33.150
que iban a

8789
01:08:33.150 --> 01:08:33.650
hacer era

8790
01:08:33.650 --> 01:08:34.150
rastrear

8791
01:08:34.150 --> 01:08:34.520
a todos

8792
01:08:34.520 --> 01:08:34.830
estos

8793
01:08:34.830 --> 01:08:35.140
niños

8794
01:08:35.140 --> 01:08:35.570
desde su

8795
01:08:35.570 --> 01:08:36.190
nacimiento

8796
01:08:36.190 --> 01:08:36.440
para

8797
01:08:36.440 --> 01:08:36.750
poder

8798
01:08:36.750 --> 01:08:37.180
hacer un

8799
01:08:37.180 --> 01:08:37.860
seguimiento

8800
01:08:37.860 --> 01:08:38.170
de sus

8801
01:08:38.170 --> 01:08:38.670
vacunas.

8802
01:08:38.680 --> 01:08:39.160
Y eso se ha

8803
01:08:39.160 --> 01:08:39.780
convertido

8804
01:08:39.780 --> 01:08:40.080
en un,

8805
01:08:40.080 --> 01:08:40.450
quiero

8806
01:08:40.450 --> 01:08:40.820
decir,

8807
01:08:40.820 --> 01:08:41.190
NVIC, a

8808
01:08:41.190 --> 01:08:41.500
nivel

8809
01:08:41.500 --> 01:08:41.990
estatal,

8810
01:08:41.990 --> 01:08:42.230
se ha

8811
01:08:42.230 --> 01:08:42.720
opuesto a

8812
01:08:42.720 --> 01:08:42.900
los

8813
01:08:42.900 --> 01:08:43.390
sistemas

8814
01:08:43.390 --> 01:08:43.510
de

8815
01:08:43.510 --> 01:08:44.190
seguimiento

8816
01:08:44.190 --> 01:08:44.310
de

8817
01:08:44.310 --> 01:08:44.740
vacunas

8818
01:08:44.740 --> 01:08:45.170
durante

8819
01:08:45.170 --> 01:08:45.660
décadas,

8820
01:08:45.660 --> 01:08:46.030
porque

8821
01:08:46.030 --> 01:08:46.520
sabíamos

8822
01:08:46.520 --> 01:08:46.880
que esa

8823
01:08:46.880 --> 01:08:47.240
era una

8824
01:08:47.240 --> 01:08:47.730
manera de

8825
01:08:47.730 --> 01:08:48.220
capturar

8826
01:08:48.220 --> 01:08:48.400
a la

8827
01:08:48.400 --> 01:08:48.830
gente, y

8828
01:08:48.830 --> 01:08:49.320
entonces

8829
01:08:49.320 --> 01:08:49.630
usted

8830
01:08:49.630 --> 01:08:49.940
puede

8831
01:08:49.940 --> 01:08:50.620
castigarlos

8832
01:08:50.620 --> 01:08:50.920
por no

8833
01:08:50.920 --> 01:08:51.660
obedecerlos,

8834
01:08:51.660 --> 01:08:52.030
porque

8835
01:08:52.030 --> 01:08:52.460
usted ha

8836
01:08:52.460 --> 01:08:53.010
rastreado

8837
01:08:53.010 --> 01:08:53.440
a todo el

8838
01:08:53.440 --> 01:08:53.930
mundo, ya

8839
01:08:53.930 --> 01:08:54.300
sabes.

8840
01:08:54.400 --> 01:08:54.890
Admitamos

8841
01:08:54.890 --> 01:08:55.320
que hacen

8842
01:08:55.320 --> 01:08:55.700
mejor el

8843
01:08:55.700 --> 01:08:56.300
seguimiento

8844
01:08:56.300 --> 01:08:56.520
de la

8845
01:08:56.520 --> 01:08:57.010
vacuna que

8846
01:08:57.010 --> 01:08:57.390
el de las

8847
01:08:57.390 --> 01:08:57.830
lesiones

8848
01:08:57.830 --> 01:08:58.270
causadas

8849
01:08:58.270 --> 01:08:58.590
por las

8850
01:08:58.590 --> 01:08:59.030
vacunas,

8851
01:08:59.030 --> 01:08:59.250
¿no?

8852
01:09:00.160 --> 01:09:00.620
Correcto.

8853
01:09:00.620 --> 01:09:00.670
O

8854
01:09:00.670 --> 01:09:01.440
investigándolas

8855
01:09:01.440 --> 01:09:01.900
después de

8856
01:09:01.900 --> 01:09:02.050
ser

8857
01:09:02.050 --> 01:09:02.670
denunciadas.

8858
01:09:02.680 --> 01:09:03.490
Bien.

8859
01:09:03.490 --> 01:09:03.670
Ya

8860
01:09:03.670 --> 01:09:04.200
sabes.

8861
01:09:04.200 --> 01:09:04.460
Así

8862
01:09:04.460 --> 01:09:04.720
que

8863
01:09:04.720 --> 01:09:05.250
cuando

8864
01:09:05.250 --> 01:09:05.600
miro

8865
01:09:05.600 --> 01:09:06.040
hacia

8866
01:09:06.040 --> 01:09:06.570
atrás,

8867
01:09:06.570 --> 01:09:07.010
digo,

8868
01:09:07.010 --> 01:09:07.270
¿en

8869
01:09:07.270 --> 01:09:07.710
quién

8870
01:09:07.710 --> 01:09:08.410
confías,

8871
01:09:08.410 --> 01:09:09.030
verdad?

8872
01:09:09.030 --> 01:09:09.350
¿En

8873
01:09:09.350 --> 01:09:09.890
quién

8874
01:09:09.890 --> 01:09:10.430
puede

8875
01:09:10.430 --> 01:09:11.280
confiar?

8876
01:09:11.280 --> 01:09:11.640
Sólo

8877
01:09:11.640 --> 01:09:12.180
puedes

8878
01:09:12.180 --> 01:09:12.810
confiar

8879
01:09:12.810 --> 01:09:13.620
realmente

8880
01:09:13.620 --> 01:09:13.980
en tu

8881
01:09:13.980 --> 01:09:14.520
propia

8882
01:09:14.520 --> 01:09:15.330
capacidad

8883
01:09:15.330 --> 01:09:15.690
para

8884
01:09:15.690 --> 01:09:16.230
buscar

8885
01:09:16.230 --> 01:09:17.220
información

8886
01:09:17.220 --> 01:09:18.750
intelectualmente,

8887
01:09:18.750 --> 01:09:19.290
tratar

8888
01:09:19.290 --> 01:09:19.470
de

8889
01:09:19.470 --> 01:09:20.280
encontrar

8890
01:09:20.280 --> 01:09:20.460
la

8891
01:09:20.460 --> 01:09:21.540
información,

8892
01:09:21.540 --> 01:09:21.720
la

8893
01:09:21.720 --> 01:09:22.170
mayor

8894
01:09:22.170 --> 01:09:22.440
que

8895
01:09:22.440 --> 01:09:23.070
puedas,

8896
01:09:23.070 --> 01:09:23.430
y ser

8897
01:09:23.430 --> 01:09:23.880
capaz

8898
01:09:23.880 --> 01:09:24.060
de

8899
01:09:24.060 --> 01:09:24.510
tener

8900
01:09:24.510 --> 01:09:24.690
la

8901
01:09:24.690 --> 01:09:25.500
capacidad

8902
01:09:25.500 --> 01:09:25.950
legal

8903
01:09:25.950 --> 01:09:26.130
de

8904
01:09:26.130 --> 01:09:26.580
tomar

8905
01:09:26.580 --> 01:09:26.850
una

8906
01:09:26.850 --> 01:09:27.570
decisión

8907
01:09:27.570 --> 01:09:27.840
sin

8908
01:09:27.840 --> 01:09:28.110
ser

8909
01:09:28.110 --> 01:09:29.010
sancionado

8910
01:09:29.010 --> 01:09:29.460
por la

8911
01:09:29.460 --> 01:09:30.180
decisión

8912
01:09:30.180 --> 01:09:30.450
que

8913
01:09:30.450 --> 01:09:30.970
tomes.

8914
01:09:30.970 --> 01:09:31.370
No hay

8915
01:09:31.370 --> 01:09:32.020
justicia

8916
01:09:32.020 --> 01:09:32.340
en el

8917
01:09:32.340 --> 01:09:32.990
programa

8918
01:09:32.990 --> 01:09:33.150
de

8919
01:09:33.150 --> 01:09:34.200
compensación.

8920
01:09:34.210 --> 01:09:34.700
Es una

8921
01:09:34.700 --> 01:09:35.290
broma.

8922
01:09:35.290 --> 01:09:35.730
Es una

8923
01:09:35.730 --> 01:09:36.170
broma

8924
01:09:36.170 --> 01:09:36.700
cruel.

8925
01:09:36.700 --> 01:09:37.080
Es una

8926
01:09:37.080 --> 01:09:37.840
imitación,

8927
01:09:37.840 --> 01:09:38.070
una

8928
01:09:38.070 --> 01:09:38.450
pobre

8929
01:09:38.450 --> 01:09:39.140
imitación

8930
01:09:39.140 --> 01:09:39.440
de un

8931
01:09:39.440 --> 01:09:39.970
juicio,

8932
01:09:39.970 --> 01:09:40.120
en

8933
01:09:40.120 --> 01:09:40.960
Washington,

8934
01:09:40.960 --> 01:09:41.340
DC, en

8935
01:09:41.340 --> 01:09:41.490
el

8936
01:09:41.490 --> 01:09:42.100
Tribunal

8937
01:09:42.100 --> 01:09:42.250
de

8938
01:09:42.250 --> 01:09:43.240
Reclamaciones

8939
01:09:43.240 --> 01:09:43.930
Federales

8940
01:09:43.930 --> 01:09:44.080
de

8941
01:09:44.080 --> 01:09:44.610
EE.UU..

8942
01:09:44.930 --> 01:09:45.050
He

8943
01:09:45.050 --> 01:09:45.460
seguido

8944
01:09:45.460 --> 01:09:45.870
algunos

8945
01:09:45.870 --> 01:09:46.230
de esos

8946
01:09:46.230 --> 01:09:46.590
casos,

8947
01:09:46.590 --> 01:09:46.770
he,

8948
01:09:46.770 --> 01:09:47.250
cuando yo

8949
01:09:47.250 --> 01:09:47.610
estaba

8950
01:09:47.610 --> 01:09:48.200
trabajando

8951
01:09:48.200 --> 01:09:48.380
por

8952
01:09:48.380 --> 01:09:48.790
primera

8953
01:09:48.790 --> 01:09:49.090
vez en

8954
01:09:49.090 --> 01:09:49.500
VAXXED,

8955
01:09:49.500 --> 01:09:49.980
había una

8956
01:09:49.980 --> 01:09:50.510
enfermera

8957
01:09:50.510 --> 01:09:50.990
que había

8958
01:09:50.990 --> 01:09:51.640
documentado

8959
01:09:51.640 --> 01:09:52.470
brillantemente

8960
01:09:52.470 --> 01:09:52.830
todo el

8961
01:09:52.830 --> 01:09:53.240
camino,

8962
01:09:53.240 --> 01:09:53.660
su hijo,

8963
01:09:53.660 --> 01:09:54.080
era como

8964
01:09:54.080 --> 01:09:54.380
tenía

8965
01:09:54.380 --> 01:09:54.680
estos

8966
01:09:54.680 --> 01:09:55.040
libros

8967
01:09:55.040 --> 01:09:55.630
increíbles

8968
01:09:55.630 --> 01:09:55.990
porque

8969
01:09:55.990 --> 01:09:56.230
ella

8970
01:09:56.230 --> 01:09:56.590
estaba

8971
01:09:56.590 --> 01:09:56.890
tan en

8972
01:09:56.890 --> 01:09:57.310
tener un

8973
01:09:57.310 --> 01:09:57.790
bebé, con

8974
01:09:57.790 --> 01:09:58.210
ganas de

8975
01:09:58.210 --> 01:09:58.680
utilizar

8976
01:09:58.680 --> 01:09:58.800
su

8977
01:09:58.800 --> 01:09:59.330
formación

8978
01:09:59.330 --> 01:09:59.770
médica. Y

8979
01:09:59.770 --> 01:10:00.230
cuando

8980
01:10:00.230 --> 01:10:00.690
su hijo

8981
01:10:00.690 --> 01:10:01.150
empezó

8982
01:10:01.150 --> 01:10:01.620
a tener

8983
01:10:01.620 --> 01:10:02.390
problemas,

8984
01:10:02.390 --> 01:10:02.540
lo

8985
01:10:02.540 --> 01:10:02.930
tenía

8986
01:10:02.930 --> 01:10:03.160
muy

8987
01:10:03.160 --> 01:10:03.470
bien

8988
01:10:03.470 --> 01:10:04.400
documentado.

8989
01:10:04.400 --> 01:10:04.560
La

8990
01:10:04.560 --> 01:10:04.970
seguí

8991
01:10:04.970 --> 01:10:05.130
al

8992
01:10:05.130 --> 01:10:05.780
juzgado,

8993
01:10:05.780 --> 01:10:05.860
y

8994
01:10:05.860 --> 01:10:06.510
llamaba,

8995
01:10:06.510 --> 01:10:06.670
ya

8996
01:10:06.670 --> 01:10:07.160
sabes,

8997
01:10:07.160 --> 01:10:07.400
año

8998
01:10:07.400 --> 01:10:07.730
tras

8999
01:10:07.730 --> 01:10:08.060
año,

9000
01:10:08.060 --> 01:10:08.300
que

9001
01:10:08.300 --> 01:10:08.790
sigo en

9002
01:10:08.790 --> 01:10:08.950
el

9003
01:10:08.950 --> 01:10:09.600
sistema,

9004
01:10:09.600 --> 01:10:10.000
no es,

9005
01:10:10.000 --> 01:10:10.490
¿sabes

9006
01:10:10.490 --> 01:10:10.890
lo que

9007
01:10:10.890 --> 01:10:11.380
quiero

9008
01:10:11.380 --> 01:10:11.870
decir?

9009
01:10:11.900 --> 01:10:12.230
Años y

9010
01:10:12.230 --> 01:10:12.560
años.

9011
01:10:12.560 --> 01:10:12.920
Y cuanto

9012
01:10:12.920 --> 01:10:13.380
mejor es el

9013
01:10:13.380 --> 01:10:13.800
caso, más

9014
01:10:13.800 --> 01:10:14.110
tiempo

9015
01:10:14.110 --> 01:10:14.530
lleva. Y

9016
01:10:14.530 --> 01:10:14.740
al

9017
01:10:14.740 --> 01:10:15.280
final

9018
01:10:15.280 --> 01:10:16.240
esperaron

9019
01:10:16.240 --> 01:10:16.350
y

9020
01:10:16.350 --> 01:10:17.210
fallaron

9021
01:10:17.210 --> 01:10:17.630
en su

9022
01:10:17.630 --> 01:10:18.380
contra.

9023
01:10:18.380 --> 01:10:18.820
Para mí

9024
01:10:18.820 --> 01:10:19.040
fue

9025
01:10:19.040 --> 01:10:19.770
increíble,

9026
01:10:19.770 --> 01:10:20.130
tardé

9027
01:10:20.130 --> 01:10:20.570
años en

9028
01:10:20.570 --> 01:10:21.080
obtener

9029
01:10:21.080 --> 01:10:21.300
esa

9030
01:10:21.300 --> 01:10:22.010
respuesta.

9031
01:10:22.010 --> 01:10:22.810
Permítanme,

9032
01:10:22.810 --> 01:10:23.250
Reagan

9033
01:10:23.250 --> 01:10:23.620
es una

9034
01:10:23.620 --> 01:10:24.200
pregunta

9035
01:10:24.200 --> 01:10:24.490
para

9036
01:10:24.490 --> 01:10:24.710
mí,

9037
01:10:24.710 --> 01:10:25.150
Ronald

9038
01:10:25.150 --> 01:10:25.660
Reagan,

9039
01:10:25.660 --> 01:10:26.100
porque

9040
01:10:26.100 --> 01:10:26.390
creo

9041
01:10:26.390 --> 01:10:26.610
que

9042
01:10:26.610 --> 01:10:27.120
siempre

9043
01:10:27.120 --> 01:10:27.270
he

9044
01:10:27.270 --> 01:10:27.710
tenido

9045
01:10:27.710 --> 01:10:28.000
esta

9046
01:10:28.000 --> 01:10:28.730
suposición

9047
01:10:28.730 --> 01:10:29.170
cuando

9048
01:10:29.170 --> 01:10:29.320
he

9049
01:10:29.320 --> 01:10:29.690
oído,

9050
01:10:29.690 --> 01:10:30.130
Ronald

9051
01:10:30.130 --> 01:10:30.570
Reagan

9052
01:10:30.570 --> 01:10:31.010
estaba

9053
01:10:31.010 --> 01:10:31.160
en

9054
01:10:31.160 --> 01:10:31.600
contra

9055
01:10:31.600 --> 01:10:31.900
de la

9056
01:10:31.900 --> 01:10:32.270
ley de

9057
01:10:32.270 --> 01:10:32.640
1986,

9058
01:10:32.640 --> 01:10:32.790
mi

9059
01:10:32.790 --> 01:10:33.590
pensamiento

9060
01:10:33.590 --> 01:10:33.880
era,

9061
01:10:33.880 --> 01:10:34.320
bueno,

9062
01:10:34.320 --> 01:10:34.690
él era

9063
01:10:34.690 --> 01:10:35.710
probablemente,

9064
01:10:35.710 --> 01:10:35.860
ya

9065
01:10:35.860 --> 01:10:36.300
sabes,

9066
01:10:36.300 --> 01:10:36.740
a favor

9067
01:10:36.740 --> 01:10:36.960
del

9068
01:10:36.960 --> 01:10:37.330
libre

9069
01:10:37.330 --> 01:10:37.840
mercado

9070
01:10:37.840 --> 01:10:37.910
y

9071
01:10:37.910 --> 01:10:38.350
quería

9072
01:10:38.350 --> 01:10:38.570
que

9073
01:10:38.570 --> 01:10:39.080
hubiera

9074
01:10:39.080 --> 01:10:40.180
responsabilidad

9075
01:10:40.180 --> 01:10:40.550
por lo

9076
01:10:40.550 --> 01:10:40.920
que el

9077
01:10:40.920 --> 01:10:41.650
fabricante

9078
01:10:41.650 --> 01:10:42.160
tendría

9079
01:10:42.160 --> 01:10:42.600
que, ya

9080
01:10:42.600 --> 01:10:43.040
sabes,

9081
01:10:43.040 --> 01:10:43.620
defender

9082
01:10:43.620 --> 01:10:43.770
su

9083
01:10:43.770 --> 01:10:44.360
producto.

9084
01:10:44.450 --> 01:10:44.750
No, no

9085
01:10:44.750 --> 01:10:45.100
quería

9086
01:10:45.100 --> 01:10:45.620
demandas.

9087
01:10:45.620 --> 01:10:46.100
Eso es lo

9088
01:10:46.100 --> 01:10:46.440
que me

9089
01:10:46.440 --> 01:10:47.050
sorprende

9090
01:10:47.050 --> 01:10:47.390
aquí,

9091
01:10:47.390 --> 01:10:47.800
porque

9092
01:10:47.800 --> 01:10:47.940
yo

9093
01:10:47.940 --> 01:10:48.350
estaba

9094
01:10:48.350 --> 01:10:48.960
pensando,

9095
01:10:48.960 --> 01:10:49.300
lo que

9096
01:10:49.300 --> 01:10:49.770
siempre

9097
01:10:49.770 --> 01:10:50.110
había

9098
01:10:50.110 --> 01:10:50.590
oído, oh

9099
01:10:50.590 --> 01:10:51.000
Reagan

9100
01:10:51.000 --> 01:10:51.410
estaba

9101
01:10:51.410 --> 01:10:51.550
en

9102
01:10:51.550 --> 01:10:51.980
contra.

9103
01:10:51.980 --> 01:10:52.480
Estaba

9104
01:10:52.480 --> 01:10:52.650
en

9105
01:10:52.650 --> 01:10:53.230
contra,

9106
01:10:53.230 --> 01:10:53.400
ya

9107
01:10:53.400 --> 01:10:53.900
sabes,

9108
01:10:53.900 --> 01:10:54.150
del

9109
01:10:54.150 --> 01:10:54.570
libre

9110
01:10:54.570 --> 01:10:55.220
mercado.

9111
01:10:55.220 --> 01:10:55.660
Quería

9112
01:10:55.660 --> 01:10:56.250
proteger

9113
01:10:56.250 --> 01:10:56.690
a estas

9114
01:10:56.690 --> 01:10:57.280
empresas

9115
01:10:57.280 --> 01:10:57.570
para

9116
01:10:57.570 --> 01:10:57.790
que

9117
01:10:57.790 --> 01:10:58.380
pudieran

9118
01:10:58.380 --> 01:10:58.890
salirse

9119
01:10:58.890 --> 01:10:59.260
con la

9120
01:10:59.260 --> 01:10:59.630
suya.

9121
01:10:59.630 --> 01:11:00.080
Y pensó que

9122
01:11:00.080 --> 01:11:00.230
ese

9123
01:11:00.230 --> 01:11:00.730
programa de

9124
01:11:00.730 --> 01:11:01.330
compensación

9125
01:11:01.330 --> 01:11:01.580
sería

9126
01:11:01.580 --> 01:11:02.030
demasiado

9127
01:11:02.030 --> 01:11:02.270
caro.

9128
01:11:02.270 --> 01:11:02.950
Mucha

9129
01:11:02.950 --> 01:11:03.630
gente

9130
01:11:03.630 --> 01:11:03.900
ha

9131
01:11:03.900 --> 01:11:04.580
dicho

9132
01:11:04.580 --> 01:11:04.990
que

9133
01:11:04.990 --> 01:11:05.400
esa

9134
01:11:05.400 --> 01:11:05.810
ley

9135
01:11:05.810 --> 01:11:07.040
eliminaba

9136
01:11:07.040 --> 01:11:07.310
la

9137
01:11:07.310 --> 01:11:09.490
responsabilidad.

9138
01:11:09.500 --> 01:11:09.920
Bueno,

9139
01:11:09.920 --> 01:11:10.340
todo lo

9140
01:11:10.340 --> 01:11:10.550
que

9141
01:11:10.550 --> 01:11:10.970
tienes

9142
01:11:10.970 --> 01:11:11.180
que

9143
01:11:11.180 --> 01:11:11.670
hacer es

9144
01:11:11.670 --> 01:11:12.020
mirar

9145
01:11:12.020 --> 01:11:12.230
las

9146
01:11:12.230 --> 01:11:12.930
audiencias

9147
01:11:12.930 --> 01:11:13.350
de 1987

9148
01:11:13.350 --> 01:11:13.630
en el

9149
01:11:13.630 --> 01:11:14.260
Capitolio

9150
01:11:14.260 --> 01:11:14.750
después

9151
01:11:14.750 --> 01:11:15.100
de esa

9152
01:11:15.100 --> 01:11:15.380
ley,

9153
01:11:15.380 --> 01:11:15.800
porque

9154
01:11:15.800 --> 01:11:16.010
tan

9155
01:11:16.010 --> 01:11:16.430
pronto

9156
01:11:16.430 --> 01:11:16.850
como se

9157
01:11:16.850 --> 01:11:17.340
aprobó,

9158
01:11:17.340 --> 01:11:17.550
los

9159
01:11:17.550 --> 01:11:18.320
fabricantes

9160
01:11:18.320 --> 01:11:18.670
están

9161
01:11:18.670 --> 01:11:19.300
gritando,

9162
01:11:19.300 --> 01:11:19.510
los

9163
01:11:19.510 --> 01:11:20.000
médicos

9164
01:11:20.000 --> 01:11:20.350
están

9165
01:11:20.350 --> 01:11:20.980
gritando,

9166
01:11:20.980 --> 01:11:21.330
no nos

9167
01:11:21.330 --> 01:11:21.890
protegió

9168
01:11:21.890 --> 01:11:22.170
de la

9169
01:11:22.170 --> 01:11:23.270
responsabilidad.

9170
01:11:23.270 --> 01:11:24.020
Tuvimos

9171
01:11:24.020 --> 01:11:24.230
el

9172
01:11:24.230 --> 01:11:25.300
testimonio

9173
01:11:25.300 --> 01:11:25.510
en

9174
01:11:25.510 --> 01:11:26.150
nombre

9175
01:11:26.150 --> 01:11:26.570
de la

9176
01:11:26.570 --> 01:11:28.060
administración

9177
01:11:28.060 --> 01:11:28.380
por

9178
01:11:28.380 --> 01:11:28.590
el

9179
01:11:28.590 --> 01:11:29.870
Departamento

9180
01:11:29.870 --> 01:11:30.080
de

9181
01:11:30.080 --> 01:11:31.040
Hacienda,

9182
01:11:31.040 --> 01:11:31.570
donde

9183
01:11:31.570 --> 01:11:31.780
el

9184
01:11:31.780 --> 01:11:32.420
hombre

9185
01:11:32.420 --> 01:11:32.630
se

9186
01:11:32.630 --> 01:11:33.380
levanta

9187
01:11:33.380 --> 01:11:33.810
allí

9188
01:11:33.810 --> 01:11:33.920
y

9189
01:11:33.920 --> 01:11:34.450
habla

9190
01:11:34.450 --> 01:11:34.660
de

9191
01:11:34.660 --> 01:11:35.190
cómo,

9192
01:11:35.190 --> 01:11:35.400
ya

9193
01:11:35.400 --> 01:11:36.040
sabes,

9194
01:11:36.040 --> 01:11:36.790
todavía

9195
01:11:36.790 --> 01:11:37.110
hay

9196
01:11:37.110 --> 01:11:37.860
defecto

9197
01:11:37.860 --> 01:11:38.070
de

9198
01:11:38.070 --> 01:11:38.710
diseño

9199
01:11:38.710 --> 01:11:38.920
de

9200
01:11:38.920 --> 01:11:40.630
responsabilidad.

9201
01:11:40.640 --> 01:11:41.120
Esto fue

9202
01:11:41.120 --> 01:11:41.470
el 5 de

9203
01:11:41.470 --> 01:11:41.950
marzo de

9204
01:11:41.950 --> 01:11:42.430
1987, en

9205
01:11:42.430 --> 01:11:42.570
el

9206
01:11:42.570 --> 01:11:43.190
subcomité

9207
01:11:43.190 --> 01:11:43.330
de

9208
01:11:43.330 --> 01:11:43.810
medidas

9209
01:11:43.810 --> 01:11:43.950
de

9210
01:11:43.950 --> 01:11:44.500
revisión

9211
01:11:44.500 --> 01:11:45.120
selectiva

9212
01:11:45.120 --> 01:11:45.400
de la

9213
01:11:45.400 --> 01:11:45.810
Cámara

9214
01:11:45.810 --> 01:11:45.950
de

9215
01:11:45.950 --> 01:11:46.980
Representantes,

9216
01:11:46.980 --> 01:11:47.390
comité

9217
01:11:47.390 --> 01:11:47.530
de

9218
01:11:47.530 --> 01:11:48.010
Medios y

9219
01:11:48.010 --> 01:11:48.680
Arbitrios.

9220
01:11:48.680 --> 01:11:49.040
No

9221
01:11:49.040 --> 01:11:49.570
son

9222
01:11:49.570 --> 01:11:50.990
felices.

9223
01:11:50.990 --> 01:11:51.140
Él

9224
01:11:51.140 --> 01:11:51.510
dice:

9225
01:11:51.510 --> 01:11:51.810
"Una

9226
01:11:51.810 --> 01:11:52.710
demostración

9227
01:11:52.710 --> 01:11:52.930
por

9228
01:11:52.930 --> 01:11:53.300
parte

9229
01:11:53.300 --> 01:11:53.520
del

9230
01:11:53.520 --> 01:11:54.270
fabricante

9231
01:11:54.270 --> 01:11:54.640
de que

9232
01:11:54.640 --> 01:11:55.010
había

9233
01:11:55.010 --> 01:11:55.610
cumplido

9234
01:11:55.610 --> 01:11:55.830
con

9235
01:11:55.830 --> 01:11:56.200
todos

9236
01:11:56.200 --> 01:11:56.420
los

9237
01:11:56.420 --> 01:11:57.170
requisitos

9238
01:11:57.170 --> 01:11:58.220
reglamentarios

9239
01:11:58.220 --> 01:11:58.890
federales

9240
01:11:58.890 --> 01:11:59.640
materiales

9241
01:11:59.640 --> 01:12:00.010
daría

9242
01:12:00.010 --> 01:12:00.450
lugar a

9243
01:12:00.450 --> 01:12:00.670
una

9244
01:12:00.670 --> 01:12:01.420
presunción

9245
01:12:01.420 --> 01:12:02.090
refutable

9246
01:12:02.090 --> 01:12:02.460
de que

9247
01:12:02.460 --> 01:12:02.610
la

9248
01:12:02.610 --> 01:12:03.060
vacuna

9249
01:12:03.060 --> 01:12:03.280
iba

9250
01:12:03.280 --> 01:12:04.030
acompañada

9251
01:12:04.030 --> 01:12:04.400
de las

9252
01:12:04.400 --> 01:12:05.300
advertencias

9253
01:12:05.300 --> 01:12:05.970
adecuadas

9254
01:12:05.970 --> 01:12:06.340
(pero

9255
01:12:06.340 --> 01:12:06.490
no

9256
01:12:06.490 --> 01:12:06.860
daría

9257
01:12:06.860 --> 01:12:07.300
lugar a

9258
01:12:07.300 --> 01:12:07.520
una

9259
01:12:07.520 --> 01:12:08.270
presunción

9260
01:12:08.270 --> 01:12:08.640
de que

9261
01:12:08.640 --> 01:12:08.790
la

9262
01:12:08.790 --> 01:12:09.240
vacuna

9263
01:12:09.240 --> 01:12:09.390
no

9264
01:12:09.390 --> 01:12:09.760
tenía

9265
01:12:09.760 --> 01:12:09.910
un

9266
01:12:09.910 --> 01:12:10.360
diseño

9267
01:12:10.360 --> 01:12:11.330
defectuoso)."

9268
01:12:11.330 --> 01:12:11.780
Sabían

9269
01:12:11.780 --> 01:12:12.220
que no,

9270
01:12:12.220 --> 01:12:12.590
que la

9271
01:12:12.590 --> 01:12:12.960
ley no

9272
01:12:12.960 --> 01:12:13.560
protegía

9273
01:12:13.560 --> 01:12:13.780
las

9274
01:12:13.780 --> 01:12:14.380
demandas

9275
01:12:14.380 --> 01:12:14.600
por

9276
01:12:14.600 --> 01:12:15.200
defectos

9277
01:12:15.200 --> 01:12:15.350
de

9278
01:12:15.350 --> 01:12:15.800
diseño

9279
01:12:15.800 --> 01:12:16.170
. No se

9280
01:12:16.170 --> 01:12:16.620
puede.

9281
01:12:16.620 --> 01:12:16.920
"Son

9282
01:12:16.920 --> 01:12:17.890
especialmente

9283
01:12:17.890 --> 01:12:18.790
preocupantes

9284
01:12:18.790 --> 01:12:19.010
los

9285
01:12:19.010 --> 01:12:19.610
llamados

9286
01:12:19.610 --> 01:12:19.980
casos

9287
01:12:19.980 --> 01:12:20.130
de

9288
01:12:20.130 --> 01:12:20.730
'defecto

9289
01:12:20.730 --> 01:12:20.880
de

9290
01:12:20.880 --> 01:12:21.480
diseño'.

9291
01:12:21.590 --> 01:12:21.970
Sin una

9292
01:12:21.970 --> 01:12:22.420
defensa

9293
01:12:22.420 --> 01:12:22.740
de las

9294
01:12:22.740 --> 01:12:23.130
normas

9295
01:12:23.130 --> 01:12:24.100
gubernamentales

9296
01:12:24.100 --> 01:12:24.490
en este

9297
01:12:24.490 --> 01:12:24.940
ámbito,

9298
01:12:24.940 --> 01:12:25.070
es

9299
01:12:25.070 --> 01:12:25.520
posible

9300
01:12:25.520 --> 01:12:25.840
que se

9301
01:12:25.840 --> 01:12:26.360
presente

9302
01:12:26.360 --> 01:12:26.490
un

9303
01:12:26.490 --> 01:12:26.880
número

9304
01:12:26.880 --> 01:12:27.530
devastador

9305
01:12:27.530 --> 01:12:27.660
de

9306
01:12:27.660 --> 01:12:28.180
demandas

9307
01:12:28.180 --> 01:12:28.570
contra

9308
01:12:28.570 --> 01:12:28.760
los

9309
01:12:28.760 --> 01:12:29.470
fabricantes

9310
01:12:29.470 --> 01:12:30.440
estadounidenses

9311
01:12:30.440 --> 01:12:30.960
alegando

9312
01:12:30.960 --> 01:12:31.150
que

9313
01:12:31.150 --> 01:12:31.600
existen

9314
01:12:31.600 --> 01:12:31.920
otras

9315
01:12:31.920 --> 01:12:32.370
vacunas

9316
01:12:32.370 --> 01:12:32.750
DPT más

9317
01:12:32.750 --> 01:12:33.270
seguras,

9318
01:12:33.270 --> 01:12:33.720
mejores

9319
01:12:33.720 --> 01:12:33.780
o

9320
01:12:33.780 --> 01:12:34.820
tecnológicamente

9321
01:12:34.820 --> 01:12:35.010
más

9322
01:12:35.010 --> 01:12:35.720
avanzadas."

9323
01:12:35.780 --> 01:12:36.250
¿Así que

9324
01:12:36.250 --> 01:12:36.740
ni siquiera

9325
01:12:36.740 --> 01:12:37.080
querían

9326
01:12:37.080 --> 01:12:37.670
competencia?

9327
01:12:37.670 --> 01:12:38.090
Quiero decir,

9328
01:12:38.090 --> 01:12:38.520
que justo ahí,

9329
01:12:38.520 --> 01:12:38.980
están diciendo

9330
01:12:38.980 --> 01:12:39.440
que ni siquiera

9331
01:12:39.440 --> 01:12:39.900
queremos tener

9332
01:12:39.900 --> 01:12:40.310
que competir.

9333
01:12:40.310 --> 01:12:40.610
Si no

9334
01:12:40.610 --> 01:12:41.270
proteges,

9335
01:12:41.270 --> 01:12:41.490
nos

9336
01:12:41.490 --> 01:12:42.000
obligas

9337
01:12:42.000 --> 01:12:42.440
a tener

9338
01:12:42.440 --> 01:12:42.660
que

9339
01:12:42.660 --> 01:12:43.250
competir

9340
01:12:43.250 --> 01:12:43.620
con un

9341
01:12:43.620 --> 01:12:44.210
producto

9342
01:12:44.210 --> 01:12:44.630
mejor.

9343
01:12:44.630 --> 01:12:45.110
Así que

9344
01:12:45.110 --> 01:12:45.350
dos

9345
01:12:45.350 --> 01:12:45.900
fuerzas

9346
01:12:45.900 --> 01:12:46.140
del

9347
01:12:46.140 --> 01:12:46.690
mercado

9348
01:12:46.690 --> 01:12:46.850
se

9349
01:12:46.850 --> 01:12:47.560
eliminan,

9350
01:12:47.560 --> 01:12:47.720
si

9351
01:12:47.720 --> 01:12:48.190
ellos,

9352
01:12:48.190 --> 01:12:48.510
si se

9353
01:12:48.510 --> 01:12:48.980
quita,

9354
01:12:48.980 --> 01:12:49.140
ya

9355
01:12:49.140 --> 01:12:49.610
sabes,

9356
01:12:49.610 --> 01:12:49.770
la

9357
01:12:49.770 --> 01:12:51.030
responsabilidad,

9358
01:12:51.030 --> 01:12:51.500
y luego

9359
01:12:51.500 --> 01:12:51.660
se

9360
01:12:51.660 --> 01:12:52.050
quita

9361
01:12:52.050 --> 01:12:52.210
la

9362
01:12:52.210 --> 01:12:53.150
competencia,

9363
01:12:53.150 --> 01:12:53.750
¿verdad?

9364
01:12:53.750 --> 01:12:54.190
Dicen que no

9365
01:12:54.190 --> 01:12:54.530
queremos

9366
01:12:54.530 --> 01:12:54.880
tener que

9367
01:12:54.880 --> 01:12:55.350
competir con

9368
01:12:55.350 --> 01:12:55.780
un producto

9369
01:12:55.780 --> 01:12:56.030
mejor.

9370
01:12:56.030 --> 01:12:56.490
¿Cómo

9371
01:12:56.490 --> 01:12:56.860
pudo

9372
01:12:56.860 --> 01:12:57.040
el

9373
01:12:57.040 --> 01:12:57.770
Tribunal

9374
01:12:57.770 --> 01:12:58.410
Supremo

9375
01:12:58.410 --> 01:12:58.590
de

9376
01:12:58.590 --> 01:12:59.230
EE.UU.,

9377
01:12:59.230 --> 01:12:59.600
cómo

9378
01:12:59.600 --> 01:12:59.970
pudo

9379
01:12:59.970 --> 01:13:00.150
la

9380
01:13:00.150 --> 01:13:00.790
mayoría

9381
01:13:00.790 --> 01:13:01.060
del

9382
01:13:01.060 --> 01:13:01.790
Tribunal

9383
01:13:01.790 --> 01:13:02.430
Supremo

9384
01:13:02.430 --> 01:13:02.610
de

9385
01:13:02.610 --> 01:13:03.160
EE.UU.

9386
01:13:03.160 --> 01:13:03.800
ignorar

9387
01:13:03.800 --> 01:13:03.980
la

9388
01:13:03.980 --> 01:13:04.710
historia

9389
01:13:04.710 --> 01:13:05.720
legislativa

9390
01:13:05.720 --> 01:13:05.900
de

9391
01:13:05.900 --> 01:13:06.270
esta

9392
01:13:06.270 --> 01:13:06.730
ley, y

9393
01:13:06.730 --> 01:13:07.190
decir

9394
01:13:07.190 --> 01:13:07.370
en

9395
01:13:07.370 --> 01:13:07.740
2011

9396
01:13:07.740 --> 01:13:08.190
que el

9397
01:13:08.190 --> 01:13:08.920
Congreso

9398
01:13:08.920 --> 01:13:09.740
pretendía

9399
01:13:09.740 --> 01:13:10.100
dar a

9400
01:13:10.100 --> 01:13:10.370
las

9401
01:13:10.370 --> 01:13:11.100
empresas

9402
01:13:11.100 --> 01:13:12.010
protección

9403
01:13:12.010 --> 01:13:12.280
por

9404
01:13:12.280 --> 01:13:12.920
defecto

9405
01:13:12.920 --> 01:13:13.100
de

9406
01:13:13.100 --> 01:13:13.740
diseño?

9407
01:13:13.760 --> 01:13:13.930
La

9408
01:13:13.930 --> 01:13:14.630
historia

9409
01:13:14.630 --> 01:13:14.970
de la

9410
01:13:14.970 --> 01:13:15.230
ley

9411
01:13:15.230 --> 01:13:16.010
demuestra

9412
01:13:16.010 --> 01:13:16.270
que

9413
01:13:16.270 --> 01:13:16.700
eso no

9414
01:13:16.700 --> 01:13:16.870
es

9415
01:13:16.870 --> 01:13:17.480
cierto.

9416
01:13:17.510 --> 01:13:17.930
Fue

9417
01:13:17.930 --> 01:13:18.210
un

9418
01:13:18.210 --> 01:13:19.180
trágico

9419
01:13:19.180 --> 01:13:19.870
error

9420
01:13:19.870 --> 01:13:21.110
judicial.

9421
01:13:21.110 --> 01:13:21.290
¿Estamos

9422
01:13:21.290 --> 01:13:21.700
hablando de

9423
01:13:21.700 --> 01:13:22.160
Bruesewitz?

9424
01:13:22.160 --> 01:13:22.900
Bruesewitz

9425
01:13:22.900 --> 01:13:23.340
contra

9426
01:13:23.340 --> 01:13:23.780
Wyeth .

9427
01:13:23.780 --> 01:13:24.220
Y aquí,

9428
01:13:24.220 --> 01:13:24.590
NVIC,

9429
01:13:24.590 --> 01:13:24.880
Mary

9430
01:13:24.880 --> 01:13:25.390
Holland

9431
01:13:25.390 --> 01:13:25.900
escribe

9432
01:13:25.900 --> 01:13:26.190
este

9433
01:13:26.190 --> 01:13:26.700
escrito

9434
01:13:26.700 --> 01:13:26.920
con

9435
01:13:26.920 --> 01:13:27.280
NVIC y

9436
01:13:27.280 --> 01:13:27.650
estos

9437
01:13:27.650 --> 01:13:28.020
otros

9438
01:13:28.020 --> 01:13:28.460
grupos

9439
01:13:28.460 --> 01:13:28.760
de la

9440
01:13:28.760 --> 01:13:29.270
vacuna,

9441
01:13:29.270 --> 01:13:29.570
en su

9442
01:13:29.570 --> 01:13:30.080
mayoría

9443
01:13:30.080 --> 01:13:30.230
en

9444
01:13:30.230 --> 01:13:31.260
representación

9445
01:13:31.260 --> 01:13:31.630
de los

9446
01:13:31.630 --> 01:13:32.000
niños

9447
01:13:32.000 --> 01:13:32.740
lesionados

9448
01:13:32.740 --> 01:13:32.960
por

9449
01:13:32.960 --> 01:13:33.550
vacunas.

9450
01:13:33.560 --> 01:13:33.910
¿Y con

9451
01:13:33.910 --> 01:13:34.260
quién

9452
01:13:34.260 --> 01:13:34.470
nos

9453
01:13:34.470 --> 01:13:35.310
encontramos,

9454
01:13:35.310 --> 01:13:35.730
con qué

9455
01:13:35.730 --> 01:13:36.290
escritos

9456
01:13:36.290 --> 01:13:36.500
nos

9457
01:13:36.500 --> 01:13:37.270
encontramos

9458
01:13:37.270 --> 01:13:37.410
en

9459
01:13:37.410 --> 01:13:38.110
Bruesewitz

9460
01:13:38.110 --> 01:13:38.530
contra

9461
01:13:38.530 --> 01:13:38.950
Wyeth?

9462
01:13:38.950 --> 01:13:39.370
Un caso

9463
01:13:39.370 --> 01:13:39.510
de

9464
01:13:39.510 --> 01:13:40.070
lesiones

9465
01:13:40.070 --> 01:13:40.420
por la

9466
01:13:40.420 --> 01:13:40.840
vacuna

9467
01:13:40.840 --> 01:13:41.090
DPT.

9468
01:13:41.090 --> 01:13:41.370
Así

9469
01:13:41.370 --> 01:13:41.650
que

9470
01:13:41.650 --> 01:13:42.310
tomemos

9471
01:13:42.310 --> 01:13:42.690
esto

9472
01:13:42.690 --> 01:13:43.160
por un

9473
01:13:43.160 --> 01:13:43.910
momento.

9474
01:13:43.910 --> 01:13:44.410
Quiero

9475
01:13:44.410 --> 01:13:44.990
entrar,

9476
01:13:44.990 --> 01:13:45.490
quiero

9477
01:13:45.490 --> 01:13:45.990
entrar

9478
01:13:45.990 --> 01:13:46.160
en

9479
01:13:46.160 --> 01:13:46.990
Bruesewitz

9480
01:13:46.990 --> 01:13:47.490
contra

9481
01:13:47.490 --> 01:13:47.990
Wyeth,

9482
01:13:47.990 --> 01:13:48.320
pero

9483
01:13:48.320 --> 01:13:48.900
ayúdame

9484
01:13:48.900 --> 01:13:48.980
a

9485
01:13:48.980 --> 01:13:49.900
entender...

9486
01:13:49.900 --> 01:13:50.320
Llega

9487
01:13:50.320 --> 01:13:50.740
el 87 y

9488
01:13:50.740 --> 01:13:50.910
el

9489
01:13:50.910 --> 01:13:51.580
Congreso

9490
01:13:51.580 --> 01:13:52.160
empieza

9491
01:13:52.160 --> 01:13:52.660
a tener

9492
01:13:52.660 --> 01:13:53.490
audiencias

9493
01:13:53.490 --> 01:13:53.660
en

9494
01:13:53.660 --> 01:13:54.160
torno a

9495
01:13:54.160 --> 01:13:54.580
la Ley

9496
01:13:54.580 --> 01:13:55.000
del 86

9497
01:13:55.000 --> 01:13:55.500
sobre,

9498
01:13:55.500 --> 01:13:55.750
por

9499
01:13:55.750 --> 01:13:56.420
ejemplo,

9500
01:13:56.420 --> 01:13:56.670
por

9501
01:13:56.670 --> 01:13:57.000
qué,

9502
01:13:57.000 --> 01:13:57.420
quién

9503
01:13:57.420 --> 01:13:57.670
les

9504
01:13:57.670 --> 01:13:58.170
obliga

9505
01:13:58.170 --> 01:13:58.670
a tener

9506
01:13:58.670 --> 01:13:58.920
una

9507
01:13:58.920 --> 01:13:59.750
audiencia,

9508
01:13:59.750 --> 01:13:59.920
de

9509
01:13:59.920 --> 01:14:00.340
dónde

9510
01:14:00.340 --> 01:14:00.800
viene?

9511
01:14:00.800 --> 01:14:01.030
Por la

9512
01:14:01.030 --> 01:14:01.640
financiación.

9513
01:14:01.640 --> 01:14:01.990
Lo que

9514
01:14:01.990 --> 01:14:02.490
ocurrió

9515
01:14:02.490 --> 01:14:02.980
fue que,

9516
01:14:02.980 --> 01:14:03.410
cuando

9517
01:14:03.410 --> 01:14:03.900
todo eso

9518
01:14:03.900 --> 01:14:04.330
estaba

9519
01:14:04.330 --> 01:14:05.040
ocurriendo

9520
01:14:05.040 --> 01:14:05.110
a

9521
01:14:05.110 --> 01:14:05.610
finales

9522
01:14:05.610 --> 01:14:06.030
del 86 y

9523
01:14:06.030 --> 01:14:06.670
realmente

9524
01:14:06.670 --> 01:14:07.170
querían

9525
01:14:07.170 --> 01:14:07.310
un

9526
01:14:07.310 --> 01:14:07.880
proyecto

9527
01:14:07.880 --> 01:14:08.300
de ley,

9528
01:14:08.300 --> 01:14:08.440
no

9529
01:14:08.440 --> 01:14:09.010
tuvieron

9530
01:14:09.010 --> 01:14:09.440
tiempo

9531
01:14:09.440 --> 01:14:09.940
de crear

9532
01:14:09.940 --> 01:14:10.080
el

9533
01:14:10.080 --> 01:14:10.720
mecanismo

9534
01:14:10.720 --> 01:14:10.860
de

9535
01:14:10.860 --> 01:14:11.710
financiación

9536
01:14:11.710 --> 01:14:12.130
para el

9537
01:14:12.130 --> 01:14:12.700
programa

9538
01:14:12.700 --> 01:14:12.840
de

9539
01:14:12.840 --> 01:14:13.770
compensación.

9540
01:14:13.820 --> 01:14:14.150
Vale,

9541
01:14:14.150 --> 01:14:14.540
acaban

9542
01:14:14.540 --> 01:14:15.000
de decir

9543
01:14:15.000 --> 01:14:15.400
que va a

9544
01:14:15.400 --> 01:14:15.730
haber

9545
01:14:15.730 --> 01:14:15.980
uno.

9546
01:14:15.980 --> 01:14:16.460
Sí.

9547
01:14:16.460 --> 01:14:17.210
Realmente

9548
01:14:17.210 --> 01:14:17.870
queremos

9549
01:14:17.870 --> 01:14:18.200
uno.

9550
01:14:18.970 --> 01:14:19.460
Similar a en

9551
01:14:19.460 --> 01:14:19.850
realidad

9552
01:14:19.850 --> 01:14:20.340
tenemos una

9553
01:14:20.340 --> 01:14:20.780
demanda en

9554
01:14:20.780 --> 01:14:20.980
este

9555
01:14:20.980 --> 01:14:21.320
momento

9556
01:14:21.320 --> 01:14:21.770
para la Ley

9557
01:14:21.770 --> 01:14:22.100
PREP. No

9558
01:14:22.100 --> 01:14:22.410
tienen

9559
01:14:22.410 --> 01:14:22.920
suficiente

9560
01:14:22.920 --> 01:14:23.280
dinero,

9561
01:14:23.280 --> 01:14:23.730
como, esta

9562
01:14:23.730 --> 01:14:24.230
cosa no está

9563
01:14:24.230 --> 01:14:24.790
funcionando

9564
01:14:24.790 --> 01:14:25.100
porque

9565
01:14:25.100 --> 01:14:25.760
establecieron

9566
01:14:25.760 --> 01:14:25.910
una

9567
01:14:25.910 --> 01:14:26.570
compensación,

9568
01:14:26.570 --> 01:14:26.870
pero en

9569
01:14:26.870 --> 01:14:27.280
realidad

9570
01:14:27.280 --> 01:14:27.580
no está

9571
01:14:27.580 --> 01:14:28.140
funcionando

9572
01:14:28.140 --> 01:14:28.240
en

9573
01:14:28.240 --> 01:14:28.700
absoluto.

9574
01:14:28.720 --> 01:14:29.200
Cuando te

9575
01:14:29.200 --> 01:14:29.620
fijas en

9576
01:14:29.620 --> 01:14:29.740
el

9577
01:14:29.740 --> 01:14:30.160
dinero,

9578
01:14:30.160 --> 01:14:30.460
es que

9579
01:14:30.460 --> 01:14:30.820
todo el

9580
01:14:30.820 --> 01:14:31.300
asunto es

9581
01:14:31.300 --> 01:14:31.540
así,

9582
01:14:31.540 --> 01:14:32.070
empezaron

9583
01:14:32.070 --> 01:14:32.490
algo que

9584
01:14:32.490 --> 01:14:32.790
no han

9585
01:14:32.790 --> 01:14:33.380
terminado,

9586
01:14:33.380 --> 01:14:33.800
pero eso

9587
01:14:33.800 --> 01:14:33.920
es

9588
01:14:33.920 --> 01:14:34.340
salirse

9589
01:14:34.340 --> 01:14:34.780
del tema.

9590
01:14:34.780 --> 01:14:35.270
Pero es una

9591
01:14:35.270 --> 01:14:35.760
especie de

9592
01:14:35.760 --> 01:14:36.200
espejo de

9593
01:14:36.200 --> 01:14:36.470
lo que

9594
01:14:36.470 --> 01:14:36.850
estamos

9595
01:14:36.850 --> 01:14:37.340
hablando.

9596
01:14:37.360 --> 01:14:37.680
Así que

9597
01:14:37.680 --> 01:14:38.170
crearon un

9598
01:14:38.170 --> 01:14:38.610
programa

9599
01:14:38.610 --> 01:14:38.720
de

9600
01:14:38.720 --> 01:14:39.430
compensación,

9601
01:14:39.430 --> 01:14:39.700
que no

9602
01:14:39.700 --> 01:14:39.970
tiene

9603
01:14:39.970 --> 01:14:40.680
financiación,

9604
01:14:40.680 --> 01:14:41.110
por lo que

9605
01:14:41.110 --> 01:14:41.380
ahora

9606
01:14:41.380 --> 01:14:41.870
tienen que

9607
01:14:41.870 --> 01:14:42.360
reunirse y

9608
01:14:42.360 --> 01:14:42.850
averiguar

9609
01:14:42.850 --> 01:14:43.340
cómo vamos

9610
01:14:43.340 --> 01:14:43.390
a

9611
01:14:43.390 --> 01:14:44.040
financiarlo.

9612
01:14:44.050 --> 01:14:44.540
Bien. Y

9613
01:14:44.540 --> 01:14:44.730
de

9614
01:14:44.730 --> 01:14:45.500
acuerdo,

9615
01:14:45.500 --> 01:14:45.980
es muy

9616
01:14:45.980 --> 01:14:46.950
importante

9617
01:14:46.950 --> 01:14:47.720
recordar

9618
01:14:47.720 --> 01:14:48.010
que

9619
01:14:48.010 --> 01:14:48.300
una

9620
01:14:48.300 --> 01:14:48.590
vez

9621
01:14:48.590 --> 01:14:48.880
que

9622
01:14:48.880 --> 01:14:49.360
abres

9623
01:14:49.360 --> 01:14:49.650
una

9624
01:14:49.650 --> 01:14:50.040
ley,

9625
01:14:50.040 --> 01:14:50.330
una

9626
01:14:50.330 --> 01:14:50.620
vez

9627
01:14:50.620 --> 01:14:50.910
que

9628
01:14:50.910 --> 01:14:51.680
empiezas

9629
01:14:51.680 --> 01:14:51.780
a

9630
01:14:51.780 --> 01:14:52.260
tener

9631
01:14:52.260 --> 01:14:53.230
audiencias

9632
01:14:53.230 --> 01:14:53.620
y esa

9633
01:14:53.620 --> 01:14:54.100
ley es

9634
01:14:54.100 --> 01:14:54.490
algo

9635
01:14:54.490 --> 01:14:55.170
fluida,

9636
01:14:55.170 --> 01:14:55.460
hay

9637
01:14:55.460 --> 01:14:55.940
todas

9638
01:14:55.940 --> 01:14:56.420
estas

9639
01:14:56.420 --> 01:14:57.290
enmiendas

9640
01:14:57.290 --> 01:14:57.770
que se

9641
01:14:57.770 --> 01:14:58.350
pueden

9642
01:14:58.350 --> 01:14:58.930
hacer,

9643
01:14:58.930 --> 01:14:59.600
cierto.

9644
01:14:59.600 --> 01:15:00.060
Así que

9645
01:15:00.060 --> 01:15:00.600
estamos

9646
01:15:00.600 --> 01:15:01.220
luchando

9647
01:15:01.220 --> 01:15:01.690
contra

9648
01:15:01.690 --> 01:15:01.920
las

9649
01:15:01.920 --> 01:15:02.620
enmiendas

9650
01:15:02.620 --> 01:15:02.850
que

9651
01:15:02.850 --> 01:15:03.630
debilitan,

9652
01:15:03.630 --> 01:15:04.100
porque

9653
01:15:04.100 --> 01:15:04.640
querían

9654
01:15:04.640 --> 01:15:05.110
decir,

9655
01:15:05.110 --> 01:15:05.340
oh,

9656
01:15:05.340 --> 01:15:05.810
vamos a

9657
01:15:05.810 --> 01:15:06.430
eliminar

9658
01:15:06.430 --> 01:15:06.590
el

9659
01:15:06.590 --> 01:15:07.130
defecto

9660
01:15:07.130 --> 01:15:07.290
de

9661
01:15:07.290 --> 01:15:07.830
diseño.

9662
01:15:07.850 --> 01:15:07.990
No

9663
01:15:07.990 --> 01:15:08.570
queremos

9664
01:15:08.570 --> 01:15:09.430
negligencias

9665
01:15:09.430 --> 01:15:10.010
médicas.

9666
01:15:10.010 --> 01:15:10.140
No

9667
01:15:10.140 --> 01:15:10.650
queremos

9668
01:15:10.650 --> 01:15:10.900
que a

9669
01:15:10.900 --> 01:15:11.220
todos

9670
01:15:11.220 --> 01:15:11.470
esos

9671
01:15:11.470 --> 01:15:11.850
chicos

9672
01:15:11.850 --> 01:15:12.170
se les

9673
01:15:12.170 --> 01:15:12.680
compense

9674
01:15:12.680 --> 01:15:13.130
tanto en

9675
01:15:13.130 --> 01:15:13.260
el

9676
01:15:13.260 --> 01:15:13.770
programa

9677
01:15:13.770 --> 01:15:13.900
de

9678
01:15:13.900 --> 01:15:14.720
compensación,

9679
01:15:14.720 --> 01:15:15.100
porque

9680
01:15:15.100 --> 01:15:15.590
¿por qué?

9681
01:15:15.590 --> 01:15:16.120
Porque

9682
01:15:16.120 --> 01:15:16.480
cada

9683
01:15:16.480 --> 01:15:17.280
admisión,

9684
01:15:17.280 --> 01:15:17.640
cada

9685
01:15:17.640 --> 01:15:18.170
premio

9686
01:15:18.170 --> 01:15:18.620
es una

9687
01:15:18.620 --> 01:15:19.330
admisión

9688
01:15:19.330 --> 01:15:19.780
de que

9689
01:15:19.780 --> 01:15:20.050
las

9690
01:15:20.050 --> 01:15:20.670
vacunas

9691
01:15:20.670 --> 01:15:21.200
pueden

9692
01:15:21.200 --> 01:15:21.910
hacerlo.

9693
01:15:21.920 --> 01:15:22.420
Y ese ha

9694
01:15:22.420 --> 01:15:22.920
sido el

9695
01:15:22.920 --> 01:15:23.340
mayor

9696
01:15:23.340 --> 01:15:24.090
problema,

9697
01:15:24.090 --> 01:15:24.510
es que

9698
01:15:24.510 --> 01:15:24.930
nadie

9699
01:15:24.930 --> 01:15:25.430
quiere

9700
01:15:25.430 --> 01:15:26.270
reconocer,

9701
01:15:26.270 --> 01:15:26.610
en el

9702
01:15:26.610 --> 01:15:27.280
sistema,

9703
01:15:27.280 --> 01:15:27.780
quiere

9704
01:15:27.780 --> 01:15:28.530
reconocer

9705
01:15:28.530 --> 01:15:28.700
la

9706
01:15:28.700 --> 01:15:29.370
magnitud

9707
01:15:29.370 --> 01:15:29.620
del

9708
01:15:29.620 --> 01:15:30.290
problema

9709
01:15:30.290 --> 01:15:30.790
con las

9710
01:15:30.790 --> 01:15:31.460
lesiones

9711
01:15:31.460 --> 01:15:31.540
y

9712
01:15:31.540 --> 01:15:32.130
muertes

9713
01:15:32.130 --> 01:15:32.380
por

9714
01:15:32.380 --> 01:15:33.050
vacunas.

9715
01:15:33.050 --> 01:15:33.350
Así

9716
01:15:33.350 --> 01:15:33.850
que es

9717
01:15:33.850 --> 01:15:34.850
minimizar,

9718
01:15:34.850 --> 01:15:35.750
encubrir,

9719
01:15:35.750 --> 01:15:36.350
negar.

9720
01:15:36.350 --> 01:15:36.690
Hice

9721
01:15:36.690 --> 01:15:36.940
una

9722
01:15:36.940 --> 01:15:37.780
entrevista

9723
01:15:37.780 --> 01:15:38.120
para

9724
01:15:38.120 --> 01:15:38.540
Epoch

9725
01:15:38.540 --> 01:15:38.960
Times

9726
01:15:38.960 --> 01:15:39.380
sobre

9727
01:15:39.380 --> 01:15:39.720
este

9728
01:15:39.720 --> 01:15:40.140
tema y

9729
01:15:40.140 --> 01:15:40.310
la

9730
01:15:40.310 --> 01:15:40.730
gente

9731
01:15:40.730 --> 01:15:40.900
se

9732
01:15:40.900 --> 01:15:41.570
pregunta

9733
01:15:41.570 --> 01:15:41.910
cuál

9734
01:15:41.910 --> 01:15:42.250
es el

9735
01:15:42.250 --> 01:15:42.840
motivo,

9736
01:15:42.840 --> 01:15:43.340
por qué

9737
01:15:43.340 --> 01:15:43.510
lo

9738
01:15:43.510 --> 01:15:44.240
encubren.

9739
01:15:44.240 --> 01:15:44.480
Y yo

9740
01:15:44.480 --> 01:15:44.800
digo

9741
01:15:44.800 --> 01:15:45.200
que es

9742
01:15:45.200 --> 01:15:45.920
sencillo.

9743
01:15:45.920 --> 01:15:46.400
Tienes un

9744
01:15:46.400 --> 01:15:46.880
producto

9745
01:15:46.880 --> 01:15:47.300
que todo

9746
01:15:47.300 --> 01:15:47.720
el mundo

9747
01:15:47.720 --> 01:15:48.200
tiene que

9748
01:15:48.200 --> 01:15:48.500
tomar

9749
01:15:48.500 --> 01:15:48.920
para que

9750
01:15:48.920 --> 01:15:49.460
funcione.

9751
01:15:49.490 --> 01:15:49.750
No es

9752
01:15:49.750 --> 01:15:50.220
como una

9753
01:15:50.220 --> 01:15:50.620
droga.

9754
01:15:50.630 --> 01:15:51.030
No sólo se

9755
01:15:51.030 --> 01:15:51.490
encarga de

9756
01:15:51.490 --> 01:15:51.950
la persona

9757
01:15:51.950 --> 01:15:52.300
que está

9758
01:15:52.300 --> 01:15:52.710
enferma,

9759
01:15:52.710 --> 01:15:52.970
todos

9760
01:15:52.970 --> 01:15:53.330
menos la

9761
01:15:53.330 --> 01:15:53.690
persona

9762
01:15:53.690 --> 01:15:54.040
que está

9763
01:15:54.040 --> 01:15:54.450
enferma,

9764
01:15:54.450 --> 01:15:54.860
todos los

9765
01:15:54.860 --> 01:15:55.320
demás en el

9766
01:15:55.320 --> 01:15:55.580
mundo

9767
01:15:55.580 --> 01:15:56.040
tienen que

9768
01:15:56.040 --> 01:15:56.450
tomarlo.

9769
01:15:56.450 --> 01:15:56.930
Así que

9770
01:15:56.930 --> 01:15:57.090
la

9771
01:15:57.090 --> 01:15:57.810
confianza

9772
01:15:57.810 --> 01:15:58.130
en el

9773
01:15:58.130 --> 01:15:58.770
producto

9774
01:15:58.770 --> 01:15:59.170
tiene

9775
01:15:59.170 --> 01:15:59.650
que ser

9776
01:15:59.650 --> 01:15:59.890
del

9777
01:15:59.890 --> 01:16:00.290
100%.

9778
01:16:00.290 --> 01:16:00.700
Tiene que

9779
01:16:00.700 --> 01:16:01.160
ser el 100%

9780
01:16:01.160 --> 01:16:01.470
porque

9781
01:16:01.470 --> 01:16:01.880
queremos

9782
01:16:01.880 --> 01:16:02.340
que el 100%

9783
01:16:02.340 --> 01:16:02.800
de la gente

9784
01:16:02.800 --> 01:16:03.160
lo tome,

9785
01:16:03.160 --> 01:16:03.570
porque si

9786
01:16:03.570 --> 01:16:04.030
la gente no

9787
01:16:04.030 --> 01:16:04.390
lo hace,

9788
01:16:04.390 --> 01:16:04.800
entonces

9789
01:16:04.800 --> 01:16:05.260
no estamos

9790
01:16:05.260 --> 01:16:05.830
protegiendo

9791
01:16:05.830 --> 01:16:05.980
y no

9792
01:16:05.980 --> 01:16:06.440
funciona.

9793
01:16:06.470 --> 01:16:06.910
Y por lo

9794
01:16:06.910 --> 01:16:07.280
tanto

9795
01:16:07.280 --> 01:16:07.940
cualquier

9796
01:16:07.940 --> 01:16:08.530
admisión

9797
01:16:08.530 --> 01:16:08.900
de que

9798
01:16:08.900 --> 01:16:09.120
hay

9799
01:16:09.120 --> 01:16:09.490
gente

9800
01:16:09.490 --> 01:16:09.860
que se

9801
01:16:09.860 --> 01:16:10.380
lesiona

9802
01:16:10.380 --> 01:16:10.670
echa

9803
01:16:10.670 --> 01:16:10.890
por

9804
01:16:10.890 --> 01:16:11.330
tierra

9805
01:16:11.330 --> 01:16:11.480
la

9806
01:16:11.480 --> 01:16:12.140
confianza

9807
01:16:12.140 --> 01:16:12.360
del

9808
01:16:12.360 --> 01:16:12.720
100% y

9809
01:16:12.720 --> 01:16:13.090
ahora

9810
01:16:13.090 --> 01:16:13.240
la

9811
01:16:13.240 --> 01:16:13.610
gente

9812
01:16:13.610 --> 01:16:14.050
deja de

9813
01:16:14.050 --> 01:16:14.710
vacunarse

9814
01:16:14.710 --> 01:16:15.150
porque

9815
01:16:15.150 --> 01:16:15.960
personaliza

9816
01:16:15.960 --> 01:16:16.400
la idea

9817
01:16:16.400 --> 01:16:16.770
de que

9818
01:16:16.770 --> 01:16:16.990
ese

9819
01:16:16.990 --> 01:16:17.430
podría

9820
01:16:17.430 --> 01:16:17.800
ser mi

9821
01:16:17.800 --> 01:16:18.170
hijo.

9822
01:16:18.170 --> 01:16:18.490
Por lo

9823
01:16:18.490 --> 01:16:18.870
tanto,

9824
01:16:18.870 --> 01:16:19.000
no

9825
01:16:19.000 --> 01:16:19.380
quiero

9826
01:16:19.380 --> 01:16:19.760
correr

9827
01:16:19.760 --> 01:16:19.950
ese

9828
01:16:19.950 --> 01:16:20.400
riesgo,

9829
01:16:20.400 --> 01:16:20.840
y todo el

9830
01:16:20.840 --> 01:16:21.350
sistema,

9831
01:16:21.350 --> 01:16:21.670
en sus

9832
01:16:21.670 --> 01:16:22.120
mentes,

9833
01:16:22.120 --> 01:16:22.500
todo su

9834
01:16:22.500 --> 01:16:22.950
sistema

9835
01:16:22.950 --> 01:16:23.080
se

9836
01:16:23.080 --> 01:16:23.460
vendrá

9837
01:16:23.460 --> 01:16:23.840
abajo.

9838
01:16:23.840 --> 01:16:24.240
Así que

9839
01:16:24.240 --> 01:16:24.510
como

9840
01:16:24.510 --> 01:16:24.920
llegó a

9841
01:16:24.920 --> 01:16:25.260
decir

9842
01:16:25.260 --> 01:16:25.870
Bernadine

9843
01:16:25.870 --> 01:16:26.270
Healy.

9844
01:16:26.510 --> 01:16:26.850
Este

9845
01:16:26.850 --> 01:16:27.190
es el

9846
01:16:27.190 --> 01:16:27.790
momento

9847
01:16:27.790 --> 01:16:28.130
en el

9848
01:16:28.130 --> 01:16:28.390
que

9849
01:16:28.390 --> 01:16:28.990
tenemos

9850
01:16:28.990 --> 01:16:29.160
la

9851
01:16:29.160 --> 01:16:30.110
oportunidad

9852
01:16:30.110 --> 01:16:30.280
de

9853
01:16:30.280 --> 01:16:31.140
comprender

9854
01:16:31.140 --> 01:16:31.570
si hay

9855
01:16:31.570 --> 01:16:31.830
o no

9856
01:16:31.830 --> 01:16:32.260
niños

9857
01:16:32.260 --> 01:16:33.380
susceptibles,

9858
01:16:33.380 --> 01:16:33.900
quizás

9859
01:16:33.900 --> 01:16:35.100
genéticamente,

9860
01:16:35.100 --> 01:16:35.620
quizás

9861
01:16:35.620 --> 01:16:36.140
tienen

9862
01:16:36.140 --> 01:16:36.310
un

9863
01:16:36.310 --> 01:16:37.000
problema

9864
01:16:37.000 --> 01:16:37.950
metabólico,

9865
01:16:37.950 --> 01:16:38.120
un

9866
01:16:38.120 --> 01:16:38.890
trastorno

9867
01:16:38.890 --> 01:16:40.010
mitocondrial,

9868
01:16:40.010 --> 01:16:40.180
un

9869
01:16:40.180 --> 01:16:40.870
problema

9870
01:16:40.870 --> 01:16:41.990
inmunológico,

9871
01:16:41.990 --> 01:16:42.250
que

9872
01:16:42.250 --> 01:16:42.510
les

9873
01:16:42.510 --> 01:16:42.850
hace

9874
01:16:42.850 --> 01:16:43.110
más

9875
01:16:43.110 --> 01:16:44.140
susceptibles

9876
01:16:44.140 --> 01:16:44.490
a las

9877
01:16:44.490 --> 01:16:45.180
vacunas,

9878
01:16:45.180 --> 01:16:45.350
en

9879
01:16:45.350 --> 01:16:45.950
plural,

9880
01:16:45.950 --> 01:16:46.390
o a una

9881
01:16:46.390 --> 01:16:46.910
vacuna

9882
01:16:46.910 --> 01:16:47.080
en

9883
01:16:47.080 --> 01:16:48.030
particular,

9884
01:16:48.030 --> 01:16:48.380
o a un

9885
01:16:48.380 --> 01:16:49.240
componente

9886
01:16:49.240 --> 01:16:49.580
de la

9887
01:16:49.580 --> 01:16:50.180
vacuna,

9888
01:16:50.180 --> 01:16:50.520
como

9889
01:16:50.520 --> 01:16:50.690
el

9890
01:16:50.690 --> 01:16:51.440
mercurio.

9891
01:16:51.440 --> 01:16:51.920
El hecho

9892
01:16:51.920 --> 01:16:52.270
de que

9893
01:16:52.270 --> 01:16:52.680
exista

9894
01:16:52.680 --> 01:16:52.820
la

9895
01:16:52.820 --> 01:16:53.650
preocupación

9896
01:16:53.650 --> 01:16:54.140
de que no

9897
01:16:54.140 --> 01:16:54.280
se

9898
01:16:54.280 --> 01:16:54.690
quiera

9899
01:16:54.690 --> 01:16:55.170
conocer

9900
01:16:55.170 --> 01:16:55.450
a ese

9901
01:16:55.450 --> 01:16:55.790
grupo

9902
01:16:55.790 --> 01:16:56.550
susceptible

9903
01:16:56.550 --> 01:16:56.900
es una

9904
01:16:56.900 --> 01:16:57.520
verdadera

9905
01:16:57.520 --> 01:16:58.140
decepción

9906
01:16:58.140 --> 01:16:58.610
para mí.

9907
01:16:58.610 --> 01:16:59.000
Si sabes

9908
01:16:59.000 --> 01:16:59.390
que es un

9909
01:16:59.390 --> 01:16:59.670
grupo

9910
01:16:59.670 --> 01:17:00.340
susceptible,

9911
01:17:00.340 --> 01:17:00.670
puedes

9912
01:17:00.670 --> 01:17:01.060
salvar a

9913
01:17:01.060 --> 01:17:01.280
esos

9914
01:17:01.280 --> 01:17:01.610
niños.

9915
01:17:01.610 --> 01:17:01.790
La

9916
01:17:01.790 --> 01:17:02.230
razón

9917
01:17:02.230 --> 01:17:02.680
por la

9918
01:17:02.680 --> 01:17:03.130
que no

9919
01:17:03.130 --> 01:17:03.750
querían

9920
01:17:03.750 --> 01:17:04.280
buscar

9921
01:17:04.280 --> 01:17:04.630
esos

9922
01:17:04.630 --> 01:17:05.160
grupos

9923
01:17:05.160 --> 01:17:05.340
de

9924
01:17:05.340 --> 01:17:06.670
susceptibilidad

9925
01:17:06.670 --> 01:17:06.940
era

9926
01:17:06.940 --> 01:17:07.210
que

9927
01:17:07.210 --> 01:17:07.740
temían

9928
01:17:07.740 --> 01:17:08.190
que si

9929
01:17:08.190 --> 01:17:08.460
los

9930
01:17:08.460 --> 01:17:09.520
encontraban,

9931
01:17:09.520 --> 01:17:09.790
por

9932
01:17:09.790 --> 01:17:10.410
grandes

9933
01:17:10.410 --> 01:17:10.500
o

9934
01:17:10.500 --> 01:17:11.210
pequeños

9935
01:17:11.210 --> 01:17:11.480
que

9936
01:17:11.480 --> 01:17:12.100
fueran,

9937
01:17:12.100 --> 01:17:12.370
eso

9938
01:17:12.370 --> 01:17:13.350
ahuyentaría

9939
01:17:13.350 --> 01:17:13.530
al

9940
01:17:13.530 --> 01:17:14.210
público.

9941
01:17:14.240 --> 01:17:15.030
Recuerdo

9942
01:17:15.030 --> 01:17:15.330
que

9943
01:17:15.330 --> 01:17:15.730
tuve

9944
01:17:15.730 --> 01:17:16.030
una

9945
01:17:16.030 --> 01:17:17.220
conversación

9946
01:17:17.220 --> 01:17:17.520
con

9947
01:17:17.520 --> 01:17:18.010
ella,

9948
01:17:18.010 --> 01:17:18.500
antes

9949
01:17:18.500 --> 01:17:18.700
de

9950
01:17:18.700 --> 01:17:19.290
morir,

9951
01:17:19.290 --> 01:17:19.490
en

9952
01:17:19.490 --> 01:17:19.980
2009,

9953
01:17:19.980 --> 01:17:20.280
una

9954
01:17:20.280 --> 01:17:21.470
conversación

9955
01:17:21.470 --> 01:17:21.670
de

9956
01:17:21.670 --> 01:17:22.260
varias

9957
01:17:22.260 --> 01:17:22.750
horas

9958
01:17:22.750 --> 01:17:23.050
con

9959
01:17:23.050 --> 01:17:23.540
ella,

9960
01:17:23.540 --> 01:17:23.840
y le

9961
01:17:23.840 --> 01:17:24.240
dije

9962
01:17:24.240 --> 01:17:24.640
todo

9963
01:17:24.640 --> 01:17:25.140
lo que

9964
01:17:25.140 --> 01:17:25.630
había

9965
01:17:25.630 --> 01:17:26.620
aprendido,

9966
01:17:26.620 --> 01:17:26.920
tou

9967
01:17:26.920 --> 01:17:27.410
saber

9968
01:17:27.410 --> 01:17:27.710
. No

9969
01:17:27.710 --> 01:17:28.200
sabía

9970
01:17:28.200 --> 01:17:28.500
que

9971
01:17:28.500 --> 01:17:29.090
estaba

9972
01:17:29.090 --> 01:17:29.880
enferma,

9973
01:17:29.880 --> 01:17:30.280
pero

9974
01:17:30.280 --> 01:17:30.580
fue

9975
01:17:30.580 --> 01:17:30.880
una

9976
01:17:30.880 --> 01:17:32.070
conversación

9977
01:17:32.070 --> 01:17:33.060
fascinante

9978
01:17:33.060 --> 01:17:33.360
con

9979
01:17:33.360 --> 01:17:33.660
una

9980
01:17:33.660 --> 01:17:34.150
mujer

9981
01:17:34.150 --> 01:17:34.450
muy

9982
01:17:34.450 --> 01:17:35.600
inteligente.

9983
01:17:35.600 --> 01:17:36.050
Antes

9984
01:17:36.050 --> 01:17:36.230
de

9985
01:17:36.230 --> 01:17:36.770
morir,

9986
01:17:36.770 --> 01:17:37.580
desempeñó

9987
01:17:37.580 --> 01:17:37.760
un

9988
01:17:37.760 --> 01:17:38.210
papel

9989
01:17:38.210 --> 01:17:39.110
importante

9990
01:17:39.110 --> 01:17:39.290
al

9991
01:17:39.290 --> 01:17:39.830
hablar

9992
01:17:39.830 --> 01:17:40.190
de la

9993
01:17:40.190 --> 01:17:40.820
posible

9994
01:17:40.820 --> 01:17:41.540
relación

9995
01:17:41.540 --> 01:17:41.990
entre

9996
01:17:41.990 --> 01:17:42.260
las

9997
01:17:42.260 --> 01:17:42.890
vacunas

9998
01:17:42.890 --> 01:17:43.160
y el

9999
01:17:43.160 --> 01:17:43.880
autismo.

10000
01:17:43.910 --> 01:17:44.430
Pero

10001
01:17:44.430 --> 01:17:44.690
ya

10002
01:17:44.690 --> 01:17:45.470
sabes,

10003
01:17:45.470 --> 01:17:46.520
mientras

10004
01:17:46.520 --> 01:17:47.570
hablabas

10005
01:17:47.570 --> 01:17:47.830
de

10006
01:17:47.830 --> 01:17:48.220
por

10007
01:17:48.220 --> 01:17:48.740
qué,

10008
01:17:48.740 --> 01:17:49.000
me

10009
01:17:49.000 --> 01:17:49.780
acordé

10010
01:17:49.780 --> 01:17:50.040
de

10011
01:17:50.040 --> 01:17:50.300
un

10012
01:17:50.300 --> 01:17:50.820
,con

10013
01:17:50.820 --> 01:17:51.870
respecto

10014
01:17:51.870 --> 01:17:52.000
a

10015
01:17:52.000 --> 01:17:52.390
los

10016
01:17:52.390 --> 01:17:53.310
médicos

10017
01:17:53.310 --> 01:17:53.440
y

10018
01:17:53.440 --> 01:17:53.830
por

10019
01:17:53.830 --> 01:17:54.220
qué

10020
01:17:54.220 --> 01:17:54.870
están

10021
01:17:54.870 --> 01:17:55.130
en

10022
01:17:55.130 --> 01:17:55.390
la

10023
01:17:55.390 --> 01:17:56.570
negación.

10024
01:17:56.600 --> 01:17:57.130
Wolfgang

10025
01:17:57.130 --> 01:17:57.660
Ehrengut

10026
01:17:57.660 --> 01:17:58.060
fue uno

10027
01:17:58.060 --> 01:17:58.390
de los

10028
01:17:58.390 --> 01:17:58.920
primeros

10029
01:17:58.920 --> 01:17:59.450
críticos

10030
01:17:59.450 --> 01:17:59.710
de la

10031
01:17:59.710 --> 01:18:00.100
vacuna

10032
01:18:00.100 --> 01:18:00.560
DPT, era

10033
01:18:00.560 --> 01:18:00.690
un

10034
01:18:00.690 --> 01:18:01.350
inmunólogo

10035
01:18:01.350 --> 01:18:01.790
alemán.

10036
01:18:01.790 --> 01:18:01.880
Y

10037
01:18:01.880 --> 01:18:02.580
recuerdo

10038
01:18:02.580 --> 01:18:02.840
que

10039
01:18:02.840 --> 01:18:03.450
pusimos

10040
01:18:03.450 --> 01:18:03.800
esta

10041
01:18:03.800 --> 01:18:04.150
cita

10042
01:18:04.150 --> 01:18:04.420
en A

10043
01:18:04.420 --> 01:18:04.770
Shot

10044
01:18:04.770 --> 01:18:05.210
in the

10045
01:18:05.210 --> 01:18:05.650
Dark,

10046
01:18:05.650 --> 01:18:06.180
porque

10047
01:18:06.180 --> 01:18:06.970
decíamos,

10048
01:18:06.970 --> 01:18:07.320
¿por

10049
01:18:07.320 --> 01:18:07.580
qué

10050
01:18:07.580 --> 01:18:07.840
los

10051
01:18:07.840 --> 01:18:08.450
médicos

10052
01:18:08.450 --> 01:18:09.590
participarían

10053
01:18:09.590 --> 01:18:09.680
a

10054
01:18:09.680 --> 01:18:10.470
sabiendas

10055
01:18:10.470 --> 01:18:10.830
en la

10056
01:18:10.830 --> 01:18:12.060
administración

10057
01:18:12.060 --> 01:18:12.500
de una

10058
01:18:12.500 --> 01:18:13.030
vacuna

10059
01:18:13.030 --> 01:18:13.290
que

10060
01:18:13.290 --> 01:18:13.820
sabían

10061
01:18:13.820 --> 01:18:14.080
que

10062
01:18:14.080 --> 01:18:14.520
tenía

10063
01:18:14.520 --> 01:18:15.050
tantos

10064
01:18:15.050 --> 01:18:15.660
riesgos

10065
01:18:15.660 --> 01:18:16.540
asociados,

10066
01:18:16.540 --> 01:18:16.800
por

10067
01:18:16.800 --> 01:18:17.200
qué? Y

10068
01:18:17.200 --> 01:18:17.930
Wolfgang

10069
01:18:17.930 --> 01:18:18.660
Ehrengut

10070
01:18:18.660 --> 01:18:19.120
dijo,

10071
01:18:19.120 --> 01:18:19.300
la

10072
01:18:19.300 --> 01:18:19.760
razón

10073
01:18:19.760 --> 01:18:20.030
es,

10074
01:18:20.030 --> 01:18:20.300
que

10075
01:18:20.300 --> 01:18:20.760
están

10076
01:18:20.760 --> 01:18:21.490
pensando

10077
01:18:21.490 --> 01:18:21.950
esto,

10078
01:18:21.950 --> 01:18:22.500
cuando

10079
01:18:22.500 --> 01:18:22.680
se

10080
01:18:22.680 --> 01:18:23.140
trata

10081
01:18:23.140 --> 01:18:23.320
de

10082
01:18:23.320 --> 01:18:23.960
vacunas

10083
01:18:23.960 --> 01:18:24.330
para

10084
01:18:24.330 --> 01:18:24.600
los

10085
01:18:24.600 --> 01:18:25.150
niños,

10086
01:18:25.150 --> 01:18:25.600
lo que

10087
01:18:25.600 --> 01:18:25.780
no

10088
01:18:25.780 --> 01:18:26.150
debe

10089
01:18:26.150 --> 01:18:26.520
ser,

10090
01:18:26.520 --> 01:18:26.700
no

10091
01:18:26.700 --> 01:18:27.160
puede

10092
01:18:27.160 --> 01:18:27.520
ser.

10093
01:18:27.520 --> 01:18:27.920
Hay un

10094
01:18:27.920 --> 01:18:28.880
desincentivo

10095
01:18:28.880 --> 01:18:29.840
psicológico,

10096
01:18:29.840 --> 01:18:30.240
hay un

10097
01:18:30.240 --> 01:18:31.200
desincentivo

10098
01:18:31.200 --> 01:18:31.920
emocional

10099
01:18:31.920 --> 01:18:32.240
para

10100
01:18:32.240 --> 01:18:32.480
los

10101
01:18:32.480 --> 01:18:33.040
médicos

10102
01:18:33.040 --> 01:18:33.520
que han

10103
01:18:33.520 --> 01:18:33.840
sido

10104
01:18:33.840 --> 01:18:34.480
educados

10105
01:18:34.480 --> 01:18:34.800
para

10106
01:18:34.800 --> 01:18:35.200
creer

10107
01:18:35.200 --> 01:18:35.680
que las

10108
01:18:35.680 --> 01:18:36.240
vacunas

10109
01:18:36.240 --> 01:18:36.480
son

10110
01:18:36.480 --> 01:18:37.120
seguras,

10111
01:18:37.120 --> 01:18:37.440
y que

10112
01:18:37.440 --> 01:18:37.840
están

10113
01:18:37.840 --> 01:18:38.480
haciendo

10114
01:18:38.480 --> 01:18:38.800
algo

10115
01:18:38.800 --> 01:18:39.200
bueno

10116
01:18:39.200 --> 01:18:39.600
por un

10117
01:18:39.600 --> 01:18:40.000
niño,

10118
01:18:40.000 --> 01:18:40.320
para

10119
01:18:40.320 --> 01:18:40.560
que

10120
01:18:40.560 --> 01:18:41.280
realmente

10121
01:18:41.280 --> 01:18:41.440
se

10122
01:18:41.440 --> 01:18:41.920
hagan a

10123
01:18:41.920 --> 01:18:42.400
la idea

10124
01:18:42.400 --> 01:18:42.800
de que

10125
01:18:42.800 --> 01:18:43.200
lo que

10126
01:18:43.200 --> 01:18:43.600
están

10127
01:18:43.600 --> 01:18:44.240
haciendo

10128
01:18:44.240 --> 01:18:44.560
está

10129
01:18:44.560 --> 01:18:45.120
dañando

10130
01:18:45.120 --> 01:18:45.360
a un

10131
01:18:45.360 --> 01:18:45.830
niño. Y

10132
01:18:45.830 --> 01:18:46.250
nunca lo

10133
01:18:46.250 --> 01:18:46.790
olvidaré,

10134
01:18:46.790 --> 01:18:47.150
porque

10135
01:18:47.150 --> 01:18:47.690
realmente

10136
01:18:47.690 --> 01:18:48.110
creo que

10137
01:18:48.110 --> 01:18:48.590
es cierto

10138
01:18:48.590 --> 01:18:48.950
para la

10139
01:18:48.950 --> 01:18:49.370
mayoría

10140
01:18:49.370 --> 01:18:49.670
de los

10141
01:18:49.670 --> 01:18:50.150
médicos .

10142
01:18:50.150 --> 01:18:50.570
La gente

10143
01:18:50.570 --> 01:18:50.810
en la

10144
01:18:50.810 --> 01:18:51.110
parte

10145
01:18:51.110 --> 01:18:51.650
superior,

10146
01:18:51.650 --> 01:18:51.830
los

10147
01:18:51.830 --> 01:18:52.250
médicos

10148
01:18:52.250 --> 01:18:52.490
en la

10149
01:18:52.490 --> 01:18:52.790
parte

10150
01:18:52.790 --> 01:18:53.330
superior,

10151
01:18:53.330 --> 01:18:53.510
los

10152
01:18:53.510 --> 01:18:53.930
médicos

10153
01:18:53.930 --> 01:18:54.230
que se

10154
01:18:54.230 --> 01:18:54.650
sientan

10155
01:18:54.650 --> 01:18:54.950
en las

10156
01:18:54.950 --> 01:18:55.780
universidades,

10157
01:18:55.780 --> 01:18:56.140
y puedo

10158
01:18:56.140 --> 01:18:56.620
nombrar a

10159
01:18:56.620 --> 01:18:57.100
un montón

10160
01:18:57.100 --> 01:18:57.580
de ellos,

10161
01:18:57.580 --> 01:18:57.880
que en

10162
01:18:57.880 --> 01:18:58.360
realidad

10163
01:18:58.360 --> 01:18:58.840
lo hice en

10164
01:18:58.840 --> 01:18:58.960
un

10165
01:18:58.960 --> 01:18:59.380
informe

10166
01:18:59.380 --> 01:18:59.860
reciente

10167
01:18:59.860 --> 01:19:00.340
que hice,

10168
01:19:00.340 --> 01:19:00.740
lo saben.

10169
01:19:00.740 --> 01:19:01.510
Trabajan

10170
01:19:01.510 --> 01:19:01.800
con

10171
01:19:01.800 --> 01:19:02.480
vacunas

10172
01:19:02.480 --> 01:19:02.960
todos

10173
01:19:02.960 --> 01:19:03.250
los

10174
01:19:03.250 --> 01:19:03.730
días.

10175
01:19:03.740 --> 01:19:04.190
Lo saben,

10176
01:19:04.190 --> 01:19:04.360
son

10177
01:19:04.360 --> 01:19:05.220
desarrolladores

10178
01:19:05.220 --> 01:19:05.330
de

10179
01:19:05.330 --> 01:19:05.790
vacunas,

10180
01:19:05.790 --> 01:19:05.960
son

10181
01:19:05.960 --> 01:19:06.480
titulares

10182
01:19:06.480 --> 01:19:06.590
de

10183
01:19:06.590 --> 01:19:07.050
patentes

10184
01:19:07.050 --> 01:19:07.160
de

10185
01:19:07.160 --> 01:19:07.620
vacunas,

10186
01:19:07.620 --> 01:19:07.790
y lo

10187
01:19:07.790 --> 01:19:08.130
saben.

10188
01:19:08.150 --> 01:19:08.610
Y no

10189
01:19:08.610 --> 01:19:09.380
dicen

10190
01:19:09.380 --> 01:19:09.690
la

10191
01:19:09.690 --> 01:19:10.760
verdad.

10192
01:19:10.760 --> 01:19:11.130
Pero

10193
01:19:11.130 --> 01:19:11.500
creo

10194
01:19:11.500 --> 01:19:11.950
que al

10195
01:19:11.950 --> 01:19:12.500
médico

10196
01:19:12.500 --> 01:19:12.960
medio

10197
01:19:12.960 --> 01:19:13.230
que

10198
01:19:13.230 --> 01:19:14.140
administra

10199
01:19:14.140 --> 01:19:14.780
vacunas

10200
01:19:14.780 --> 01:19:15.140
se le

10201
01:19:15.140 --> 01:19:15.320
ha

10202
01:19:15.320 --> 01:19:16.050
enseñado

10203
01:19:16.050 --> 01:19:16.140
a

10204
01:19:16.140 --> 01:19:16.600
creer

10205
01:19:16.600 --> 01:19:16.780
en

10206
01:19:16.780 --> 01:19:17.330
ellas.

10207
01:19:17.370 --> 01:19:17.730
Estoy de

10208
01:19:17.730 --> 01:19:18.140
acuerdo,

10209
01:19:18.140 --> 01:19:18.600
es cierto.

10210
01:19:18.600 --> 01:19:18.780
En

10211
01:19:18.780 --> 01:19:19.580
realidad,

10212
01:19:19.580 --> 01:19:20.030
yo, ya

10213
01:19:20.030 --> 01:19:20.560
sabes,

10214
01:19:20.560 --> 01:19:21.010
yo, al

10215
01:19:21.010 --> 01:19:21.810
principio

10216
01:19:21.810 --> 01:19:21.990
de

10217
01:19:21.990 --> 01:19:22.520
entrar

10218
01:19:22.520 --> 01:19:22.700
en

10219
01:19:22.700 --> 01:19:23.050
esto

10220
01:19:23.050 --> 01:19:23.670
después

10221
01:19:23.670 --> 01:19:24.120
de, ya

10222
01:19:24.120 --> 01:19:24.650
sabes,

10223
01:19:24.650 --> 01:19:25.180
VAXXED

10224
01:19:25.180 --> 01:19:25.710
salió,

10225
01:19:25.710 --> 01:19:26.240
Robert

10226
01:19:26.240 --> 01:19:26.860
Kennedy

10227
01:19:26.860 --> 01:19:27.230
Jr. me

10228
01:19:27.230 --> 01:19:27.660
llamó a

10229
01:19:27.660 --> 01:19:28.370
principios

10230
01:19:28.370 --> 01:19:28.790
de 2017

10231
01:19:28.790 --> 01:19:29.220
cuando

10232
01:19:29.220 --> 01:19:29.650
Donald

10233
01:19:29.650 --> 01:19:30.150
Trump le

10234
01:19:30.150 --> 01:19:30.510
había

10235
01:19:30.510 --> 01:19:30.940
pedido

10236
01:19:30.940 --> 01:19:31.150
que

10237
01:19:31.150 --> 01:19:31.790
dirigiera

10238
01:19:31.790 --> 01:19:32.000
una

10239
01:19:32.000 --> 01:19:32.500
reunión

10240
01:19:32.500 --> 01:19:32.850
en los

10241
01:19:32.850 --> 01:19:33.340
NIH y que

10242
01:19:33.340 --> 01:19:33.840
llevara

10243
01:19:33.840 --> 01:19:34.200
todos

10244
01:19:34.200 --> 01:19:34.410
los

10245
01:19:34.410 --> 01:19:34.910
temas de

10246
01:19:34.910 --> 01:19:35.480
lesiones

10247
01:19:35.480 --> 01:19:35.690
por

10248
01:19:35.690 --> 01:19:36.190
vacunas

10249
01:19:36.190 --> 01:19:36.470
a los

10250
01:19:36.470 --> 01:19:36.750
NIH.

10251
01:19:36.750 --> 01:19:37.040
Así

10252
01:19:37.040 --> 01:19:37.330
que

10253
01:19:37.330 --> 01:19:38.010
trabajé

10254
01:19:38.010 --> 01:19:38.300
con

10255
01:19:38.300 --> 01:19:38.780
Bobby

10256
01:19:38.780 --> 01:19:38.970
en

10257
01:19:38.970 --> 01:19:39.460
ello y

10258
01:19:39.460 --> 01:19:40.430
elaboramos

10259
01:19:40.430 --> 01:19:40.820
todo

10260
01:19:40.820 --> 01:19:41.010
un

10261
01:19:41.010 --> 01:19:42.060
PowerPoint.

10262
01:19:42.060 --> 01:19:42.130
Y

10263
01:19:42.130 --> 01:19:42.590
después

10264
01:19:42.590 --> 01:19:42.920
de esa

10265
01:19:42.920 --> 01:19:43.440
reunión,

10266
01:19:43.440 --> 01:19:43.840
fue una

10267
01:19:43.840 --> 01:19:44.300
reunión

10268
01:19:44.300 --> 01:19:44.950
increíble,

10269
01:19:44.950 --> 01:19:45.080
de

10270
01:19:45.080 --> 01:19:45.470
varias

10271
01:19:45.470 --> 01:19:45.930
horas, y

10272
01:19:45.930 --> 01:19:46.580
expusimos,

10273
01:19:46.580 --> 01:19:47.300
descubrimos

10274
01:19:47.300 --> 01:19:47.500
con

10275
01:19:47.500 --> 01:19:48.090
seguridad

10276
01:19:48.090 --> 01:19:48.290
que

10277
01:19:48.290 --> 01:19:48.620
nunca

10278
01:19:48.620 --> 01:19:48.820
han

10279
01:19:48.820 --> 01:19:49.280
hecho un

10280
01:19:49.280 --> 01:19:49.740
estudio

10281
01:19:49.740 --> 01:19:50.200
placebo

10282
01:19:50.200 --> 01:19:50.720
adecuado

10283
01:19:50.720 --> 01:19:50.850
de

10284
01:19:50.850 --> 01:19:51.310
ninguna

10285
01:19:51.310 --> 01:19:51.640
de las

10286
01:19:51.640 --> 01:19:52.100
vacunas

10287
01:19:52.100 --> 01:19:52.820
infantiles.

10288
01:19:52.820 --> 01:19:53.020
Y lo

10289
01:19:53.020 --> 01:19:53.480
harían,

10290
01:19:53.480 --> 01:19:54.200
básicamente

10291
01:19:54.200 --> 01:19:54.660
dijeron

10292
01:19:54.660 --> 01:19:54.990
que se

10293
01:19:54.990 --> 01:19:55.510
negarían

10294
01:19:55.510 --> 01:19:55.910
a hacer

10295
01:19:55.910 --> 01:19:56.040
un

10296
01:19:56.040 --> 01:19:56.500
estudio

10297
01:19:56.500 --> 01:19:57.220
comparativo

10298
01:19:57.220 --> 01:19:57.550
entre

10299
01:19:57.550 --> 01:19:58.140
vacunados

10300
01:19:58.140 --> 01:19:58.340
y no

10301
01:19:58.340 --> 01:19:58.990
vacunados,

10302
01:19:58.990 --> 01:19:59.190
que

10303
01:19:59.190 --> 01:19:59.840
fácilmente

10304
01:19:59.840 --> 01:20:00.300
podrían

10305
01:20:00.300 --> 01:20:00.630
hacer

10306
01:20:00.630 --> 01:20:00.960
con la

10307
01:20:00.960 --> 01:20:01.350
base de

10308
01:20:01.350 --> 01:20:01.680
datos

10309
01:20:01.680 --> 01:20:01.880
que

10310
01:20:01.880 --> 01:20:02.260
tienen. Y

10311
01:20:02.260 --> 01:20:02.750
dijeron

10312
01:20:02.750 --> 01:20:02.960
muy

10313
01:20:02.960 --> 01:20:03.740
claramente,

10314
01:20:03.740 --> 01:20:03.880
no

10315
01:20:03.880 --> 01:20:04.370
sabemos

10316
01:20:04.370 --> 01:20:04.650
cómo

10317
01:20:04.650 --> 01:20:05.000
hacer

10318
01:20:05.000 --> 01:20:05.210
ese

10319
01:20:05.210 --> 01:20:05.770
estudio.

10320
01:20:05.790 --> 01:20:06.050
Es la

10321
01:20:06.050 --> 01:20:06.690
afirmación

10322
01:20:06.690 --> 01:20:06.880
más

10323
01:20:06.880 --> 01:20:07.460
increíble

10324
01:20:07.460 --> 01:20:07.780
que he

10325
01:20:07.780 --> 01:20:08.040
oído

10326
01:20:08.040 --> 01:20:08.430
nunca.

10327
01:20:08.430 --> 01:20:08.620
No

10328
01:20:08.620 --> 01:20:09.270
sabemos

10329
01:20:09.270 --> 01:20:09.640
cómo

10330
01:20:09.640 --> 01:20:10.110
hacer

10331
01:20:10.110 --> 01:20:10.390
ese

10332
01:20:10.390 --> 01:20:11.130
estudio.

10333
01:20:11.340 --> 01:20:11.820
Bueno, dicen

10334
01:20:11.820 --> 01:20:12.040
que es

10335
01:20:12.040 --> 01:20:12.520
éticamente,

10336
01:20:12.520 --> 01:20:12.960
ya sabes, no

10337
01:20:12.960 --> 01:20:13.270
se puede

10338
01:20:13.270 --> 01:20:13.660
retener la

10339
01:20:13.660 --> 01:20:13.950
vacuna .

10340
01:20:13.950 --> 01:20:14.360
Pero no es

10341
01:20:14.360 --> 01:20:14.490
un

10342
01:20:14.490 --> 01:20:15.020
problema

10343
01:20:15.020 --> 01:20:15.350
ético

10344
01:20:15.350 --> 01:20:15.750
cuando

10345
01:20:15.750 --> 01:20:16.210
se trata

10346
01:20:16.210 --> 01:20:16.470
de un

10347
01:20:16.470 --> 01:20:16.940
estudio

10348
01:20:16.940 --> 01:20:17.810
retrospectivo

10349
01:20:17.810 --> 01:20:18.010
que

10350
01:20:18.010 --> 01:20:18.480
compara

10351
01:20:18.480 --> 01:20:18.680
dos

10352
01:20:18.680 --> 01:20:19.080
grupos

10353
01:20:19.080 --> 01:20:19.410
que ya

10354
01:20:19.410 --> 01:20:19.880
estaban

10355
01:20:19.880 --> 01:20:20.140
en el

10356
01:20:20.140 --> 01:20:20.670
sistema,

10357
01:20:20.670 --> 01:20:20.800
ya

10358
01:20:20.800 --> 01:20:21.200
sabes,

10359
01:20:21.200 --> 01:20:21.330
el

10360
01:20:21.330 --> 01:20:21.930
Instituto

10361
01:20:21.930 --> 01:20:22.060
de

10362
01:20:22.060 --> 01:20:22.590
Medicina

10363
01:20:22.590 --> 01:20:23.060
examinó

10364
01:20:23.060 --> 01:20:23.460
todo el

10365
01:20:23.460 --> 01:20:23.930
sistema

10366
01:20:23.930 --> 01:20:24.330
y dijo,

10367
01:20:24.330 --> 01:20:24.730
tienes

10368
01:20:24.730 --> 01:20:24.860
un

10369
01:20:24.860 --> 01:20:25.260
montón

10370
01:20:25.260 --> 01:20:25.390
de

10371
01:20:25.390 --> 01:20:25.920
personas

10372
01:20:25.920 --> 01:20:26.050
no

10373
01:20:26.050 --> 01:20:26.650
vacunadas

10374
01:20:26.650 --> 01:20:26.910
en él

10375
01:20:26.910 --> 01:20:27.180
para

10376
01:20:27.180 --> 01:20:27.510
tener

10377
01:20:27.510 --> 01:20:27.980
el, todo

10378
01:20:27.980 --> 01:20:28.440
el poder

10379
01:20:28.440 --> 01:20:28.770
que se

10380
01:20:28.770 --> 01:20:29.300
necesita

10381
01:20:29.300 --> 01:20:29.570
para

10382
01:20:29.570 --> 01:20:30.100
entregar

10383
01:20:30.100 --> 01:20:30.230
un

10384
01:20:30.230 --> 01:20:30.700
estudio

10385
01:20:30.700 --> 01:20:31.230
decente.

10386
01:20:31.350 --> 01:20:31.710
Pero, ya

10387
01:20:31.710 --> 01:20:32.120
sabes, no

10388
01:20:32.120 --> 01:20:32.320
voy a

10389
01:20:32.320 --> 01:20:32.730
entrar en

10390
01:20:32.730 --> 01:20:33.190
detalles y

10391
01:20:33.190 --> 01:20:33.650
he hablado

10392
01:20:33.650 --> 01:20:34.110
mucho en mi

10393
01:20:34.110 --> 01:20:34.520
programa

10394
01:20:34.520 --> 01:20:34.980
sobre eso,

10395
01:20:34.980 --> 01:20:35.130
esa

10396
01:20:35.130 --> 01:20:35.690
experiencia

10397
01:20:35.690 --> 01:20:35.940
en esa

10398
01:20:35.940 --> 01:20:36.350
reunión.

10399
01:20:36.360 --> 01:20:36.780
Pero es

10400
01:20:36.780 --> 01:20:37.560
interesante

10401
01:20:37.560 --> 01:20:37.990
porque

10402
01:20:37.990 --> 01:20:38.350
nunca

10403
01:20:38.350 --> 01:20:38.710
había

10404
01:20:38.710 --> 01:20:38.990
oído

10405
01:20:38.990 --> 01:20:39.420
hablar

10406
01:20:39.420 --> 01:20:39.770
de esa

10407
01:20:39.770 --> 01:20:40.550
afirmación,

10408
01:20:40.550 --> 01:20:40.970
pero lo

10409
01:20:40.970 --> 01:20:41.320
que me

10410
01:20:41.320 --> 01:20:41.820
quedé al

10411
01:20:41.820 --> 01:20:42.320
salir de

10412
01:20:42.320 --> 01:20:42.810
allí fue

10413
01:20:42.810 --> 01:20:43.020
que

10414
01:20:43.020 --> 01:20:43.380
había

10415
01:20:43.380 --> 01:20:43.660
unas

10416
01:20:43.660 --> 01:20:43.940
diez

10417
01:20:43.940 --> 01:20:44.510
personas

10418
01:20:44.510 --> 01:20:44.930
al otro

10419
01:20:44.930 --> 01:20:45.350
lado de

10420
01:20:45.350 --> 01:20:45.850
la mesa.

10421
01:20:45.900 --> 01:20:46.170
Tony

10422
01:20:46.170 --> 01:20:46.510
Fauci

10423
01:20:46.510 --> 01:20:46.910
estaba

10424
01:20:46.910 --> 01:20:47.380
sentado

10425
01:20:47.380 --> 01:20:47.650
casi

10426
01:20:47.650 --> 01:20:48.120
donde tú

10427
01:20:48.120 --> 01:20:48.460
estás

10428
01:20:48.460 --> 01:20:48.930
sentado

10429
01:20:48.930 --> 01:20:49.190
de mí

10430
01:20:49.190 --> 01:20:49.530
ahora

10431
01:20:49.530 --> 01:20:50.000
mismo, y

10432
01:20:50.000 --> 01:20:50.340
justo

10433
01:20:50.340 --> 01:20:50.880
enfrente

10434
01:20:50.880 --> 01:20:51.350
de Bobby

10435
01:20:51.350 --> 01:20:51.750
estaba

10436
01:20:51.750 --> 01:20:52.220
Francis

10437
01:20:52.220 --> 01:20:52.760
Collins.

10438
01:20:52.770 --> 01:20:52.860
Y

10439
01:20:52.860 --> 01:20:54.010
honestamente,

10440
01:20:54.010 --> 01:20:54.450
llamé

10441
01:20:54.450 --> 01:20:54.720
a mi

10442
01:20:54.720 --> 01:20:55.250
esposa

10443
01:20:55.250 --> 01:20:55.870
después

10444
01:20:55.870 --> 01:20:56.140
y le

10445
01:20:56.140 --> 01:20:56.580
dije,

10446
01:20:56.580 --> 01:20:56.940
es la

10447
01:20:56.940 --> 01:20:57.300
cosa

10448
01:20:57.300 --> 01:20:57.570
más

10449
01:20:57.570 --> 01:20:58.460
increíble,

10450
01:20:58.460 --> 01:20:58.640
en

10451
01:20:58.640 --> 01:20:59.440
realidad,

10452
01:20:59.440 --> 01:20:59.620
ya

10453
01:20:59.620 --> 01:21:00.150
sabes,

10454
01:21:00.150 --> 01:21:00.600
que mi

10455
01:21:00.600 --> 01:21:01.400
sensación

10456
01:21:01.400 --> 01:21:01.580
al

10457
01:21:01.580 --> 01:21:02.290
escuchar

10458
01:21:02.290 --> 01:21:02.560
a la

10459
01:21:02.560 --> 01:21:03.180
mayoría

10460
01:21:03.180 --> 01:21:03.360
de

10461
01:21:03.360 --> 01:21:03.800
estas

10462
01:21:03.800 --> 01:21:04.510
personas

10463
01:21:04.510 --> 01:21:05.040
hablar

10464
01:21:05.040 --> 01:21:05.490
es que

10465
01:21:05.490 --> 01:21:06.290
realmente

10466
01:21:06.290 --> 01:21:06.730
creen

10467
01:21:06.730 --> 01:21:07.090
en lo

10468
01:21:07.090 --> 01:21:07.360
que

10469
01:21:07.360 --> 01:21:07.800
están

10470
01:21:07.800 --> 01:21:08.580
haciendo.

10471
01:21:08.580 --> 01:21:08.650
Y

10472
01:21:08.650 --> 01:21:09.090
cuando

10473
01:21:09.090 --> 01:21:09.310
les

10474
01:21:09.310 --> 01:21:09.670
haces

10475
01:21:09.670 --> 01:21:10.330
preguntas

10476
01:21:10.330 --> 01:21:10.990
realmente

10477
01:21:10.990 --> 01:21:11.430
obvias

10478
01:21:11.430 --> 01:21:11.790
como,

10479
01:21:11.790 --> 01:21:12.230
por qué

10480
01:21:12.230 --> 01:21:12.380
no

10481
01:21:12.380 --> 01:21:12.960
comparas

10482
01:21:12.960 --> 01:21:13.620
vacunados

10483
01:21:13.620 --> 01:21:13.990
con no

10484
01:21:13.990 --> 01:21:14.720
vacunados,

10485
01:21:14.720 --> 01:21:15.380
podríamos

10486
01:21:15.380 --> 01:21:15.740
tener

10487
01:21:15.740 --> 01:21:15.960
las

10488
01:21:15.960 --> 01:21:16.690
respuestas

10489
01:21:16.690 --> 01:21:17.120
a todas

10490
01:21:17.120 --> 01:21:17.480
estas

10491
01:21:17.480 --> 01:21:17.920
cosas,

10492
01:21:17.920 --> 01:21:18.140
y te

10493
01:21:18.140 --> 01:21:18.500
miran

10494
01:21:18.500 --> 01:21:18.940
no como

10495
01:21:18.940 --> 01:21:19.090
de

10496
01:21:19.090 --> 01:21:19.530
alguna

10497
01:21:19.530 --> 01:21:19.970
manera

10498
01:21:19.970 --> 01:21:20.630
engañosa,

10499
01:21:20.630 --> 01:21:21.430
simplemente

10500
01:21:21.430 --> 01:21:21.790
como,

10501
01:21:21.790 --> 01:21:21.940
si

10502
01:21:21.940 --> 01:21:22.520
acabaras

10503
01:21:22.520 --> 01:21:22.670
de

10504
01:21:22.670 --> 01:21:23.330
describir

10505
01:21:23.330 --> 01:21:23.990
encontrar

10506
01:21:23.990 --> 01:21:24.140
un

10507
01:21:24.140 --> 01:21:24.810
unicornio.

10508
01:21:24.810 --> 01:21:24.980
No

10509
01:21:24.980 --> 01:21:25.590
tenemos

10510
01:21:25.590 --> 01:21:25.760
ni

10511
01:21:25.760 --> 01:21:26.110
idea

10512
01:21:26.110 --> 01:21:26.280
de

10513
01:21:26.280 --> 01:21:26.630
cómo

10514
01:21:26.630 --> 01:21:26.800
lo

10515
01:21:26.800 --> 01:21:27.580
haríamos.

10516
01:21:27.600 --> 01:21:27.820
Y le

10517
01:21:27.820 --> 01:21:28.190
dije a

10518
01:21:28.190 --> 01:21:28.340
mi

10519
01:21:28.340 --> 01:21:28.790
mujer,

10520
01:21:28.790 --> 01:21:29.240
es casi

10521
01:21:29.240 --> 01:21:29.690
como si

10522
01:21:29.690 --> 01:21:30.210
hubiera

10523
01:21:30.210 --> 01:21:30.430
una

10524
01:21:30.430 --> 01:21:31.470
autoprotección

10525
01:21:31.470 --> 01:21:32.060
interna,

10526
01:21:32.060 --> 01:21:32.360
así,

10527
01:21:32.360 --> 01:21:32.580
esa

10528
01:21:32.580 --> 01:21:33.100
especie

10529
01:21:33.100 --> 01:21:33.250
de

10530
01:21:33.250 --> 01:21:33.920
mecanismo

10531
01:21:33.920 --> 01:21:34.440
interno

10532
01:21:34.440 --> 01:21:34.590
de

10533
01:21:34.590 --> 01:21:35.630
autoprotección

10534
01:21:35.630 --> 01:21:35.850
que

10535
01:21:35.850 --> 01:21:36.220
todos

10536
01:21:36.220 --> 01:21:36.810
tenemos.

10537
01:21:36.810 --> 01:21:37.290
Y dije que

10538
01:21:37.290 --> 01:21:37.590
va más

10539
01:21:37.590 --> 01:21:37.950
allá de

10540
01:21:37.950 --> 01:21:38.540
protegerme

10541
01:21:38.540 --> 01:21:38.720
del

10542
01:21:38.720 --> 01:21:39.190
peligro,

10543
01:21:39.190 --> 01:21:39.310
en

10544
01:21:39.310 --> 01:21:39.780
realidad

10545
01:21:39.780 --> 01:21:40.190
tenemos

10546
01:21:40.190 --> 01:21:40.310
un

10547
01:21:40.310 --> 01:21:40.780
sistema,

10548
01:21:40.780 --> 01:21:41.260
creo, que

10549
01:21:41.260 --> 01:21:41.440
nos

10550
01:21:41.440 --> 01:21:41.850
protege

10551
01:21:41.850 --> 01:21:41.970
de

10552
01:21:41.970 --> 01:21:42.560
enterarnos

10553
01:21:42.560 --> 01:21:42.920
de algo

10554
01:21:42.920 --> 01:21:43.400
que haría

10555
01:21:43.400 --> 01:21:43.820
que todo

10556
01:21:43.820 --> 01:21:44.120
lo que

10557
01:21:44.120 --> 01:21:44.420
hemos

10558
01:21:44.420 --> 01:21:44.840
hecho en

10559
01:21:44.840 --> 01:21:45.250
nuestra

10560
01:21:45.250 --> 01:21:45.490
vida

10561
01:21:45.490 --> 01:21:45.790
fuera

10562
01:21:45.790 --> 01:21:46.410
incorrecto.

10563
01:21:46.410 --> 01:21:46.790
Lo que no

10564
01:21:46.790 --> 01:21:47.280
debe ser, c

10565
01:21:47.280 --> 01:21:47.760
annot ser.

10566
01:21:47.790 --> 01:21:48.140
Lo que no

10567
01:21:48.140 --> 01:21:48.640
debe ser, no

10568
01:21:48.640 --> 01:21:49.050
puede ser

10569
01:21:49.050 --> 01:21:49.510
es la mejor

10570
01:21:49.510 --> 01:21:49.870
forma en

10571
01:21:49.870 --> 01:21:50.120
que lo

10572
01:21:50.120 --> 01:21:50.730
describiría.

10573
01:21:50.760 --> 01:21:50.850
Es

10574
01:21:50.850 --> 01:21:51.340
exactamente

10575
01:21:51.340 --> 01:21:51.830
lo que le dije

10576
01:21:51.830 --> 01:21:52.230
a mi mujer,

10577
01:21:52.230 --> 01:21:52.670
excepto por

10578
01:21:52.670 --> 01:21:53.160
una persona.

10579
01:21:53.160 --> 01:21:53.310
En

10580
01:21:53.310 --> 01:21:53.890
realidad

10581
01:21:53.890 --> 01:21:54.180
creo

10582
01:21:54.180 --> 01:21:54.400
que

10583
01:21:54.400 --> 01:21:54.910
Francis

10584
01:21:54.910 --> 01:21:55.420
Collins

10585
01:21:55.420 --> 01:21:55.930
parecía

10586
01:21:55.930 --> 01:21:56.080
un

10587
01:21:56.080 --> 01:21:56.590
encanto

10588
01:21:56.590 --> 01:21:56.810
. Un

10589
01:21:56.810 --> 01:21:57.100
poco

10590
01:21:57.100 --> 01:21:57.460
denso

10591
01:21:57.460 --> 01:21:57.610
en

10592
01:21:57.610 --> 01:21:58.120
algunos

10593
01:21:58.120 --> 01:21:58.770
aspectos,

10594
01:21:58.770 --> 01:21:59.210
pero le

10595
01:21:59.210 --> 01:21:59.570
dije a

10596
01:21:59.570 --> 01:21:59.720
mi

10597
01:21:59.720 --> 01:22:00.230
esposa,

10598
01:22:00.230 --> 01:22:00.590
había

10599
01:22:00.590 --> 01:22:01.030
un tipo

10600
01:22:01.030 --> 01:22:01.400
que no

10601
01:22:01.400 --> 01:22:01.800
es así.

10602
01:22:01.800 --> 01:22:02.100
Hay un

10603
01:22:02.100 --> 01:22:02.520
tipo que

10604
01:22:02.520 --> 01:22:03.000
estaba en

10605
01:22:03.000 --> 01:22:03.180
esa

10606
01:22:03.180 --> 01:22:03.780
habitación

10607
01:22:03.780 --> 01:22:04.080
que no

10608
01:22:04.080 --> 01:22:04.500
creo que

10609
01:22:04.500 --> 01:22:04.800
tenga

10610
01:22:04.800 --> 01:22:05.280
corazón,

10611
01:22:05.280 --> 01:22:05.700
creo que

10612
01:22:05.700 --> 01:22:05.940
está

10613
01:22:05.940 --> 01:22:06.420
enfermo y

10614
01:22:06.420 --> 01:22:06.900
demente,

10615
01:22:06.900 --> 01:22:07.320
y es este

10616
01:22:07.320 --> 01:22:07.620
tipo,

10617
01:22:07.620 --> 01:22:08.040
Anthony

10618
01:22:08.040 --> 01:22:08.340
Fauci

10619
01:22:08.340 --> 01:22:08.700
estaba

10620
01:22:08.700 --> 01:22:09.120
sentado

10621
01:22:09.120 --> 01:22:09.540
frente a

10622
01:22:09.540 --> 01:22:09.960
mí . Pero

10623
01:22:09.960 --> 01:22:10.260
eso no

10624
01:22:10.260 --> 01:22:10.740
fue, yo no

10625
01:22:10.740 --> 01:22:11.040
sabía

10626
01:22:11.040 --> 01:22:11.460
Anthony

10627
01:22:11.460 --> 01:22:11.880
Fauci en

10628
01:22:11.880 --> 01:22:12.060
ese

10629
01:22:12.060 --> 01:22:12.480
momento.

10630
01:22:12.480 --> 01:22:12.920
Quiero

10631
01:22:12.920 --> 01:22:13.360
decir,

10632
01:22:13.360 --> 01:22:13.730
no era

10633
01:22:13.730 --> 01:22:14.100
lo que

10634
01:22:14.100 --> 01:22:14.470
ahora

10635
01:22:14.470 --> 01:22:14.990
sabemos

10636
01:22:14.990 --> 01:22:15.140
de

10637
01:22:15.140 --> 01:22:15.580
COVID,

10638
01:22:15.580 --> 01:22:15.880
sólo

10639
01:22:15.880 --> 01:22:16.250
dije,

10640
01:22:16.250 --> 01:22:16.550
este

10641
01:22:16.550 --> 01:22:16.850
tipo

10642
01:22:16.850 --> 01:22:17.070
es,

10643
01:22:17.070 --> 01:22:17.440
puedo

10644
01:22:17.440 --> 01:22:17.810
decir

10645
01:22:17.810 --> 01:22:18.030
que

10646
01:22:18.030 --> 01:22:18.390
sabe.

10647
01:22:18.390 --> 01:22:18.810
Un fanático, sí.

10648
01:22:18.810 --> 01:22:19.310
Una de

10649
01:22:19.310 --> 01:22:19.610
las

10650
01:22:19.610 --> 01:22:20.110
cosas

10651
01:22:20.110 --> 01:22:20.410
que

10652
01:22:20.410 --> 01:22:21.400
ocurrieron

10653
01:22:21.400 --> 01:22:21.600
en

10654
01:22:21.600 --> 01:22:22.100
1986,

10655
01:22:22.100 --> 01:22:22.600
antes

10656
01:22:22.600 --> 01:22:23.100
de que

10657
01:22:23.100 --> 01:22:23.300
se

10658
01:22:23.300 --> 01:22:24.090
aprobara

10659
01:22:24.090 --> 01:22:24.290
la

10660
01:22:24.290 --> 01:22:24.690
ley,

10661
01:22:24.690 --> 01:22:24.990
fue

10662
01:22:24.990 --> 01:22:25.290
que

10663
01:22:25.290 --> 01:22:26.280
celebramos

10664
01:22:26.280 --> 01:22:26.480
la

10665
01:22:26.480 --> 01:22:27.180
primera

10666
01:22:27.180 --> 01:22:28.470
manifestación

10667
01:22:28.470 --> 01:22:29.070
frente

10668
01:22:29.070 --> 01:22:29.270
al

10669
01:22:29.270 --> 01:22:29.720
CDC. Y

10670
01:22:29.720 --> 01:22:29.880
lo

10671
01:22:29.880 --> 01:22:30.680
mantuvimos

10672
01:22:30.680 --> 01:22:31.080
en el,

10673
01:22:31.080 --> 01:22:31.240
no

10674
01:22:31.240 --> 01:22:31.640
saben

10675
01:22:31.640 --> 01:22:32.200
cuántos

10676
01:22:32.200 --> 01:22:32.600
niños

10677
01:22:32.600 --> 01:22:33.000
están

10678
01:22:33.000 --> 01:22:33.480
siendo

10679
01:22:33.480 --> 01:22:34.450
perjudicados

10680
01:22:34.450 --> 01:22:34.850
por la

10681
01:22:34.850 --> 01:22:35.270
DPT. Y

10682
01:22:35.270 --> 01:22:35.440
de

10683
01:22:35.440 --> 01:22:35.850
hecho

10684
01:22:35.850 --> 01:22:36.100
nos

10685
01:22:36.100 --> 01:22:36.930
invitaron,

10686
01:22:36.930 --> 01:22:37.350
y es la

10687
01:22:37.350 --> 01:22:37.760
única

10688
01:22:37.760 --> 01:22:38.260
vez que

10689
01:22:38.260 --> 01:22:38.430
ha

10690
01:22:38.430 --> 01:22:39.170
ocurrido.

10691
01:22:39.170 --> 01:22:39.370
Me

10692
01:22:39.370 --> 01:22:40.350
invitaron,

10693
01:22:40.350 --> 01:22:40.840
junto

10694
01:22:40.840 --> 01:22:41.140
con

10695
01:22:41.140 --> 01:22:41.730
varios

10696
01:22:41.730 --> 01:22:42.420
padres,

10697
01:22:42.420 --> 01:22:42.920
a ir al

10698
01:22:42.920 --> 01:22:43.510
comité

10699
01:22:43.510 --> 01:22:43.810
del

10700
01:22:43.810 --> 01:22:44.300
ACIP y

10701
01:22:44.300 --> 01:22:44.990
exponer

10702
01:22:44.990 --> 01:22:45.780
nuestros

10703
01:22:45.780 --> 01:22:46.760
argumentos

10704
01:22:46.760 --> 01:22:47.250
sobre

10705
01:22:47.250 --> 01:22:47.550
por

10706
01:22:47.550 --> 01:22:47.850
qué

10707
01:22:47.850 --> 01:22:48.640
pensamos

10708
01:22:48.640 --> 01:22:48.940
que

10709
01:22:48.940 --> 01:22:49.630
debería

10710
01:22:49.630 --> 01:22:50.520
cambiarse

10711
01:22:50.520 --> 01:22:50.820
esa

10712
01:22:50.820 --> 01:22:51.710
política,

10713
01:22:51.710 --> 01:22:52.110
etc .

10714
01:22:52.110 --> 01:22:52.500
Puse

10715
01:22:52.500 --> 01:22:52.800
una

10716
01:22:52.800 --> 01:22:53.690
grabadora

10717
01:22:53.690 --> 01:22:54.090
en mi

10718
01:22:54.090 --> 01:22:54.680
bolso,

10719
01:22:54.680 --> 01:22:54.880
lo

10720
01:22:54.880 --> 01:22:55.470
grabé,

10721
01:22:55.470 --> 01:22:55.970
me fui

10722
01:22:55.970 --> 01:22:56.460
a casa

10723
01:22:56.460 --> 01:22:56.760
y lo

10724
01:22:56.760 --> 01:22:57.770
transcribí.

10725
01:22:57.770 --> 01:22:58.190
Así que

10726
01:22:58.190 --> 01:22:58.540
tengo

10727
01:22:58.540 --> 01:22:58.750
una

10728
01:22:58.750 --> 01:22:59.650
transcripción

10729
01:22:59.650 --> 01:23:00.000
de esa

10730
01:23:00.000 --> 01:23:00.530
reunión.

10731
01:23:00.530 --> 01:23:00.830
Y lo

10732
01:23:00.830 --> 01:23:01.320
mismo

10733
01:23:01.320 --> 01:23:02.010
ocurrió

10734
01:23:02.010 --> 01:23:02.600
cuando

10735
01:23:02.600 --> 01:23:03.090
usted

10736
01:23:03.090 --> 01:23:03.290
se

10737
01:23:03.290 --> 01:23:04.280
enfrentaba

10738
01:23:04.280 --> 01:23:04.380
a

10739
01:23:04.380 --> 01:23:04.870
Fauci

10740
01:23:04.870 --> 01:23:04.970
y

10741
01:23:04.970 --> 01:23:05.760
Collins,

10742
01:23:05.760 --> 01:23:06.550
nosotros

10743
01:23:06.550 --> 01:23:06.850
nos

10744
01:23:06.850 --> 01:23:08.130
enfrentábamos

10745
01:23:08.130 --> 01:23:08.330
al

10746
01:23:08.330 --> 01:23:08.920
comité

10747
01:23:08.920 --> 01:23:09.410
ACIP y

10748
01:23:09.410 --> 01:23:09.710
les

10749
01:23:09.710 --> 01:23:10.500
hacíamos

10750
01:23:10.500 --> 01:23:11.490
preguntas.

10751
01:23:11.490 --> 01:23:11.790
Pude

10752
01:23:11.790 --> 01:23:12.770
preguntarles,

10753
01:23:12.770 --> 01:23:13.000
por

10754
01:23:13.000 --> 01:23:13.600
ejemplo,

10755
01:23:13.600 --> 01:23:14.050
cuál es

10756
01:23:14.050 --> 01:23:14.200
el

10757
01:23:14.200 --> 01:23:14.800
criterio

10758
01:23:14.800 --> 01:23:15.100
para

10759
01:23:15.100 --> 01:23:15.850
distinguir

10760
01:23:15.850 --> 01:23:16.230
entre

10761
01:23:16.230 --> 01:23:16.460
una

10762
01:23:16.460 --> 01:23:16.910
muerte

10763
01:23:16.910 --> 01:23:17.440
causada

10764
01:23:17.440 --> 01:23:17.820
por la

10765
01:23:17.820 --> 01:23:18.270
vacuna

10766
01:23:18.270 --> 01:23:18.570
de la

10767
01:23:18.570 --> 01:23:18.800
tos

10768
01:23:18.800 --> 01:23:19.250
ferina

10769
01:23:19.250 --> 01:23:19.560
y una

10770
01:23:19.560 --> 01:23:20.010
muerte

10771
01:23:20.010 --> 01:23:20.160
no

10772
01:23:20.160 --> 01:23:20.690
causada

10773
01:23:20.690 --> 01:23:21.070
por la

10774
01:23:21.070 --> 01:23:21.520
vacuna

10775
01:23:21.520 --> 01:23:21.820
de la

10776
01:23:21.820 --> 01:23:22.050
tos

10777
01:23:22.050 --> 01:23:22.560
ferina.

10778
01:23:22.560 --> 01:23:23.280
Bueno,

10779
01:23:23.280 --> 01:23:23.520
no

10780
01:23:23.520 --> 01:23:24.480
tenemos,

10781
01:23:24.480 --> 01:23:25.560
realmente

10782
01:23:25.560 --> 01:23:25.800
no

10783
01:23:25.800 --> 01:23:26.640
tenemos

10784
01:23:26.640 --> 01:23:26.880
un

10785
01:23:26.880 --> 01:23:27.840
criterio

10786
01:23:27.840 --> 01:23:28.200
. He

10787
01:23:28.200 --> 01:23:28.800
dicho

10788
01:23:28.800 --> 01:23:29.160
que

10789
01:23:29.160 --> 01:23:29.520
los

10790
01:23:29.520 --> 01:23:30.480
forenses

10791
01:23:30.480 --> 01:23:30.720
no

10792
01:23:30.720 --> 01:23:31.320
saben

10793
01:23:31.320 --> 01:23:31.800
cómo

10794
01:23:31.800 --> 01:23:33.000
distinguir

10795
01:23:33.000 --> 01:23:33.360
una

10796
01:23:33.360 --> 01:23:34.080
muerte

10797
01:23:34.080 --> 01:23:34.440
por

10798
01:23:34.440 --> 01:23:34.800
DPT

10799
01:23:34.800 --> 01:23:35.040
de

10800
01:23:35.040 --> 01:23:35.400
una

10801
01:23:35.400 --> 01:23:36.120
muerte

10802
01:23:36.120 --> 01:23:36.480
por

10803
01:23:36.480 --> 01:23:37.080
SMSL.

10804
01:23:37.080 --> 01:23:37.440
No,

10805
01:23:37.440 --> 01:23:37.680
la

10806
01:23:37.680 --> 01:23:38.400
verdad

10807
01:23:38.400 --> 01:23:38.640
es

10808
01:23:38.640 --> 01:23:39.000
que

10809
01:23:39.000 --> 01:23:39.410
no.

10810
01:23:39.410 --> 01:23:39.580
Es

10811
01:23:39.580 --> 01:23:40.100
decir,

10812
01:23:40.100 --> 01:23:40.450
y esa

10813
01:23:40.450 --> 01:23:41.230
situación

10814
01:23:41.230 --> 01:23:41.660
sigue

10815
01:23:41.660 --> 01:23:42.520
existiendo

10816
01:23:42.520 --> 01:23:42.860
para

10817
01:23:42.860 --> 01:23:43.290
todas

10818
01:23:43.290 --> 01:23:43.550
las

10819
01:23:43.550 --> 01:23:44.240
vacunas,

10820
01:23:44.240 --> 01:23:44.930
incluida

10821
01:23:44.930 --> 01:23:45.100
la

10822
01:23:45.100 --> 01:23:45.620
vacuna

10823
01:23:45.620 --> 01:23:46.130
COVID.

10824
01:23:46.130 --> 01:23:46.610
Estas

10825
01:23:46.610 --> 01:23:47.380
esquinas

10826
01:23:47.380 --> 01:23:47.570
no

10827
01:23:47.570 --> 01:23:48.150
tienen

10828
01:23:48.150 --> 01:23:49.310
directrices.

10829
01:23:49.310 --> 01:23:49.450
Y

10830
01:23:49.450 --> 01:23:49.860
es,

10831
01:23:49.860 --> 01:23:50.270
y la

10832
01:23:50.270 --> 01:23:50.820
cosa

10833
01:23:50.820 --> 01:23:51.090
es

10834
01:23:51.090 --> 01:23:51.500
que

10835
01:23:51.500 --> 01:23:51.770
no

10836
01:23:51.770 --> 01:23:52.180
hay

10837
01:23:52.180 --> 01:23:53.690
supervisión

10838
01:23:53.690 --> 01:23:54.380
sobre

10839
01:23:54.380 --> 01:23:55.070
estas

10840
01:23:55.070 --> 01:23:56.300
personas.

10841
01:23:56.300 --> 01:23:56.510
El

10842
01:23:56.510 --> 01:23:57.370
Congreso

10843
01:23:57.370 --> 01:23:58.010
aprobó

10844
01:23:58.010 --> 01:23:58.330
esa

10845
01:23:58.330 --> 01:23:58.760
ley y

10846
01:23:58.760 --> 01:23:58.970
se

10847
01:23:58.970 --> 01:23:59.720
marchó.

10848
01:23:59.720 --> 01:24:00.340
Burton,

10849
01:24:00.340 --> 01:24:00.610
Dan

10850
01:24:00.610 --> 01:24:01.140
Burton

10851
01:24:01.140 --> 01:24:01.760
celebró

10852
01:24:01.760 --> 01:24:02.380
algunas

10853
01:24:02.380 --> 01:24:03.270
audiencias

10854
01:24:03.270 --> 01:24:03.360
a

10855
01:24:03.360 --> 01:24:03.980
finales

10856
01:24:03.980 --> 01:24:04.430
de los

10857
01:24:04.430 --> 01:24:04.700
90,

10858
01:24:04.700 --> 01:24:05.590
principios

10859
01:24:05.590 --> 01:24:05.770
de

10860
01:24:05.770 --> 01:24:06.120
2000

10861
01:24:06.120 --> 01:24:06.560
sobre

10862
01:24:06.560 --> 01:24:06.740
el

10863
01:24:06.740 --> 01:24:07.360
autismo

10864
01:24:07.360 --> 01:24:07.720
y las

10865
01:24:07.720 --> 01:24:08.430
vacunas,

10866
01:24:08.430 --> 01:24:08.780
pero

10867
01:24:08.780 --> 01:24:09.140
no ha

10868
01:24:09.140 --> 01:24:09.490
sido

10869
01:24:09.490 --> 01:24:09.930
nada,

10870
01:24:09.930 --> 01:24:10.110
no

10871
01:24:10.110 --> 01:24:10.730
quieren

10872
01:24:10.730 --> 01:24:11.410
tocarlo.

10873
01:24:11.410 --> 01:24:11.570
De

10874
01:24:11.570 --> 01:24:12.050
hecho,

10875
01:24:12.050 --> 01:24:12.450
me han

10876
01:24:12.450 --> 01:24:12.930
dicho,

10877
01:24:12.930 --> 01:24:13.250
este

10878
01:24:13.250 --> 01:24:13.730
asunto

10879
01:24:13.730 --> 01:24:14.130
es tan

10880
01:24:14.130 --> 01:24:14.940
radiactivo

10881
01:24:14.940 --> 01:24:15.340
que el

10882
01:24:15.340 --> 01:24:15.980
Congreso

10883
01:24:15.980 --> 01:24:16.300
no se

10884
01:24:16.300 --> 01:24:16.940
acercará

10885
01:24:16.940 --> 01:24:17.260
a él.

10886
01:24:17.290 --> 01:24:17.820
Bueno,

10887
01:24:17.820 --> 01:24:18.000
ya

10888
01:24:18.000 --> 01:24:18.530
sabes,

10889
01:24:18.530 --> 01:24:19.060
porque

10890
01:24:19.060 --> 01:24:19.420
no se

10891
01:24:19.420 --> 01:24:20.310
acercarían

10892
01:24:20.310 --> 01:24:20.400
a

10893
01:24:20.400 --> 01:24:20.840
ella,

10894
01:24:20.840 --> 01:24:20.930
y

10895
01:24:20.930 --> 01:24:21.460
porque

10896
01:24:21.460 --> 01:24:21.910
la FDA

10897
01:24:21.910 --> 01:24:22.180
y el

10898
01:24:22.180 --> 01:24:22.540
CDC y

10899
01:24:22.540 --> 01:24:22.900
esas

10900
01:24:22.900 --> 01:24:23.610
personas

10901
01:24:23.610 --> 01:24:23.790
no

10902
01:24:23.790 --> 01:24:24.320
harían

10903
01:24:24.320 --> 01:24:24.500
su

10904
01:24:24.500 --> 01:24:25.210
trabajo,

10905
01:24:25.210 --> 01:24:25.480
les

10906
01:24:25.480 --> 01:24:25.840
dije

10907
01:24:25.840 --> 01:24:26.200
hace

10908
01:24:26.200 --> 01:24:26.640
mucho

10909
01:24:26.640 --> 01:24:27.170
tiempo

10910
01:24:27.170 --> 01:24:27.350
en

10911
01:24:27.350 --> 01:24:28.150
reuniones

10912
01:24:28.150 --> 01:24:28.950
públicas,

10913
01:24:28.950 --> 01:24:29.390
dije,

10914
01:24:29.390 --> 01:24:29.570
un

10915
01:24:29.570 --> 01:24:30.190
sistema

10916
01:24:30.190 --> 01:24:30.640
que no

10917
01:24:30.640 --> 01:24:30.820
se

10918
01:24:30.820 --> 01:24:31.620
doblegará

10919
01:24:31.620 --> 01:24:31.800
se

10920
01:24:31.800 --> 01:24:32.470
romperá.

10921
01:24:32.470 --> 01:24:32.890
Y si no

10922
01:24:32.890 --> 01:24:33.140
nos

10923
01:24:33.140 --> 01:24:33.810
escuchan

10924
01:24:33.810 --> 01:24:34.230
ahora

10925
01:24:34.230 --> 01:24:34.730
mismo y

10926
01:24:34.730 --> 01:24:35.150
lo que

10927
01:24:35.150 --> 01:24:35.400
les

10928
01:24:35.400 --> 01:24:35.990
estamos

10929
01:24:35.990 --> 01:24:36.660
diciendo

10930
01:24:36.660 --> 01:24:37.160
y hacen

10931
01:24:37.160 --> 01:24:37.330
la

10932
01:24:37.330 --> 01:24:37.920
ciencia

10933
01:24:37.920 --> 01:24:38.420
que hay

10934
01:24:38.420 --> 01:24:38.670
que

10935
01:24:38.670 --> 01:24:39.090
hacer

10936
01:24:39.090 --> 01:24:39.430
para

10937
01:24:39.430 --> 01:24:40.190
averiguar

10938
01:24:40.190 --> 01:24:40.610
quién

10939
01:24:40.610 --> 01:24:40.950
está

10940
01:24:40.950 --> 01:24:41.120
en

10941
01:24:41.120 --> 01:24:41.620
riesgo

10942
01:24:41.620 --> 01:24:41.790
de

10943
01:24:41.790 --> 01:24:42.210
tener

10944
01:24:42.210 --> 01:24:42.630
estas

10945
01:24:42.630 --> 01:24:43.550
reacciones,

10946
01:24:43.550 --> 01:24:43.880
van a

10947
01:24:43.880 --> 01:24:44.300
tener

10948
01:24:44.300 --> 01:24:44.550
que

10949
01:24:44.550 --> 01:24:45.050
lidiar

10950
01:24:45.050 --> 01:24:45.300
con

10951
01:24:45.300 --> 01:24:46.310
generaciones

10952
01:24:46.310 --> 01:24:46.560
más

10953
01:24:46.560 --> 01:24:47.150
jóvenes

10954
01:24:47.150 --> 01:24:47.400
que

10955
01:24:47.400 --> 01:24:47.900
vienen

10956
01:24:47.900 --> 01:24:48.400
detrás

10957
01:24:48.400 --> 01:24:48.570
de

10958
01:24:48.570 --> 01:24:49.330
nosotros,

10959
01:24:49.330 --> 01:24:49.830
y no van

10960
01:24:49.830 --> 01:24:50.250
a ser,

10961
01:24:50.250 --> 01:24:50.750
no van a

10962
01:24:50.750 --> 01:24:51.170
ser lo

10963
01:24:51.170 --> 01:24:51.590
mismo

10964
01:24:51.590 --> 01:24:51.930
que,

10965
01:24:51.930 --> 01:24:52.770
intentamos

10966
01:24:52.770 --> 01:24:53.440
trabajar

10967
01:24:53.440 --> 01:24:53.780
en el

10968
01:24:53.780 --> 01:24:54.450
sistema.

10969
01:24:54.460 --> 01:24:55.000
Durante

10970
01:24:55.000 --> 01:24:55.380
más de

10971
01:24:55.380 --> 01:24:55.840
20 años

10972
01:24:55.840 --> 01:24:56.540
participé

10973
01:24:56.540 --> 01:24:56.690
en

10974
01:24:56.690 --> 01:24:57.230
comités

10975
01:24:57.230 --> 01:24:57.850
asesores

10976
01:24:57.850 --> 01:24:59.010
gubernamentales

10977
01:24:59.010 --> 01:24:59.400
sobre

10978
01:24:59.400 --> 01:24:59.940
vacunas

10979
01:24:59.940 --> 01:25:00.250
como

10980
01:25:00.250 --> 01:25:01.250
representante

10981
01:25:01.250 --> 01:25:01.630
de los

10982
01:25:01.630 --> 01:25:02.630
consumidores.

10983
01:25:02.630 --> 01:25:03.170
Intenté

10984
01:25:03.170 --> 01:25:03.790
trabajar

10985
01:25:03.790 --> 01:25:04.250
dentro

10986
01:25:04.250 --> 01:25:04.480
del

10987
01:25:04.480 --> 01:25:05.020
sistema

10988
01:25:05.020 --> 01:25:05.330
para

10989
01:25:05.330 --> 01:25:05.560
que

10990
01:25:05.560 --> 01:25:06.260
cambiara.

10991
01:25:06.280 --> 01:25:06.460
Y

10992
01:25:06.460 --> 01:25:06.820
en

10993
01:25:06.820 --> 01:25:07.550
2010

10994
01:25:07.550 --> 01:25:08.280
dije

10995
01:25:08.280 --> 01:25:08.820
que

10996
01:25:08.820 --> 01:25:09.180
no

10997
01:25:09.180 --> 01:25:09.910
iban

10998
01:25:09.910 --> 01:25:10.090
a

10999
01:25:10.090 --> 01:25:11.540
cambiar.

11000
01:25:11.540 --> 01:25:11.970
No van

11001
01:25:11.970 --> 01:25:12.060
a

11002
01:25:12.060 --> 01:25:12.490
hacer

11003
01:25:12.490 --> 01:25:12.660
la

11004
01:25:12.660 --> 01:25:13.340
ciencia.

11005
01:25:13.340 --> 01:25:13.710
Y llamo,

11006
01:25:13.710 --> 01:25:14.140
recuerdo

11007
01:25:14.140 --> 01:25:14.410
haber

11008
01:25:14.410 --> 01:25:14.840
llamado a

11009
01:25:14.840 --> 01:25:15.060
Dawn

11010
01:25:15.060 --> 01:25:15.600
Richardson

11011
01:25:15.600 --> 01:25:16.030
y ella y yo

11012
01:25:16.030 --> 01:25:16.460
habíamos

11013
01:25:16.460 --> 01:25:16.950
trabajado

11014
01:25:16.950 --> 01:25:17.170
para

11015
01:25:17.170 --> 01:25:17.660
conseguir

11016
01:25:17.660 --> 01:25:17.820
una

11017
01:25:17.820 --> 01:25:18.250
exención

11018
01:25:18.250 --> 01:25:18.410
por

11019
01:25:18.410 --> 01:25:18.840
creencia

11020
01:25:18.840 --> 01:25:18.950
de

11021
01:25:18.950 --> 01:25:19.490
conciencia

11022
01:25:19.490 --> 01:25:19.920
en Texas.

11023
01:25:19.940 --> 01:25:20.530
Trabajamos

11024
01:25:20.530 --> 01:25:20.940
durante

11025
01:25:20.940 --> 01:25:21.240
siete

11026
01:25:21.240 --> 01:25:21.660
años, de

11027
01:25:21.660 --> 01:25:22.070
finales

11028
01:25:22.070 --> 01:25:22.550
de los 90 a

11029
01:25:22.550 --> 01:25:22.850
2004,

11030
01:25:22.850 --> 01:25:23.090
para

11031
01:25:23.090 --> 01:25:23.620
conseguir

11032
01:25:23.620 --> 01:25:23.800
una

11033
01:25:23.800 --> 01:25:24.270
exención

11034
01:25:24.270 --> 01:25:24.450
por

11035
01:25:24.450 --> 01:25:24.860
razones

11036
01:25:24.860 --> 01:25:24.980
de

11037
01:25:24.980 --> 01:25:25.610
conciencia.

11038
01:25:25.610 --> 01:25:26.070
La única

11039
01:25:26.070 --> 01:25:26.470
vez que

11040
01:25:26.470 --> 01:25:26.730
se ha

11041
01:25:26.730 --> 01:25:27.190
hecho en

11042
01:25:27.190 --> 01:25:27.390
mi,

11043
01:25:27.390 --> 01:25:27.720
desde

11044
01:25:27.720 --> 01:25:28.190
que hago

11045
01:25:28.190 --> 01:25:28.460
este

11046
01:25:28.460 --> 01:25:28.990
trabajo.

11047
01:25:29.000 --> 01:25:29.120
Y

11048
01:25:29.120 --> 01:25:29.740
dije,

11049
01:25:29.740 --> 01:25:30.360
Dawn,

11050
01:25:30.360 --> 01:25:31.220
hagamos

11051
01:25:31.220 --> 01:25:31.710
esto

11052
01:25:31.710 --> 01:25:32.210
en el

11053
01:25:32.210 --> 01:25:32.830
resto

11054
01:25:32.830 --> 01:25:33.080
de

11055
01:25:33.080 --> 01:25:33.450
los

11056
01:25:33.450 --> 01:25:34.420
estados.

11057
01:25:34.420 --> 01:25:35.300
Mantengamos

11058
01:25:35.300 --> 01:25:35.460
la

11059
01:25:35.460 --> 01:25:35.860
línea

11060
01:25:35.860 --> 01:25:36.020
en

11061
01:25:36.020 --> 01:25:36.420
estas

11062
01:25:36.420 --> 01:25:37.220
exenciones

11063
01:25:37.220 --> 01:25:37.380
de

11064
01:25:37.380 --> 01:25:38.020
vacunas.

11065
01:25:38.020 --> 01:25:38.310
Así

11066
01:25:38.310 --> 01:25:38.600
que

11067
01:25:38.600 --> 01:25:39.090
vino y

11068
01:25:39.090 --> 01:25:39.480
creó

11069
01:25:39.480 --> 01:25:39.670
el

11070
01:25:39.670 --> 01:25:40.350
portal,

11071
01:25:40.350 --> 01:25:40.540
el

11072
01:25:40.540 --> 01:25:41.120
portal

11073
01:25:41.120 --> 01:25:41.310
de

11074
01:25:41.310 --> 01:25:41.990
defensa

11075
01:25:41.990 --> 01:25:42.470
de las

11076
01:25:42.470 --> 01:25:43.240
vacunas,

11077
01:25:43.240 --> 01:25:43.430
el

11078
01:25:43.430 --> 01:25:44.010
portal

11079
01:25:44.010 --> 01:25:44.200
de

11080
01:25:44.200 --> 01:25:44.880
defensa

11081
01:25:44.880 --> 01:25:45.170
del

11082
01:25:45.170 --> 01:25:45.640
NVIC.

11083
01:25:45.820 --> 01:25:46.100
Es un

11084
01:25:46.100 --> 01:25:46.390
gran

11085
01:25:46.390 --> 01:25:46.890
portal,

11086
01:25:46.890 --> 01:25:47.110
sí.

11087
01:25:47.110 --> 01:25:49.180
Nvicadvocacy.org.

11088
01:25:49.180 --> 01:25:49.270
Y

11089
01:25:49.270 --> 01:25:50.140
trabajamos

11090
01:25:50.140 --> 01:25:50.400
con

11091
01:25:50.400 --> 01:25:50.660
los

11092
01:25:50.660 --> 01:25:51.270
estados

11093
01:25:51.270 --> 01:25:51.790
porque

11094
01:25:51.790 --> 01:25:52.050
las

11095
01:25:52.050 --> 01:25:52.490
leyes

11096
01:25:52.490 --> 01:25:52.930
sobre

11097
01:25:52.930 --> 01:25:53.540
vacunas

11098
01:25:53.540 --> 01:25:53.800
son

11099
01:25:53.800 --> 01:25:54.240
leyes

11100
01:25:54.240 --> 01:25:55.110
estatales.

11101
01:25:55.120 --> 01:25:55.280
E l

11102
01:25:55.280 --> 01:25:55.940
Tribunal

11103
01:25:55.940 --> 01:25:56.520
Supremo

11104
01:25:56.520 --> 01:25:56.850
dijo

11105
01:25:56.850 --> 01:25:57.260
que en

11106
01:25:57.260 --> 01:25:58.000
Jacobson,

11107
01:25:58.000 --> 01:25:58.330
1905

11108
01:25:58.330 --> 01:25:58.820
afirmó

11109
01:25:58.820 --> 01:25:59.320
que las

11110
01:25:59.320 --> 01:25:59.730
leyes

11111
01:25:59.730 --> 01:26:00.140
sobre

11112
01:26:00.140 --> 01:26:00.720
vacunas

11113
01:26:00.720 --> 01:26:00.970
son

11114
01:26:00.970 --> 01:26:01.380
leyes

11115
01:26:01.380 --> 01:26:02.200
estatales.

11116
01:26:02.200 --> 01:26:02.400
El

11117
01:26:02.400 --> 01:26:03.200
gobierno

11118
01:26:03.200 --> 01:26:04.000
autoriza

11119
01:26:04.000 --> 01:26:04.100
y

11120
01:26:04.100 --> 01:26:05.100
recomienda

11121
01:26:05.100 --> 01:26:05.400
las

11122
01:26:05.400 --> 01:26:06.100
vacunas

11123
01:26:06.100 --> 01:26:06.500
y los

11124
01:26:06.500 --> 01:26:07.200
estados

11125
01:26:07.200 --> 01:26:07.500
las

11126
01:26:07.500 --> 01:26:08.200
imponen

11127
01:26:08.200 --> 01:26:08.600
o no.

11128
01:26:08.600 --> 01:26:09.400
Jacobson

11129
01:26:09.400 --> 01:26:10.500
básicamente

11130
01:26:10.500 --> 01:26:10.900
dijo

11131
01:26:10.900 --> 01:26:11.200
que

11132
01:26:11.200 --> 01:26:11.700
usted

11133
01:26:11.700 --> 01:26:12.200
tiene

11134
01:26:12.200 --> 01:26:12.400
la

11135
01:26:12.400 --> 01:26:13.300
autoridad

11136
01:26:13.300 --> 01:26:13.700
para

11137
01:26:13.700 --> 01:26:14.400
obligar

11138
01:26:14.400 --> 01:26:14.800
a las

11139
01:26:14.800 --> 01:26:15.600
vacunas,

11140
01:26:15.600 --> 01:26:15.900
o no

11141
01:26:15.900 --> 01:26:16.500
tienen

11142
01:26:16.500 --> 01:26:16.800
que

11143
01:26:16.800 --> 01:26:17.500
obligar

11144
01:26:17.500 --> 01:26:17.900
a las

11145
01:26:17.900 --> 01:26:18.700
vacunas.

11146
01:26:18.730 --> 01:26:19.180
Creo

11147
01:26:19.180 --> 01:26:19.510
que

11148
01:26:19.510 --> 01:26:20.290
después

11149
01:26:20.290 --> 01:26:20.730
de 40

11150
01:26:20.730 --> 01:26:21.180
años

11151
01:26:21.180 --> 01:26:21.400
de

11152
01:26:21.400 --> 01:26:22.290
evasivas

11153
01:26:22.290 --> 01:26:22.620
y de

11154
01:26:22.620 --> 01:26:23.180
negar

11155
01:26:23.180 --> 01:26:23.620
y dar

11156
01:26:23.620 --> 01:26:23.840
la

11157
01:26:23.840 --> 01:26:24.620
espalda

11158
01:26:24.620 --> 01:26:25.060
a las

11159
01:26:25.060 --> 01:26:25.950
víctimas

11160
01:26:25.950 --> 01:26:26.170
de

11161
01:26:26.170 --> 01:26:27.060
lesiones

11162
01:26:27.060 --> 01:26:27.390
por

11163
01:26:27.390 --> 01:26:28.170
vacunas

11164
01:26:28.170 --> 01:26:28.500
y no

11165
01:26:28.500 --> 01:26:29.060
hacer

11166
01:26:29.060 --> 01:26:29.280
la

11167
01:26:29.280 --> 01:26:30.170
ciencia,

11168
01:26:30.170 --> 01:26:30.390
no

11169
01:26:30.390 --> 01:26:30.720
hay

11170
01:26:30.720 --> 01:26:32.500
responsabilidad,

11171
01:26:32.500 --> 01:26:32.720
no

11172
01:26:32.720 --> 01:26:33.050
hay

11173
01:26:33.050 --> 01:26:34.050
mandatos.

11174
01:26:34.110 --> 01:26:34.370
No

11175
01:26:34.370 --> 01:26:35.290
debería

11176
01:26:35.290 --> 01:26:35.950
haber

11177
01:26:35.950 --> 01:26:37.000
mandatos

11178
01:26:37.000 --> 01:26:37.260
de

11179
01:26:37.260 --> 01:26:38.700
vacunación.

11180
01:26:38.700 --> 01:26:39.200
Y si algo

11181
01:26:39.200 --> 01:26:39.340
lo

11182
01:26:39.340 --> 01:26:39.910
demostró

11183
01:26:39.910 --> 01:26:40.270
fue lo

11184
01:26:40.270 --> 01:26:40.490
que

11185
01:26:40.490 --> 01:26:40.990
ocurrió

11186
01:26:40.990 --> 01:26:41.210
con

11187
01:26:41.210 --> 01:26:41.640
COVID .

11188
01:26:41.640 --> 01:26:42.070
Cuando

11189
01:26:42.070 --> 01:26:42.210
el

11190
01:26:42.210 --> 01:26:42.780
gobierno

11191
01:26:42.780 --> 01:26:43.280
federal

11192
01:26:43.280 --> 01:26:43.780
trató de

11193
01:26:43.780 --> 01:26:44.500
intervenir

11194
01:26:44.500 --> 01:26:44.570
y

11195
01:26:44.570 --> 01:26:45.360
básicamente

11196
01:26:45.360 --> 01:26:45.790
anular

11197
01:26:45.790 --> 01:26:46.010
las

11198
01:26:46.010 --> 01:26:46.370
leyes

11199
01:26:46.370 --> 01:26:47.020
estatales

11200
01:26:47.020 --> 01:26:47.450
y decir

11201
01:26:47.450 --> 01:26:47.670
que

11202
01:26:47.670 --> 01:26:48.100
todo el

11203
01:26:48.100 --> 01:26:48.530
mundo,

11204
01:26:48.530 --> 01:26:48.670
ya

11205
01:26:48.670 --> 01:26:49.100
sabes,

11206
01:26:49.100 --> 01:26:49.600
si estás

11207
01:26:49.600 --> 01:26:49.960
en una

11208
01:26:49.960 --> 01:26:50.750
corporación

11209
01:26:50.750 --> 01:26:50.970
que

11210
01:26:50.970 --> 01:26:51.330
tiene

11211
01:26:51.330 --> 01:26:51.690
más de

11212
01:26:51.690 --> 01:26:51.910
100

11213
01:26:51.910 --> 01:26:52.630
empleados,

11214
01:26:52.630 --> 01:26:53.060
tienes

11215
01:26:53.060 --> 01:26:53.280
que

11216
01:26:53.280 --> 01:26:53.780
obligar

11217
01:26:53.780 --> 01:26:53.990
a la

11218
01:26:53.990 --> 01:26:54.420
vacuna

11219
01:26:54.420 --> 01:26:54.920
COVID, y

11220
01:26:54.920 --> 01:26:55.280
todos

11221
01:26:55.280 --> 01:26:55.500
los

11222
01:26:55.500 --> 01:26:56.150
empleados

11223
01:26:56.150 --> 01:26:56.800
federales

11224
01:26:56.800 --> 01:26:57.230
tienen

11225
01:26:57.230 --> 01:26:57.450
que

11226
01:26:57.450 --> 01:26:58.310
conseguirlo,

11227
01:26:58.310 --> 01:26:58.600
y los

11228
01:26:58.600 --> 01:26:59.460
contratistas

11229
01:26:59.460 --> 01:26:59.820
de los

11230
01:26:59.820 --> 01:27:00.470
empleados

11231
01:27:00.470 --> 01:27:01.120
federales

11232
01:27:01.120 --> 01:27:01.550
tienen

11233
01:27:01.550 --> 01:27:01.770
que

11234
01:27:01.770 --> 01:27:02.630
conseguirlo,

11235
01:27:02.630 --> 01:27:02.920
o las

11236
01:27:02.920 --> 01:27:03.490
agencias

11237
01:27:03.490 --> 01:27:04.140
federales

11238
01:27:04.140 --> 01:27:04.570
tienen

11239
01:27:04.570 --> 01:27:04.790
que

11240
01:27:04.790 --> 01:27:05.580
conseguirlo.

11241
01:27:05.580 --> 01:27:05.910
No,

11242
01:27:05.910 --> 01:27:06.130
no

11243
01:27:06.130 --> 01:27:06.570
debe

11244
01:27:06.570 --> 01:27:07.120
haber

11245
01:27:07.120 --> 01:27:07.990
mandatos

11246
01:27:07.990 --> 01:27:08.210
de

11247
01:27:08.210 --> 01:27:09.410
vacunación,

11248
01:27:09.410 --> 01:27:09.850
y eso

11249
01:27:09.850 --> 01:27:10.940
presionará

11250
01:27:10.940 --> 01:27:11.380
a las

11251
01:27:11.380 --> 01:27:12.250
empresas

11252
01:27:12.250 --> 01:27:12.690
para

11253
01:27:12.690 --> 01:27:13.020
que

11254
01:27:13.020 --> 01:27:14.000
fabriquen

11255
01:27:14.000 --> 01:27:14.220
un

11256
01:27:14.220 --> 01:27:15.090
producto

11257
01:27:15.090 --> 01:27:15.750
seguro

11258
01:27:15.750 --> 01:27:15.860
y

11259
01:27:15.860 --> 01:27:16.510
mejor.

11260
01:27:16.510 --> 01:27:17.330
También

11261
01:27:17.330 --> 01:27:17.920
creo,

11262
01:27:17.920 --> 01:27:18.150
si

11263
01:27:18.150 --> 01:27:18.970
pudiera

11264
01:27:18.970 --> 01:27:19.670
agitar

11265
01:27:19.670 --> 01:27:20.020
una

11266
01:27:20.020 --> 01:27:20.720
varita

11267
01:27:20.720 --> 01:27:21.420
mágica

11268
01:27:21.420 --> 01:27:21.770
que

11269
01:27:21.770 --> 01:27:22.120
esa

11270
01:27:22.120 --> 01:27:22.470
Ley

11271
01:27:22.470 --> 01:27:22.820
del

11272
01:27:22.820 --> 01:27:23.050
86

11273
01:27:23.050 --> 01:27:23.870
debería

11274
01:27:23.870 --> 01:27:24.570
volver

11275
01:27:24.570 --> 01:27:25.040
a ser

11276
01:27:25.040 --> 01:27:25.510
como

11277
01:27:25.510 --> 01:27:25.860
era

11278
01:27:25.860 --> 01:27:26.560
cuando

11279
01:27:26.560 --> 01:27:26.790
se

11280
01:27:26.790 --> 01:27:27.610
aprobó.

11281
01:27:27.650 --> 01:27:28.020
¿Por

11282
01:27:28.020 --> 01:27:28.300
qué

11283
01:27:28.300 --> 01:27:28.580
las

11284
01:27:28.580 --> 01:27:29.320
empresas

11285
01:27:29.320 --> 01:27:30.060
deberían

11286
01:27:30.060 --> 01:27:30.700
obtener

11287
01:27:30.700 --> 01:27:31.620
protección

11288
01:27:31.620 --> 01:27:32.080
por no

11289
01:27:32.080 --> 01:27:32.540
haber

11290
01:27:32.540 --> 01:27:33.370
fabricado

11291
01:27:33.370 --> 01:27:33.650
una

11292
01:27:33.650 --> 01:27:34.200
vacuna

11293
01:27:34.200 --> 01:27:34.480
más

11294
01:27:34.480 --> 01:27:35.100
segura?

11295
01:27:35.100 --> 01:27:35.470
¿Por

11296
01:27:35.470 --> 01:27:35.750
qué

11297
01:27:35.750 --> 01:27:36.030
los

11298
01:27:36.030 --> 01:27:36.680
médicos

11299
01:27:36.680 --> 01:27:37.700
negligentes

11300
01:27:37.700 --> 01:27:38.160
deben

11301
01:27:38.160 --> 01:27:38.620
estar

11302
01:27:38.620 --> 01:27:39.550
protegidos

11303
01:27:39.550 --> 01:27:40.020
de las

11304
01:27:40.020 --> 01:27:40.760
demandas

11305
01:27:40.760 --> 01:27:41.040
por

11306
01:27:41.040 --> 01:27:42.060
negligencia

11307
01:27:42.060 --> 01:27:42.710
médica?

11308
01:27:42.710 --> 01:27:43.080
¿Por

11309
01:27:43.080 --> 01:27:43.360
qué

11310
01:27:43.360 --> 01:27:43.820
nadie

11311
01:27:43.820 --> 01:27:44.100
que

11312
01:27:44.100 --> 01:27:45.210
comercialice

11313
01:27:45.210 --> 01:27:45.950
vacunas,

11314
01:27:45.950 --> 01:27:46.600
obtenga

11315
01:27:46.600 --> 01:27:47.530
beneficios

11316
01:27:47.530 --> 01:27:47.720
de

11317
01:27:47.720 --> 01:27:48.280
ellas,

11318
01:27:48.280 --> 01:27:48.560
las

11319
01:27:48.560 --> 01:27:49.580
desarrolle,

11320
01:27:49.580 --> 01:27:50.230
regule,

11321
01:27:50.230 --> 01:27:50.880
elabore

11322
01:27:50.880 --> 01:27:51.710
políticas

11323
01:27:51.710 --> 01:27:52.080
y las

11324
01:27:52.080 --> 01:27:52.820
imponga,

11325
01:27:52.820 --> 01:27:53.010
es

11326
01:27:53.010 --> 01:27:54.030
responsable

11327
01:27:54.030 --> 01:27:54.400
ante

11328
01:27:54.400 --> 01:27:54.590
un

11329
01:27:54.590 --> 01:27:55.330
tribunal

11330
01:27:55.330 --> 01:27:55.520
de

11331
01:27:55.520 --> 01:27:56.260
justicia

11332
01:27:56.260 --> 01:27:56.820
frente

11333
01:27:56.820 --> 01:27:57.100
a un

11334
01:27:57.100 --> 01:27:57.660
jurado

11335
01:27:57.660 --> 01:27:57.850
de

11336
01:27:57.850 --> 01:27:58.590
nuestros

11337
01:27:58.590 --> 01:27:59.250
iguales?

11338
01:27:59.250 --> 01:27:59.730
No hay

11339
01:27:59.730 --> 01:28:00.300
ningún

11340
01:28:00.300 --> 01:28:00.680
otro

11341
01:28:00.680 --> 01:28:01.440
producto

11342
01:28:01.440 --> 01:28:01.730
que

11343
01:28:01.730 --> 01:28:02.210
tenga

11344
01:28:02.210 --> 01:28:02.500
ese

11345
01:28:02.500 --> 01:28:02.880
tipo

11346
01:28:02.880 --> 01:28:03.070
de

11347
01:28:03.070 --> 01:28:04.120
protección.

11348
01:28:04.600 --> 01:28:04.750
Y

11349
01:28:04.750 --> 01:28:05.330
cómo

11350
01:28:05.330 --> 01:28:05.620
ha

11351
01:28:05.620 --> 01:28:06.200
sido

11352
01:28:06.200 --> 01:28:06.930
vivir

11353
01:28:06.930 --> 01:28:07.660
estos

11354
01:28:07.660 --> 01:28:08.820
últimos,

11355
01:28:08.820 --> 01:28:09.110
ya

11356
01:28:09.110 --> 01:28:09.980
sabes,

11357
01:28:09.980 --> 01:28:10.710
desde

11358
01:28:10.710 --> 01:28:11.430
1986.

11359
01:28:11.430 --> 01:28:11.930
A menudo

11360
01:28:11.930 --> 01:28:12.070
te

11361
01:28:12.070 --> 01:28:12.500
culpan

11362
01:28:12.500 --> 01:28:12.940
por esa

11363
01:28:12.940 --> 01:28:13.660
protección

11364
01:28:13.660 --> 01:28:13.800
de

11365
01:28:13.800 --> 01:28:14.880
responsabilidad

11366
01:28:14.880 --> 01:28:15.310
civil.

11367
01:28:15.330 --> 01:28:15.710
Quiero

11368
01:28:15.710 --> 01:28:16.090
decir,

11369
01:28:16.090 --> 01:28:16.540
no estoy

11370
01:28:16.540 --> 01:28:17.050
poniendo

11371
01:28:17.050 --> 01:28:17.370
eso en

11372
01:28:17.370 --> 01:28:17.820
ti, sólo

11373
01:28:17.820 --> 01:28:18.140
estoy

11374
01:28:18.140 --> 01:28:18.720
diciendo,

11375
01:28:18.720 --> 01:28:18.910
hay

11376
01:28:18.910 --> 01:28:19.230
gente

11377
01:28:19.230 --> 01:28:19.420
que

11378
01:28:19.420 --> 01:28:19.870
como, ya

11379
01:28:19.870 --> 01:28:20.250
sabes,

11380
01:28:20.250 --> 01:28:20.700
Barbara

11381
01:28:20.700 --> 01:28:21.080
estaba

11382
01:28:21.080 --> 01:28:21.420
allí.

11383
01:28:21.420 --> 01:28:21.830
Quiero

11384
01:28:21.830 --> 01:28:22.310
decir, y

11385
01:28:22.310 --> 01:28:22.450
es

11386
01:28:22.450 --> 01:28:23.000
evidente

11387
01:28:23.000 --> 01:28:23.210
que

11388
01:28:23.210 --> 01:28:23.550
ahora

11389
01:28:23.550 --> 01:28:24.030
sabemos

11390
01:28:24.030 --> 01:28:24.240
que

11391
01:28:24.240 --> 01:28:24.650
tenía,

11392
01:28:24.650 --> 01:28:24.790
ya

11393
01:28:24.790 --> 01:28:25.200
sabes,

11394
01:28:25.200 --> 01:28:25.690
no era la

11395
01:28:25.690 --> 01:28:26.380
protección

11396
01:28:26.380 --> 01:28:26.520
de

11397
01:28:26.520 --> 01:28:27.550
responsabilidad

11398
01:28:27.550 --> 01:28:27.930
total.

11399
01:28:27.930 --> 01:28:28.310
Debe

11400
01:28:28.310 --> 01:28:28.780
de ser

11401
01:28:28.780 --> 01:28:29.440
difícil

11402
01:28:29.440 --> 01:28:29.910
que te

11403
01:28:29.910 --> 01:28:30.480
acusen

11404
01:28:30.480 --> 01:28:31.520
exactamente

11405
01:28:31.520 --> 01:28:31.900
de lo

11406
01:28:31.900 --> 01:28:32.750
contrario

11407
01:28:32.750 --> 01:28:33.130
de lo

11408
01:28:33.130 --> 01:28:33.600
que te

11409
01:28:33.600 --> 01:28:34.550
propusiste

11410
01:28:34.550 --> 01:28:34.640
e

11411
01:28:34.640 --> 01:28:35.400
hiciste.

11412
01:28:36.910 --> 01:28:37.390
Por qué

11413
01:28:37.390 --> 01:28:37.960
aprecio

11414
01:28:37.960 --> 01:28:38.280
esta

11415
01:28:38.280 --> 01:28:39.170
entrevista,

11416
01:28:39.170 --> 01:28:39.650
porque

11417
01:28:39.650 --> 01:28:39.810
he

11418
01:28:39.810 --> 01:28:40.210
hecho

11419
01:28:40.210 --> 01:28:41.420
presentaciones,

11420
01:28:41.420 --> 01:28:42.550
presentaciones

11421
01:28:42.550 --> 01:28:43.200
públicas

11422
01:28:43.200 --> 01:28:43.280
y

11423
01:28:43.280 --> 01:28:44.250
conferencias

11424
01:28:44.250 --> 01:28:44.330
y

11425
01:28:44.330 --> 01:28:44.810
cosas.

11426
01:28:44.830 --> 01:28:45.180
Nunca he

11427
01:28:45.180 --> 01:28:45.580
tenido la

11428
01:28:45.580 --> 01:28:46.130
oportunidad

11429
01:28:46.130 --> 01:28:46.580
de hacerlo

11430
01:28:46.580 --> 01:28:47.080
realmente a

11431
01:28:47.080 --> 01:28:47.330
nivel

11432
01:28:47.330 --> 01:28:47.780
nacional.

11433
01:28:47.800 --> 01:28:48.210
Nunca he

11434
01:28:48.210 --> 01:28:48.680
tenido la

11435
01:28:48.680 --> 01:28:49.330
oportunidad

11436
01:28:49.330 --> 01:28:49.450
de

11437
01:28:49.450 --> 01:28:49.920
sentarme

11438
01:28:49.920 --> 01:28:50.330
a hablar

11439
01:28:50.330 --> 01:28:50.690
de esta

11440
01:28:50.690 --> 01:28:51.050
ley con

11441
01:28:51.050 --> 01:28:51.340
nadie

11442
01:28:51.340 --> 01:28:51.700
como lo

11443
01:28:51.700 --> 01:28:51.990
estoy

11444
01:28:51.990 --> 01:28:52.460
haciendo

11445
01:28:52.460 --> 01:28:52.930
contigo.

11446
01:28:52.930 --> 01:28:53.250
Así

11447
01:28:53.250 --> 01:28:53.680
que,

11448
01:28:53.680 --> 01:28:53.900
ya

11449
01:28:53.900 --> 01:28:54.550
sabes,

11450
01:28:54.550 --> 01:28:55.200
espero

11451
01:28:55.200 --> 01:28:55.520
que

11452
01:28:55.520 --> 01:28:55.740
la

11453
01:28:55.740 --> 01:28:56.280
gente

11454
01:28:56.280 --> 01:28:56.600
vea

11455
01:28:56.600 --> 01:28:56.920
que

11456
01:28:56.920 --> 01:28:57.570
éramos

11457
01:28:57.570 --> 01:28:58.220
padres

11458
01:28:58.220 --> 01:28:58.440
de

11459
01:28:58.440 --> 01:28:58.980
niños

11460
01:28:58.980 --> 01:29:00.060
lesionados

11461
01:29:00.060 --> 01:29:00.380
por

11462
01:29:00.380 --> 01:29:01.140
vacunas

11463
01:29:01.140 --> 01:29:01.570
a los

11464
01:29:01.570 --> 01:29:01.890
que

11465
01:29:01.890 --> 01:29:02.110
se

11466
01:29:02.110 --> 01:29:02.430
les

11467
01:29:02.430 --> 01:29:02.970
dijo,

11468
01:29:02.970 --> 01:29:03.620
puedes

11469
01:29:03.620 --> 01:29:04.160
venir

11470
01:29:04.160 --> 01:29:04.490
a la

11471
01:29:04.490 --> 01:29:04.920
mesa

11472
01:29:04.920 --> 01:29:05.030
y

11473
01:29:05.030 --> 01:29:05.680
luchar

11474
01:29:05.680 --> 01:29:06.000
por

11475
01:29:06.000 --> 01:29:06.320
los

11476
01:29:06.320 --> 01:29:06.970
padres

11477
01:29:06.970 --> 01:29:07.400
y los

11478
01:29:07.400 --> 01:29:08.050
niños.

11479
01:29:08.090 --> 01:29:08.230
Y

11480
01:29:08.230 --> 01:29:08.640
tan

11481
01:29:08.640 --> 01:29:09.180
duro

11482
01:29:09.180 --> 01:29:09.720
como

11483
01:29:09.720 --> 01:29:10.670
puedas,

11484
01:29:10.670 --> 01:29:11.210
pero

11485
01:29:11.210 --> 01:29:11.890
vamos

11486
01:29:11.890 --> 01:29:12.030
a

11487
01:29:12.030 --> 01:29:12.980
aprobar

11488
01:29:12.980 --> 01:29:13.520
esta

11489
01:29:13.520 --> 01:29:14.060
ley.

11490
01:29:14.060 --> 01:29:14.300
Es

11491
01:29:14.300 --> 01:29:15.030
decir,

11492
01:29:15.030 --> 01:29:15.510
creo

11493
01:29:15.510 --> 01:29:15.870
que

11494
01:29:15.870 --> 01:29:16.110
si

11495
01:29:16.110 --> 01:29:16.470
eso

11496
01:29:16.470 --> 01:29:16.710
se

11497
01:29:16.710 --> 01:29:17.560
hiciera

11498
01:29:17.560 --> 01:29:18.040
hoy,

11499
01:29:18.040 --> 01:29:18.400
los

11500
01:29:18.400 --> 01:29:19.130
padres

11501
01:29:19.130 --> 01:29:19.370
de

11502
01:29:19.370 --> 01:29:19.730
los

11503
01:29:19.730 --> 01:29:20.330
niños

11504
01:29:20.330 --> 01:29:21.420
vacunados

11505
01:29:21.420 --> 01:29:22.150
harían

11506
01:29:22.150 --> 01:29:22.390
lo

11507
01:29:22.390 --> 01:29:22.990
mismo

11508
01:29:22.990 --> 01:29:23.350
que

11509
01:29:23.350 --> 01:29:24.440
nosotros.

11510
01:29:24.460 --> 01:29:24.740
Y te

11511
01:29:24.740 --> 01:29:25.110
vas a

11512
01:29:25.110 --> 01:29:25.940
encontrar

11513
01:29:25.940 --> 01:29:26.410
con la

11514
01:29:26.410 --> 01:29:26.870
misma

11515
01:29:26.870 --> 01:29:27.430
gente,

11516
01:29:27.430 --> 01:29:27.800
como

11517
01:29:27.800 --> 01:29:27.990
en

11518
01:29:27.990 --> 01:29:28.920
Bruesewitz

11519
01:29:28.920 --> 01:29:29.480
contra

11520
01:29:29.480 --> 01:29:30.040
Wyeth,

11521
01:29:30.040 --> 01:29:30.320
ese

11522
01:29:30.320 --> 01:29:30.690
caso

11523
01:29:30.690 --> 01:29:31.060
DPT,

11524
01:29:31.060 --> 01:29:31.530
que se

11525
01:29:31.530 --> 01:29:32.360
argumentó

11526
01:29:32.360 --> 01:29:32.640
que

11527
01:29:32.640 --> 01:29:33.200
ellos,

11528
01:29:33.200 --> 01:29:33.660
Wyeth

11529
01:29:33.660 --> 01:29:34.220
podría

11530
01:29:34.220 --> 01:29:34.680
haber

11531
01:29:34.680 --> 01:29:35.140
hecho

11532
01:29:35.140 --> 01:29:35.420
una

11533
01:29:35.420 --> 01:29:35.980
vacuna

11534
01:29:35.980 --> 01:29:36.260
más

11535
01:29:36.260 --> 01:29:36.890
segura.

11536
01:29:37.070 --> 01:29:37.500
Bien,

11537
01:29:37.500 --> 01:29:38.450
centrémonos

11538
01:29:38.450 --> 01:29:38.620
en

11539
01:29:38.620 --> 01:29:38.960
eso.

11540
01:29:38.960 --> 01:29:39.570
Bruesewitz

11541
01:29:39.570 --> 01:29:39.940
contra

11542
01:29:39.940 --> 01:29:40.370
Wyatt es

11543
01:29:40.370 --> 01:29:40.490
un

11544
01:29:40.490 --> 01:29:40.920
intento

11545
01:29:40.920 --> 01:29:41.290
cuando

11546
01:29:41.290 --> 01:29:41.600
están

11547
01:29:41.600 --> 01:29:42.090
tratando

11548
01:29:42.090 --> 01:29:42.580
de decir,

11549
01:29:42.580 --> 01:29:42.950
esto es

11550
01:29:42.950 --> 01:29:43.500
realmente

11551
01:29:43.500 --> 01:29:43.980
uno de los

11552
01:29:43.980 --> 01:29:44.410
últimos

11553
01:29:44.410 --> 01:29:44.900
intentos

11554
01:29:44.900 --> 01:29:45.260
va a ser

11555
01:29:45.260 --> 01:29:45.690
antes de

11556
01:29:45.690 --> 01:29:46.300
deshacerse

11557
01:29:46.300 --> 01:29:46.480
de.

11558
01:29:46.520 --> 01:29:46.960
Defectos de

11559
01:29:46.960 --> 01:29:47.270
diseño.

11560
01:29:47.270 --> 01:29:47.750
Defecto

11561
01:29:47.750 --> 01:29:47.890
de

11562
01:29:47.890 --> 01:29:48.370
diseño,

11563
01:29:48.370 --> 01:29:48.850
hagamos

11564
01:29:48.850 --> 01:29:49.340
un caso.

11565
01:29:49.340 --> 01:29:49.590
De

11566
01:29:49.590 --> 01:29:50.570
acuerdo.

11567
01:29:50.570 --> 01:29:50.960
Así

11568
01:29:50.960 --> 01:29:51.350
que

11569
01:29:51.350 --> 01:29:51.740
tan

11570
01:29:51.740 --> 01:29:52.130
tan

11571
01:29:52.130 --> 01:29:52.250
.

11572
01:29:52.250 --> 01:29:52.260
Así que

11573
01:29:52.260 --> 01:29:52.820
corrieron

11574
01:29:52.820 --> 01:29:53.010
el,

11575
01:29:53.010 --> 01:29:53.330
usted

11576
01:29:53.330 --> 01:29:53.780
sabe que

11577
01:29:53.780 --> 01:29:54.100
era un

11578
01:29:54.100 --> 01:29:54.490
caso de

11579
01:29:54.490 --> 01:29:54.940
defecto

11580
01:29:54.940 --> 01:29:55.070
de

11581
01:29:55.070 --> 01:29:55.520
diseño.

11582
01:29:55.520 --> 01:29:55.640
Y

11583
01:29:55.640 --> 01:29:56.120
aquí

11584
01:29:56.120 --> 01:29:56.970
tenemos

11585
01:29:56.970 --> 01:29:57.210
al

11586
01:29:57.210 --> 01:29:58.300
gobierno,

11587
01:29:58.300 --> 01:29:58.780
HHS,

11588
01:29:58.780 --> 01:29:59.870
justicia,

11589
01:29:59.870 --> 01:30:00.350
todo

11590
01:30:00.350 --> 01:30:00.590
el

11591
01:30:00.590 --> 01:30:01.680
gobierno,

11592
01:30:01.680 --> 01:30:01.920
la

11593
01:30:01.920 --> 01:30:03.730
administración,

11594
01:30:03.730 --> 01:30:04.700
diciendo

11595
01:30:04.700 --> 01:30:05.060
que

11596
01:30:05.060 --> 01:30:05.910
estamos

11597
01:30:05.910 --> 01:30:06.270
del

11598
01:30:06.270 --> 01:30:06.750
lado

11599
01:30:06.750 --> 01:30:06.990
de

11600
01:30:06.990 --> 01:30:07.720
Wyeth.

11601
01:30:07.740 --> 01:30:08.490
Tienes

11602
01:30:08.490 --> 01:30:08.990
todo

11603
01:30:08.990 --> 01:30:09.240
el

11604
01:30:09.240 --> 01:30:09.990
gremio

11605
01:30:09.990 --> 01:30:10.870
médico,

11606
01:30:10.870 --> 01:30:11.370
toda

11607
01:30:11.370 --> 01:30:11.620
la

11608
01:30:11.620 --> 01:30:12.500
sanidad

11609
01:30:12.500 --> 01:30:13.500
pública,

11610
01:30:13.500 --> 01:30:14.000
toda

11611
01:30:14.000 --> 01:30:14.250
la

11612
01:30:14.250 --> 01:30:15.500
industria.

11613
01:30:15.510 --> 01:30:16.610
Estamos

11614
01:30:16.610 --> 01:30:17.080
del

11615
01:30:17.080 --> 01:30:17.710
lado

11616
01:30:17.710 --> 01:30:18.020
de

11617
01:30:18.020 --> 01:30:18.960
Wyeth.

11618
01:30:18.960 --> 01:30:19.330
Usted

11619
01:30:19.330 --> 01:30:19.700
tiene

11620
01:30:19.700 --> 01:30:20.150
el NVIC

11621
01:30:20.150 --> 01:30:20.440
y los

11622
01:30:20.440 --> 01:30:20.890
grupos

11623
01:30:20.890 --> 01:30:21.040
de

11624
01:30:21.040 --> 01:30:21.410
niños

11625
01:30:21.410 --> 01:30:22.160
lesionados

11626
01:30:22.160 --> 01:30:22.380
por

11627
01:30:22.380 --> 01:30:22.980
vacunas,

11628
01:30:22.980 --> 01:30:23.430
grupos

11629
01:30:23.430 --> 01:30:23.580
de

11630
01:30:23.580 --> 01:30:23.950
niños

11631
01:30:23.950 --> 01:30:24.700
lesionados

11632
01:30:24.700 --> 01:30:24.920
por

11633
01:30:24.920 --> 01:30:25.520
vacunas,

11634
01:30:25.520 --> 01:30:26.120
nosotros

11635
01:30:26.120 --> 01:30:26.340
nos

11636
01:30:26.340 --> 01:30:26.860
ponemos

11637
01:30:26.860 --> 01:30:27.080
del

11638
01:30:27.080 --> 01:30:27.380
lado

11639
01:30:27.380 --> 01:30:27.600
del

11640
01:30:27.600 --> 01:30:28.420
demandante,

11641
01:30:28.420 --> 01:30:28.870
el niño

11642
01:30:28.870 --> 01:30:29.320
ha sido

11643
01:30:29.320 --> 01:30:30.070
lesionado.

11644
01:30:30.130 --> 01:30:30.410
Y la

11645
01:30:30.410 --> 01:30:31.070
mayoría

11646
01:30:31.070 --> 01:30:31.350
del

11647
01:30:31.350 --> 01:30:32.100
Tribunal

11648
01:30:32.100 --> 01:30:32.760
Supremo

11649
01:30:32.760 --> 01:30:33.040
les

11650
01:30:33.040 --> 01:30:33.510
dio la

11651
01:30:33.510 --> 01:30:33.980
razón

11652
01:30:33.980 --> 01:30:34.070
a

11653
01:30:34.070 --> 01:30:34.630
todos.

11654
01:30:34.630 --> 01:30:35.590
Contra

11655
01:30:35.590 --> 01:30:35.910
el

11656
01:30:35.910 --> 01:30:36.700
niño.

11657
01:30:36.700 --> 01:30:37.180
Todos los

11658
01:30:37.180 --> 01:30:37.780
poderosos.

11659
01:30:37.780 --> 01:30:38.700
Correcto.

11660
01:30:38.700 --> 01:30:39.110
Para

11661
01:30:39.110 --> 01:30:39.920
proteger

11662
01:30:39.920 --> 01:30:40.120
el

11663
01:30:40.120 --> 01:30:40.930
sistema,

11664
01:30:40.930 --> 01:30:41.230
y se

11665
01:30:41.230 --> 01:30:42.350
equivocaron

11666
01:30:42.350 --> 01:30:42.750
en la

11667
01:30:42.750 --> 01:30:43.560
historia

11668
01:30:43.560 --> 01:30:44.780
legislativa.

11669
01:30:45.740 --> 01:30:46.120
Decir

11670
01:30:46.120 --> 01:30:46.500
que el

11671
01:30:46.500 --> 01:30:47.100
Congreso

11672
01:30:47.100 --> 01:30:47.480
había

11673
01:30:47.480 --> 01:30:47.930
tenido

11674
01:30:47.930 --> 01:30:48.080
la

11675
01:30:48.080 --> 01:30:48.760
intención

11676
01:30:48.760 --> 01:30:48.990
con

11677
01:30:48.990 --> 01:30:49.290
esta

11678
01:30:49.290 --> 01:30:49.520
ley

11679
01:30:49.520 --> 01:30:49.820
para

11680
01:30:49.820 --> 01:30:50.500
proteger,

11681
01:30:50.500 --> 01:30:50.650
ya

11682
01:30:50.650 --> 01:30:51.100
sabes,

11683
01:30:51.100 --> 01:30:51.630
incluso

11684
01:30:51.630 --> 01:30:52.160
defecto

11685
01:30:52.160 --> 01:30:52.310
de

11686
01:30:52.310 --> 01:30:52.840
diseño,

11687
01:30:52.840 --> 01:30:53.220
que no

11688
01:30:53.220 --> 01:30:53.370
se

11689
01:30:53.370 --> 01:30:53.750
podía

11690
01:30:53.750 --> 01:30:54.430
presentar

11691
01:30:54.430 --> 01:30:54.920
un caso.

11692
01:30:54.920 --> 01:30:55.310
Que no podías

11693
01:30:55.310 --> 01:30:55.700
presentar un

11694
01:30:55.700 --> 01:30:56.160
caso. Lo que

11695
01:30:56.160 --> 01:30:56.660
realmente

11696
01:30:56.660 --> 01:30:57.050
querían

11697
01:30:57.050 --> 01:30:57.490
decir, lo

11698
01:30:57.490 --> 01:30:57.770
que el

11699
01:30:57.770 --> 01:30:58.210
Congreso

11700
01:30:58.210 --> 01:30:58.710
realmente

11701
01:30:58.710 --> 01:30:59.040
quería

11702
01:30:59.040 --> 01:30:59.490
decir era

11703
01:30:59.490 --> 01:30:59.770
que no

11704
01:30:59.770 --> 01:31:00.160
hubiera

11705
01:31:00.160 --> 01:31:00.600
demandas

11706
01:31:00.600 --> 01:31:00.710
en

11707
01:31:00.710 --> 01:31:01.150
absoluto

11708
01:31:01.150 --> 01:31:01.650
contra las

11709
01:31:01.650 --> 01:31:02.150
compañías

11710
01:31:02.150 --> 01:31:02.870
farmacéuticas.

11711
01:31:02.870 --> 01:31:03.260
Ahora,

11712
01:31:03.260 --> 01:31:03.780
recuerda

11713
01:31:03.780 --> 01:31:03.980
que

11714
01:31:03.980 --> 01:31:04.370
estaba

11715
01:31:04.370 --> 01:31:04.890
hablando

11716
01:31:04.890 --> 01:31:05.150
de la

11717
01:31:05.150 --> 01:31:06.000
financiación,

11718
01:31:06.000 --> 01:31:06.130
el

11719
01:31:06.130 --> 01:31:06.650
proyecto

11720
01:31:06.650 --> 01:31:07.110
de ley de

11721
01:31:07.110 --> 01:31:07.890
financiación

11722
01:31:07.890 --> 01:31:08.090
que

11723
01:31:08.090 --> 01:31:08.550
estaban

11724
01:31:08.550 --> 01:31:09.070
teniendo

11725
01:31:09.070 --> 01:31:09.720
audiencias

11726
01:31:09.720 --> 01:31:10.190
en 1987.

11727
01:31:10.190 --> 01:31:10.630
El fondo, el

11728
01:31:10.630 --> 01:31:10.940
fondo de

11729
01:31:10.940 --> 01:31:11.480
compensación.

11730
01:31:11.480 --> 01:31:11.910
El fondo,

11731
01:31:11.910 --> 01:31:12.020
la

11732
01:31:12.020 --> 01:31:12.760
indemnización,

11733
01:31:12.760 --> 01:31:12.920
que

11734
01:31:12.920 --> 01:31:13.340
hicieron

11735
01:31:13.340 --> 01:31:13.700
en 1988.

11736
01:31:13.700 --> 01:31:14.010
Pues

11737
01:31:14.010 --> 01:31:14.400
bien,

11738
01:31:14.400 --> 01:31:14.560
en

11739
01:31:14.560 --> 01:31:14.950
1987,

11740
01:31:14.950 --> 01:31:15.110
la

11741
01:31:15.110 --> 01:31:15.660
Primera

11742
01:31:15.660 --> 01:31:16.290
Enmienda

11743
01:31:16.290 --> 01:31:16.520
que

11744
01:31:16.520 --> 01:31:17.460
introdujeron

11745
01:31:17.460 --> 01:31:17.690
era

11746
01:31:17.690 --> 01:31:18.000
para

11747
01:31:18.000 --> 01:31:18.630
proteger

11748
01:31:18.630 --> 01:31:18.940
a los

11749
01:31:18.940 --> 01:31:19.490
médicos

11750
01:31:19.490 --> 01:31:19.810
de la

11751
01:31:19.810 --> 01:31:20.980
responsabilidad

11752
01:31:20.980 --> 01:31:21.210
por

11753
01:31:21.210 --> 01:31:22.070
negligencia

11754
01:31:22.070 --> 01:31:22.620
médica.

11755
01:31:22.620 --> 01:31:22.940
En la

11756
01:31:22.940 --> 01:31:23.640
oscuridad

11757
01:31:23.640 --> 01:31:23.960
de la

11758
01:31:23.960 --> 01:31:24.430
noche,

11759
01:31:24.430 --> 01:31:24.590
en

11760
01:31:24.590 --> 01:31:25.290
diciembre

11761
01:31:25.290 --> 01:31:25.450
de

11762
01:31:25.450 --> 01:31:25.840
1987,

11763
01:31:25.840 --> 01:31:26.160
en un

11764
01:31:26.160 --> 01:31:26.790
proyecto

11765
01:31:26.790 --> 01:31:27.180
de ley

11766
01:31:27.180 --> 01:31:27.340
de

11767
01:31:27.340 --> 01:31:28.440
reconciliación

11768
01:31:28.440 --> 01:31:29.540
presupuestaria

11769
01:31:29.540 --> 01:31:30.000
del que

11770
01:31:30.000 --> 01:31:30.160
no

11771
01:31:30.160 --> 01:31:30.790
sabíamos

11772
01:31:30.790 --> 01:31:31.180
nada,

11773
01:31:31.180 --> 01:31:31.570
nadie

11774
01:31:31.570 --> 01:31:31.960
nos lo

11775
01:31:31.960 --> 01:31:32.320
dijo.

11776
01:31:32.320 --> 01:31:32.500
De

11777
01:31:32.500 --> 01:31:33.230
repente,

11778
01:31:33.230 --> 01:31:33.500
los

11779
01:31:33.500 --> 01:31:34.140
médicos

11780
01:31:34.140 --> 01:31:34.320
no

11781
01:31:34.320 --> 01:31:34.870
tenían

11782
01:31:34.870 --> 01:31:35.510
ninguna

11783
01:31:35.510 --> 01:31:36.970
responsabilidad.

11784
01:31:36.980 --> 01:31:37.090
Y

11785
01:31:37.090 --> 01:31:37.740
luego,

11786
01:31:37.740 --> 01:31:37.960
en

11787
01:31:37.960 --> 01:31:38.290
las

11788
01:31:38.290 --> 01:31:39.050
décadas

11789
01:31:39.050 --> 01:31:40.250
siguientes,

11790
01:31:40.250 --> 01:31:40.470
en

11791
01:31:40.470 --> 01:31:40.800
los

11792
01:31:40.800 --> 01:31:41.230
años

11793
01:31:41.230 --> 01:31:41.560
90,

11794
01:31:41.560 --> 01:31:42.760
destriparon

11795
01:31:42.760 --> 01:31:43.090
las

11796
01:31:43.090 --> 01:31:44.500
disposiciones

11797
01:31:44.500 --> 01:31:44.720
de

11798
01:31:44.720 --> 01:31:45.700
seguridad

11799
01:31:45.700 --> 01:31:46.140
y las

11800
01:31:46.140 --> 01:31:47.550
disposiciones

11801
01:31:47.550 --> 01:31:47.770
de

11802
01:31:47.770 --> 01:31:49.290
indemnización,

11803
01:31:49.290 --> 01:31:49.510
ya

11804
01:31:49.510 --> 01:31:50.160
sabes,

11805
01:31:50.160 --> 01:31:51.570
reescribieron

11806
01:31:51.570 --> 01:31:51.790
la

11807
01:31:51.790 --> 01:31:52.880
definición

11808
01:31:52.880 --> 01:31:53.100
de

11809
01:31:53.100 --> 01:31:54.620
encefalopatía,

11810
01:31:54.620 --> 01:31:55.710
eliminaron

11811
01:31:55.710 --> 01:31:55.930
la

11812
01:31:55.930 --> 01:31:57.020
presunción

11813
01:31:57.020 --> 01:31:57.240
de

11814
01:31:57.240 --> 01:31:57.890
lesión

11815
01:31:57.890 --> 01:31:58.430
sobre

11816
01:31:58.430 --> 01:31:58.650
la

11817
01:31:58.650 --> 01:31:59.150
mesa.

11818
01:31:59.150 --> 01:31:59.640
Que era todo el

11819
01:31:59.640 --> 01:32:00.140
punto de esto.

11820
01:32:00.560 --> 01:32:01.090
Todo

11821
01:32:01.090 --> 01:32:01.880
empezó

11822
01:32:01.880 --> 01:32:02.010
a

11823
01:32:02.010 --> 01:32:03.710
deteriorarse.

11824
01:32:03.710 --> 01:32:03.820
Y

11825
01:32:03.820 --> 01:32:04.680
entonces

11826
01:32:04.680 --> 01:32:05.000
los

11827
01:32:05.000 --> 01:32:05.540
casos

11828
01:32:05.540 --> 01:32:05.750
no

11829
01:32:05.750 --> 01:32:06.390
fueron

11830
01:32:06.390 --> 01:32:07.680
compensados,

11831
01:32:07.680 --> 01:32:07.890
la

11832
01:32:07.890 --> 01:32:08.640
demanda

11833
01:32:08.640 --> 01:32:08.850
se

11834
01:32:08.850 --> 01:32:09.600
detuvo.

11835
01:32:09.650 --> 01:32:09.940
Nadie

11836
01:32:09.940 --> 01:32:10.230
puede

11837
01:32:10.230 --> 01:32:10.580
ganar.

11838
01:32:10.580 --> 01:32:10.960
Cuesta

11839
01:32:10.960 --> 01:32:11.150
una

11840
01:32:11.150 --> 01:32:11.590
fortuna

11841
01:32:11.590 --> 01:32:11.910
estar

11842
01:32:11.910 --> 01:32:12.290
ahí, te

11843
01:32:12.290 --> 01:32:12.860
arrastran

11844
01:32:12.860 --> 01:32:13.240
como si

11845
01:32:13.240 --> 01:32:13.370
te

11846
01:32:13.370 --> 01:32:14.060
enfrentaras

11847
01:32:14.060 --> 01:32:14.250
a la

11848
01:32:14.250 --> 01:32:14.820
industria

11849
01:32:14.820 --> 01:32:15.620
farmacéutica.

11850
01:32:15.620 --> 01:32:16.100
Y entonces

11851
01:32:16.100 --> 01:32:16.210
el

11852
01:32:16.210 --> 01:32:16.640
Tribunal

11853
01:32:16.640 --> 01:32:17.020
Supremo

11854
01:32:17.020 --> 01:32:17.350
puso el

11855
01:32:17.350 --> 01:32:17.680
último

11856
01:32:17.680 --> 01:32:18.170
clavo en el

11857
01:32:18.170 --> 01:32:18.500
ataúd.

11858
01:32:18.530 --> 01:32:18.830
Y es el

11859
01:32:18.830 --> 01:32:19.140
mismo

11860
01:32:19.140 --> 01:32:19.640
Tribunal

11861
01:32:19.640 --> 01:32:20.070
Supremo

11862
01:32:20.070 --> 01:32:20.260
que

11863
01:32:20.260 --> 01:32:20.690
siempre

11864
01:32:20.690 --> 01:32:21.310
escuchamos

11865
01:32:21.310 --> 01:32:21.800
la famosa

11866
01:32:21.800 --> 01:32:22.230
cita, el

11867
01:32:22.230 --> 01:32:22.730
Tribunal

11868
01:32:22.730 --> 01:32:23.160
Supremo

11869
01:32:23.160 --> 01:32:23.600
dice que

11870
01:32:23.600 --> 01:32:23.790
las

11871
01:32:23.790 --> 01:32:24.220
vacunas

11872
01:32:24.220 --> 01:32:24.410
son

11873
01:32:24.410 --> 01:32:25.340
inevitablemente

11874
01:32:25.340 --> 01:32:25.900
inseguras

11875
01:32:25.900 --> 01:32:26.140
. Y le

11876
01:32:26.140 --> 01:32:26.640
dirás eso

11877
01:32:26.640 --> 01:32:26.700
a

11878
01:32:26.700 --> 01:32:27.260
cualquier

11879
01:32:27.260 --> 01:32:27.690
persona

11880
01:32:27.690 --> 01:32:27.930
en el

11881
01:32:27.930 --> 01:32:28.300
mundo,

11882
01:32:28.300 --> 01:32:28.550
como

11883
01:32:28.550 --> 01:32:29.110
cualquier

11884
01:32:29.110 --> 01:32:29.480
amigo,

11885
01:32:29.480 --> 01:32:29.970
dices, ya

11886
01:32:29.970 --> 01:32:30.460
sabes, el

11887
01:32:30.460 --> 01:32:30.960
Tribunal

11888
01:32:30.960 --> 01:32:31.390
Supremo

11889
01:32:31.390 --> 01:32:31.510
ha

11890
01:32:31.510 --> 01:32:32.070
admitido,

11891
01:32:32.070 --> 01:32:32.260
las

11892
01:32:32.260 --> 01:32:32.690
vacunas

11893
01:32:32.690 --> 01:32:32.880
son

11894
01:32:32.880 --> 01:32:33.810
inevitablemente

11895
01:32:33.810 --> 01:32:34.430
inseguras.

11896
01:32:34.460 --> 01:32:34.760
Así que

11897
01:32:34.760 --> 01:32:34.970
esta

11898
01:32:34.970 --> 01:32:35.480
afirmación

11899
01:32:35.480 --> 01:32:35.730
de que

11900
01:32:35.730 --> 01:32:36.140
todas las

11901
01:32:36.140 --> 01:32:36.500
vacunas

11902
01:32:36.500 --> 01:32:36.650
son

11903
01:32:36.650 --> 01:32:37.060
seguras y

11904
01:32:37.060 --> 01:32:37.470
eficaces

11905
01:32:37.470 --> 01:32:37.570
en

11906
01:32:37.570 --> 01:32:37.980
realidad

11907
01:32:37.980 --> 01:32:38.340
debería

11908
01:32:38.340 --> 01:32:38.490
ser

11909
01:32:38.490 --> 01:32:38.850
borrada

11910
01:32:38.850 --> 01:32:39.150
por esa

11911
01:32:39.150 --> 01:32:39.770
declaración,

11912
01:32:39.770 --> 01:32:40.230
pero lo que

11913
01:32:40.230 --> 01:32:40.590
quieren

11914
01:32:40.590 --> 01:32:40.950
decir es

11915
01:32:40.950 --> 01:32:41.410
que, por lo

11916
01:32:41.410 --> 01:32:41.820
tanto, no

11917
01:32:41.820 --> 01:32:42.180
se puede

11918
01:32:42.180 --> 01:32:42.640
demandar a

11919
01:32:42.640 --> 01:32:42.900
estos

11920
01:32:42.900 --> 01:32:43.520
fabricantes.

11921
01:32:43.550 --> 01:32:44.050
No es culpa

11922
01:32:44.050 --> 01:32:44.440
suya, la

11923
01:32:44.440 --> 01:32:44.990
naturaleza

11924
01:32:44.990 --> 01:32:45.320
de este

11925
01:32:45.320 --> 01:32:45.760
producto

11926
01:32:45.760 --> 01:32:46.150
implica

11927
01:32:46.150 --> 01:32:46.320
que

11928
01:32:46.320 --> 01:32:46.710
algunas

11929
01:32:46.710 --> 01:32:47.150
personas

11930
01:32:47.150 --> 01:32:47.700
resultarán

11931
01:32:47.700 --> 01:32:48.140
heridas .

11932
01:32:48.140 --> 01:32:48.330
De

11933
01:32:48.330 --> 01:32:49.070
acuerdo.

11934
01:32:49.070 --> 01:32:49.350
Así

11935
01:32:49.350 --> 01:32:49.630
que

11936
01:32:49.630 --> 01:32:50.000
voy a

11937
01:32:50.000 --> 01:32:50.470
ir a la

11938
01:32:50.470 --> 01:32:51.490
declaración

11939
01:32:51.490 --> 01:32:51.680
de

11940
01:32:51.680 --> 01:32:52.330
Waxman,

11941
01:32:52.330 --> 01:32:52.520
en

11942
01:32:52.520 --> 01:32:52.980
marzo

11943
01:32:52.980 --> 01:32:53.170
de

11944
01:32:53.170 --> 01:32:53.600
1987.

11945
01:32:53.600 --> 01:32:53.920
Así que

11946
01:32:53.920 --> 01:32:54.140
aquí

11947
01:32:54.140 --> 01:32:54.630
estamos en

11948
01:32:54.630 --> 01:32:55.070
este año,

11949
01:32:55.070 --> 01:32:55.560
después de

11950
01:32:55.560 --> 01:32:55.670
la

11951
01:32:55.670 --> 01:32:56.210
aprobación

11952
01:32:56.210 --> 01:32:56.640
de la ley y

11953
01:32:56.640 --> 01:32:56.800
las

11954
01:32:56.800 --> 01:32:57.280
empresas y

11955
01:32:57.280 --> 01:32:57.440
los

11956
01:32:57.440 --> 01:32:57.820
médicos

11957
01:32:57.820 --> 01:32:58.090
están

11958
01:32:58.090 --> 01:32:58.580
gritando,

11959
01:32:58.580 --> 01:32:59.170
necesitamos

11960
01:32:59.170 --> 01:32:59.710
protección

11961
01:32:59.710 --> 01:32:59.930
de la

11962
01:32:59.930 --> 01:33:00.800
responsabilidad,

11963
01:33:00.800 --> 01:33:01.290
usted no lo

11964
01:33:01.290 --> 01:33:01.770
hizo. Así

11965
01:33:01.770 --> 01:33:01.990
que

11966
01:33:01.990 --> 01:33:02.420
Waxman

11967
01:33:02.420 --> 01:33:02.850
dice en

11968
01:33:02.850 --> 01:33:02.990
su

11969
01:33:02.990 --> 01:33:03.860
declaración,

11970
01:33:03.860 --> 01:33:04.150
dice

11971
01:33:04.150 --> 01:33:04.580
muchas

11972
01:33:04.580 --> 01:33:05.010
cosas,

11973
01:33:05.010 --> 01:33:05.300
pero

11974
01:33:05.300 --> 01:33:05.730
dijo en

11975
01:33:05.730 --> 01:33:05.870
su

11976
01:33:05.870 --> 01:33:06.740
declaración,

11977
01:33:06.740 --> 01:33:07.180
que son

11978
01:33:07.180 --> 01:33:08.190
inherentemente

11979
01:33:08.190 --> 01:33:08.910
inseguros.

11980
01:33:08.930 --> 01:33:09.380
Eso

11981
01:33:09.380 --> 01:33:09.680
es

11982
01:33:09.680 --> 01:33:09.980
lo

11983
01:33:09.980 --> 01:33:10.430
que

11984
01:33:10.430 --> 01:33:10.730
él

11985
01:33:10.730 --> 01:33:11.480
dice.

11986
01:33:11.480 --> 01:33:11.570
Y

11987
01:33:11.570 --> 01:33:12.020
luego

11988
01:33:12.020 --> 01:33:12.470
dice:

11989
01:33:12.470 --> 01:33:12.740
"Si

11990
01:33:12.740 --> 01:33:13.010
una

11991
01:33:13.010 --> 01:33:13.560
lesión

11992
01:33:13.560 --> 01:33:13.920
es el

11993
01:33:13.920 --> 01:33:14.740
resultado

11994
01:33:14.740 --> 01:33:15.190
de una

11995
01:33:15.190 --> 01:33:15.550
mala

11996
01:33:15.550 --> 01:33:16.190
vacuna,

11997
01:33:16.190 --> 01:33:16.550
o una

11998
01:33:16.550 --> 01:33:17.910
inadecuadamente

11999
01:33:17.910 --> 01:33:18.910
investigada

12000
01:33:18.910 --> 01:33:19.000
o

12001
01:33:19.000 --> 01:33:19.910
advertida,

12002
01:33:19.910 --> 01:33:20.640
entonces

12003
01:33:20.640 --> 01:33:20.910
los

12004
01:33:20.910 --> 01:33:21.820
tribunales

12005
01:33:21.820 --> 01:33:22.460
todavía

12006
01:33:22.460 --> 01:33:23.100
podrían

12007
01:33:23.100 --> 01:33:23.830
conceder

12008
01:33:23.830 --> 01:33:25.380
indemnizaciones".

12009
01:33:25.380 --> 01:33:25.830
Y dice

12010
01:33:25.830 --> 01:33:26.280
sobre

12011
01:33:26.280 --> 01:33:26.460
el

12012
01:33:26.460 --> 01:33:27.190
impuesto

12013
01:33:27.190 --> 01:33:27.550
a las

12014
01:33:27.550 --> 01:33:28.190
vacunas

12015
01:33:28.190 --> 01:33:28.460
que

12016
01:33:28.460 --> 01:33:29.370
financiará

12017
01:33:29.370 --> 01:33:29.550
el

12018
01:33:29.550 --> 01:33:30.280
programa

12019
01:33:30.280 --> 01:33:30.460
de

12020
01:33:30.460 --> 01:33:31.190
vacunas:

12021
01:33:31.190 --> 01:33:31.460
"El

12022
01:33:31.460 --> 01:33:32.190
impuesto

12023
01:33:32.190 --> 01:33:32.640
debía

12024
01:33:32.640 --> 01:33:33.730
establecerse

12025
01:33:33.730 --> 01:33:33.910
en

12026
01:33:33.910 --> 01:33:34.550
función

12027
01:33:34.550 --> 01:33:34.910
de la

12028
01:33:34.910 --> 01:33:36.000
peligrosidad

12029
01:33:36.000 --> 01:33:36.730
conocida

12030
01:33:36.730 --> 01:33:36.910
de

12031
01:33:36.910 --> 01:33:37.270
cada

12032
01:33:37.270 --> 01:33:37.630
tipo

12033
01:33:37.630 --> 01:33:37.810
de

12034
01:33:37.810 --> 01:33:38.540
vacuna".

12035
01:33:38.540 --> 01:33:38.630
Y

12036
01:33:38.630 --> 01:33:39.080
luego

12037
01:33:39.080 --> 01:33:39.530
dice:

12038
01:33:39.530 --> 01:33:39.800
"La

12039
01:33:39.800 --> 01:33:40.250
ley no

12040
01:33:40.250 --> 01:33:40.700
era la

12041
01:33:40.700 --> 01:33:41.340
primera

12042
01:33:41.340 --> 01:33:41.890
opción

12043
01:33:41.890 --> 01:33:42.070
de

12044
01:33:42.070 --> 01:33:42.620
nadie.

12045
01:33:42.660 --> 01:33:43.150
El grupo

12046
01:33:43.150 --> 01:33:43.290
de

12047
01:33:43.290 --> 01:33:43.710
padres

12048
01:33:43.710 --> 01:33:44.130
quería

12049
01:33:44.130 --> 01:33:44.480
menos

12050
01:33:44.480 --> 01:33:45.390
restricciones

12051
01:33:45.390 --> 01:33:45.740
en los

12052
01:33:45.740 --> 01:33:46.300
litigios

12053
01:33:46.300 --> 01:33:46.580
y más

12054
01:33:46.580 --> 01:33:46.930
niños

12055
01:33:46.930 --> 01:33:47.140
con

12056
01:33:47.140 --> 01:33:47.630
derecho

12057
01:33:47.630 --> 01:33:47.700
a

12058
01:33:47.700 --> 01:33:48.680
indemnización.

12059
01:33:48.690 --> 01:33:48.850
Los

12060
01:33:48.850 --> 01:33:49.450
fabricantes

12061
01:33:49.450 --> 01:33:49.830
querían

12062
01:33:49.830 --> 01:33:49.990
más

12063
01:33:49.990 --> 01:33:50.540
protección

12064
01:33:50.540 --> 01:33:50.920
frente a

12065
01:33:50.920 --> 01:33:51.080
las

12066
01:33:51.080 --> 01:33:51.520
acciones

12067
01:33:51.520 --> 01:33:51.680
por

12068
01:33:51.680 --> 01:33:52.500
responsabilidad

12069
01:33:52.500 --> 01:33:52.820
civil y

12070
01:33:52.820 --> 01:33:53.090
menos

12071
01:33:53.090 --> 01:33:53.800
especificidad

12072
01:33:53.800 --> 01:33:54.070
en las

12073
01:33:54.070 --> 01:33:55.000
indemnizaciones".

12074
01:33:55.000 --> 01:33:55.270
Todos

12075
01:33:55.270 --> 01:33:55.650
querían

12076
01:33:55.650 --> 01:33:56.030
limitar

12077
01:33:56.030 --> 01:33:56.190
las

12078
01:33:56.190 --> 01:33:57.060
indemnizaciones.

12079
01:33:57.090 --> 01:33:57.430
"Los

12080
01:33:57.430 --> 01:33:58.030
médicos

12081
01:33:58.030 --> 01:33:58.630
querían

12082
01:33:58.630 --> 01:33:59.150
cerrar

12083
01:33:59.150 --> 01:33:59.320
el

12084
01:33:59.320 --> 01:33:59.750
paso a

12085
01:33:59.750 --> 01:34:00.010
las

12086
01:34:00.010 --> 01:34:00.700
demandas

12087
01:34:00.700 --> 01:34:00.960
por

12088
01:34:00.960 --> 01:34:02.080
negligencia".

12089
01:34:02.080 --> 01:34:02.250
De

12090
01:34:02.250 --> 01:34:02.770
nuevo,

12091
01:34:02.770 --> 01:34:03.110
todo

12092
01:34:03.110 --> 01:34:03.280
el

12093
01:34:03.280 --> 01:34:03.710
mundo

12094
01:34:03.710 --> 01:34:04.140
sabía

12095
01:34:04.140 --> 01:34:04.570
que la

12096
01:34:04.570 --> 01:34:05.000
ley no

12097
01:34:05.000 --> 01:34:05.340
daba

12098
01:34:05.340 --> 01:34:05.600
una

12099
01:34:05.600 --> 01:34:06.460
protección

12100
01:34:06.460 --> 01:34:06.890
total

12101
01:34:06.890 --> 01:34:07.230
de la

12102
01:34:07.230 --> 01:34:08.610
responsabilidad,

12103
01:34:08.610 --> 01:34:09.040
"Pero

12104
01:34:09.040 --> 01:34:09.380
casi

12105
01:34:09.380 --> 01:34:09.720
todo

12106
01:34:09.720 --> 01:34:09.890
el

12107
01:34:09.890 --> 01:34:10.320
mundo

12108
01:34:10.320 --> 01:34:10.660
está

12109
01:34:10.660 --> 01:34:10.830
de

12110
01:34:10.830 --> 01:34:11.430
acuerdo

12111
01:34:11.430 --> 01:34:11.860
en que

12112
01:34:11.860 --> 01:34:12.290
la Ley

12113
01:34:12.290 --> 01:34:12.460
de

12114
01:34:12.460 --> 01:34:13.490
Compensación

12115
01:34:13.490 --> 01:34:13.920
sería

12116
01:34:13.920 --> 01:34:14.350
mejor

12117
01:34:14.350 --> 01:34:14.610
que

12118
01:34:14.610 --> 01:34:14.870
los

12119
01:34:14.870 --> 01:34:15.650
problemas

12120
01:34:15.650 --> 01:34:16.510
actuales".

12121
01:34:16.510 --> 01:34:17.030
Ahora,

12122
01:34:17.030 --> 01:34:17.200
no

12123
01:34:17.200 --> 01:34:17.890
sabíamos

12124
01:34:17.890 --> 01:34:18.150
que

12125
01:34:18.150 --> 01:34:18.580
iban a

12126
01:34:18.580 --> 01:34:19.360
destripar

12127
01:34:19.360 --> 01:34:19.530
la

12128
01:34:19.530 --> 01:34:19.870
ley.

12129
01:34:19.910 --> 01:34:20.330
No

12130
01:34:20.330 --> 01:34:20.750
lo

12131
01:34:20.750 --> 01:34:22.660
sabíamos.

12132
01:34:22.670 --> 01:34:24.020
Estábamos

12133
01:34:24.020 --> 01:34:25.820
preocupados.

12134
01:34:25.820 --> 01:34:26.420
Estuvimos

12135
01:34:26.420 --> 01:34:27.150
preocupados

12136
01:34:27.150 --> 01:34:27.550
todo el

12137
01:34:27.550 --> 01:34:27.950
tiempo

12138
01:34:27.950 --> 01:34:28.350
porque

12139
01:34:28.350 --> 01:34:28.480
no

12140
01:34:28.480 --> 01:34:28.950
paraban

12141
01:34:28.950 --> 01:34:29.410
de decir

12142
01:34:29.410 --> 01:34:29.880
que nada

12143
01:34:29.880 --> 01:34:30.010
de

12144
01:34:30.010 --> 01:34:30.610
demandas,

12145
01:34:30.610 --> 01:34:31.010
nada de

12146
01:34:31.010 --> 01:34:31.610
demandas.

12147
01:34:31.610 --> 01:34:32.030
Pero

12148
01:34:32.030 --> 01:34:32.980
seguíamos

12149
01:34:32.980 --> 01:34:33.820
pensando

12150
01:34:33.820 --> 01:34:34.140
que

12151
01:34:34.140 --> 01:34:34.350
el

12152
01:34:34.350 --> 01:34:35.190
Congreso

12153
01:34:35.190 --> 01:34:35.510
nos

12154
01:34:35.510 --> 01:34:36.670
protegería,

12155
01:34:36.670 --> 01:34:37.500
supongo.

12156
01:34:38.440 --> 01:34:38.610
Son

12157
01:34:38.610 --> 01:34:39.130
personas.

12158
01:34:39.130 --> 01:34:39.510
Ellos

12159
01:34:39.510 --> 01:34:39.970
mismos

12160
01:34:39.970 --> 01:34:40.200
son

12161
01:34:40.200 --> 01:34:40.660
madres

12162
01:34:40.660 --> 01:34:40.740
y

12163
01:34:40.740 --> 01:34:41.270
padres,

12164
01:34:41.270 --> 01:34:41.670
¿no? Se

12165
01:34:41.670 --> 01:34:42.010
supone

12166
01:34:42.010 --> 01:34:42.180
que

12167
01:34:42.180 --> 01:34:42.800
representan

12168
01:34:42.800 --> 01:34:43.300
al pueblo,

12169
01:34:43.300 --> 01:34:43.470
que

12170
01:34:43.470 --> 01:34:44.090
escucharían

12171
01:34:44.090 --> 01:34:44.260
a la

12172
01:34:44.260 --> 01:34:44.710
gente, no

12173
01:34:44.710 --> 01:34:44.940
a los

12174
01:34:44.940 --> 01:34:45.450
intereses

12175
01:34:45.450 --> 01:34:46.180
corporativos.

12176
01:34:46.180 --> 01:34:46.680
Cierto.

12177
01:34:46.680 --> 01:34:46.890
Sí,

12178
01:34:46.890 --> 01:34:47.460
pensamos

12179
01:34:47.460 --> 01:34:47.810
que el

12180
01:34:47.810 --> 01:34:48.380
Congreso

12181
01:34:48.380 --> 01:34:48.590
nos

12182
01:34:48.590 --> 01:34:49.370
protegería.

12183
01:34:49.390 --> 01:34:49.630
Y no

12184
01:34:49.630 --> 01:34:50.520
esperábamos

12185
01:34:50.520 --> 01:34:51.000
que las

12186
01:34:51.000 --> 01:34:51.490
mismas

12187
01:34:51.490 --> 01:34:52.140
personas

12188
01:34:52.140 --> 01:34:52.380
que

12189
01:34:52.380 --> 01:34:52.870
habían

12190
01:34:52.870 --> 01:34:53.440
apoyado

12191
01:34:53.440 --> 01:34:53.840
la ley

12192
01:34:53.840 --> 01:34:54.490
vinieran

12193
01:34:54.490 --> 01:34:54.570
y

12194
01:34:54.570 --> 01:34:55.540
participaran

12195
01:34:55.540 --> 01:34:55.860
en su

12196
01:34:55.860 --> 01:34:57.070
debilitamiento.

12197
01:34:57.070 --> 01:34:58.010
Ciertamente

12198
01:34:58.010 --> 01:34:58.180
no

12199
01:34:58.180 --> 01:34:58.870
pensamos

12200
01:34:58.870 --> 01:34:59.130
que

12201
01:34:59.130 --> 01:34:59.390
el,

12202
01:34:59.390 --> 01:34:59.820
Nunca

12203
01:34:59.820 --> 01:35:00.510
olvidaré

12204
01:35:00.510 --> 01:35:00.680
en

12205
01:35:00.680 --> 01:35:01.110
2011,

12206
01:35:01.110 --> 01:35:01.280
yo

12207
01:35:01.280 --> 01:35:01.790
estaba

12208
01:35:01.790 --> 01:35:02.130
en mi

12209
01:35:02.130 --> 01:35:02.640
coche,

12210
01:35:02.640 --> 01:35:02.730
y

12211
01:35:02.730 --> 01:35:03.330
alguien

12212
01:35:03.330 --> 01:35:03.500
me

12213
01:35:03.500 --> 01:35:03.930
llamó

12214
01:35:03.930 --> 01:35:04.020
y

12215
01:35:04.020 --> 01:35:04.450
dijo,

12216
01:35:04.450 --> 01:35:04.880
hemos

12217
01:35:04.880 --> 01:35:05.480
perdido

12218
01:35:05.480 --> 01:35:06.420
Bruesewitz.

12219
01:35:06.420 --> 01:35:06.760
Me

12220
01:35:06.760 --> 01:35:07.610
quedé

12221
01:35:07.610 --> 01:35:07.950
de

12222
01:35:07.950 --> 01:35:09.140
piedra.

12223
01:35:09.150 --> 01:35:09.650
Nunca

12224
01:35:09.650 --> 01:35:10.150
pensé

12225
01:35:10.150 --> 01:35:10.650
que el

12226
01:35:10.650 --> 01:35:11.460
Tribunal

12227
01:35:11.460 --> 01:35:12.170
Supremo

12228
01:35:12.170 --> 01:35:12.670
haría

12229
01:35:12.670 --> 01:35:13.070
eso.

12230
01:35:13.080 --> 01:35:13.500
Así

12231
01:35:13.500 --> 01:35:14.060
que,

12232
01:35:14.060 --> 01:35:14.620
Del,

12233
01:35:14.620 --> 01:35:14.900
ya

12234
01:35:14.900 --> 01:35:15.730
sabes,

12235
01:35:15.730 --> 01:35:16.010
de

12236
01:35:16.010 --> 01:35:16.840
nuevo,

12237
01:35:16.840 --> 01:35:18.090
realmente

12238
01:35:18.090 --> 01:35:18.920
siento

12239
01:35:18.920 --> 01:35:19.340
que

12240
01:35:19.340 --> 01:35:19.900
esto

12241
01:35:19.900 --> 01:35:20.180
se

12242
01:35:20.180 --> 01:35:20.460
ha

12243
01:35:20.460 --> 01:35:21.570
reducido

12244
01:35:21.570 --> 01:35:21.710
a

12245
01:35:21.710 --> 01:35:22.130
una

12246
01:35:22.130 --> 01:35:22.960
ética,

12247
01:35:22.960 --> 01:35:23.240
es

12248
01:35:23.240 --> 01:35:23.660
una

12249
01:35:23.660 --> 01:35:24.770
cuestión

12250
01:35:24.770 --> 01:35:25.600
moral,

12251
01:35:25.600 --> 01:35:25.880
el

12252
01:35:25.880 --> 01:35:26.850
derecho

12253
01:35:26.850 --> 01:35:27.310
a. Es

12254
01:35:27.310 --> 01:35:27.840
decir,

12255
01:35:27.840 --> 01:35:28.100
las

12256
01:35:28.100 --> 01:35:28.980
decisiones

12257
01:35:28.980 --> 01:35:29.240
que

12258
01:35:29.240 --> 01:35:29.860
tomamos

12259
01:35:29.860 --> 01:35:30.040
en

12260
01:35:30.040 --> 01:35:30.390
esta

12261
01:35:30.390 --> 01:35:30.740
vida

12262
01:35:30.740 --> 01:35:31.180
sobre

12263
01:35:31.180 --> 01:35:31.440
los

12264
01:35:31.440 --> 01:35:32.060
riesgos

12265
01:35:32.060 --> 01:35:32.320
que

12266
01:35:32.320 --> 01:35:32.940
afectan

12267
01:35:32.940 --> 01:35:33.030
a

12268
01:35:33.030 --> 01:35:33.650
nuestro

12269
01:35:33.650 --> 01:35:34.180
cuerpo

12270
01:35:34.180 --> 01:35:34.710
físico

12271
01:35:34.710 --> 01:35:35.160
o al de

12272
01:35:35.160 --> 01:35:35.860
nuestros

12273
01:35:35.860 --> 01:35:36.300
hijos

12274
01:35:36.300 --> 01:35:36.740
son de

12275
01:35:36.740 --> 01:35:37.000
las

12276
01:35:37.000 --> 01:35:37.260
más

12277
01:35:37.260 --> 01:35:38.230
importantes

12278
01:35:38.230 --> 01:35:38.490
que

12279
01:35:38.490 --> 01:35:39.190
tomamos,

12280
01:35:39.190 --> 01:35:39.720
porque

12281
01:35:39.720 --> 01:35:40.340
nuestro

12282
01:35:40.340 --> 01:35:40.870
cuerpo

12283
01:35:40.870 --> 01:35:41.400
físico

12284
01:35:41.400 --> 01:35:42.020
alberga

12285
01:35:42.020 --> 01:35:42.640
nuestra

12286
01:35:42.640 --> 01:35:43.080
mente

12287
01:35:43.080 --> 01:35:43.170
y

12288
01:35:43.170 --> 01:35:43.790
nuestra

12289
01:35:43.790 --> 01:35:44.280
alma. Y

12290
01:35:44.280 --> 01:35:44.620
si no

12291
01:35:44.620 --> 01:35:45.230
podemos

12292
01:35:45.230 --> 01:35:45.660
tomar

12293
01:35:45.660 --> 01:35:46.530
decisiones

12294
01:35:46.530 --> 01:35:46.960
sobre

12295
01:35:46.960 --> 01:35:47.570
nuestro

12296
01:35:47.570 --> 01:35:48.090
cuerpo

12297
01:35:48.090 --> 01:35:48.700
físico,

12298
01:35:48.700 --> 01:35:48.870
la

12299
01:35:48.870 --> 01:35:49.740
protección

12300
01:35:49.740 --> 01:35:50.080
de la

12301
01:35:50.080 --> 01:35:50.950
integridad

12302
01:35:50.950 --> 01:35:51.730
corporal,

12303
01:35:51.730 --> 01:35:51.900
la

12304
01:35:51.900 --> 01:35:52.770
autonomía,

12305
01:35:52.770 --> 01:35:52.940
no

12306
01:35:52.940 --> 01:35:53.370
somos

12307
01:35:53.370 --> 01:35:53.890
libres

12308
01:35:53.890 --> 01:35:54.060
en

12309
01:35:54.060 --> 01:35:54.580
ningún

12310
01:35:54.580 --> 01:35:55.190
sentido

12311
01:35:55.190 --> 01:35:55.530
de la

12312
01:35:55.530 --> 01:35:56.230
palabra.

12313
01:35:56.640 --> 01:35:56.970
Lo digo

12314
01:35:56.970 --> 01:35:57.670
públicamente,

12315
01:35:57.670 --> 01:35:58.160
lo he dicho

12316
01:35:58.160 --> 01:35:58.540
ante las

12317
01:35:58.540 --> 01:35:59.030
cámaras de

12318
01:35:59.030 --> 01:35:59.190
los

12319
01:35:59.190 --> 01:35:59.840
telediarios,

12320
01:35:59.840 --> 01:36:00.220
creo que

12321
01:36:00.220 --> 01:36:00.700
tienes los

12322
01:36:00.700 --> 01:36:01.020
mismos

12323
01:36:01.020 --> 01:36:01.450
derechos

12324
01:36:01.450 --> 01:36:01.720
que un

12325
01:36:01.720 --> 01:36:02.150
animal de

12326
01:36:02.150 --> 01:36:02.650
granja. Si

12327
01:36:02.650 --> 01:36:02.780
no

12328
01:36:02.780 --> 01:36:03.360
controlas

12329
01:36:03.360 --> 01:36:03.490
tu

12330
01:36:03.490 --> 01:36:03.940
cuerpo y

12331
01:36:03.940 --> 01:36:04.070
el

12332
01:36:04.070 --> 01:36:04.590
gobierno

12333
01:36:04.590 --> 01:36:04.910
puede

12334
01:36:04.910 --> 01:36:05.620
inyectarte,

12335
01:36:05.620 --> 01:36:05.940
igual

12336
01:36:05.940 --> 01:36:06.260
que el

12337
01:36:06.260 --> 01:36:06.780
granjero

12338
01:36:06.780 --> 01:36:07.230
inyecta

12339
01:36:07.230 --> 01:36:07.480
a sus

12340
01:36:07.480 --> 01:36:07.920
vacas y a

12341
01:36:07.920 --> 01:36:08.110
sus

12342
01:36:08.110 --> 01:36:08.560
cerdos,

12343
01:36:08.560 --> 01:36:09.080
entonces

12344
01:36:09.080 --> 01:36:09.470
eres un

12345
01:36:09.470 --> 01:36:09.860
animal

12346
01:36:09.860 --> 01:36:09.990
de

12347
01:36:09.990 --> 01:36:10.440
granja.

12348
01:36:10.470 --> 01:36:10.700
Has

12349
01:36:10.700 --> 01:36:11.240
perdido

12350
01:36:11.240 --> 01:36:11.550
toda

12351
01:36:11.550 --> 01:36:12.240
libertad.

12352
01:36:12.240 --> 01:36:12.560
Quiero

12353
01:36:12.560 --> 01:36:12.880
decir,

12354
01:36:12.880 --> 01:36:13.300
olvídate

12355
01:36:13.300 --> 01:36:13.520
de la

12356
01:36:13.520 --> 01:36:13.940
libertad

12357
01:36:13.940 --> 01:36:14.160
de tu

12358
01:36:14.160 --> 01:36:14.640
tierra, tu

12359
01:36:14.640 --> 01:36:15.010
espacio

12360
01:36:15.010 --> 01:36:15.440
aéreo, tu

12361
01:36:15.440 --> 01:36:15.810
espacio

12362
01:36:15.810 --> 01:36:16.340
terrestre,

12363
01:36:16.340 --> 01:36:16.500
tus

12364
01:36:16.500 --> 01:36:16.920
derechos

12365
01:36:16.920 --> 01:36:17.290
sobre el

12366
01:36:17.290 --> 01:36:17.710
agua, qué

12367
01:36:17.710 --> 01:36:18.240
diferencia

12368
01:36:18.240 --> 01:36:18.720
hay cuando

12369
01:36:18.720 --> 01:36:19.150
no puedes

12370
01:36:19.150 --> 01:36:19.630
controlar

12371
01:36:19.630 --> 01:36:20.060
el agua de

12372
01:36:20.060 --> 01:36:20.490
tu propio

12373
01:36:20.490 --> 01:36:20.970
cuerpo que

12374
01:36:20.970 --> 01:36:21.280
fluye a

12375
01:36:21.280 --> 01:36:21.710
través de

12376
01:36:21.710 --> 01:36:21.980
ti, ya

12377
01:36:21.980 --> 01:36:22.410
sabes, tu

12378
01:36:22.410 --> 01:36:22.780
sangre,

12379
01:36:22.780 --> 01:36:23.200
todo eso,

12380
01:36:23.200 --> 01:36:23.630
no tienes

12381
01:36:23.630 --> 01:36:24.000
control

12382
01:36:24.000 --> 01:36:24.470
sobre eso,

12383
01:36:24.470 --> 01:36:24.950
no eres una

12384
01:36:24.950 --> 01:36:25.320
persona

12385
01:36:25.320 --> 01:36:25.670
libre. Y

12386
01:36:25.670 --> 01:36:26.170
por eso

12387
01:36:26.170 --> 01:36:26.760
lucharé

12388
01:36:26.760 --> 01:36:27.270
contra

12389
01:36:27.270 --> 01:36:27.610
esto

12390
01:36:27.610 --> 01:36:28.030
hasta

12391
01:36:28.030 --> 01:36:28.450
el día

12392
01:36:28.450 --> 01:36:28.790
de mi

12393
01:36:28.790 --> 01:36:29.380
muerte.

12394
01:36:29.400 --> 01:36:29.830
Esta es la

12395
01:36:29.830 --> 01:36:30.250
cuestión

12396
01:36:30.250 --> 01:36:30.410
más

12397
01:36:30.410 --> 01:36:30.990
importante,

12398
01:36:30.990 --> 01:36:31.470
creo, de la

12399
01:36:31.470 --> 01:36:31.980
humanidad.

12400
01:36:31.980 --> 01:36:32.310
Estoy de

12401
01:36:32.310 --> 01:36:32.640
acuerdo

12402
01:36:32.640 --> 01:36:33.020
contigo,

12403
01:36:33.020 --> 01:36:33.210
Del.

12404
01:36:33.210 --> 01:36:33.880
Recuerdo,

12405
01:36:33.880 --> 01:36:34.400
siempre

12406
01:36:34.400 --> 01:36:34.770
cito a

12407
01:36:34.770 --> 01:36:35.220
Albert

12408
01:36:35.220 --> 01:36:35.810
Einstein

12409
01:36:35.810 --> 01:36:36.030
que

12410
01:36:36.030 --> 01:36:36.480
dijo en

12411
01:36:36.480 --> 01:36:36.700
los

12412
01:36:36.700 --> 01:36:37.150
años 30

12413
01:36:37.150 --> 01:36:37.370
y se

12414
01:36:37.370 --> 01:36:37.960
arriesgó

12415
01:36:37.960 --> 01:36:38.250
a ser

12416
01:36:38.250 --> 01:36:38.920
arrestado

12417
01:36:38.920 --> 01:36:39.140
por

12418
01:36:39.140 --> 01:36:39.510
decir

12419
01:36:39.510 --> 01:36:39.810
algo

12420
01:36:39.810 --> 01:36:40.110
así,

12421
01:36:40.110 --> 01:36:40.480
dijo,

12422
01:36:40.480 --> 01:36:40.930
"Nunca

12423
01:36:40.930 --> 01:36:41.300
hagas

12424
01:36:41.300 --> 01:36:41.600
nada

12425
01:36:41.600 --> 01:36:42.050
contra

12426
01:36:42.050 --> 01:36:42.200
la

12427
01:36:42.200 --> 01:36:43.020
conciencia,

12428
01:36:43.020 --> 01:36:43.470
aunque

12429
01:36:43.470 --> 01:36:43.620
el

12430
01:36:43.620 --> 01:36:44.070
estado

12431
01:36:44.070 --> 01:36:44.220
lo

12432
01:36:44.220 --> 01:36:44.740
exija".

12433
01:36:44.740 --> 01:36:44.960
Y yo

12434
01:36:44.960 --> 01:36:45.330
dije,

12435
01:36:45.330 --> 01:36:45.780
la cita

12436
01:36:45.780 --> 01:36:46.150
por la

12437
01:36:46.150 --> 01:36:46.370
que

12438
01:36:46.370 --> 01:36:47.340
probablemente

12439
01:36:47.340 --> 01:36:47.780
soy más

12440
01:36:47.780 --> 01:36:48.370
conocido

12441
01:36:48.370 --> 01:36:48.740
es, si

12442
01:36:48.740 --> 01:36:48.890
el

12443
01:36:48.890 --> 01:36:49.340
estado

12444
01:36:49.340 --> 01:36:49.710
puede

12445
01:36:49.710 --> 01:36:50.450
etiquetar,

12446
01:36:50.450 --> 01:36:51.040
rastrear

12447
01:36:51.040 --> 01:36:51.110
y

12448
01:36:51.110 --> 01:36:51.630
obligar

12449
01:36:51.630 --> 01:36:51.920
a los

12450
01:36:51.920 --> 01:36:52.660
individuos

12451
01:36:52.660 --> 01:36:52.950
a ser

12452
01:36:52.950 --> 01:36:53.690
inyectados

12453
01:36:53.690 --> 01:36:53.910
con

12454
01:36:53.910 --> 01:36:54.580
productos

12455
01:36:54.580 --> 01:36:55.320
biológicos

12456
01:36:55.320 --> 01:36:55.470
de

12457
01:36:55.470 --> 01:36:56.140
toxicidad

12458
01:36:56.140 --> 01:36:56.730
conocida

12459
01:36:56.730 --> 01:36:56.800
y

12460
01:36:56.800 --> 01:36:57.620
desconocida

12461
01:36:57.620 --> 01:36:57.920
hoy,

12462
01:36:57.920 --> 01:36:58.510
entonces

12463
01:36:58.510 --> 01:36:58.660
no

12464
01:36:58.660 --> 01:36:59.030
habrá

12465
01:36:59.030 --> 01:36:59.480
límite

12466
01:36:59.480 --> 01:36:59.850
en las

12467
01:36:59.850 --> 01:37:00.590
libertades

12468
01:37:00.590 --> 01:37:01.480
individuales

12469
01:37:01.480 --> 01:37:01.850
que el

12470
01:37:01.850 --> 01:37:02.300
estado

12471
01:37:02.300 --> 01:37:02.670
puede

12472
01:37:02.670 --> 01:37:03.120
quitar

12473
01:37:03.120 --> 01:37:03.270
en

12474
01:37:03.270 --> 01:37:03.720
nombre

12475
01:37:03.720 --> 01:37:03.940
del

12476
01:37:03.940 --> 01:37:04.240
bien

12477
01:37:04.240 --> 01:37:04.610
mayor

12478
01:37:04.610 --> 01:37:05.130
mañana.

12479
01:37:05.130 --> 01:37:05.430
Si no

12480
01:37:05.430 --> 01:37:05.960
podemos

12481
01:37:05.960 --> 01:37:06.340
tomar

12482
01:37:06.340 --> 01:37:06.720
estas

12483
01:37:06.720 --> 01:37:07.560
decisiones,

12484
01:37:07.560 --> 01:37:07.710
no

12485
01:37:07.710 --> 01:37:08.170
somos,

12486
01:37:08.170 --> 01:37:08.630
como he

12487
01:37:08.630 --> 01:37:09.090
dicho,

12488
01:37:09.090 --> 01:37:09.550
libres

12489
01:37:09.550 --> 01:37:09.700
en

12490
01:37:09.700 --> 01:37:10.160
ningún

12491
01:37:10.160 --> 01:37:10.690
sentido

12492
01:37:10.690 --> 01:37:10.990
de la

12493
01:37:10.990 --> 01:37:11.600
palabra,

12494
01:37:11.600 --> 01:37:11.830
y me

12495
01:37:11.830 --> 01:37:12.290
alegro

12496
01:37:12.290 --> 01:37:12.670
mucho

12497
01:37:12.670 --> 01:37:13.050
de que

12498
01:37:13.050 --> 01:37:13.510
cuando

12499
01:37:13.510 --> 01:37:14.040
creaste

12500
01:37:14.040 --> 01:37:14.190
tu

12501
01:37:14.190 --> 01:37:15.180
organización,

12502
01:37:15.180 --> 01:37:15.330
ya

12503
01:37:15.330 --> 01:37:15.790
sabes,

12504
01:37:15.790 --> 01:37:16.400
pusieras

12505
01:37:16.400 --> 01:37:16.550
la

12506
01:37:16.550 --> 01:37:17.080
palabra

12507
01:37:17.080 --> 01:37:18.150
consentimiento

12508
01:37:18.150 --> 01:37:18.910
informado.

12509
01:37:18.940 --> 01:37:19.100
El

12510
01:37:19.100 --> 01:37:20.200
consentimiento

12511
01:37:20.200 --> 01:37:20.910
informado

12512
01:37:20.910 --> 01:37:21.070
se

12513
01:37:21.070 --> 01:37:21.780
convirtió

12514
01:37:21.780 --> 01:37:22.100
en mi

12515
01:37:22.100 --> 01:37:22.490
razón

12516
01:37:22.490 --> 01:37:22.960
de ser.

12517
01:37:22.960 --> 01:37:23.120
En

12518
01:37:23.120 --> 01:37:23.510
1996,

12519
01:37:23.510 --> 01:37:23.980
cuando

12520
01:37:23.980 --> 01:37:24.380
fui al

12521
01:37:24.380 --> 01:37:24.770
Museo

12522
01:37:24.770 --> 01:37:25.010
del

12523
01:37:25.010 --> 01:37:25.870
Holocausto,

12524
01:37:25.870 --> 01:37:26.340
asistí

12525
01:37:26.340 --> 01:37:26.580
a la

12526
01:37:26.580 --> 01:37:27.130
primera

12527
01:37:27.130 --> 01:37:27.990
conferencia

12528
01:37:27.990 --> 01:37:28.230
que

12529
01:37:28.230 --> 01:37:29.020
celebraron

12530
01:37:29.020 --> 01:37:29.340
en el

12531
01:37:29.340 --> 01:37:29.730
Museo

12532
01:37:29.730 --> 01:37:29.970
del

12533
01:37:29.970 --> 01:37:30.830
Holocausto,

12534
01:37:30.830 --> 01:37:31.070
que

12535
01:37:31.070 --> 01:37:31.620
versaba

12536
01:37:31.620 --> 01:37:32.010
sobre

12537
01:37:32.010 --> 01:37:32.170
la

12538
01:37:32.170 --> 01:37:32.800
Alemania

12539
01:37:32.800 --> 01:37:32.960
de

12540
01:37:32.960 --> 01:37:33.350
antes

12541
01:37:33.350 --> 01:37:33.670
de la

12542
01:37:33.670 --> 01:37:34.140
guerra

12543
01:37:34.140 --> 01:37:34.610
y sobre

12544
01:37:34.610 --> 01:37:35.080
cómo la

12545
01:37:35.080 --> 01:37:35.790
comunidad

12546
01:37:35.790 --> 01:37:36.110
de la

12547
01:37:36.110 --> 01:37:36.500
salud

12548
01:37:36.500 --> 01:37:37.050
pública

12549
01:37:37.050 --> 01:37:37.290
y la

12550
01:37:37.290 --> 01:37:38.000
comunidad

12551
01:37:38.000 --> 01:37:38.470
médica

12552
01:37:38.470 --> 01:37:38.940
habían

12553
01:37:38.940 --> 01:37:39.730
colaborado

12554
01:37:39.730 --> 01:37:40.130
con el

12555
01:37:40.130 --> 01:37:40.840
gobierno,

12556
01:37:40.840 --> 01:37:41.000
el

12557
01:37:41.000 --> 01:37:41.470
Tercer

12558
01:37:41.470 --> 01:37:41.940
Reich,

12559
01:37:41.940 --> 01:37:42.250
para

12560
01:37:42.250 --> 01:37:42.640
hacer

12561
01:37:42.640 --> 01:37:43.040
lo que

12562
01:37:43.040 --> 01:37:43.510
se hizo

12563
01:37:43.510 --> 01:37:44.060
durante

12564
01:37:44.060 --> 01:37:44.220
el

12565
01:37:44.220 --> 01:37:45.010
Holocausto.

12566
01:37:45.010 --> 01:37:45.210
Y

12567
01:37:45.210 --> 01:37:45.610
me

12568
01:37:45.610 --> 01:37:46.620
senté

12569
01:37:46.620 --> 01:37:47.420
allí

12570
01:37:47.420 --> 01:37:47.820
en

12571
01:37:47.820 --> 01:37:48.420
esa

12572
01:37:48.420 --> 01:37:50.630
habitación,

12573
01:37:50.630 --> 01:37:50.830
y

12574
01:37:50.830 --> 01:37:51.230
me

12575
01:37:51.230 --> 01:37:51.630
di

12576
01:37:51.630 --> 01:37:53.040
cuenta,

12577
01:37:53.040 --> 01:37:53.640
eh.

12578
01:37:53.670 --> 01:37:54.210
Estuve

12579
01:37:54.210 --> 01:37:54.850
enfermo

12580
01:37:54.850 --> 01:37:55.490
durante

12581
01:37:55.490 --> 01:37:55.760
una

12582
01:37:55.760 --> 01:37:56.310
semana

12583
01:37:56.310 --> 01:37:56.950
después

12584
01:37:56.950 --> 01:37:57.400
de esa

12585
01:37:57.400 --> 01:37:58.500
conferencia.

12586
01:37:58.510 --> 01:37:58.840
Estuve

12587
01:37:58.840 --> 01:37:59.340
enfermo en

12588
01:37:59.340 --> 01:37:59.560
cama

12589
01:37:59.560 --> 01:37:59.950
durante

12590
01:37:59.950 --> 01:38:00.120
una

12591
01:38:00.120 --> 01:38:00.490
semana.

12592
01:38:00.490 --> 01:38:00.980
Había

12593
01:38:00.980 --> 01:38:01.570
salido

12594
01:38:01.570 --> 01:38:01.970
de la

12595
01:38:01.970 --> 01:38:03.050
conferencia

12596
01:38:03.050 --> 01:38:03.540
y miré

12597
01:38:03.540 --> 01:38:03.840
las

12598
01:38:03.840 --> 01:38:05.120
inscripciones

12599
01:38:05.120 --> 01:38:05.420
del

12600
01:38:05.420 --> 01:38:06.010
techo,

12601
01:38:06.010 --> 01:38:06.410
y una

12602
01:38:06.410 --> 01:38:06.610
de

12603
01:38:06.610 --> 01:38:07.100
ellas

12604
01:38:07.100 --> 01:38:07.690
decía:

12605
01:38:07.690 --> 01:38:07.990
los

12606
01:38:07.990 --> 01:38:08.780
primeros

12607
01:38:08.780 --> 01:38:08.980
en

12608
01:38:08.980 --> 01:38:09.670
perecer

12609
01:38:09.670 --> 01:38:10.260
fueron

12610
01:38:10.260 --> 01:38:10.560
los

12611
01:38:10.560 --> 01:38:11.110
niños.

12612
01:38:11.110 --> 01:38:11.580
De ellos

12613
01:38:11.580 --> 01:38:11.980
podría

12614
01:38:11.980 --> 01:38:12.320
haber

12615
01:38:12.320 --> 01:38:12.790
surgido

12616
01:38:12.790 --> 01:38:13.260
un nuevo

12617
01:38:13.260 --> 01:38:13.870
amanecer.

12618
01:38:13.870 --> 01:38:14.290
Y me

12619
01:38:14.290 --> 01:38:14.860
dije

12620
01:38:14.860 --> 01:38:15.280
a mí

12621
01:38:15.280 --> 01:38:16.130
mismo,

12622
01:38:16.130 --> 01:38:16.410
no

12623
01:38:16.410 --> 01:38:16.830
hay

12624
01:38:16.830 --> 01:38:18.380
diferencia.

12625
01:38:18.390 --> 01:38:18.800
Sí, el

12626
01:38:18.800 --> 01:38:19.290
Código

12627
01:38:19.290 --> 01:38:19.450
de

12628
01:38:19.450 --> 01:38:20.190
Nuremberg

12629
01:38:20.190 --> 01:38:20.350
se

12630
01:38:20.350 --> 01:38:20.920
refería

12631
01:38:20.920 --> 01:38:21.160
a la

12632
01:38:21.160 --> 01:38:22.390
experimentación

12633
01:38:22.390 --> 01:38:23.210
científica

12634
01:38:23.210 --> 01:38:23.460
con

12635
01:38:23.460 --> 01:38:23.870
seres

12636
01:38:23.870 --> 01:38:24.530
humanos.

12637
01:38:24.540 --> 01:38:24.880
De eso

12638
01:38:24.880 --> 01:38:25.360
trataba

12639
01:38:25.360 --> 01:38:25.500
el

12640
01:38:25.500 --> 01:38:25.910
Código

12641
01:38:25.910 --> 01:38:26.050
de

12642
01:38:26.050 --> 01:38:26.660
Nuremberg

12643
01:38:26.660 --> 01:38:27.070
tras el

12644
01:38:27.070 --> 01:38:27.480
juicio

12645
01:38:27.480 --> 01:38:27.680
del

12646
01:38:27.680 --> 01:38:28.140
médico.

12647
01:38:28.140 --> 01:38:28.440
Pero

12648
01:38:28.440 --> 01:38:28.890
tras la

12649
01:38:28.890 --> 01:38:29.710
publicación

12650
01:38:29.710 --> 01:38:30.080
de ese

12651
01:38:30.080 --> 01:38:30.600
código,

12652
01:38:30.600 --> 01:38:30.750
el

12653
01:38:30.750 --> 01:38:31.420
principio

12654
01:38:31.420 --> 01:38:31.640
del

12655
01:38:31.640 --> 01:38:32.690
consentimiento

12656
01:38:32.690 --> 01:38:33.360
informado

12657
01:38:33.360 --> 01:38:33.510
se

12658
01:38:33.510 --> 01:38:34.180
convirtió

12659
01:38:34.180 --> 01:38:34.480
en el

12660
01:38:34.480 --> 01:38:35.150
principio

12661
01:38:35.150 --> 01:38:35.520
ético

12662
01:38:35.520 --> 01:38:36.040
central

12663
01:38:36.040 --> 01:38:36.340
de la

12664
01:38:36.340 --> 01:38:36.940
práctica

12665
01:38:36.940 --> 01:38:37.240
de la

12666
01:38:37.240 --> 01:38:37.840
medicina

12667
01:38:37.840 --> 01:38:38.440
moderna.

12668
01:38:38.470 --> 01:38:38.650
Todo

12669
01:38:38.650 --> 01:38:39.060
medicina,

12670
01:38:39.060 --> 01:38:39.380
estoy de

12671
01:38:39.380 --> 01:38:39.750
acuerdo.

12672
01:38:39.880 --> 01:38:40.300
También

12673
01:38:40.300 --> 01:38:40.720
para los

12674
01:38:40.720 --> 01:38:41.320
pacientes.

12675
01:38:41.320 --> 01:38:41.590
Ahora

12676
01:38:41.590 --> 01:38:42.030
intentan

12677
01:38:42.030 --> 01:38:42.460
decir que

12678
01:38:42.460 --> 01:38:42.840
eso no es

12679
01:38:42.840 --> 01:38:43.220
cierto.

12680
01:38:43.240 --> 01:38:43.680
Hubo un

12681
01:38:43.680 --> 01:38:44.260
artículo

12682
01:38:44.260 --> 01:38:44.770
escrito

12683
01:38:44.770 --> 01:38:45.210
hace un

12684
01:38:45.210 --> 01:38:45.580
par de

12685
01:38:45.580 --> 01:38:45.940
años,

12686
01:38:45.940 --> 01:38:46.450
durante

12687
01:38:46.450 --> 01:38:46.600
la

12688
01:38:46.600 --> 01:38:47.250
pandemia,

12689
01:38:47.250 --> 01:38:47.550
en el

12690
01:38:47.550 --> 01:38:47.920
que se

12691
01:38:47.920 --> 01:38:48.280
decía

12692
01:38:48.280 --> 01:38:48.650
que yo

12693
01:38:48.650 --> 01:38:49.010
había

12694
01:38:49.010 --> 01:38:49.660
intentado

12695
01:38:49.660 --> 01:38:50.020
hacer

12696
01:38:50.020 --> 01:38:50.240
una

12697
01:38:50.240 --> 01:38:50.600
falsa

12698
01:38:50.600 --> 01:38:51.470
equivalencia

12699
01:38:51.470 --> 01:38:51.830
entre

12700
01:38:51.830 --> 01:38:51.980
la

12701
01:38:51.980 --> 01:38:53.070
experimentación

12702
01:38:53.070 --> 01:38:53.800
científica

12703
01:38:53.800 --> 01:38:54.020
con

12704
01:38:54.020 --> 01:38:54.450
niños y

12705
01:38:54.450 --> 01:38:54.600
la

12706
01:38:54.600 --> 01:38:55.180
práctica

12707
01:38:55.180 --> 01:38:55.480
de la

12708
01:38:55.480 --> 01:38:56.080
medicina.

12709
01:38:56.080 --> 01:38:57.220
No...

12710
01:38:57.220 --> 01:38:57.510
No, lo dice

12711
01:38:57.510 --> 01:38:57.790
todo.

12712
01:38:57.790 --> 01:38:58.290
¿Cómo no va

12713
01:38:58.290 --> 01:38:58.630
a ser un

12714
01:38:58.630 --> 01:38:59.250
experimento

12715
01:38:59.250 --> 01:38:59.470
si el

12716
01:38:59.470 --> 01:38:59.920
producto

12717
01:38:59.920 --> 01:39:00.140
no ha

12718
01:39:00.140 --> 01:39:00.480
pasado

12719
01:39:00.480 --> 01:39:00.760
por un

12720
01:39:00.760 --> 01:39:01.210
ensayo de

12721
01:39:01.210 --> 01:39:01.770
seguridad,

12722
01:39:01.770 --> 01:39:02.160
que no ha

12723
01:39:02.160 --> 01:39:02.550
pasado?

12724
01:39:02.560 --> 01:39:03.010
Así que se

12725
01:39:03.010 --> 01:39:03.410
trata de

12726
01:39:03.410 --> 01:39:03.520
un

12727
01:39:03.520 --> 01:39:03.980
producto

12728
01:39:03.980 --> 01:39:04.730
experimental,

12729
01:39:04.730 --> 01:39:05.070
se mire

12730
01:39:05.070 --> 01:39:05.530
por donde

12731
01:39:05.530 --> 01:39:06.020
se mire. Y

12732
01:39:06.020 --> 01:39:06.290
este

12733
01:39:06.290 --> 01:39:07.100
experimental

12734
01:39:07.100 --> 01:39:07.440
en las

12735
01:39:07.440 --> 01:39:07.980
personas

12736
01:39:07.980 --> 01:39:08.390
que, ya

12737
01:39:08.390 --> 01:39:08.800
sabes,

12738
01:39:08.800 --> 01:39:09.080
no lo

12739
01:39:09.080 --> 01:39:09.620
hicimos,

12740
01:39:09.620 --> 01:39:09.760
ya

12741
01:39:09.760 --> 01:39:10.170
sabes,

12742
01:39:10.170 --> 01:39:10.640
incluso

12743
01:39:10.640 --> 01:39:11.050
COVID,

12744
01:39:11.050 --> 01:39:11.530
vimos lo

12745
01:39:11.530 --> 01:39:11.920
mismo.

12746
01:39:11.920 --> 01:39:12.080
No

12747
01:39:12.080 --> 01:39:12.470
había

12748
01:39:12.470 --> 01:39:12.860
gente

12749
01:39:12.860 --> 01:39:13.250
obesa

12750
01:39:13.250 --> 01:39:13.640
en sus

12751
01:39:13.640 --> 01:39:14.260
ensayos.

12752
01:39:14.260 --> 01:39:14.640
No había

12753
01:39:14.640 --> 01:39:15.280
embarazadas,

12754
01:39:15.280 --> 01:39:15.490
pero

12755
01:39:15.490 --> 01:39:15.920
ustedes,

12756
01:39:15.920 --> 01:39:16.350
en cuanto

12757
01:39:16.350 --> 01:39:16.780
la vacuna

12758
01:39:16.780 --> 01:39:17.100
estuvo

12759
01:39:17.100 --> 01:39:17.690
disponible,

12760
01:39:17.690 --> 01:39:17.850
les

12761
01:39:17.850 --> 01:39:18.220
dijeron

12762
01:39:18.220 --> 01:39:18.540
que era

12763
01:39:18.540 --> 01:39:18.860
segura

12764
01:39:18.860 --> 01:39:19.340
para ellas

12765
01:39:19.340 --> 01:39:19.820
y no tenían

12766
01:39:19.820 --> 01:39:20.250
ni idea de

12767
01:39:20.250 --> 01:39:20.680
que fuera

12768
01:39:20.680 --> 01:39:20.970
así.  Y

12769
01:39:20.970 --> 01:39:21.530
también

12770
01:39:21.530 --> 01:39:22.010
diría,

12771
01:39:22.010 --> 01:39:22.410
y voy a

12772
01:39:22.410 --> 01:39:22.810
dar un

12773
01:39:22.810 --> 01:39:23.130
paso

12774
01:39:23.130 --> 01:39:23.450
más,

12775
01:39:23.450 --> 01:39:23.930
que es a

12776
01:39:23.930 --> 01:39:24.090
su

12777
01:39:24.090 --> 01:39:24.570
punto,

12778
01:39:24.570 --> 01:39:24.810
sin

12779
01:39:24.810 --> 01:39:25.370
embargo

12780
01:39:25.370 --> 01:39:25.770
. En el

12781
01:39:25.770 --> 01:39:26.650
Holocausto,

12782
01:39:26.650 --> 01:39:26.890
los

12783
01:39:26.890 --> 01:39:27.450
médicos

12784
01:39:27.450 --> 01:39:27.930
fueron

12785
01:39:27.930 --> 01:39:28.090
en

12786
01:39:28.090 --> 01:39:28.570
muchos

12787
01:39:28.570 --> 01:39:29.210
sentidos

12788
01:39:29.210 --> 01:39:29.450
los

12789
01:39:29.450 --> 01:39:30.090
soldados

12790
01:39:30.090 --> 01:39:30.490
rasos

12791
01:39:30.490 --> 01:39:30.890
de esa

12792
01:39:30.890 --> 01:39:31.690
atrocidad.

12793
01:39:31.690 --> 01:39:32.130
Ellos,

12794
01:39:32.130 --> 01:39:32.280
ya

12795
01:39:32.280 --> 01:39:32.720
sabes,

12796
01:39:32.720 --> 01:39:33.450
diseñaron,

12797
01:39:33.450 --> 01:39:34.110
diseñaron

12798
01:39:34.110 --> 01:39:34.330
los

12799
01:39:34.330 --> 01:39:34.770
gases,

12800
01:39:34.770 --> 01:39:35.360
formaron

12801
01:39:35.360 --> 01:39:35.730
parte

12802
01:39:35.730 --> 01:39:35.950
del

12803
01:39:35.950 --> 01:39:36.820
experimento.

12804
01:39:36.820 --> 01:39:36.980
Lo

12805
01:39:36.980 --> 01:39:37.600
llevaron

12806
01:39:37.600 --> 01:39:37.990
a cabo

12807
01:39:37.990 --> 01:39:39.080
absolutamente,

12808
01:39:39.080 --> 01:39:39.320
y me

12809
01:39:39.320 --> 01:39:39.940
pregunto

12810
01:39:39.940 --> 01:39:40.410
ahora,

12811
01:39:40.410 --> 01:39:40.720
hoy,

12812
01:39:40.720 --> 01:39:41.190
cuanto

12813
01:39:41.190 --> 01:39:41.580
más me

12814
01:39:41.580 --> 01:39:41.740
he

12815
01:39:41.740 --> 01:39:42.210
metido

12816
01:39:42.210 --> 01:39:42.370
en

12817
01:39:42.370 --> 01:39:42.760
esto,

12818
01:39:42.760 --> 01:39:43.080
si la

12819
01:39:43.080 --> 01:39:43.700
Alemania

12820
01:39:43.700 --> 01:39:44.010
nazi

12821
01:39:44.010 --> 01:39:44.320
pasa

12822
01:39:44.320 --> 01:39:44.550
sin

12823
01:39:44.550 --> 01:39:45.090
médicos

12824
01:39:45.090 --> 01:39:45.330
. De

12825
01:39:45.330 --> 01:39:45.800
hecho,

12826
01:39:45.800 --> 01:39:45.960
he

12827
01:39:45.960 --> 01:39:46.500
perdido

12828
01:39:46.500 --> 01:39:46.970
mucho,

12829
01:39:46.970 --> 01:39:47.280
casi

12830
01:39:47.280 --> 01:39:47.750
toda mi

12831
01:39:47.750 --> 01:39:48.230
fe en la

12832
01:39:48.230 --> 01:39:48.850
práctica

12833
01:39:48.850 --> 01:39:49.170
de la

12834
01:39:49.170 --> 01:39:49.810
medicina.

12835
01:39:49.810 --> 01:39:50.160
Y creo

12836
01:39:50.160 --> 01:39:50.370
que

12837
01:39:50.370 --> 01:39:50.850
COVID lo

12838
01:39:50.850 --> 01:39:50.990
ha

12839
01:39:50.990 --> 01:39:51.750
demostrado.

12840
01:39:51.750 --> 01:39:52.240
Para mí,

12841
01:39:52.240 --> 01:39:52.650
cuando

12842
01:39:52.650 --> 01:39:53.000
ves lo

12843
01:39:53.000 --> 01:39:53.210
que

12844
01:39:53.210 --> 01:39:53.690
acaba de

12845
01:39:53.690 --> 01:39:54.030
pasar

12846
01:39:54.030 --> 01:39:54.240
con

12847
01:39:54.240 --> 01:39:54.650
COVID,

12848
01:39:54.650 --> 01:39:55.060
cuando

12849
01:39:55.060 --> 01:39:55.480
ves que

12850
01:39:55.480 --> 01:39:55.890
quitan

12851
01:39:55.890 --> 01:39:56.510
productos

12852
01:39:56.510 --> 01:39:56.720
que

12853
01:39:56.720 --> 01:39:57.200
médicos

12854
01:39:57.200 --> 01:39:57.340
de

12855
01:39:57.340 --> 01:39:57.890
renombre

12856
01:39:57.890 --> 01:39:58.370
mundial

12857
01:39:58.370 --> 01:39:58.850
dijeron

12858
01:39:58.850 --> 01:39:59.060
que

12859
01:39:59.060 --> 01:39:59.820
funcionaban

12860
01:39:59.820 --> 01:40:00.170
en sus

12861
01:40:00.170 --> 01:40:00.860
pacientes,

12862
01:40:00.860 --> 01:40:01.270
quitas

12863
01:40:01.270 --> 01:40:01.410
la

12864
01:40:01.410 --> 01:40:02.650
hidroxicloroquina,

12865
01:40:02.650 --> 01:40:03.060
quitas

12866
01:40:03.060 --> 01:40:03.200
la

12867
01:40:03.200 --> 01:40:04.000
ivermectina.

12868
01:40:04.000 --> 01:40:04.200
No me

12869
01:40:04.200 --> 01:40:04.660
importa lo

12870
01:40:04.660 --> 01:40:05.070
que digan

12871
01:40:05.070 --> 01:40:05.530
los demás.

12872
01:40:05.530 --> 01:40:05.650
La

12873
01:40:05.650 --> 01:40:06.140
cuestión

12874
01:40:06.140 --> 01:40:06.570
es que ya

12875
01:40:06.570 --> 01:40:06.810
se ha

12876
01:40:06.810 --> 01:40:07.430
demostrado

12877
01:40:07.430 --> 01:40:07.810
que son

12878
01:40:07.810 --> 01:40:08.370
productos

12879
01:40:08.370 --> 01:40:08.860
seguros.

12880
01:40:08.860 --> 01:40:09.170
Entonces,

12881
01:40:09.170 --> 01:40:09.450
aunque no

12882
01:40:09.450 --> 01:40:09.860
funcionaran,

12883
01:40:09.860 --> 01:40:10.340
¿qué diferencia

12884
01:40:10.340 --> 01:40:10.700
había? No

12885
01:40:10.700 --> 01:40:11.170
tenías

12886
01:40:11.170 --> 01:40:11.490
otra

12887
01:40:11.490 --> 01:40:12.040
opción.

12888
01:40:12.040 --> 01:40:12.400
No dabas

12889
01:40:12.400 --> 01:40:12.610
otra

12890
01:40:12.610 --> 01:40:13.070
opción a la

12891
01:40:13.070 --> 01:40:13.380
gente,

12892
01:40:13.380 --> 01:40:13.850
diciendo,

12893
01:40:13.850 --> 01:40:14.320
no sabemos

12894
01:40:14.320 --> 01:40:14.530
cómo

12895
01:40:14.530 --> 01:40:14.840
tratar

12896
01:40:14.840 --> 01:40:15.310
esto, pero

12897
01:40:15.310 --> 01:40:15.680
sabemos

12898
01:40:15.680 --> 01:40:15.940
que no

12899
01:40:15.940 --> 01:40:16.360
deberías

12900
01:40:16.360 --> 01:40:16.830
acercarte

12901
01:40:16.830 --> 01:40:17.140
a estas

12902
01:40:17.140 --> 01:40:17.510
drogas.

12903
01:40:17.530 --> 01:40:17.990
¿Por que?

12904
01:40:17.990 --> 01:40:18.400
Se están

12905
01:40:18.400 --> 01:40:18.980
utilizando

12906
01:40:18.980 --> 01:40:19.210
para

12907
01:40:19.210 --> 01:40:19.620
cada, ya

12908
01:40:19.620 --> 01:40:20.090
sabes, la

12909
01:40:20.090 --> 01:40:20.500
ceguera

12910
01:40:20.500 --> 01:40:20.900
del río y

12911
01:40:20.900 --> 01:40:21.370
el lupus y

12912
01:40:21.370 --> 01:40:21.660
lo que

12913
01:40:21.660 --> 01:40:22.010
sea, la

12914
01:40:22.010 --> 01:40:22.470
malaria,

12915
01:40:22.470 --> 01:40:22.820
todo el

12916
01:40:22.820 --> 01:40:23.110
mundo

12917
01:40:23.110 --> 01:40:23.340
está

12918
01:40:23.340 --> 01:40:23.750
tomando

12919
01:40:23.750 --> 01:40:24.040
estas

12920
01:40:24.040 --> 01:40:24.390
cosas y

12921
01:40:24.390 --> 01:40:24.850
nunca han

12922
01:40:24.850 --> 01:40:25.320
tenido un

12923
01:40:25.320 --> 01:40:25.810
problema.

12924
01:40:25.810 --> 01:40:26.150
¿Por qué

12925
01:40:26.150 --> 01:40:26.640
quitar de en

12926
01:40:26.640 --> 01:40:26.980
medio un

12927
01:40:26.980 --> 01:40:27.370
producto

12928
01:40:27.370 --> 01:40:27.620
que es

12929
01:40:27.620 --> 01:40:28.250
perfectamente

12930
01:40:28.250 --> 01:40:28.640
seguro? Y

12931
01:40:28.640 --> 01:40:29.240
entonces,

12932
01:40:29.240 --> 01:40:29.440
por

12933
01:40:29.440 --> 01:40:29.910
primera

12934
01:40:29.910 --> 01:40:30.240
vez en

12935
01:40:30.240 --> 01:40:30.840
medicina,

12936
01:40:30.840 --> 01:40:31.040
los

12937
01:40:31.040 --> 01:40:31.510
médicos

12938
01:40:31.510 --> 01:40:31.840
de los

12939
01:40:31.840 --> 01:40:32.310
Estados

12940
01:40:32.310 --> 01:40:32.710
Unidos

12941
01:40:32.710 --> 01:40:32.840
de

12942
01:40:32.840 --> 01:40:33.380
América,

12943
01:40:33.380 --> 01:40:33.580
por

12944
01:40:33.580 --> 01:40:34.050
primera

12945
01:40:34.050 --> 01:40:34.450
vez que

12946
01:40:34.450 --> 01:40:34.850
yo sepa

12947
01:40:34.850 --> 01:40:35.110
en la

12948
01:40:35.110 --> 01:40:35.650
medicina

12949
01:40:35.650 --> 01:40:36.190
moderna,

12950
01:40:36.190 --> 01:40:36.860
decidieron

12951
01:40:36.860 --> 01:40:37.190
que no

12952
01:40:37.190 --> 01:40:37.530
había

12953
01:40:37.530 --> 01:40:38.270
tratamiento

12954
01:40:38.270 --> 01:40:38.740
precoz.

12955
01:40:38.740 --> 01:40:39.000
En el

12956
01:40:39.000 --> 01:40:39.470
mundo en

12957
01:40:39.470 --> 01:40:39.800
el que

12958
01:40:39.800 --> 01:40:40.270
sabemos

12959
01:40:40.270 --> 01:40:40.470
que

12960
01:40:40.470 --> 01:40:40.870
cuanto

12961
01:40:40.870 --> 01:40:41.210
antes

12962
01:40:41.210 --> 01:40:41.610
trates

12963
01:40:41.610 --> 01:40:42.210
cualquier

12964
01:40:42.210 --> 01:40:42.550
cosa,

12965
01:40:42.550 --> 01:40:43.020
cáncer,

12966
01:40:43.020 --> 01:40:43.620
diabetes,

12967
01:40:43.620 --> 01:40:44.220
cualquier

12968
01:40:44.220 --> 01:40:44.560
cosa,

12969
01:40:44.560 --> 01:40:44.960
cuanto

12970
01:40:44.960 --> 01:40:45.300
antes

12971
01:40:45.300 --> 01:40:45.770
trates,

12972
01:40:45.770 --> 01:40:46.110
mejor

12973
01:40:46.110 --> 01:40:46.710
resultado

12974
01:40:46.710 --> 01:40:46.980
vas a

12975
01:40:46.980 --> 01:40:47.380
tener.

12976
01:40:47.410 --> 01:40:47.870
De repente

12977
01:40:47.870 --> 01:40:48.440
encontramos

12978
01:40:48.440 --> 01:40:48.800
algo que

12979
01:40:48.800 --> 01:40:49.210
decimos,

12980
01:40:49.210 --> 01:40:49.410
no lo

12981
01:40:49.410 --> 01:40:49.820
trates en

12982
01:40:49.820 --> 01:40:50.280
absoluto,

12983
01:40:50.280 --> 01:40:50.590
manda a

12984
01:40:50.590 --> 01:40:50.900
todo el

12985
01:40:50.900 --> 01:40:51.210
mundo a

12986
01:40:51.210 --> 01:40:51.470
casa.

12987
01:40:51.490 --> 01:40:51.730
Pero

12988
01:40:51.730 --> 01:40:52.030
estás

12989
01:40:52.030 --> 01:40:52.570
asumiendo

12990
01:40:52.570 --> 01:40:52.750
que

12991
01:40:52.750 --> 01:40:53.170
todavía

12992
01:40:53.170 --> 01:40:53.650
tienen un

12993
01:40:53.650 --> 01:40:54.310
pensamiento

12994
01:40:54.310 --> 01:40:54.850
racional.

12995
01:40:54.850 --> 01:40:55.250
Pues no lo

12996
01:40:55.250 --> 01:40:55.450
son.

12997
01:40:55.450 --> 01:40:55.940
Todos lo

12998
01:40:55.940 --> 01:40:56.290
hemos

12999
01:40:56.290 --> 01:40:57.060
reconocido.

13000
01:40:57.070 --> 01:40:57.470
Pero lo

13001
01:40:57.470 --> 01:40:57.670
que

13002
01:40:57.670 --> 01:40:58.010
estoy

13003
01:40:58.010 --> 01:40:58.550
diciendo

13004
01:40:58.550 --> 01:40:58.950
es, los

13005
01:40:58.950 --> 01:40:59.420
médicos

13006
01:40:59.420 --> 01:40:59.750
de los

13007
01:40:59.750 --> 01:41:00.220
Estados

13008
01:41:00.220 --> 01:41:00.620
Unidos

13009
01:41:00.620 --> 01:41:00.750
de

13010
01:41:00.750 --> 01:41:01.290
América,

13011
01:41:01.290 --> 01:41:01.490
a lo

13012
01:41:01.490 --> 01:41:01.960
largo de

13013
01:41:01.960 --> 01:41:02.360
COVID,

13014
01:41:02.360 --> 01:41:02.830
acaba de

13015
01:41:02.830 --> 01:41:03.370
asesinar

13016
01:41:03.370 --> 01:41:03.770
a por lo

13017
01:41:03.770 --> 01:41:04.110
menos

13018
01:41:04.110 --> 01:41:04.450
medio

13019
01:41:04.450 --> 01:41:04.920
millón a

13020
01:41:04.920 --> 01:41:05.460
750.000,

13021
01:41:05.460 --> 01:41:05.860
tal vez

13022
01:41:05.860 --> 01:41:06.330
más, las

13023
01:41:06.330 --> 01:41:06.940
personas.

13024
01:41:06.970 --> 01:41:07.380
Creo que

13025
01:41:07.380 --> 01:41:07.850
se podría

13026
01:41:07.850 --> 01:41:08.430
argumentar

13027
01:41:08.430 --> 01:41:08.900
. Al igual

13028
01:41:08.900 --> 01:41:09.130
que,

13029
01:41:09.130 --> 01:41:09.480
quiero

13030
01:41:09.480 --> 01:41:09.890
decir, y

13031
01:41:09.890 --> 01:41:10.240
para no

13032
01:41:10.240 --> 01:41:10.650
hacer la

13033
01:41:10.650 --> 01:41:11.290
comparación

13034
01:41:11.290 --> 01:41:11.770
con lo que

13035
01:41:11.770 --> 01:41:12.060
hemos

13036
01:41:12.060 --> 01:41:12.410
pasado

13037
01:41:12.410 --> 01:41:12.760
antes,

13038
01:41:12.760 --> 01:41:13.230
pusieron

13039
01:41:13.230 --> 01:41:13.410
a la

13040
01:41:13.410 --> 01:41:13.880
gente, se

13041
01:41:13.880 --> 01:41:14.350
llevaron

13042
01:41:14.350 --> 01:41:14.470
un

13043
01:41:14.470 --> 01:41:15.110
medicamento

13044
01:41:15.110 --> 01:41:15.290
que

13045
01:41:15.290 --> 01:41:15.910
funcionaba.

13046
01:41:15.910 --> 01:41:16.320
Dijeron,

13047
01:41:16.320 --> 01:41:16.770
vete a casa

13048
01:41:16.770 --> 01:41:17.170
hasta que

13049
01:41:17.170 --> 01:41:17.620
tus labios

13050
01:41:17.620 --> 01:41:18.020
se pongan

13051
01:41:18.020 --> 01:41:18.470
azules y te

13052
01:41:18.470 --> 01:41:18.920
quedes sin

13053
01:41:18.920 --> 01:41:19.420
oxígeno. A

13054
01:41:19.420 --> 01:41:20.190
continuación,

13055
01:41:20.190 --> 01:41:20.610
volver,

13056
01:41:20.610 --> 01:41:20.970
vamos a

13057
01:41:20.970 --> 01:41:21.390
poner en

13058
01:41:21.390 --> 01:41:21.510
un

13059
01:41:21.510 --> 01:41:22.170
ventilador,

13060
01:41:22.170 --> 01:41:22.470
donde

13061
01:41:22.470 --> 01:41:22.890
nueve de

13062
01:41:22.890 --> 01:41:23.370
cada diez

13063
01:41:23.370 --> 01:41:23.490
de

13064
01:41:23.490 --> 01:41:23.910
ustedes

13065
01:41:23.910 --> 01:41:24.270
estará

13066
01:41:24.270 --> 01:41:24.750
muerto al

13067
01:41:24.750 --> 01:41:25.170
final de

13068
01:41:25.170 --> 01:41:25.530
esto es

13069
01:41:25.530 --> 01:41:26.010
todo, y lo

13070
01:41:26.010 --> 01:41:26.490
hizo una y

13071
01:41:26.490 --> 01:41:26.790
otra y

13072
01:41:26.790 --> 01:41:27.090
otra y

13073
01:41:27.090 --> 01:41:27.520
otra vez.

13074
01:41:27.520 --> 01:41:27.980
Peor aún,

13075
01:41:27.980 --> 01:41:28.260
en las

13076
01:41:28.260 --> 01:41:28.890
comunidades

13077
01:41:28.890 --> 01:41:29.350
negras, y

13078
01:41:29.350 --> 01:41:29.630
en las

13079
01:41:29.630 --> 01:41:30.260
comunidades

13080
01:41:30.260 --> 01:41:31.000
minoritarias,

13081
01:41:31.000 --> 01:41:31.450
olvídate

13082
01:41:31.450 --> 01:41:31.730
de, ya

13083
01:41:31.730 --> 01:41:32.070
sabes,

13084
01:41:32.070 --> 01:41:32.300
casi

13085
01:41:32.300 --> 01:41:32.580
nadie

13086
01:41:32.580 --> 01:41:33.040
sale vivo

13087
01:41:33.040 --> 01:41:33.490
de allí. Y

13088
01:41:33.490 --> 01:41:33.870
una vez

13089
01:41:33.870 --> 01:41:34.320
más, nos

13090
01:41:34.320 --> 01:41:34.830
sentamos

13091
01:41:34.830 --> 01:41:35.150
aquí y

13092
01:41:35.150 --> 01:41:35.600
creo que

13093
01:41:35.600 --> 01:41:35.920
hemos

13094
01:41:35.920 --> 01:41:36.300
estado

13095
01:41:36.300 --> 01:41:37.000
sosteniendo

13096
01:41:37.000 --> 01:41:37.250
a los

13097
01:41:37.250 --> 01:41:37.700
médicos

13098
01:41:37.700 --> 01:41:38.090
en este

13099
01:41:38.090 --> 01:41:38.600
pedestal

13100
01:41:38.600 --> 01:41:38.990
como si

13101
01:41:38.990 --> 01:41:39.500
hubieran

13102
01:41:39.500 --> 01:41:39.880
tenido

13103
01:41:39.880 --> 01:41:40.140
esta

13104
01:41:40.140 --> 01:41:40.720
brillante

13105
01:41:40.720 --> 01:41:41.300
educación

13106
01:41:41.300 --> 01:41:41.490
y se

13107
01:41:41.490 --> 01:41:42.190
preocuparan

13108
01:41:42.190 --> 01:41:42.380
por

13109
01:41:42.380 --> 01:41:42.960
nosotros.

13110
01:41:42.970 --> 01:41:43.330
Y sé que

13111
01:41:43.330 --> 01:41:43.810
muchos de

13112
01:41:43.810 --> 01:41:44.230
ellos lo

13113
01:41:44.230 --> 01:41:44.710
hacen, no

13114
01:41:44.710 --> 01:41:45.010
estoy

13115
01:41:45.010 --> 01:41:45.500
quitando

13116
01:41:45.500 --> 01:41:45.980
eso, pero

13117
01:41:45.980 --> 01:41:46.400
hay algo

13118
01:41:46.400 --> 01:41:46.760
mal con

13119
01:41:46.760 --> 01:41:47.060
estas

13120
01:41:47.060 --> 01:41:47.550
personas

13121
01:41:47.550 --> 01:41:47.730
que

13122
01:41:47.730 --> 01:41:48.090
pueden

13123
01:41:48.090 --> 01:41:48.450
seguir

13124
01:41:48.450 --> 01:41:48.940
adelante

13125
01:41:48.940 --> 01:41:49.300
con los

13126
01:41:49.300 --> 01:41:49.790
mandatos

13127
01:41:49.790 --> 01:41:50.150
que que

13128
01:41:50.150 --> 01:41:50.450
están

13129
01:41:50.450 --> 01:41:50.870
viendo a

13130
01:41:50.870 --> 01:41:51.290
la gente

13131
01:41:51.290 --> 01:41:51.590
morir

13132
01:41:51.590 --> 01:41:52.020
delante

13133
01:41:52.020 --> 01:41:52.320
de sus

13134
01:41:52.320 --> 01:41:52.800
ojos, por

13135
01:41:52.800 --> 01:41:52.980
sus

13136
01:41:52.980 --> 01:41:53.410
propias

13137
01:41:53.410 --> 01:41:53.960
acciones.

13138
01:41:54.040 --> 01:41:54.120
Y

13139
01:41:54.120 --> 01:41:55.200
sinceramente,

13140
01:41:55.200 --> 01:41:55.620
estoy

13141
01:41:55.620 --> 01:41:55.790
de

13142
01:41:55.790 --> 01:41:56.370
acuerdo

13143
01:41:56.370 --> 01:41:57.040
contigo,

13144
01:41:57.040 --> 01:41:57.370
pero

13145
01:41:57.370 --> 01:41:57.700
creo

13146
01:41:57.700 --> 01:41:57.950
que

13147
01:41:57.950 --> 01:41:58.370
hemos

13148
01:41:58.370 --> 01:41:59.370
participado,

13149
01:41:59.370 --> 01:41:59.870
porque

13150
01:41:59.870 --> 01:42:00.120
los

13151
01:42:00.120 --> 01:42:00.540
hemos

13152
01:42:00.540 --> 01:42:01.040
puesto

13153
01:42:01.040 --> 01:42:01.460
en ese

13154
01:42:01.460 --> 01:42:02.130
pedestal

13155
01:42:02.130 --> 01:42:02.210
y

13156
01:42:02.210 --> 01:42:02.710
porque

13157
01:42:02.710 --> 01:42:03.130
hemos

13158
01:42:03.130 --> 01:42:03.960
sustituido

13159
01:42:03.960 --> 01:42:04.380
lo que

13160
01:42:04.380 --> 01:42:04.800
antes

13161
01:42:04.800 --> 01:42:05.050
era

13162
01:42:05.050 --> 01:42:05.880
reverencia

13163
01:42:05.880 --> 01:42:06.130
por

13164
01:42:06.130 --> 01:42:06.550
Dios,

13165
01:42:06.550 --> 01:42:06.970
vale.

13166
01:42:06.970 --> 01:42:07.270
Y lo

13167
01:42:07.270 --> 01:42:07.570
han

13168
01:42:07.570 --> 01:42:08.170
hecho,

13169
01:42:08.170 --> 01:42:08.370
se

13170
01:42:08.370 --> 01:42:08.870
creen

13171
01:42:08.870 --> 01:42:09.370
a pies

13172
01:42:09.370 --> 01:42:10.380
juntillas,

13173
01:42:10.380 --> 01:42:10.580
su

13174
01:42:10.580 --> 01:42:11.590
arrogancia

13175
01:42:11.590 --> 01:42:12.090
es tan

13176
01:42:12.090 --> 01:42:12.690
grande

13177
01:42:12.690 --> 01:42:13.190
que se

13178
01:42:13.190 --> 01:42:13.490
han

13179
01:42:13.490 --> 01:42:14.300
olvidado

13180
01:42:14.300 --> 01:42:14.500
de

13181
01:42:14.500 --> 01:42:15.100
pensar

13182
01:42:15.100 --> 01:42:16.510
racionalmente.

13183
01:42:16.540 --> 01:42:16.880
No creo

13184
01:42:16.880 --> 01:42:17.160
que la

13185
01:42:17.160 --> 01:42:17.560
mayoría

13186
01:42:17.560 --> 01:42:17.840
de los

13187
01:42:17.840 --> 01:42:18.240
médicos

13188
01:42:18.240 --> 01:42:18.640
quieran

13189
01:42:18.640 --> 01:42:18.990
matar y

13190
01:42:18.990 --> 01:42:19.450
lesionar

13191
01:42:19.450 --> 01:42:19.620
a la

13192
01:42:19.620 --> 01:42:20.100
gente. No

13193
01:42:20.100 --> 01:42:20.590
creo que

13194
01:42:20.590 --> 01:42:20.730
lo

13195
01:42:20.730 --> 01:42:21.150
hagan.

13196
01:42:21.150 --> 01:42:21.430
Pero

13197
01:42:21.430 --> 01:42:21.920
creo que

13198
01:42:21.920 --> 01:42:22.130
han

13199
01:42:22.130 --> 01:42:22.830
abandonado

13200
01:42:22.830 --> 01:42:22.970
el

13201
01:42:22.970 --> 01:42:23.750
pensamiento

13202
01:42:23.750 --> 01:42:24.380
racional.

13203
01:42:24.400 --> 01:42:24.800
Creo que

13204
01:42:24.800 --> 01:42:25.080
están

13205
01:42:25.080 --> 01:42:25.760
participando

13206
01:42:25.760 --> 01:42:25.980
en un

13207
01:42:25.980 --> 01:42:26.320
engaño

13208
01:42:26.320 --> 01:42:26.710
masivo.

13209
01:42:26.710 --> 01:42:27.130
Creo que

13210
01:42:27.130 --> 01:42:27.550
se están

13211
01:42:27.550 --> 01:42:28.090
dedicando

13212
01:42:28.090 --> 01:42:28.270
a la

13213
01:42:28.270 --> 01:42:28.750
negación

13214
01:42:28.750 --> 01:42:29.170
masiva.

13215
01:42:29.170 --> 01:42:29.580
Lo que

13216
01:42:29.580 --> 01:42:30.070
no debe

13217
01:42:30.070 --> 01:42:30.560
ser, no

13218
01:42:30.560 --> 01:42:30.970
puede

13219
01:42:30.970 --> 01:42:31.470
ser. ¿Y

13220
01:42:31.470 --> 01:42:32.070
adivina

13221
01:42:32.070 --> 01:42:32.410
qué?

13222
01:42:32.410 --> 01:42:32.790
Soy el

13223
01:42:32.790 --> 01:42:33.250
tío o la

13224
01:42:33.250 --> 01:42:33.710
tía más

13225
01:42:33.710 --> 01:42:34.100
lista

13226
01:42:34.100 --> 01:42:34.400
de la

13227
01:42:34.400 --> 01:42:34.870
sala, y

13228
01:42:34.870 --> 01:42:35.020
no

13229
01:42:35.020 --> 01:42:35.480
tienes

13230
01:42:35.480 --> 01:42:36.020
derecho

13231
01:42:36.020 --> 01:42:36.250
a no

13232
01:42:36.250 --> 01:42:37.100
escucharme,

13233
01:42:37.100 --> 01:42:37.330
ni a

13234
01:42:37.330 --> 01:42:37.720
creer

13235
01:42:37.720 --> 01:42:38.100
lo que

13236
01:42:38.100 --> 01:42:38.490
creo,

13237
01:42:38.490 --> 01:42:38.720
ni a

13238
01:42:38.720 --> 01:42:39.180
pensar

13239
01:42:39.180 --> 01:42:39.560
lo que

13240
01:42:39.560 --> 01:42:40.100
pienso.

13241
01:42:40.150 --> 01:42:40.630
O sal de mi

13242
01:42:40.630 --> 01:42:41.120
oficina,

13243
01:42:41.120 --> 01:42:41.300
y no

13244
01:42:41.300 --> 01:42:41.720
vengas a

13245
01:42:41.720 --> 01:42:41.960
este

13246
01:42:41.960 --> 01:42:42.450
hospital

13247
01:42:42.450 --> 01:42:42.750
nunca

13248
01:42:42.750 --> 01:42:42.990
más.

13249
01:42:43.000 --> 01:42:43.480
Así es.

13250
01:42:43.480 --> 01:42:43.880
Están

13251
01:42:43.880 --> 01:42:44.450
echando

13252
01:42:44.450 --> 01:42:44.770
a los

13253
01:42:44.770 --> 01:42:45.250
padres

13254
01:42:45.250 --> 01:42:45.410
de

13255
01:42:45.410 --> 01:42:45.810
estas

13256
01:42:45.810 --> 01:42:46.460
oficinas

13257
01:42:46.460 --> 01:42:46.940
cuando

13258
01:42:46.940 --> 01:42:47.510
incluso

13259
01:42:47.510 --> 01:42:47.910
hacen

13260
01:42:47.910 --> 01:42:48.150
una

13261
01:42:48.150 --> 01:42:48.800
pregunta

13262
01:42:48.800 --> 01:42:49.200
sobre

13263
01:42:49.200 --> 01:42:49.360
el

13264
01:42:49.360 --> 01:42:49.840
riesgo

13265
01:42:49.840 --> 01:42:50.240
de una

13266
01:42:50.240 --> 01:42:50.810
vacuna,

13267
01:42:50.810 --> 01:42:50.890
o

13268
01:42:50.890 --> 01:42:51.460
quieren

13269
01:42:51.460 --> 01:42:52.110
retrasar

13270
01:42:52.110 --> 01:42:52.350
una

13271
01:42:52.350 --> 01:42:52.830
vacuna

13272
01:42:52.830 --> 01:42:53.070
y no

13273
01:42:53.070 --> 01:42:53.640
cumplir

13274
01:42:53.640 --> 01:42:54.040
con el

13275
01:42:54.040 --> 01:42:54.850
calendario

13276
01:42:54.850 --> 01:42:54.930
.

13277
01:42:54.930 --> 01:42:55.410
Están,

13278
01:42:55.410 --> 01:42:55.810
la AAP

13279
01:42:55.810 --> 01:42:55.970
ha

13280
01:42:55.970 --> 01:42:56.780
sancionado

13281
01:42:56.780 --> 01:42:57.180
y dado

13282
01:42:57.180 --> 01:42:57.340
su

13283
01:42:57.340 --> 01:42:58.070
bendición

13284
01:42:58.070 --> 01:42:58.390
a los

13285
01:42:58.390 --> 01:42:58.960
médicos

13286
01:42:58.960 --> 01:42:59.280
para

13287
01:42:59.280 --> 01:42:59.760
echar a

13288
01:42:59.760 --> 01:43:00.160
estos

13289
01:43:00.160 --> 01:43:00.640
padres

13290
01:43:00.640 --> 01:43:01.040
fuera

13291
01:43:01.040 --> 01:43:01.360
de la

13292
01:43:01.360 --> 01:43:01.930
oficina

13293
01:43:01.930 --> 01:43:02.250
si no

13294
01:43:02.250 --> 01:43:02.820
saludan

13295
01:43:02.820 --> 01:43:03.870
elegantemente

13296
01:43:03.870 --> 01:43:04.350
y suben

13297
01:43:04.350 --> 01:43:04.590
las

13298
01:43:04.590 --> 01:43:05.070
mangas

13299
01:43:05.070 --> 01:43:05.470
de sus

13300
01:43:05.470 --> 01:43:06.010
hijos .

13301
01:43:06.010 --> 01:43:06.160
Soldados de

13302
01:43:06.160 --> 01:43:06.520
infantería.

13303
01:43:06.520 --> 01:43:06.690
¿Y

13304
01:43:06.690 --> 01:43:07.130
sabes

13305
01:43:07.130 --> 01:43:07.480
qué?

13306
01:43:07.480 --> 01:43:07.920
Como he

13307
01:43:07.920 --> 01:43:08.360
dicho,

13308
01:43:08.360 --> 01:43:08.510
un

13309
01:43:08.510 --> 01:43:09.020
sistema

13310
01:43:09.020 --> 01:43:09.390
que no

13311
01:43:09.390 --> 01:43:09.540
se

13312
01:43:09.540 --> 01:43:09.910
dobla

13313
01:43:09.910 --> 01:43:10.060
se

13314
01:43:10.060 --> 01:43:10.500
rompe,

13315
01:43:10.500 --> 01:43:10.720
y se

13316
01:43:10.720 --> 01:43:11.090
puede

13317
01:43:11.090 --> 01:43:11.460
ver la

13318
01:43:11.460 --> 01:43:12.480
desintegración

13319
01:43:12.480 --> 01:43:12.700
del

13320
01:43:12.700 --> 01:43:13.210
sistema

13321
01:43:13.210 --> 01:43:13.360
de

13322
01:43:13.360 --> 01:43:13.730
salud

13323
01:43:13.730 --> 01:43:14.240
pública

13324
01:43:14.240 --> 01:43:14.680
porque

13325
01:43:14.680 --> 01:43:15.050
estas

13326
01:43:15.050 --> 01:43:15.640
personas

13327
01:43:15.640 --> 01:43:16.010
están

13328
01:43:16.010 --> 01:43:16.230
tan

13329
01:43:16.230 --> 01:43:16.670
llenas

13330
01:43:16.670 --> 01:43:17.110
de ego y

13331
01:43:17.110 --> 01:43:17.330
tan

13332
01:43:17.330 --> 01:43:17.620
poco

13333
01:43:17.620 --> 01:43:18.350
dispuestas

13334
01:43:18.350 --> 01:43:18.420
a

13335
01:43:18.420 --> 01:43:18.930
ejercer

13336
01:43:18.930 --> 01:43:19.080
el

13337
01:43:19.080 --> 01:43:19.890
pensamiento

13338
01:43:19.890 --> 01:43:20.480
racional

13339
01:43:20.480 --> 01:43:20.920
y hacer

13340
01:43:20.920 --> 01:43:21.210
algo

13341
01:43:21.210 --> 01:43:21.650
acerca

13342
01:43:21.650 --> 01:43:22.090
de este

13343
01:43:22.090 --> 01:43:22.680
desastre

13344
01:43:22.680 --> 01:43:22.900
que

13345
01:43:22.900 --> 01:43:23.440
tenemos.

13346
01:43:23.440 --> 01:43:23.850
Mire,

13347
01:43:23.850 --> 01:43:24.510
recuerdo

13348
01:43:24.510 --> 01:43:25.000
cuando

13349
01:43:25.000 --> 01:43:25.490
debatí

13350
01:43:25.490 --> 01:43:25.740
con

13351
01:43:25.740 --> 01:43:26.070
Neal

13352
01:43:26.070 --> 01:43:26.650
Halsey,

13353
01:43:26.650 --> 01:43:26.810
de

13354
01:43:26.810 --> 01:43:27.220
Johns

13355
01:43:27.220 --> 01:43:27.880
Hopkins,

13356
01:43:27.880 --> 01:43:28.200
en el

13357
01:43:28.200 --> 01:43:28.860
programa

13358
01:43:28.860 --> 01:43:29.270
Today

13359
01:43:29.270 --> 01:43:29.430
en

13360
01:43:29.430 --> 01:43:29.920
1997, y

13361
01:43:29.920 --> 01:43:30.580
recuerdo

13362
01:43:30.580 --> 01:43:30.990
que me

13363
01:43:30.990 --> 01:43:31.650
llamaron

13364
01:43:31.650 --> 01:43:31.890
y me

13365
01:43:31.890 --> 01:43:32.790
preguntaron

13366
01:43:32.790 --> 01:43:32.950
si

13367
01:43:32.950 --> 01:43:33.530
vendría

13368
01:43:33.530 --> 01:43:33.690
al

13369
01:43:33.690 --> 01:43:34.350
programa

13370
01:43:34.350 --> 01:43:34.430
a

13371
01:43:34.430 --> 01:43:34.920
hablar

13372
01:43:34.920 --> 01:43:35.330
sobre

13373
01:43:35.330 --> 01:43:35.490
el

13374
01:43:35.490 --> 01:43:35.980
riesgo

13375
01:43:35.980 --> 01:43:36.390
de las

13376
01:43:36.390 --> 01:43:37.050
vacunas.

13377
01:43:37.080 --> 01:43:37.380
Y yo

13378
01:43:37.380 --> 01:43:37.870
dije,

13379
01:43:37.870 --> 01:43:38.160
sí,

13380
01:43:38.160 --> 01:43:38.550
pero

13381
01:43:38.550 --> 01:43:39.140
quiero

13382
01:43:39.140 --> 01:43:39.340
al

13383
01:43:39.340 --> 01:43:40.420
funcionario

13384
01:43:40.420 --> 01:43:40.620
de

13385
01:43:40.620 --> 01:43:41.110
salud

13386
01:43:41.110 --> 01:43:41.790
pública

13387
01:43:41.790 --> 01:43:41.890
o

13388
01:43:41.890 --> 01:43:42.480
médico

13389
01:43:42.480 --> 01:43:42.770
más

13390
01:43:42.770 --> 01:43:43.450
grande,

13391
01:43:43.450 --> 01:43:43.740
más

13392
01:43:43.740 --> 01:43:44.720
formidable

13393
01:43:44.720 --> 01:43:45.110
y más

13394
01:43:45.110 --> 01:43:45.700
famoso

13395
01:43:45.700 --> 01:43:45.990
que

13396
01:43:45.990 --> 01:43:46.580
puedas

13397
01:43:46.580 --> 01:43:47.550
encontrar.

13398
01:43:47.550 --> 01:43:48.010
Así que

13399
01:43:48.010 --> 01:43:48.700
eligieron

13400
01:43:48.700 --> 01:43:49.090
a Neal

13401
01:43:49.090 --> 01:43:49.630
Halsey,

13402
01:43:49.630 --> 01:43:50.090
que era

13403
01:43:50.090 --> 01:43:50.700
bastante

13404
01:43:50.700 --> 01:43:51.310
conocido

13405
01:43:51.310 --> 01:43:51.690
en ese

13406
01:43:51.690 --> 01:43:52.290
momento.

13407
01:43:52.290 --> 01:43:52.460
Ya

13408
01:43:52.460 --> 01:43:52.960
sabes,

13409
01:43:52.960 --> 01:43:53.210
era

13410
01:43:53.210 --> 01:43:53.870
alguien,

13411
01:43:53.870 --> 01:43:54.040
de

13412
01:43:54.040 --> 01:43:54.450
Johns

13413
01:43:54.450 --> 01:43:55.110
Hopkins,

13414
01:43:55.110 --> 01:43:55.610
que es,

13415
01:43:55.610 --> 01:43:55.860
por

13416
01:43:55.860 --> 01:43:56.600
supuesto,

13417
01:43:56.600 --> 01:43:56.770
un

13418
01:43:56.770 --> 01:43:57.430
hospital

13419
01:43:57.430 --> 01:43:57.680
muy

13420
01:43:57.680 --> 01:43:58.230
famoso.

13421
01:43:58.230 --> 01:43:58.390
De

13422
01:43:58.390 --> 01:43:58.790
todos

13423
01:43:58.790 --> 01:43:59.270
modos,

13424
01:43:59.270 --> 01:43:59.430
la

13425
01:43:59.430 --> 01:44:00.320
universidad

13426
01:44:00.320 --> 01:44:00.560
. Me

13427
01:44:00.560 --> 01:44:00.880
subo

13428
01:44:00.880 --> 01:44:01.360
ahí y ya

13429
01:44:01.360 --> 01:44:01.760
sabes

13430
01:44:01.760 --> 01:44:02.160
lo que

13431
01:44:02.160 --> 01:44:02.560
haces

13432
01:44:02.560 --> 01:44:03.040
cuando

13433
01:44:03.040 --> 01:44:03.360
vas a

13434
01:44:03.360 --> 01:44:03.680
esas

13435
01:44:03.680 --> 01:44:04.650
entrevistas,

13436
01:44:04.650 --> 01:44:04.810
ya

13437
01:44:04.810 --> 01:44:05.290
sabes,

13438
01:44:05.290 --> 01:44:05.690
sabes

13439
01:44:05.690 --> 01:44:06.170
que va a

13440
01:44:06.170 --> 01:44:06.570
haber

13441
01:44:06.570 --> 01:44:07.210
millones

13442
01:44:07.210 --> 01:44:07.370
de

13443
01:44:07.370 --> 01:44:08.010
personas

13444
01:44:08.010 --> 01:44:08.650
mirando.

13445
01:44:08.700 --> 01:44:08.900
Y tú

13446
01:44:08.900 --> 01:44:09.300
dices,

13447
01:44:09.300 --> 01:44:09.700
oh, por

13448
01:44:09.700 --> 01:44:10.100
favor,

13449
01:44:10.100 --> 01:44:10.500
déjame

13450
01:44:10.500 --> 01:44:11.030
mantener

13451
01:44:11.030 --> 01:44:11.160
la

13452
01:44:11.160 --> 01:44:11.820
compostura

13453
01:44:11.820 --> 01:44:11.950
lo

13454
01:44:11.950 --> 01:44:12.610
suficiente

13455
01:44:12.610 --> 01:44:12.870
para

13456
01:44:12.870 --> 01:44:13.200
sonar

13457
01:44:13.200 --> 01:44:13.930
inteligente

13458
01:44:13.930 --> 01:44:14.330
y decir

13459
01:44:14.330 --> 01:44:14.660
lo que

13460
01:44:14.660 --> 01:44:14.990
tengo

13461
01:44:14.990 --> 01:44:15.190
que

13462
01:44:15.190 --> 01:44:15.570
decir.

13463
01:44:15.570 --> 01:44:15.940
Hay 33

13464
01:44:15.940 --> 01:44:16.310
dosis

13465
01:44:16.310 --> 01:44:16.460
de

13466
01:44:16.460 --> 01:44:16.830
nueve

13467
01:44:16.830 --> 01:44:17.350
vacunas

13468
01:44:17.350 --> 01:44:18.090
diferentes

13469
01:44:18.090 --> 01:44:18.310
que

13470
01:44:18.310 --> 01:44:18.900
nuestros

13471
01:44:18.900 --> 01:44:19.270
hijos

13472
01:44:19.270 --> 01:44:19.720
tienen

13473
01:44:19.720 --> 01:44:19.940
que

13474
01:44:19.940 --> 01:44:20.460
recibir

13475
01:44:20.460 --> 01:44:20.830
ahora

13476
01:44:20.830 --> 01:44:21.130
para

13477
01:44:21.130 --> 01:44:21.500
poder

13478
01:44:21.500 --> 01:44:21.870
ir a la

13479
01:44:21.870 --> 01:44:22.460
escuela.

13480
01:44:22.470 --> 01:44:22.920
Se están

13481
01:44:22.920 --> 01:44:23.360
creando

13482
01:44:23.360 --> 01:44:23.550
200

13483
01:44:23.550 --> 01:44:24.050
vacunas,

13484
01:44:24.050 --> 01:44:24.550
incluida

13485
01:44:24.550 --> 01:44:24.740
una

13486
01:44:24.740 --> 01:44:25.120
contra

13487
01:44:25.120 --> 01:44:25.500
el sida

13488
01:44:25.500 --> 01:44:25.750
que,

13489
01:44:25.750 --> 01:44:26.200
según el

13490
01:44:26.200 --> 01:44:26.580
doctor

13491
01:44:26.580 --> 01:44:27.020
Halsey,

13492
01:44:27.020 --> 01:44:27.520
deberían

13493
01:44:27.520 --> 01:44:28.020
utilizar

13494
01:44:28.020 --> 01:44:28.340
todos

13495
01:44:28.340 --> 01:44:28.840
los niños

13496
01:44:28.840 --> 01:44:29.100
de 12

13497
01:44:29.100 --> 01:44:29.520
años. La

13498
01:44:29.520 --> 01:44:30.000
cuestión

13499
01:44:30.000 --> 01:44:30.360
no es si

13500
01:44:30.360 --> 01:44:30.840
debemos o

13501
01:44:30.840 --> 01:44:30.960
no

13502
01:44:30.960 --> 01:44:31.440
utilizar

13503
01:44:31.440 --> 01:44:31.860
algunas

13504
01:44:31.860 --> 01:44:32.280
vacunas

13505
01:44:32.280 --> 01:44:32.520
para

13506
01:44:32.520 --> 01:44:33.060
controlar

13507
01:44:33.060 --> 01:44:33.480
algunas

13508
01:44:33.480 --> 01:44:34.210
enfermedades

13509
01:44:34.210 --> 01:44:34.630
graves,

13510
01:44:34.630 --> 01:44:34.990
sino si

13511
01:44:34.990 --> 01:44:35.410
estamos

13512
01:44:35.410 --> 01:44:36.260
sobrevacunando

13513
01:44:36.260 --> 01:44:36.320
a

13514
01:44:36.320 --> 01:44:36.800
nuestros

13515
01:44:36.800 --> 01:44:37.160
hijos y

13516
01:44:37.160 --> 01:44:37.950
preparándoles

13517
01:44:37.950 --> 01:44:38.190
para

13518
01:44:38.190 --> 01:44:38.920
enfermedades

13519
01:44:38.920 --> 01:44:39.400
crónicas

13520
01:44:39.400 --> 01:44:39.640
en el

13521
01:44:39.640 --> 01:44:40.060
futuro.

13522
01:44:40.110 --> 01:44:40.530
Pero en

13523
01:44:40.530 --> 01:44:40.950
el caso

13524
01:44:40.950 --> 01:44:41.660
particular

13525
01:44:41.660 --> 01:44:42.150
de que un

13526
01:44:42.150 --> 01:44:42.510
padre

13527
01:44:42.510 --> 01:44:43.080
descubra

13528
01:44:43.080 --> 01:44:43.290
que

13529
01:44:43.290 --> 01:44:43.790
existen

13530
01:44:43.790 --> 01:44:44.290
riesgos

13531
01:44:44.290 --> 01:44:44.930
asociados

13532
01:44:44.930 --> 01:44:45.210
a una

13533
01:44:45.210 --> 01:44:45.640
vacuna

13534
01:44:45.640 --> 01:44:46.280
concreta,

13535
01:44:46.280 --> 01:44:46.850
¿debería

13536
01:44:46.850 --> 01:44:47.350
negarse

13537
01:44:47.350 --> 01:44:47.490
en

13538
01:44:47.490 --> 01:44:47.990
redondo

13539
01:44:47.990 --> 01:44:48.060
a

13540
01:44:48.060 --> 01:44:49.060
administrarla?

13541
01:44:49.080 --> 01:44:49.500
Los padres

13542
01:44:49.500 --> 01:44:49.960
deben estar

13543
01:44:49.960 --> 01:44:50.430
plenamente

13544
01:44:50.430 --> 01:44:50.900
informados

13545
01:44:50.900 --> 01:44:51.360
de todos los

13546
01:44:51.360 --> 01:44:51.740
riesgos y

13547
01:44:51.740 --> 01:44:52.200
poder tomar

13548
01:44:52.200 --> 01:44:52.340
una

13549
01:44:52.340 --> 01:44:52.800
decisión de

13550
01:44:52.800 --> 01:44:53.450
consentimiento

13551
01:44:53.450 --> 01:44:53.590
con

13552
01:44:53.590 --> 01:44:54.150
conocimiento

13553
01:44:54.150 --> 01:44:54.650
de causa. La

13554
01:44:54.650 --> 01:44:55.110
cuestión

13555
01:44:55.110 --> 01:44:55.330
es si

13556
01:44:55.330 --> 01:44:55.680
vamos a

13557
01:44:55.680 --> 01:44:55.970
tener

13558
01:44:55.970 --> 01:44:56.370
derecho

13559
01:44:56.370 --> 01:44:56.710
en este

13560
01:44:56.710 --> 01:44:57.000
país,

13561
01:44:57.000 --> 01:44:57.230
como

13562
01:44:57.230 --> 01:44:58.140
estadounidenses,

13563
01:44:58.140 --> 01:44:58.540
a elegir

13564
01:44:58.540 --> 01:44:59.110
libremente

13565
01:44:59.110 --> 01:44:59.560
el tipo de

13566
01:44:59.560 --> 01:45:00.020
atención

13567
01:45:00.020 --> 01:45:00.530
sanitaria

13568
01:45:00.530 --> 01:45:01.100
preventiva

13569
01:45:01.100 --> 01:45:01.270
que

13570
01:45:01.270 --> 01:45:01.730
queremos

13571
01:45:01.730 --> 01:45:01.960
para

13572
01:45:01.960 --> 01:45:02.420
nuestras

13573
01:45:02.420 --> 01:45:02.930
familias,

13574
01:45:02.930 --> 01:45:03.440
incluidas

13575
01:45:03.440 --> 01:45:03.610
las

13576
01:45:03.610 --> 01:45:04.010
vacunas

13577
01:45:04.010 --> 01:45:04.180
que

13578
01:45:04.180 --> 01:45:04.810
utilizamos,

13579
01:45:04.810 --> 01:45:05.150
o si nos

13580
01:45:05.150 --> 01:45:05.380
van a

13581
01:45:05.380 --> 01:45:05.720
quitar

13582
01:45:05.720 --> 01:45:05.890
esa

13583
01:45:05.890 --> 01:45:06.350
libertad

13584
01:45:06.350 --> 01:45:06.520
los

13585
01:45:06.520 --> 01:45:07.200
funcionarios

13586
01:45:07.200 --> 01:45:07.420
de la

13587
01:45:07.420 --> 01:45:07.820
sanidad

13588
01:45:07.820 --> 01:45:08.280
pública.

13589
01:45:08.280 --> 01:45:08.550
Doctor

13590
01:45:08.550 --> 01:45:09.040
Halsey, ¿qué

13591
01:45:09.040 --> 01:45:09.390
pasa ahí?

13592
01:45:09.390 --> 01:45:09.620
¿Hay

13593
01:45:09.620 --> 01:45:10.190
demasiadas

13594
01:45:10.190 --> 01:45:10.590
vacunas

13595
01:45:10.590 --> 01:45:10.930
que los

13596
01:45:10.930 --> 01:45:11.270
padres

13597
01:45:11.270 --> 01:45:11.550
están

13598
01:45:11.550 --> 01:45:12.060
obligados

13599
01:45:12.060 --> 01:45:12.460
a poner a

13600
01:45:12.460 --> 01:45:12.960
sus hijos?

13601
01:45:12.990 --> 01:45:14.050
Absolutamente

13602
01:45:14.050 --> 01:45:14.290
no,

13603
01:45:14.290 --> 01:45:14.700
Matt.

13604
01:45:14.700 --> 01:45:14.880
Los

13605
01:45:14.880 --> 01:45:15.230
padres

13606
01:45:15.230 --> 01:45:15.640
siempre

13607
01:45:15.640 --> 01:45:15.760
se

13608
01:45:15.760 --> 01:45:16.290
preocupan

13609
01:45:16.290 --> 01:45:16.760
por hacer

13610
01:45:16.760 --> 01:45:17.060
lo más

13611
01:45:17.060 --> 01:45:17.410
seguro

13612
01:45:17.410 --> 01:45:17.820
para sus

13613
01:45:17.820 --> 01:45:18.230
hijos, y

13614
01:45:18.230 --> 01:45:18.760
realmente

13615
01:45:18.760 --> 01:45:19.230
deberían

13616
01:45:19.230 --> 01:45:19.700
estar muy

13617
01:45:19.700 --> 01:45:20.110
seguros

13618
01:45:20.110 --> 01:45:20.530
de que lo

13619
01:45:20.530 --> 01:45:20.710
más

13620
01:45:20.710 --> 01:45:21.060
seguro

13621
01:45:21.060 --> 01:45:21.240
que

13622
01:45:21.240 --> 01:45:21.590
pueden

13623
01:45:21.590 --> 01:45:22.060
hacer por

13624
01:45:22.060 --> 01:45:22.530
sus hijos

13625
01:45:22.530 --> 01:45:22.650
es

13626
01:45:22.650 --> 01:45:23.290
protegerlos

13627
01:45:23.290 --> 01:45:23.640
contra

13628
01:45:23.640 --> 01:45:23.870
esas

13629
01:45:23.870 --> 01:45:24.570
enfermedades

13630
01:45:24.570 --> 01:45:25.210
prevenibles

13631
01:45:25.210 --> 01:45:25.680
mediante

13632
01:45:25.680 --> 01:45:26.280
vacunación.

13633
01:45:26.460 --> 01:45:26.560
Y

13634
01:45:26.560 --> 01:45:27.330
recuerdo

13635
01:45:27.330 --> 01:45:27.720
que,

13636
01:45:27.720 --> 01:45:27.910
al

13637
01:45:27.910 --> 01:45:28.490
final,

13638
01:45:28.490 --> 01:45:28.780
fue

13639
01:45:28.780 --> 01:45:29.650
realmente

13640
01:45:29.650 --> 01:45:30.230
fácil,

13641
01:45:30.230 --> 01:45:30.810
porque

13642
01:45:30.810 --> 01:45:31.290
él era

13643
01:45:31.290 --> 01:45:31.580
tan

13644
01:45:31.580 --> 01:45:32.450
arrogante

13645
01:45:32.450 --> 01:45:32.550
y

13646
01:45:32.550 --> 01:45:33.130
estaba

13647
01:45:33.130 --> 01:45:33.420
tan

13648
01:45:33.420 --> 01:45:34.670
absolutamente

13649
01:45:34.670 --> 01:45:35.250
seguro

13650
01:45:35.250 --> 01:45:35.630
de lo

13651
01:45:35.630 --> 01:45:36.210
que...

13652
01:45:36.210 --> 01:45:36.220
Sin

13653
01:45:36.220 --> 01:45:36.870
pruebas.

13654
01:45:36.870 --> 01:45:37.240
Sólo se

13655
01:45:37.240 --> 01:45:37.740
refieren

13656
01:45:37.740 --> 01:45:38.240
a un, como

13657
01:45:38.240 --> 01:45:38.550
hay un

13658
01:45:38.550 --> 01:45:39.040
cuerpo de

13659
01:45:39.040 --> 01:45:39.160
la

13660
01:45:39.160 --> 01:45:39.590
ciencia

13661
01:45:39.590 --> 01:45:39.900
que ha

13662
01:45:39.900 --> 01:45:40.520
demostrado

13663
01:45:40.520 --> 01:45:40.890
y mi sin

13664
01:45:40.890 --> 01:45:41.320
fines de

13665
01:45:41.320 --> 01:45:41.630
lucro

13666
01:45:41.630 --> 01:45:41.940
hemos

13667
01:45:41.940 --> 01:45:42.560
demostrado

13668
01:45:42.560 --> 01:45:42.870
que no

13669
01:45:42.870 --> 01:45:43.300
existe.

13670
01:45:43.320 --> 01:45:43.820
Así

13671
01:45:43.820 --> 01:45:44.310
es.

13672
01:45:44.310 --> 01:45:44.720
Hemos

13673
01:45:44.720 --> 01:45:45.540
demostrado

13674
01:45:45.540 --> 01:45:45.870
una y

13675
01:45:45.870 --> 01:45:46.200
otra

13676
01:45:46.200 --> 01:45:46.610
vez la

13677
01:45:46.610 --> 01:45:47.510
importancia

13678
01:45:47.510 --> 01:45:47.670
de

13679
01:45:47.670 --> 01:45:48.250
vacunar

13680
01:45:48.250 --> 01:45:48.740
a todos

13681
01:45:48.740 --> 01:45:48.990
los

13682
01:45:48.990 --> 01:45:49.400
niños

13683
01:45:49.400 --> 01:45:49.730
para

13684
01:45:49.730 --> 01:45:50.390
prevenir

13685
01:45:50.390 --> 01:45:50.800
estos

13686
01:45:50.800 --> 01:45:51.290
brotes

13687
01:45:51.290 --> 01:45:51.450
de

13688
01:45:51.450 --> 01:45:52.520
enfermedades.

13689
01:45:52.530 --> 01:45:53.140
Acabamos

13690
01:45:53.140 --> 01:45:53.520
de ver

13691
01:45:53.520 --> 01:45:53.820
hace

13692
01:45:53.820 --> 01:45:54.120
unos

13693
01:45:54.120 --> 01:45:54.500
años,

13694
01:45:54.500 --> 01:45:54.650
la

13695
01:45:54.650 --> 01:45:55.260
epidemia

13696
01:45:55.260 --> 01:45:55.410
de

13697
01:45:55.410 --> 01:45:56.090
sarampión

13698
01:45:56.090 --> 01:45:56.240
de

13699
01:45:56.240 --> 01:45:56.620
1990,

13700
01:45:56.620 --> 01:45:57.080
91, con

13701
01:45:57.080 --> 01:45:57.460
miles

13702
01:45:57.460 --> 01:45:57.610
de

13703
01:45:57.610 --> 01:45:58.070
casos,

13704
01:45:58.070 --> 01:45:58.450
más de

13705
01:45:58.450 --> 01:45:58.600
50

13706
01:45:58.600 --> 01:45:59.130
muertes

13707
01:45:59.130 --> 01:45:59.360
por

13708
01:45:59.360 --> 01:46:00.040
sarampión

13709
01:46:00.040 --> 01:46:00.190
en

13710
01:46:00.190 --> 01:46:00.570
niños

13711
01:46:00.570 --> 01:46:00.950
que no

13712
01:46:00.950 --> 01:46:01.480
estaban

13713
01:46:01.480 --> 01:46:02.470
adecuadamente

13714
01:46:02.470 --> 01:46:03.310
protegidos,

13715
01:46:03.310 --> 01:46:03.390
y

13716
01:46:03.390 --> 01:46:04.070
tendremos

13717
01:46:04.070 --> 01:46:04.220
el

13718
01:46:04.220 --> 01:46:05.210
resurgimiento

13719
01:46:05.210 --> 01:46:05.660
de esos

13720
01:46:05.660 --> 01:46:06.120
brotes

13721
01:46:06.120 --> 01:46:06.420
si no

13722
01:46:06.420 --> 01:46:07.180
mantenemos

13723
01:46:07.180 --> 01:46:07.710
niveles

13724
01:46:07.710 --> 01:46:07.940
muy

13725
01:46:07.940 --> 01:46:08.320
altos

13726
01:46:08.320 --> 01:46:08.470
de

13727
01:46:08.470 --> 01:46:09.460
inmunización.

13728
01:46:09.480 --> 01:46:09.750
Y es

13729
01:46:09.750 --> 01:46:10.720
importante,

13730
01:46:10.720 --> 01:46:10.980
los

13731
01:46:10.980 --> 01:46:11.510
padres

13732
01:46:11.510 --> 01:46:12.220
deberían

13733
01:46:12.220 --> 01:46:12.750
luchar

13734
01:46:12.750 --> 01:46:13.010
por

13735
01:46:13.010 --> 01:46:13.270
más

13736
01:46:13.270 --> 01:46:13.710
leyes

13737
01:46:13.710 --> 01:46:13.970
que

13738
01:46:13.970 --> 01:46:14.680
obliguen

13739
01:46:14.680 --> 01:46:14.770
a

13740
01:46:14.770 --> 01:46:15.390
vacunar

13741
01:46:15.390 --> 01:46:15.740
a los

13742
01:46:15.740 --> 01:46:16.180
niños

13743
01:46:16.180 --> 01:46:16.710
cuando

13744
01:46:16.710 --> 01:46:17.150
están

13745
01:46:17.150 --> 01:46:17.510
en la

13746
01:46:17.510 --> 01:46:18.220
escuela,

13747
01:46:18.220 --> 01:46:18.660
en las

13748
01:46:18.660 --> 01:46:19.620
guarderías.

13749
01:46:19.620 --> 01:46:20.020
Y decidí

13750
01:46:20.020 --> 01:46:20.420
que, por

13751
01:46:20.420 --> 01:46:20.820
primera

13752
01:46:20.820 --> 01:46:21.280
vez, iba a

13753
01:46:21.280 --> 01:46:21.730
plantear

13754
01:46:21.730 --> 01:46:21.840
la

13755
01:46:21.840 --> 01:46:22.290
conexión

13756
01:46:22.290 --> 01:46:22.680
entre la

13757
01:46:22.680 --> 01:46:23.250
vacunación

13758
01:46:23.250 --> 01:46:23.480
y las

13759
01:46:23.480 --> 01:46:24.160
enfermedades

13760
01:46:24.160 --> 01:46:24.670
crónicas,

13761
01:46:24.670 --> 01:46:24.780
la

13762
01:46:24.780 --> 01:46:25.230
epidemia

13763
01:46:25.230 --> 01:46:25.340
de

13764
01:46:25.340 --> 01:46:26.020
enfermedades

13765
01:46:26.020 --> 01:46:26.470
crónicas

13766
01:46:26.470 --> 01:46:26.530
y

13767
01:46:26.530 --> 01:46:27.210
discapacidad

13768
01:46:27.210 --> 01:46:27.660
entre los

13769
01:46:27.660 --> 01:46:27.990
niños.

13770
01:46:27.990 --> 01:46:28.380
Esto es

13771
01:46:28.380 --> 01:46:28.830
Estados

13772
01:46:28.830 --> 01:46:29.280
Unidos,

13773
01:46:29.280 --> 01:46:29.600
donde

13774
01:46:29.600 --> 01:46:30.050
tenemos

13775
01:46:30.050 --> 01:46:30.500
derecho

13776
01:46:30.500 --> 01:46:30.950
a elegir

13777
01:46:30.950 --> 01:46:31.390
y a tomar

13778
01:46:31.390 --> 01:46:32.030
decisiones

13779
01:46:32.030 --> 01:46:32.480
sobre la

13780
01:46:32.480 --> 01:46:32.930
salud de

13781
01:46:32.930 --> 01:46:33.450
nuestros

13782
01:46:33.450 --> 01:46:33.830
hijos y

13783
01:46:33.830 --> 01:46:34.350
nuestras

13784
01:46:34.350 --> 01:46:34.930
familias.

13785
01:46:34.950 --> 01:46:35.250
Creo

13786
01:46:35.250 --> 01:46:35.620
que es

13787
01:46:35.620 --> 01:46:35.770
un

13788
01:46:35.770 --> 01:46:36.140
error

13789
01:46:36.140 --> 01:46:36.660
sugerir

13790
01:46:36.660 --> 01:46:36.880
que

13791
01:46:36.880 --> 01:46:37.400
quienes

13792
01:46:37.400 --> 01:46:38.000
luchamos

13793
01:46:38.000 --> 01:46:38.370
por el

13794
01:46:38.370 --> 01:46:38.890
derecho

13795
01:46:38.890 --> 01:46:38.960
a

13796
01:46:38.960 --> 01:46:39.560
disponer

13797
01:46:39.560 --> 01:46:39.710
de

13798
01:46:39.710 --> 01:46:40.530
información

13799
01:46:40.530 --> 01:46:41.130
completa

13800
01:46:41.130 --> 01:46:41.500
sobre

13801
01:46:41.500 --> 01:46:41.720
las

13802
01:46:41.720 --> 01:46:42.240
vacunas

13803
01:46:42.240 --> 01:46:42.530
y las

13804
01:46:42.530 --> 01:46:43.430
enfermedades

13805
01:46:43.430 --> 01:46:43.570
y a

13806
01:46:43.570 --> 01:46:43.940
tomar

13807
01:46:43.940 --> 01:46:44.160
una

13808
01:46:44.160 --> 01:46:44.760
decisión

13809
01:46:44.760 --> 01:46:44.980
con

13810
01:46:44.980 --> 01:46:45.880
conocimiento

13811
01:46:45.880 --> 01:46:46.030
de

13812
01:46:46.030 --> 01:46:46.400
causa

13813
01:46:46.400 --> 01:46:46.920
estamos

13814
01:46:46.920 --> 01:46:47.890
contribuyendo

13815
01:46:47.890 --> 01:46:48.040
de

13816
01:46:48.040 --> 01:46:48.410
algún

13817
01:46:48.410 --> 01:46:48.780
modo a

13818
01:46:48.780 --> 01:46:49.300
reducir

13819
01:46:49.300 --> 01:46:49.450
la

13820
01:46:49.450 --> 01:46:49.820
salud

13821
01:46:49.820 --> 01:46:49.970
de

13822
01:46:49.970 --> 01:46:50.490
nuestra

13823
01:46:50.490 --> 01:46:51.160
sociedad.

13824
01:46:51.210 --> 01:46:51.660
No sabemos si

13825
01:46:51.660 --> 01:46:52.080
todas estas

13826
01:46:52.080 --> 01:46:52.500
vacunas que

13827
01:46:52.500 --> 01:46:52.790
estamos

13828
01:46:52.790 --> 01:46:53.340
administrando

13829
01:46:53.340 --> 01:46:53.720
a nuestros

13830
01:46:53.720 --> 01:46:54.140
hijos están

13831
01:46:54.140 --> 01:46:54.690
contribuyendo

13832
01:46:54.690 --> 01:46:55.190
a la aparición

13833
01:46:55.190 --> 01:46:55.270
de

13834
01:46:55.270 --> 01:46:55.770
enfermedades

13835
01:46:55.770 --> 01:46:56.190
crónicas en

13836
01:46:56.190 --> 01:46:56.440
etapas

13837
01:46:56.440 --> 01:46:56.900
posteriores

13838
01:46:56.900 --> 01:46:57.270
de la vida.

13839
01:46:57.300 --> 01:46:57.470
Nos

13840
01:46:57.470 --> 01:46:57.880
estamos

13841
01:46:57.880 --> 01:46:58.580
convirtiendo

13842
01:46:58.580 --> 01:46:58.870
en una

13843
01:46:58.870 --> 01:46:59.340
sociedad

13844
01:46:59.340 --> 01:46:59.740
cada vez

13845
01:46:59.740 --> 01:46:59.910
más

13846
01:46:59.910 --> 01:47:00.380
enferma.

13847
01:47:00.690 --> 01:47:00.770
Y

13848
01:47:00.770 --> 01:47:01.240
luego,

13849
01:47:01.240 --> 01:47:01.550
iba a

13850
01:47:01.550 --> 01:47:02.020
hablar

13851
01:47:02.020 --> 01:47:02.180
de

13852
01:47:02.180 --> 01:47:02.880
Nuremberg

13853
01:47:02.880 --> 01:47:03.280
y de la

13854
01:47:03.280 --> 01:47:03.670
ética

13855
01:47:03.670 --> 01:47:03.900
del

13856
01:47:03.900 --> 01:47:04.990
consentimiento

13857
01:47:04.990 --> 01:47:05.730
informado.

13858
01:47:05.730 --> 01:47:06.070
Y era la

13859
01:47:06.070 --> 01:47:06.460
primera

13860
01:47:06.460 --> 01:47:06.910
vez que se

13861
01:47:06.910 --> 01:47:07.410
hacía en la

13862
01:47:07.410 --> 01:47:07.960
televisión

13863
01:47:07.960 --> 01:47:08.430
nacional.

13864
01:47:08.520 --> 01:47:09.010
De lo que se

13865
01:47:09.010 --> 01:47:09.490
trata es de

13866
01:47:09.490 --> 01:47:09.860
si, como

13867
01:47:09.860 --> 01:47:10.700
estadounidenses,

13868
01:47:10.700 --> 01:47:11.010
vamos a

13869
01:47:11.010 --> 01:47:11.270
tener

13870
01:47:11.270 --> 01:47:11.750
derecho al

13871
01:47:11.750 --> 01:47:12.490
consentimiento

13872
01:47:12.490 --> 01:47:12.960
informado

13873
01:47:12.960 --> 01:47:13.170
para

13874
01:47:13.170 --> 01:47:13.640
cualquier

13875
01:47:13.640 --> 01:47:14.320
procedimiento

13876
01:47:14.320 --> 01:47:14.800
médico que

13877
01:47:14.800 --> 01:47:15.220
conlleve

13878
01:47:15.220 --> 01:47:15.650
un riesgo

13879
01:47:15.650 --> 01:47:16.130
de lesión o

13880
01:47:16.130 --> 01:47:16.500
muerte,

13881
01:47:16.500 --> 01:47:16.920
incluida

13882
01:47:16.920 --> 01:47:17.030
la

13883
01:47:17.030 --> 01:47:17.580
vacunación.

13884
01:47:17.580 --> 01:47:17.700
El

13885
01:47:17.700 --> 01:47:18.540
consentimiento

13886
01:47:18.540 --> 01:47:19.080
informado

13887
01:47:19.080 --> 01:47:19.560
ha sido la

13888
01:47:19.560 --> 01:47:19.980
norma de

13889
01:47:19.980 --> 01:47:20.400
oro en la

13890
01:47:20.400 --> 01:47:20.880
práctica

13891
01:47:20.880 --> 01:47:21.240
médica

13892
01:47:21.240 --> 01:47:21.720
desde que

13893
01:47:21.720 --> 01:47:21.840
se

13894
01:47:21.840 --> 01:47:22.380
aprobaron

13895
01:47:22.380 --> 01:47:22.560
los

13896
01:47:22.560 --> 01:47:22.980
Códigos

13897
01:47:22.980 --> 01:47:23.100
de

13898
01:47:23.100 --> 01:47:23.640
Nuremberg

13899
01:47:23.640 --> 01:47:24.000
tras la

13900
01:47:24.000 --> 01:47:24.420
Segunda

13901
01:47:24.420 --> 01:47:24.780
Guerra

13902
01:47:24.780 --> 01:47:25.230
Mundial.

13903
01:47:25.230 --> 01:47:25.730
No debería

13904
01:47:25.730 --> 01:47:26.000
haber

13905
01:47:26.000 --> 01:47:26.610
excepciones

13906
01:47:26.610 --> 01:47:26.940
para la

13907
01:47:26.940 --> 01:47:27.540
vacunación.

13908
01:47:28.290 --> 01:47:28.760
Se suponía

13909
01:47:28.760 --> 01:47:29.130
que sólo

13910
01:47:29.130 --> 01:47:29.500
duraría

13911
01:47:29.500 --> 01:47:29.810
cuatro

13912
01:47:29.810 --> 01:47:30.230
minutos,

13913
01:47:30.230 --> 01:47:30.600
creo que

13914
01:47:30.600 --> 01:47:30.810
duró

13915
01:47:30.810 --> 01:47:31.210
siete. Y

13916
01:47:31.210 --> 01:47:31.590
en un

13917
01:47:31.590 --> 01:47:32.270
momento

13918
01:47:32.270 --> 01:47:32.660
dado

13919
01:47:32.660 --> 01:47:33.140
hablé

13920
01:47:33.140 --> 01:47:33.520
de la

13921
01:47:33.520 --> 01:47:34.000
China

13922
01:47:34.000 --> 01:47:34.970
comunista.

13923
01:47:35.000 --> 01:47:35.280
¿Lo has

13924
01:47:35.280 --> 01:47:35.740
conseguido

13925
01:47:35.740 --> 01:47:36.060
en siete

13926
01:47:36.060 --> 01:47:36.430
minutos?

13927
01:47:36.440 --> 01:47:36.800
Lo hice.

13928
01:47:36.830 --> 01:47:37.180
Apenas

13929
01:47:37.180 --> 01:47:37.470
puedo

13930
01:47:37.470 --> 01:47:37.930
decirle a

13931
01:47:37.930 --> 01:47:38.330
alguien

13932
01:47:38.330 --> 01:47:38.800
mi nombre

13933
01:47:38.800 --> 01:47:39.210
en siete

13934
01:47:39.210 --> 01:47:39.650
minutos.

13935
01:47:39.650 --> 01:47:40.020
Y yo

13936
01:47:40.020 --> 01:47:40.340
dije:

13937
01:47:40.340 --> 01:47:40.730
esto no

13938
01:47:40.730 --> 01:47:40.990
es la

13939
01:47:40.990 --> 01:47:41.310
China

13940
01:47:41.310 --> 01:47:41.950
comunista,

13941
01:47:41.950 --> 01:47:42.400
donde se

13942
01:47:42.400 --> 01:47:42.780
invoca

13943
01:47:42.780 --> 01:47:43.170
el bien

13944
01:47:43.170 --> 01:47:43.490
mayor

13945
01:47:43.490 --> 01:47:43.750
para

13946
01:47:43.750 --> 01:47:44.130
quitar

13947
01:47:44.130 --> 01:47:44.640
derechos

13948
01:47:44.640 --> 01:47:45.090
humanos

13949
01:47:45.090 --> 01:47:45.150
y

13950
01:47:45.150 --> 01:47:45.600
cometer

13951
01:47:45.600 --> 01:47:45.980
abusos

13952
01:47:45.980 --> 01:47:46.360
contra

13953
01:47:46.360 --> 01:47:46.550
los

13954
01:47:46.550 --> 01:47:47.060
derechos

13955
01:47:47.060 --> 01:47:47.570
humanos.

13956
01:47:47.570 --> 01:47:48.000
Esta es

13957
01:47:48.000 --> 01:47:48.140
la

13958
01:47:48.140 --> 01:47:48.640
América

13959
01:47:48.640 --> 01:47:49.130
en la que

13960
01:47:49.130 --> 01:47:49.480
se nos

13961
01:47:49.480 --> 01:47:49.980
permite

13962
01:47:49.980 --> 01:47:50.340
tomar

13963
01:47:50.340 --> 01:47:51.060
decisiones

13964
01:47:51.060 --> 01:47:51.560
sobre la

13965
01:47:51.560 --> 01:47:52.060
salud de

13966
01:47:52.060 --> 01:47:52.630
nuestros

13967
01:47:52.630 --> 01:47:53.060
hijos y

13968
01:47:53.060 --> 01:47:53.560
la salud

13969
01:47:53.560 --> 01:47:53.700
de

13970
01:47:53.700 --> 01:47:54.270
nuestras

13971
01:47:54.270 --> 01:47:54.910
familias.

13972
01:47:54.980 --> 01:47:55.300
Mire,

13973
01:47:55.300 --> 01:47:55.690
esto no

13974
01:47:55.690 --> 01:47:55.950
es la

13975
01:47:55.950 --> 01:47:56.270
China

13976
01:47:56.270 --> 01:47:56.920
comunista,

13977
01:47:56.920 --> 01:47:57.370
donde se

13978
01:47:57.370 --> 01:47:57.760
invoca

13979
01:47:57.760 --> 01:47:58.150
el bien

13980
01:47:58.150 --> 01:47:58.730
colectivo

13981
01:47:58.730 --> 01:47:58.990
para

13982
01:47:58.990 --> 01:47:59.440
cometer

13983
01:47:59.440 --> 01:47:59.830
abusos

13984
01:47:59.830 --> 01:48:00.220
contra

13985
01:48:00.220 --> 01:48:00.410
los

13986
01:48:00.410 --> 01:48:00.930
derechos

13987
01:48:00.930 --> 01:48:01.380
humanos

13988
01:48:01.380 --> 01:48:01.440
y

13989
01:48:01.440 --> 01:48:01.960
devaluar

13990
01:48:01.960 --> 01:48:02.350
la vida

13991
01:48:02.350 --> 01:48:02.540
del

13992
01:48:02.540 --> 01:48:03.190
individuo.

13993
01:48:03.380 --> 01:48:03.780
Y eso

13994
01:48:03.780 --> 01:48:03.980
es

13995
01:48:03.980 --> 01:48:04.880
realmente

13996
01:48:04.880 --> 01:48:05.180
a lo

13997
01:48:05.180 --> 01:48:05.680
que se

13998
01:48:05.680 --> 01:48:06.380
reduce.

13999
01:48:06.380 --> 01:48:06.500
En

14000
01:48:06.500 --> 01:48:06.910
Estados

14001
01:48:06.910 --> 01:48:07.260
Unidos

14002
01:48:07.260 --> 01:48:07.670
tenemos

14003
01:48:07.670 --> 01:48:08.140
derecho,

14004
01:48:08.140 --> 01:48:08.200
o

14005
01:48:08.200 --> 01:48:08.780
deberíamos

14006
01:48:08.780 --> 01:48:09.250
tenerlo,

14007
01:48:09.250 --> 01:48:09.720
a decidir

14008
01:48:09.720 --> 01:48:09.950
cómo

14009
01:48:09.950 --> 01:48:10.420
queremos

14010
01:48:10.420 --> 01:48:11.060
mantenernos

14011
01:48:11.060 --> 01:48:11.470
sanos, y

14012
01:48:11.470 --> 01:48:11.890
no se nos

14013
01:48:11.890 --> 01:48:12.300
debería

14014
01:48:12.300 --> 01:48:12.770
castigar

14015
01:48:12.770 --> 01:48:13.240
por tomar

14016
01:48:13.240 --> 01:48:13.820
decisiones

14017
01:48:13.820 --> 01:48:14.050
para

14018
01:48:14.050 --> 01:48:14.520
nosotros

14019
01:48:14.520 --> 01:48:14.580
y

14020
01:48:14.580 --> 01:48:15.050
nuestros

14021
01:48:15.050 --> 01:48:15.520
hijos que

14022
01:48:15.520 --> 01:48:15.990
redunden

14023
01:48:15.990 --> 01:48:16.110
en

14024
01:48:16.110 --> 01:48:16.520
nuestro

14025
01:48:16.520 --> 01:48:16.870
propio

14026
01:48:16.870 --> 01:48:17.340
interés,

14027
01:48:17.340 --> 01:48:17.810
porque si

14028
01:48:17.810 --> 01:48:18.100
todos

14029
01:48:18.100 --> 01:48:18.680
hiciéramos

14030
01:48:18.680 --> 01:48:19.030
eso, la

14031
01:48:19.030 --> 01:48:19.440
sanidad

14032
01:48:19.440 --> 01:48:19.850
pública

14033
01:48:19.850 --> 01:48:20.140
sería

14034
01:48:20.140 --> 01:48:20.670
realmente

14035
01:48:20.670 --> 01:48:20.990
buena.

14036
01:48:20.990 --> 01:48:21.220
No

14037
01:48:21.220 --> 01:48:21.560
tan

14038
01:48:21.560 --> 01:48:21.900
mal

14039
01:48:21.900 --> 01:48:22.350
como

14040
01:48:22.350 --> 01:48:23.030
ahora.

14041
01:48:23.210 --> 01:48:23.690
Lo peor que hemos

14042
01:48:23.690 --> 01:48:24.190
visto. Quiero

14043
01:48:24.190 --> 01:48:24.670
decir, esta

14044
01:48:24.670 --> 01:48:25.160
es la nación

14045
01:48:25.160 --> 01:48:25.650
de niños más

14046
01:48:25.650 --> 01:48:26.140
enferma del

14047
01:48:26.140 --> 01:48:26.380
mundo

14048
01:48:26.380 --> 01:48:27.160
industrializado,

14049
01:48:27.160 --> 01:48:27.260
la

14050
01:48:27.260 --> 01:48:27.750
generación

14051
01:48:27.750 --> 01:48:28.240
de niños más

14052
01:48:28.240 --> 01:48:28.730
enferma que

14053
01:48:28.730 --> 01:48:29.110
este país

14054
01:48:29.110 --> 01:48:29.540
haya visto

14055
01:48:29.540 --> 01:48:29.830
jamás.

14056
01:48:29.840 --> 01:48:30.380
Sabemos

14057
01:48:30.380 --> 01:48:30.610
que

14058
01:48:30.610 --> 01:48:31.220
estamos,

14059
01:48:31.220 --> 01:48:31.680
quiero

14060
01:48:31.680 --> 01:48:32.140
decir,

14061
01:48:32.140 --> 01:48:32.370
nos

14062
01:48:32.370 --> 01:48:32.910
dijeron

14063
01:48:32.910 --> 01:48:33.140
que

14064
01:48:33.140 --> 01:48:33.680
estamos

14065
01:48:33.680 --> 01:48:34.060
en una

14066
01:48:34.060 --> 01:48:34.520
tasa de

14067
01:48:34.520 --> 01:48:35.440
enfermedades

14068
01:48:35.440 --> 01:48:36.050
crónicas

14069
01:48:36.050 --> 01:48:36.280
del

14070
01:48:36.280 --> 01:48:36.590
54%,

14071
01:48:36.590 --> 01:48:36.970
desde

14072
01:48:36.970 --> 01:48:37.350
antes

14073
01:48:37.350 --> 01:48:37.650
de la

14074
01:48:37.650 --> 01:48:38.110
ley del

14075
01:48:38.110 --> 01:48:38.420
'86,

14076
01:48:38.420 --> 01:48:38.800
antes

14077
01:48:38.800 --> 01:48:39.180
de que

14078
01:48:39.180 --> 01:48:39.330
se

14079
01:48:39.330 --> 01:48:40.180
convirtiera

14080
01:48:40.180 --> 01:48:40.480
en 72

14081
01:48:40.480 --> 01:48:41.090
vacunas,

14082
01:48:41.090 --> 01:48:41.470
usted

14083
01:48:41.470 --> 01:48:41.780
está

14084
01:48:41.780 --> 01:48:42.550
recibiendo

14085
01:48:42.550 --> 01:48:42.860
diez

14086
01:48:42.860 --> 01:48:43.470
vacunas,

14087
01:48:43.470 --> 01:48:43.620
11

14088
01:48:43.620 --> 01:48:44.230
vacunas,

14089
01:48:44.230 --> 01:48:45.150
enfermedades

14090
01:48:45.150 --> 01:48:45.760
crónicas

14091
01:48:45.760 --> 01:48:45.910
en

14092
01:48:45.910 --> 01:48:46.600
alrededor

14093
01:48:46.600 --> 01:48:46.830
del

14094
01:48:46.830 --> 01:48:47.140
12%,

14095
01:48:47.140 --> 01:48:47.910
incluyendo

14096
01:48:47.910 --> 01:48:48.680
trastornos

14097
01:48:48.680 --> 01:48:49.600
neurológicos

14098
01:48:49.600 --> 01:48:50.450
autoinmunes

14099
01:48:50.450 --> 01:48:50.910
. Ahora

14100
01:48:50.910 --> 01:48:51.300
54%, y

14101
01:48:51.300 --> 01:48:51.530
ese

14102
01:48:51.530 --> 01:48:51.990
número

14103
01:48:51.990 --> 01:48:52.140
es

14104
01:48:52.140 --> 01:48:52.910
realmente,

14105
01:48:52.910 --> 01:48:53.370
que los

14106
01:48:53.370 --> 01:48:53.750
datos

14107
01:48:53.750 --> 01:48:54.440
provienen

14108
01:48:54.440 --> 01:48:54.670
de,

14109
01:48:54.670 --> 01:48:55.050
creo,

14110
01:48:55.050 --> 01:48:55.430
2006,

14111
01:48:55.430 --> 01:48:56.120
analizado

14112
01:48:56.120 --> 01:48:56.270
en

14113
01:48:56.270 --> 01:48:56.730
2012, y

14114
01:48:56.730 --> 01:48:56.880
no

14115
01:48:56.880 --> 01:48:57.260
hemos

14116
01:48:57.260 --> 01:48:57.640
visto

14117
01:48:57.640 --> 01:48:58.020
donde

14118
01:48:58.020 --> 01:48:58.560
estamos

14119
01:48:58.560 --> 01:48:58.940
en los

14120
01:48:58.940 --> 01:48:59.480
últimos

14121
01:48:59.480 --> 01:48:59.860
11 o 12

14122
01:48:59.860 --> 01:49:00.240
años.

14123
01:49:00.350 --> 01:49:00.610
Dios

14124
01:49:00.610 --> 01:49:00.870
sabe

14125
01:49:00.870 --> 01:49:01.260
cuánto

14126
01:49:01.260 --> 01:49:01.390
ha

14127
01:49:01.390 --> 01:49:01.850
crecido

14128
01:49:01.850 --> 01:49:01.980
la

14129
01:49:01.980 --> 01:49:02.510
epidemia

14130
01:49:02.510 --> 01:49:02.640
de

14131
01:49:02.640 --> 01:49:03.430
enfermedades

14132
01:49:03.430 --> 01:49:04.150
autoinmunes

14133
01:49:04.150 --> 01:49:04.220
y

14134
01:49:04.220 --> 01:49:04.810
crónicas.

14135
01:49:04.820 --> 01:49:05.300
Así que

14136
01:49:05.300 --> 01:49:05.700
más de

14137
01:49:05.700 --> 01:49:05.860
la

14138
01:49:05.860 --> 01:49:06.260
mitad

14139
01:49:06.260 --> 01:49:06.660
de los

14140
01:49:06.660 --> 01:49:07.060
niños

14141
01:49:07.060 --> 01:49:07.460
están

14142
01:49:07.460 --> 01:49:08.670
permanentemente

14143
01:49:08.670 --> 01:49:09.310
enfermos

14144
01:49:09.310 --> 01:49:09.790
toda su

14145
01:49:09.790 --> 01:49:10.280
vida. Y

14146
01:49:10.280 --> 01:49:10.520
digo

14147
01:49:10.520 --> 01:49:10.830
esto,

14148
01:49:10.830 --> 01:49:11.320
Barbara,

14149
01:49:11.320 --> 01:49:11.630
dije,

14150
01:49:11.630 --> 01:49:12.000
bueno,

14151
01:49:12.000 --> 01:49:12.310
mira,

14152
01:49:12.310 --> 01:49:12.620
¿cómo

14153
01:49:12.620 --> 01:49:13.110
sabes que

14154
01:49:13.110 --> 01:49:13.470
no es la

14155
01:49:13.470 --> 01:49:13.880
comida?

14156
01:49:13.880 --> 01:49:14.150
Quiero

14157
01:49:14.150 --> 01:49:14.650
decir, están

14158
01:49:14.650 --> 01:49:15.010
rociando

14159
01:49:15.010 --> 01:49:15.470
glifosato y

14160
01:49:15.470 --> 01:49:15.930
todas estas

14161
01:49:15.930 --> 01:49:16.210
cosas y

14162
01:49:16.210 --> 01:49:16.440
todos

14163
01:49:16.440 --> 01:49:16.800
nuestros

14164
01:49:16.800 --> 01:49:17.300
cultivos, el

14165
01:49:17.300 --> 01:49:17.530
90% de

14166
01:49:17.530 --> 01:49:17.890
nuestros

14167
01:49:17.890 --> 01:49:18.250
cultivos

14168
01:49:18.250 --> 01:49:18.700
tienen este

14169
01:49:18.700 --> 01:49:19.060
producto

14170
01:49:19.060 --> 01:49:19.380
químico

14171
01:49:19.380 --> 01:49:19.700
tóxico.

14172
01:49:19.700 --> 01:49:20.120
Sí, muy

14173
01:49:20.120 --> 01:49:20.410
buen

14174
01:49:20.410 --> 01:49:20.840
punto.

14175
01:49:20.840 --> 01:49:21.320
¿Cómo sabes

14176
01:49:21.320 --> 01:49:21.660
que no es

14177
01:49:21.660 --> 01:49:22.000
nuestra

14178
01:49:22.000 --> 01:49:22.340
agua y el

14179
01:49:22.340 --> 01:49:22.830
fluoruro en

14180
01:49:22.830 --> 01:49:23.170
nuestra

14181
01:49:23.170 --> 01:49:23.460
agua, y

14182
01:49:23.460 --> 01:49:23.840
todas las

14183
01:49:23.840 --> 01:49:24.270
drogas que

14184
01:49:24.270 --> 01:49:24.610
estamos

14185
01:49:24.610 --> 01:49:25.140
encontrando

14186
01:49:25.140 --> 01:49:25.340
en el

14187
01:49:25.340 --> 01:49:25.780
sistema de

14188
01:49:25.780 --> 01:49:26.210
agua que no

14189
01:49:26.210 --> 01:49:26.450
están

14190
01:49:26.450 --> 01:49:26.740
siendo

14191
01:49:26.740 --> 01:49:27.220
eliminados

14192
01:49:27.220 --> 01:49:27.460
por el

14193
01:49:27.460 --> 01:49:27.890
filtrado?

14194
01:49:27.890 --> 01:49:28.370
¿Cómo sabes

14195
01:49:28.370 --> 01:49:28.750
que no son

14196
01:49:28.750 --> 01:49:29.130
todas las

14197
01:49:29.130 --> 01:49:29.570
hormonas y

14198
01:49:29.570 --> 01:49:29.950
las cosas

14199
01:49:29.950 --> 01:49:30.430
inyectadas

14200
01:49:30.430 --> 01:49:30.870
en nuestro

14201
01:49:30.870 --> 01:49:31.300
ganado? Y

14202
01:49:31.300 --> 01:49:31.470
le

14203
01:49:31.470 --> 01:49:31.890
digo a

14204
01:49:31.890 --> 01:49:32.060
la

14205
01:49:32.060 --> 01:49:32.570
gente,

14206
01:49:32.570 --> 01:49:32.990
estoy

14207
01:49:32.990 --> 01:49:34.000
investigando

14208
01:49:34.000 --> 01:49:34.420
todas

14209
01:49:34.420 --> 01:49:34.760
esas

14210
01:49:34.760 --> 01:49:35.270
cosas.

14211
01:49:35.270 --> 01:49:35.570
Y tienes

14212
01:49:35.570 --> 01:49:36.050
razón, todos

14213
01:49:36.050 --> 01:49:36.270
son un

14214
01:49:36.270 --> 01:49:36.650
problema.

14215
01:49:36.650 --> 01:49:36.910
Pero

14216
01:49:36.910 --> 01:49:37.290
seamos

14217
01:49:37.290 --> 01:49:37.740
claros,

14218
01:49:37.740 --> 01:49:38.190
cada una

14219
01:49:38.190 --> 01:49:38.580
de esas

14220
01:49:38.580 --> 01:49:38.900
cosas

14221
01:49:38.900 --> 01:49:39.160
está

14222
01:49:39.160 --> 01:49:39.540
siendo

14223
01:49:39.540 --> 01:49:40.050
aprobada

14224
01:49:40.050 --> 01:49:40.430
por las

14225
01:49:40.430 --> 01:49:40.810
mismas

14226
01:49:40.810 --> 01:49:41.320
agencias

14227
01:49:41.320 --> 01:49:42.030
reguladoras

14228
01:49:42.030 --> 01:49:42.410
con las

14229
01:49:42.410 --> 01:49:42.600
que

14230
01:49:42.600 --> 01:49:43.050
tengo un

14231
01:49:43.050 --> 01:49:43.630
problema.

14232
01:49:43.640 --> 01:49:43.920
FDA,

14233
01:49:43.920 --> 01:49:44.410
CDC, EPA

14234
01:49:44.410 --> 01:49:44.760
están

14235
01:49:44.760 --> 01:49:45.520
permitiendo

14236
01:49:45.520 --> 01:49:45.730
que

14237
01:49:45.730 --> 01:49:46.080
estos

14238
01:49:46.080 --> 01:49:46.700
productos

14239
01:49:46.700 --> 01:49:47.120
entren

14240
01:49:47.120 --> 01:49:47.540
en todo

14241
01:49:47.540 --> 01:49:47.890
lo que

14242
01:49:47.890 --> 01:49:48.440
hacemos,

14243
01:49:48.440 --> 01:49:48.510
y

14244
01:49:48.510 --> 01:49:49.060
entonces

14245
01:49:49.060 --> 01:49:49.200
tu

14246
01:49:49.200 --> 01:49:49.820
argumento

14247
01:49:49.820 --> 01:49:50.030
es,

14248
01:49:50.030 --> 01:49:50.450
bueno,

14249
01:49:50.450 --> 01:49:50.870
va a ser

14250
01:49:50.870 --> 01:49:51.220
uno de

14251
01:49:51.220 --> 01:49:51.710
esos y no

14252
01:49:51.710 --> 01:49:52.200
en el que

14253
01:49:52.200 --> 01:49:52.550
estás

14254
01:49:52.550 --> 01:49:53.120
centrado.

14255
01:49:53.120 --> 01:49:53.400
Dije

14256
01:49:53.400 --> 01:49:53.820
que, de

14257
01:49:53.820 --> 01:49:54.450
cualquier

14258
01:49:54.450 --> 01:49:54.940
manera,

14259
01:49:54.940 --> 01:49:55.360
el CDC y

14260
01:49:55.360 --> 01:49:55.780
la FDA y

14261
01:49:55.780 --> 01:49:56.130
el NIH

14262
01:49:56.130 --> 01:49:56.340
han

14263
01:49:56.340 --> 01:49:57.120
supervisado

14264
01:49:57.120 --> 01:49:57.610
la mayor

14265
01:49:57.610 --> 01:49:57.960
caída

14266
01:49:57.960 --> 01:49:58.810
catastrófica

14267
01:49:58.810 --> 01:49:59.090
en la

14268
01:49:59.090 --> 01:49:59.440
salud

14269
01:49:59.440 --> 01:49:59.930
pública

14270
01:49:59.930 --> 01:50:00.280
que el

14271
01:50:00.280 --> 01:50:00.630
mundo

14272
01:50:00.630 --> 01:50:00.910
haya

14273
01:50:00.910 --> 01:50:01.260
visto

14274
01:50:01.260 --> 01:50:01.680
jamás,

14275
01:50:01.680 --> 01:50:02.170
jamás se

14276
01:50:02.170 --> 01:50:02.310
ha

14277
01:50:02.310 --> 01:50:03.160
documentado.

14278
01:50:03.200 --> 01:50:03.530
Absolutamente.

14279
01:50:03.530 --> 01:50:04.010
Y ellos, y

14280
01:50:04.010 --> 01:50:04.250
Tony

14281
01:50:04.250 --> 01:50:04.670
Fauci ha

14282
01:50:04.670 --> 01:50:05.030
estado

14283
01:50:05.030 --> 01:50:05.510
allí todo

14284
01:50:05.510 --> 01:50:05.630
el

14285
01:50:05.630 --> 01:50:06.020
tiempo.

14286
01:50:06.020 --> 01:50:06.310
Tiene

14287
01:50:06.310 --> 01:50:06.650
toda la

14288
01:50:06.650 --> 01:50:07.050
culpa de

14289
01:50:07.050 --> 01:50:07.160
la

14290
01:50:07.160 --> 01:50:07.730
generación

14291
01:50:07.730 --> 01:50:08.130
de niños

14292
01:50:08.130 --> 01:50:08.300
más

14293
01:50:08.300 --> 01:50:08.760
enfermos

14294
01:50:08.760 --> 01:50:09.220
que hemos

14295
01:50:09.220 --> 01:50:09.620
visto en

14296
01:50:09.620 --> 01:50:09.850
este

14297
01:50:09.850 --> 01:50:10.260
mundo. Y

14298
01:50:10.260 --> 01:50:10.460
por

14299
01:50:10.460 --> 01:50:10.940
último,

14300
01:50:10.940 --> 01:50:11.350
esto es

14301
01:50:11.350 --> 01:50:11.830
lo que yo

14302
01:50:11.830 --> 01:50:12.170
digo.

14303
01:50:12.170 --> 01:50:12.400
Pero

14304
01:50:12.400 --> 01:50:12.860
hablemos

14305
01:50:12.860 --> 01:50:13.140
de las

14306
01:50:13.140 --> 01:50:13.820
enfermedades

14307
01:50:13.820 --> 01:50:14.500
autoinmunes.

14308
01:50:14.510 --> 01:50:15.010
Hablamos

14309
01:50:15.010 --> 01:50:15.130
de

14310
01:50:15.130 --> 01:50:15.750
enfermedad

14311
01:50:15.750 --> 01:50:16.430
autoinmune,

14312
01:50:16.430 --> 01:50:16.680
esto

14313
01:50:16.680 --> 01:50:17.240
significa

14314
01:50:17.240 --> 01:50:17.620
que por

14315
01:50:17.620 --> 01:50:17.990
alguna

14316
01:50:17.990 --> 01:50:18.360
razón,

14317
01:50:18.360 --> 01:50:18.550
por

14318
01:50:18.550 --> 01:50:18.920
alguna

14319
01:50:18.920 --> 01:50:19.290
razón,

14320
01:50:19.290 --> 01:50:19.600
hemos

14321
01:50:19.600 --> 01:50:20.090
estado en

14322
01:50:20.090 --> 01:50:20.340
esta

14323
01:50:20.340 --> 01:50:20.710
tierra

14324
01:50:20.710 --> 01:50:20.960
como

14325
01:50:20.960 --> 01:50:21.270
seres

14326
01:50:21.270 --> 01:50:21.700
humanos

14327
01:50:21.700 --> 01:50:22.200
durante,

14328
01:50:22.200 --> 01:50:22.690
ya sabes,

14329
01:50:22.690 --> 01:50:23.190
Dios sabe

14330
01:50:23.190 --> 01:50:23.560
cuánto

14331
01:50:23.560 --> 01:50:24.050
tiempo, y

14332
01:50:24.050 --> 01:50:24.170
de

14333
01:50:24.170 --> 01:50:24.600
repente

14334
01:50:24.600 --> 01:50:25.100
hace unos

14335
01:50:25.100 --> 01:50:25.530
50 años,

14336
01:50:25.530 --> 01:50:25.960
nuestro

14337
01:50:25.960 --> 01:50:26.390
sistema

14338
01:50:26.390 --> 01:50:27.130
inmunológico

14339
01:50:27.130 --> 01:50:27.620
comenzó a

14340
01:50:27.620 --> 01:50:28.050
atacar a

14341
01:50:28.050 --> 01:50:28.550
nuestros

14342
01:50:28.550 --> 01:50:28.980
propios

14343
01:50:28.980 --> 01:50:29.470
cuerpos y

14344
01:50:29.470 --> 01:50:29.590
no

14345
01:50:29.590 --> 01:50:30.020
tenemos

14346
01:50:30.020 --> 01:50:30.510
ni idea de

14347
01:50:30.510 --> 01:50:30.950
por qué.

14348
01:50:31.010 --> 01:50:31.500
De la nada,

14349
01:50:31.500 --> 01:50:31.660
los

14350
01:50:31.660 --> 01:50:32.090
sistemas

14351
01:50:32.090 --> 01:50:32.730
inmunitarios

14352
01:50:32.730 --> 01:50:33.000
están

14353
01:50:33.000 --> 01:50:33.430
atacando

14354
01:50:33.430 --> 01:50:33.800
nuestro

14355
01:50:33.800 --> 01:50:34.120
propio

14356
01:50:34.120 --> 01:50:34.540
cuerpo, y

14357
01:50:34.540 --> 01:50:34.910
estamos

14358
01:50:34.910 --> 01:50:35.440
intentando

14359
01:50:35.440 --> 01:50:35.920
averiguar

14360
01:50:35.920 --> 01:50:36.360
qué es. ¿Es

14361
01:50:36.360 --> 01:50:36.580
por la

14362
01:50:36.580 --> 01:50:36.890
comida?

14363
01:50:36.890 --> 01:50:37.250
¿Es el

14364
01:50:37.250 --> 01:50:37.610
agua?

14365
01:50:37.610 --> 01:50:38.010
¿Es el

14366
01:50:38.010 --> 01:50:38.420
aire?

14367
01:50:38.420 --> 01:50:38.780
Podrían

14368
01:50:38.780 --> 01:50:39.130
ser esas

14369
01:50:39.130 --> 01:50:39.440
cosas.

14370
01:50:39.440 --> 01:50:39.800
Pero,

14371
01:50:39.800 --> 01:50:40.290
¿qué tal

14372
01:50:40.290 --> 01:50:40.640
si nos

14373
01:50:40.640 --> 01:50:41.280
centramos

14374
01:50:41.280 --> 01:50:41.560
en el

14375
01:50:41.560 --> 01:50:41.920
único

14376
01:50:41.920 --> 01:50:42.560
producto,

14377
01:50:42.560 --> 01:50:43.060
la única

14378
01:50:43.060 --> 01:50:43.480
cosa en

14379
01:50:43.480 --> 01:50:43.840
todas

14380
01:50:43.840 --> 01:50:44.050
las

14381
01:50:44.050 --> 01:50:44.410
cosas

14382
01:50:44.410 --> 01:50:44.620
que

14383
01:50:44.620 --> 01:50:44.980
usted

14384
01:50:44.980 --> 01:50:45.480
acaba de

14385
01:50:45.480 --> 01:50:46.050
enumerar

14386
01:50:46.050 --> 01:50:46.540
que, por

14387
01:50:46.540 --> 01:50:47.320
definición,

14388
01:50:47.320 --> 01:50:47.600
está

14389
01:50:47.600 --> 01:50:48.170
diseñado

14390
01:50:48.170 --> 01:50:48.450
para

14391
01:50:48.450 --> 01:50:48.950
engañar

14392
01:50:48.950 --> 01:50:49.160
a su

14393
01:50:49.160 --> 01:50:49.660
sistema

14394
01:50:49.660 --> 01:50:50.580
inmunológico.

14395
01:50:50.600 --> 01:50:51.090
Si paras

14396
01:50:51.090 --> 01:50:51.160
a

14397
01:50:51.160 --> 01:50:51.650
alguien

14398
01:50:51.650 --> 01:50:52.000
por la

14399
01:50:52.000 --> 01:50:52.420
calle y

14400
01:50:52.420 --> 01:50:52.560
le

14401
01:50:52.560 --> 01:50:52.980
dices:

14402
01:50:52.980 --> 01:50:53.260
¿qué

14403
01:50:53.260 --> 01:50:53.750
hace una

14404
01:50:53.750 --> 01:50:54.240
vacuna?

14405
01:50:54.260 --> 01:50:54.750
Bueno, no

14406
01:50:54.750 --> 01:50:55.180
lo sé. Es

14407
01:50:55.180 --> 01:50:55.500
como si

14408
01:50:55.500 --> 01:50:55.980
tomara una

14409
01:50:55.980 --> 01:50:56.350
pequeña

14410
01:50:56.350 --> 01:50:56.830
parte de un

14411
01:50:56.830 --> 01:50:57.150
virus,

14412
01:50:57.150 --> 01:50:57.620
supongo, y

14413
01:50:57.620 --> 01:50:58.090
engañara a

14414
01:50:58.090 --> 01:50:58.570
mi sistema

14415
01:50:58.570 --> 01:50:59.200
inmunológico

14416
01:50:59.200 --> 01:50:59.730
haciéndole

14417
01:50:59.730 --> 01:51:00.150
creer que

14418
01:51:00.150 --> 01:51:00.580
he tenido

14419
01:51:00.580 --> 01:51:00.740
una

14420
01:51:00.740 --> 01:51:01.280
enfermedad.

14421
01:51:01.280 --> 01:51:01.510
Y así

14422
01:51:01.510 --> 01:51:02.010
engañamos

14423
01:51:02.010 --> 01:51:02.510
al sistema

14424
01:51:02.510 --> 01:51:03.230
inmunológico,

14425
01:51:03.230 --> 01:51:03.670
esto es lo

14426
01:51:03.670 --> 01:51:04.170
que digo en

14427
01:51:04.170 --> 01:51:04.390
cada

14428
01:51:04.390 --> 01:51:05.000
entrevista.

14429
01:51:05.000 --> 01:51:05.150
No

14430
01:51:05.150 --> 01:51:05.820
engañamos

14431
01:51:05.820 --> 01:51:05.970
al

14432
01:51:05.970 --> 01:51:06.490
sistema

14433
01:51:06.490 --> 01:51:07.380
inmunológico

14434
01:51:07.380 --> 01:51:07.680
de un

14435
01:51:07.680 --> 01:51:07.980
niño

14436
01:51:07.980 --> 01:51:08.200
una

14437
01:51:08.200 --> 01:51:08.650
vez, ni

14438
01:51:08.650 --> 01:51:09.100
cinco,

14439
01:51:09.100 --> 01:51:09.250
ni

14440
01:51:09.250 --> 01:51:09.620
diez,

14441
01:51:09.620 --> 01:51:09.990
ni 20,

14442
01:51:09.990 --> 01:51:10.360
ni 40,

14443
01:51:10.360 --> 01:51:10.730
ni 50,

14444
01:51:10.730 --> 01:51:11.100
ni 60,

14445
01:51:11.100 --> 01:51:11.400
ni 72

14446
01:51:11.400 --> 01:51:11.770
veces

14447
01:51:11.770 --> 01:51:12.140
ahora

14448
01:51:12.140 --> 01:51:12.590
mismo,

14449
01:51:12.590 --> 01:51:13.110
estamos

14450
01:51:13.110 --> 01:51:13.780
engañando

14451
01:51:13.780 --> 01:51:13.930
al

14452
01:51:13.930 --> 01:51:14.450
sistema

14453
01:51:14.450 --> 01:51:15.340
inmunológico

14454
01:51:15.340 --> 01:51:15.490
de

14455
01:51:15.490 --> 01:51:16.080
nuestros

14456
01:51:16.080 --> 01:51:16.530
hijos,

14457
01:51:16.530 --> 01:51:16.820
y nos

14458
01:51:16.820 --> 01:51:17.490
sorprende

14459
01:51:17.490 --> 01:51:17.860
que de

14460
01:51:17.860 --> 01:51:18.380
repente

14461
01:51:18.380 --> 01:51:18.600
ese

14462
01:51:18.600 --> 01:51:19.120
sistema

14463
01:51:19.120 --> 01:51:20.010
inmunológico

14464
01:51:20.010 --> 01:51:20.310
esté

14465
01:51:20.310 --> 01:51:20.530
tan

14466
01:51:20.530 --> 01:51:21.270
confundido

14467
01:51:21.270 --> 01:51:21.490
que

14468
01:51:21.490 --> 01:51:21.790
esté

14469
01:51:21.790 --> 01:51:22.380
atacando

14470
01:51:22.380 --> 01:51:22.600
a su

14471
01:51:22.600 --> 01:51:23.050
propio

14472
01:51:23.050 --> 01:51:23.570
cuerpo.

14473
01:51:23.750 --> 01:51:24.130
Del,

14474
01:51:24.130 --> 01:51:24.500
voy a

14475
01:51:24.500 --> 01:51:25.070
añadir

14476
01:51:25.070 --> 01:51:25.540
a eso,

14477
01:51:25.540 --> 01:51:26.010
lo que

14478
01:51:26.010 --> 01:51:26.580
acabas

14479
01:51:26.580 --> 01:51:26.770
de

14480
01:51:26.770 --> 01:51:27.340
decir,

14481
01:51:27.340 --> 01:51:27.710
y es,

14482
01:51:27.710 --> 01:51:28.090
¿qué

14483
01:51:28.090 --> 01:51:28.560
hacen

14484
01:51:28.560 --> 01:51:28.840
las

14485
01:51:28.840 --> 01:51:29.500
vacunas

14486
01:51:29.500 --> 01:51:29.880
en el

14487
01:51:29.880 --> 01:51:30.540
cuerpo?

14488
01:51:30.560 --> 01:51:31.450
Provocan

14489
01:51:31.450 --> 01:51:31.780
una

14490
01:51:31.780 --> 01:51:32.780
respuesta

14491
01:51:32.780 --> 01:51:34.230
inflamatoria.

14492
01:51:34.230 --> 01:51:34.460
Por

14493
01:51:34.460 --> 01:51:35.010
diseño.

14494
01:51:35.010 --> 01:51:35.240
Por

14495
01:51:35.240 --> 01:51:35.790
diseño,

14496
01:51:35.790 --> 01:51:36.020
una

14497
01:51:36.020 --> 01:51:36.720
respuesta

14498
01:51:36.720 --> 01:51:37.730
inflamatoria.

14499
01:51:37.740 --> 01:51:37.960
Y si

14500
01:51:37.960 --> 01:51:38.330
usted

14501
01:51:38.330 --> 01:51:38.700
tiene

14502
01:51:38.700 --> 01:51:39.730
predisposición

14503
01:51:39.730 --> 01:51:40.320
genética

14504
01:51:40.320 --> 01:51:40.760
a no ser

14505
01:51:40.760 --> 01:51:41.130
capaz

14506
01:51:41.130 --> 01:51:41.280
de

14507
01:51:41.280 --> 01:51:41.870
resolver

14508
01:51:41.870 --> 01:51:42.090
las

14509
01:51:42.090 --> 01:51:42.820
respuestas

14510
01:51:42.820 --> 01:51:43.850
inflamatorias,

14511
01:51:43.850 --> 01:51:44.220
que es

14512
01:51:44.220 --> 01:51:44.660
en gran

14513
01:51:44.660 --> 01:51:45.100
medida

14514
01:51:45.100 --> 01:51:45.470
parte

14515
01:51:45.470 --> 01:51:45.770
de lo

14516
01:51:45.770 --> 01:51:45.990
que

14517
01:51:45.990 --> 01:51:46.430
todos,

14518
01:51:46.430 --> 01:51:46.800
saben

14519
01:51:46.800 --> 01:51:47.240
ahora,

14520
01:51:47.240 --> 01:51:47.390
la

14521
01:51:47.390 --> 01:51:47.900
ciencia

14522
01:51:47.900 --> 01:51:48.190
sabe

14523
01:51:48.190 --> 01:51:48.560
que la

14524
01:51:48.560 --> 01:51:49.370
inflamación

14525
01:51:49.370 --> 01:51:49.880
crónica

14526
01:51:49.880 --> 01:51:50.180
es la

14527
01:51:50.180 --> 01:51:50.620
raíz de

14528
01:51:50.620 --> 01:51:50.770
la

14529
01:51:50.770 --> 01:51:51.280
mayoría

14530
01:51:51.280 --> 01:51:51.650
de las

14531
01:51:51.650 --> 01:51:52.530
enfermedades

14532
01:51:52.530 --> 01:51:53.130
crónicas.

14533
01:51:53.130 --> 01:51:53.560
Es lo que

14534
01:51:53.560 --> 01:51:53.950
casi todos

14535
01:51:53.950 --> 01:51:54.080
los

14536
01:51:54.080 --> 01:51:54.640
profesionales

14537
01:51:54.640 --> 01:51:55.040
de la salud

14538
01:51:55.040 --> 01:51:55.390
moderna,

14539
01:51:55.390 --> 01:51:55.870
todos, todos

14540
01:51:55.870 --> 01:51:56.170
estamos

14541
01:51:56.170 --> 01:51:56.610
tratando de

14542
01:51:56.610 --> 01:51:57.040
deshacerse

14543
01:51:57.040 --> 01:51:57.430
de nuestra

14544
01:51:57.430 --> 01:51:57.930
inflamación.

14545
01:51:57.930 --> 01:51:58.330
Así que

14546
01:51:58.330 --> 01:51:58.600
aquí

14547
01:51:58.600 --> 01:51:59.070
tienes.

14548
01:51:59.070 --> 01:52:00.050
Tienes

14549
01:52:00.050 --> 01:52:00.380
un

14550
01:52:00.380 --> 01:52:01.030
bebé

14551
01:52:01.030 --> 01:52:01.360
en

14552
01:52:01.360 --> 01:52:01.690
el

14553
01:52:01.690 --> 01:52:02.830
vientre

14554
01:52:02.830 --> 01:52:02.990
y

14555
01:52:02.990 --> 01:52:03.810
ahora

14556
01:52:03.810 --> 01:52:04.950
vacunan

14557
01:52:04.950 --> 01:52:05.440
a la

14558
01:52:05.440 --> 01:52:06.420
madre.

14559
01:52:06.420 --> 01:52:06.770
Y eso

14560
01:52:06.770 --> 01:52:07.200
causa

14561
01:52:07.200 --> 01:52:07.460
una

14562
01:52:07.460 --> 01:52:08.230
respuesta

14563
01:52:08.230 --> 01:52:09.260
inflamatoria

14564
01:52:09.260 --> 01:52:09.600
en el

14565
01:52:09.600 --> 01:52:10.120
cuerpo

14566
01:52:10.120 --> 01:52:10.550
de esa

14567
01:52:10.550 --> 01:52:11.060
madre.

14568
01:52:11.060 --> 01:52:11.360
Y el

14569
01:52:11.360 --> 01:52:11.760
feto

14570
01:52:11.760 --> 01:52:11.960
se

14571
01:52:11.960 --> 01:52:12.360
está

14572
01:52:12.360 --> 01:52:13.740
desarrollando.

14573
01:52:13.740 --> 01:52:14.120
Dios

14574
01:52:14.120 --> 01:52:14.500
sabe

14575
01:52:14.500 --> 01:52:14.970
lo que

14576
01:52:14.970 --> 01:52:15.350
pasa

14577
01:52:15.350 --> 01:52:15.820
con el

14578
01:52:15.820 --> 01:52:16.290
feto,

14579
01:52:16.290 --> 01:52:16.670
no lo

14580
01:52:16.670 --> 01:52:17.140
miran

14581
01:52:17.140 --> 01:52:17.610
o si lo

14582
01:52:17.610 --> 01:52:18.080
hacen

14583
01:52:18.080 --> 01:52:18.460
no lo

14584
01:52:18.460 --> 01:52:19.020
dicen.

14585
01:52:19.020 --> 01:52:19.220
El

14586
01:52:19.220 --> 01:52:19.620
bebé

14587
01:52:19.620 --> 01:52:20.120
nace .

14588
01:52:20.120 --> 01:52:20.520
A las

14589
01:52:20.520 --> 01:52:20.720
12

14590
01:52:20.720 --> 01:52:21.230
horas

14591
01:52:21.230 --> 01:52:21.430
de

14592
01:52:21.430 --> 01:52:21.940
vida,

14593
01:52:21.940 --> 01:52:22.340
en la

14594
01:52:22.340 --> 01:52:22.740
sala

14595
01:52:22.740 --> 01:52:22.940
de

14596
01:52:22.940 --> 01:52:23.850
neonatos,

14597
01:52:23.850 --> 01:52:24.050
el

14598
01:52:24.050 --> 01:52:24.660
primer

14599
01:52:24.660 --> 01:52:25.270
asalto

14600
01:52:25.270 --> 01:52:26.580
inmunológico,

14601
01:52:26.580 --> 01:52:27.390
inyectan

14602
01:52:27.390 --> 01:52:27.790
a ese

14603
01:52:27.790 --> 01:52:28.190
bebé

14604
01:52:28.190 --> 01:52:28.390
la

14605
01:52:28.390 --> 01:52:29.000
vacuna

14606
01:52:29.000 --> 01:52:29.400
de la

14607
01:52:29.400 --> 01:52:30.310
hepatitis

14608
01:52:30.310 --> 01:52:30.510
B,

14609
01:52:30.510 --> 01:52:31.120
aunque

14610
01:52:31.120 --> 01:52:31.320
en

14611
01:52:31.320 --> 01:52:31.720
1991

14612
01:52:31.720 --> 01:52:32.120
casi

14613
01:52:32.120 --> 01:52:32.320
no

14614
01:52:32.320 --> 01:52:33.130
teníamos

14615
01:52:33.130 --> 01:52:34.040
hepatitis

14616
01:52:34.040 --> 01:52:34.140
B

14617
01:52:34.140 --> 01:52:34.650
aquí,

14618
01:52:34.650 --> 01:52:35.150
una de

14619
01:52:35.150 --> 01:52:35.450
las

14620
01:52:35.450 --> 01:52:35.960
tasas

14621
01:52:35.960 --> 01:52:36.260
más

14622
01:52:36.260 --> 01:52:36.770
bajas

14623
01:52:36.770 --> 01:52:36.970
de

14624
01:52:36.970 --> 01:52:37.880
hepatitis

14625
01:52:37.880 --> 01:52:38.280
B del

14626
01:52:38.280 --> 01:52:38.890
mundo.

14627
01:52:39.090 --> 01:52:39.550
Las madres se

14628
01:52:39.550 --> 01:52:39.970
someten a la

14629
01:52:39.970 --> 01:52:40.380
prueba de la

14630
01:52:40.380 --> 01:52:40.800
hepatitis B

14631
01:52:40.800 --> 01:52:41.260
antes de dar a

14632
01:52:41.260 --> 01:52:41.640
luz, por lo

14633
01:52:41.640 --> 01:52:41.980
que no hay

14634
01:52:41.980 --> 01:52:42.360
razón para

14635
01:52:42.360 --> 01:52:42.700
utilizar

14636
01:52:42.700 --> 01:52:42.870
este

14637
01:52:42.870 --> 01:52:43.250
producto.

14638
01:52:43.290 --> 01:52:43.730
Vamos

14639
01:52:43.730 --> 01:52:44.080
a dar

14640
01:52:44.080 --> 01:52:44.430
los b

14641
01:52:44.430 --> 01:52:44.960
abies,

14642
01:52:44.960 --> 01:52:45.230
y te

14643
01:52:45.230 --> 01:52:45.580
diré

14644
01:52:45.580 --> 01:52:45.840
por

14645
01:52:45.840 --> 01:52:46.280
qué ha

14646
01:52:46.280 --> 01:52:46.890
pasado.

14647
01:52:46.890 --> 01:52:47.120
En

14648
01:52:47.120 --> 01:52:47.580
1985

14649
01:52:47.580 --> 01:52:47.930
fui

14650
01:52:47.930 --> 01:52:48.160
al

14651
01:52:48.160 --> 01:52:48.860
comité

14652
01:52:48.860 --> 01:52:49.210
del

14653
01:52:49.210 --> 01:52:49.670
ACIP

14654
01:52:49.670 --> 01:52:50.020
con

14655
01:52:50.020 --> 01:52:50.370
una

14656
01:52:50.370 --> 01:52:50.950
madre

14657
01:52:50.950 --> 01:52:51.410
cuyo

14658
01:52:51.410 --> 01:52:51.870
bebé

14659
01:52:51.870 --> 01:52:52.450
había

14660
01:52:52.450 --> 01:52:53.150
muerto

14661
01:52:53.150 --> 01:52:53.960
después

14662
01:52:53.960 --> 01:52:54.420
de la

14663
01:52:54.420 --> 01:52:54.880
DPT,

14664
01:52:54.880 --> 01:52:55.110
se

14665
01:52:55.110 --> 01:52:55.920
llamaba

14666
01:52:55.920 --> 01:52:56.620
Leslie

14667
01:52:56.620 --> 01:52:57.550
Chapman,

14668
01:52:57.550 --> 01:52:57.670
e

14669
01:52:57.670 --> 01:52:58.370
íbamos

14670
01:52:58.370 --> 01:52:58.490
a

14671
01:52:58.490 --> 01:52:59.530
hablarles

14672
01:52:59.530 --> 01:52:59.760
de

14673
01:52:59.760 --> 01:53:00.330
ello.

14674
01:53:00.330 --> 01:53:00.820
Y tuve

14675
01:53:00.820 --> 01:53:01.120
que

14676
01:53:01.120 --> 01:53:01.910
escuchar

14677
01:53:01.910 --> 01:53:02.300
toda

14678
01:53:02.300 --> 01:53:02.500
la

14679
01:53:02.500 --> 01:53:03.090
charla

14680
01:53:03.090 --> 01:53:03.580
antes

14681
01:53:03.580 --> 01:53:03.780
de

14682
01:53:03.780 --> 01:53:04.270
tener

14683
01:53:04.270 --> 01:53:04.470
la

14684
01:53:04.470 --> 01:53:05.560
oportunidad

14685
01:53:05.560 --> 01:53:05.760
de

14686
01:53:05.760 --> 01:53:06.450
hablar.

14687
01:53:06.450 --> 01:53:06.610
Y

14688
01:53:06.610 --> 01:53:07.390
Merck

14689
01:53:07.390 --> 01:53:08.330
estaba

14690
01:53:08.330 --> 01:53:09.100
allí.

14691
01:53:09.100 --> 01:53:09.350
Y el

14692
01:53:09.350 --> 01:53:10.440
representante

14693
01:53:10.440 --> 01:53:10.950
estaba

14694
01:53:10.950 --> 01:53:11.620
diciendo

14695
01:53:11.620 --> 01:53:11.950
a los

14696
01:53:11.950 --> 01:53:12.620
médicos,

14697
01:53:12.620 --> 01:53:12.870
a la

14698
01:53:12.870 --> 01:53:13.290
ACIP,

14699
01:53:13.290 --> 01:53:13.710
mira.

14700
01:53:13.730 --> 01:53:14.610
Tenemos

14701
01:53:14.610 --> 01:53:15.120
esta

14702
01:53:15.120 --> 01:53:15.880
vacuna

14703
01:53:15.880 --> 01:53:16.640
contra

14704
01:53:16.640 --> 01:53:16.890
la

14705
01:53:16.890 --> 01:53:18.030
hepatitis

14706
01:53:18.030 --> 01:53:18.440
B. Si

14707
01:53:18.440 --> 01:53:18.760
no se

14708
01:53:18.760 --> 01:53:19.160
puede

14709
01:53:19.160 --> 01:53:19.880
conseguir

14710
01:53:19.880 --> 01:53:20.280
en las

14711
01:53:20.280 --> 01:53:21.160
poblaciones

14712
01:53:21.160 --> 01:53:21.640
de alto

14713
01:53:21.640 --> 01:53:22.200
riesgo,

14714
01:53:22.200 --> 01:53:22.600
que en

14715
01:53:22.600 --> 01:53:22.840
ese

14716
01:53:22.840 --> 01:53:23.400
momento

14717
01:53:23.400 --> 01:53:23.640
era

14718
01:53:23.640 --> 01:53:24.280
aquellos

14719
01:53:24.280 --> 01:53:24.520
con

14720
01:53:24.520 --> 01:53:25.080
sexual,

14721
01:53:25.080 --> 01:53:25.320
que

14722
01:53:25.320 --> 01:53:25.800
tenían

14723
01:53:25.800 --> 01:53:26.520
múltiples

14724
01:53:26.520 --> 01:53:27.080
parejas

14725
01:53:27.080 --> 01:53:27.800
sexuales,

14726
01:53:27.800 --> 01:53:28.040
los

14727
01:53:28.040 --> 01:53:28.680
usuarios

14728
01:53:28.680 --> 01:53:28.840
de

14729
01:53:28.840 --> 01:53:29.320
drogas

14730
01:53:29.320 --> 01:53:30.280
intravenosas

14731
01:53:30.280 --> 01:53:30.680
fue el

14732
01:53:30.680 --> 01:53:31.160
número

14733
01:53:31.160 --> 01:53:31.640
uno sin

14734
01:53:31.640 --> 01:53:32.280
embargo,

14735
01:53:32.280 --> 01:53:32.600
está

14736
01:53:32.600 --> 01:53:33.000
bien.

14737
01:53:33.040 --> 01:53:33.490
Tendrás

14738
01:53:33.490 --> 01:53:33.680
que

14739
01:53:33.680 --> 01:53:34.130
aprobar

14740
01:53:34.130 --> 01:53:34.580
una ley,

14741
01:53:34.580 --> 01:53:35.230
asegurarte

14742
01:53:35.230 --> 01:53:35.360
de

14743
01:53:35.360 --> 01:53:35.810
aprobar

14744
01:53:35.810 --> 01:53:36.130
leyes

14745
01:53:36.130 --> 01:53:36.390
para

14746
01:53:36.390 --> 01:53:37.040
dispararlo

14747
01:53:37.040 --> 01:53:37.360
en los

14748
01:53:37.360 --> 01:53:37.750
brazos

14749
01:53:37.750 --> 01:53:38.200
de todos

14750
01:53:38.200 --> 01:53:38.390
los

14751
01:53:38.390 --> 01:53:38.780
chicos

14752
01:53:38.780 --> 01:53:38.910
de

14753
01:53:38.910 --> 01:53:39.490
instituto

14754
01:53:39.490 --> 01:53:39.680
del

14755
01:53:39.680 --> 01:53:40.000
país,

14756
01:53:40.000 --> 01:53:40.390
porque

14757
01:53:40.390 --> 01:53:40.840
no vamos

14758
01:53:40.840 --> 01:53:41.220
a tener

14759
01:53:41.220 --> 01:53:41.350
un

14760
01:53:41.350 --> 01:53:42.060
medicamento

14761
01:53:42.060 --> 01:53:42.580
huérfano

14762
01:53:42.580 --> 01:53:42.710
en

14763
01:53:42.710 --> 01:53:43.230
nuestras

14764
01:53:43.230 --> 01:53:43.620
manos.

14765
01:53:44.310 --> 01:53:44.750
Vaya, no

14766
01:53:44.750 --> 01:53:45.190
hicimos

14767
01:53:45.190 --> 01:53:45.440
este

14768
01:53:45.440 --> 01:53:46.130
medicamento

14769
01:53:46.130 --> 01:53:46.630
en vano, y

14770
01:53:46.630 --> 01:53:46.760
no

14771
01:53:46.760 --> 01:53:47.200
podemos

14772
01:53:47.200 --> 01:53:47.760
conseguir

14773
01:53:47.760 --> 01:53:48.080
que lo

14774
01:53:48.080 --> 01:53:48.580
tomen los

14775
01:53:48.580 --> 01:53:49.020
adultos

14776
01:53:49.020 --> 01:53:49.210
que

14777
01:53:49.210 --> 01:53:49.710
deberían

14778
01:53:49.710 --> 01:53:50.210
tomarlo,

14779
01:53:50.210 --> 01:53:50.590
así que

14780
01:53:50.590 --> 01:53:50.960
vamos a

14781
01:53:50.960 --> 01:53:51.460
dárselo a

14782
01:53:51.460 --> 01:53:51.960
los niños

14783
01:53:51.960 --> 01:53:52.020
.

14784
01:53:52.650 --> 01:53:53.070
Dijeron

14785
01:53:53.070 --> 01:53:53.550
chicos de

14786
01:53:53.550 --> 01:53:54.150
instituto,

14787
01:53:54.150 --> 01:53:54.630
chicos de

14788
01:53:54.630 --> 01:53:55.230
instituto.

14789
01:53:55.230 --> 01:53:55.680
Cuando

14790
01:53:55.680 --> 01:53:56.060
salió

14791
01:53:56.060 --> 01:53:56.210
la

14792
01:53:56.210 --> 01:53:56.890
política,

14793
01:53:56.890 --> 01:53:57.190
eran

14794
01:53:57.190 --> 01:53:57.640
recién

14795
01:53:57.640 --> 01:53:58.170
nacidos

14796
01:53:58.170 --> 01:53:58.630
a las 12

14797
01:53:58.630 --> 01:53:59.010
horas

14798
01:53:59.010 --> 01:53:59.160
de

14799
01:53:59.160 --> 01:53:59.540
vida.

14800
01:53:59.550 --> 01:53:59.730
Y la

14801
01:53:59.730 --> 01:54:00.090
vacuna

14802
01:54:00.090 --> 01:54:00.570
nunca va a

14803
01:54:00.570 --> 01:54:00.990
durar el

14804
01:54:00.990 --> 01:54:01.420
tiempo,

14805
01:54:01.420 --> 01:54:01.900
saben que

14806
01:54:01.900 --> 01:54:02.510
desaparece

14807
01:54:02.510 --> 01:54:02.810
en los

14808
01:54:02.810 --> 01:54:03.300
primeros

14809
01:54:03.300 --> 01:54:03.720
años por

14810
01:54:03.720 --> 01:54:04.020
lo que

14811
01:54:04.020 --> 01:54:04.500
nunca va a

14812
01:54:04.500 --> 01:54:04.980
llegar al

14813
01:54:04.980 --> 01:54:05.410
momento

14814
01:54:05.410 --> 01:54:05.890
en que son

14815
01:54:05.890 --> 01:54:06.380
adultos.

14816
01:54:06.420 --> 01:54:06.760
Y se

14817
01:54:06.760 --> 01:54:07.670
permitió

14818
01:54:07.670 --> 01:54:08.010
que

14819
01:54:08.010 --> 01:54:09.030
sucediera

14820
01:54:09.030 --> 01:54:09.710
porque

14821
01:54:09.710 --> 01:54:10.280
nadie

14822
01:54:10.280 --> 01:54:11.300
supervisa

14823
01:54:11.300 --> 01:54:11.850
esto.

14824
01:54:11.850 --> 01:54:12.030
Los

14825
01:54:12.030 --> 01:54:12.690
científicos

14826
01:54:12.690 --> 01:54:13.170
y médicos

14827
01:54:13.170 --> 01:54:13.530
de este

14828
01:54:13.530 --> 01:54:13.950
país son

14829
01:54:13.950 --> 01:54:14.130
las

14830
01:54:14.130 --> 01:54:14.610
personas

14831
01:54:14.610 --> 01:54:14.790
más

14832
01:54:14.790 --> 01:54:15.330
poderosas

14833
01:54:15.330 --> 01:54:15.810
del país,

14834
01:54:15.810 --> 01:54:16.050
y eso

14835
01:54:16.050 --> 01:54:16.410
seguro

14836
01:54:16.410 --> 01:54:16.710
que se

14837
01:54:16.710 --> 01:54:17.250
nota.....

14838
01:54:18.030 --> 01:54:18.470
En el mundo. Creo

14839
01:54:18.470 --> 01:54:18.950
que COVID acaba de

14840
01:54:18.950 --> 01:54:19.360
demostrar en el

14841
01:54:19.360 --> 01:54:19.550
mundo.

14842
01:54:19.560 --> 01:54:19.770
Con

14843
01:54:19.770 --> 01:54:20.260
COVID se

14844
01:54:20.260 --> 01:54:20.400
ha

14845
01:54:20.400 --> 01:54:21.150
demostrado.

14846
01:54:21.150 --> 01:54:21.310
De

14847
01:54:21.310 --> 01:54:21.960
acuerdo.

14848
01:54:21.960 --> 01:54:22.450
Hemos

14849
01:54:22.450 --> 01:54:23.230
expuesto

14850
01:54:23.230 --> 01:54:23.820
muchas

14851
01:54:23.820 --> 01:54:24.410
cosas,

14852
01:54:24.410 --> 01:54:24.800
pero

14853
01:54:24.800 --> 01:54:25.390
quiero

14854
01:54:25.390 --> 01:54:25.980
hablar

14855
01:54:25.980 --> 01:54:26.180
de

14856
01:54:26.180 --> 01:54:26.570
una,

14857
01:54:26.570 --> 01:54:27.060
antes

14858
01:54:27.060 --> 01:54:27.260
de

14859
01:54:27.260 --> 01:54:28.040
dejarles

14860
01:54:28.040 --> 01:54:28.730
marchar

14861
01:54:28.730 --> 01:54:29.030
. La

14862
01:54:29.030 --> 01:54:29.520
Ley de

14863
01:54:29.520 --> 01:54:30.010
1986,

14864
01:54:30.010 --> 01:54:30.400
creo

14865
01:54:30.400 --> 01:54:30.690
que

14866
01:54:30.690 --> 01:54:31.180
ahora

14867
01:54:31.180 --> 01:54:31.670
pende

14868
01:54:31.670 --> 01:54:32.070
de un

14869
01:54:32.070 --> 01:54:32.550
hilo.

14870
01:54:32.550 --> 01:54:32.930
Cada

14871
01:54:32.930 --> 01:54:33.210
vez

14872
01:54:33.210 --> 01:54:33.490
más

14873
01:54:33.490 --> 01:54:33.960
gente

14874
01:54:33.960 --> 01:54:34.720
reconoce

14875
01:54:34.720 --> 01:54:35.190
en qué

14876
01:54:35.190 --> 01:54:35.570
se ha

14877
01:54:35.570 --> 01:54:36.610
convertido,

14878
01:54:36.610 --> 01:54:36.800
al

14879
01:54:36.800 --> 01:54:37.270
menos

14880
01:54:37.270 --> 01:54:37.840
porque

14881
01:54:37.840 --> 01:54:38.310
hemos

14882
01:54:38.310 --> 01:54:39.070
aclarado

14883
01:54:39.070 --> 01:54:39.350
qué

14884
01:54:39.350 --> 01:54:39.720
era y

14885
01:54:39.720 --> 01:54:40.100
cómo

14886
01:54:40.100 --> 01:54:40.480
se ha

14887
01:54:40.480 --> 01:54:41.430
convertido

14888
01:54:41.430 --> 01:54:41.810
en lo

14889
01:54:41.810 --> 01:54:42.090
que

14890
01:54:42.090 --> 01:54:42.440
es. Y

14891
01:54:42.440 --> 01:54:42.930
reconozco

14892
01:54:42.930 --> 01:54:43.250
por qué

14893
01:54:43.250 --> 01:54:43.740
estabas en

14894
01:54:43.740 --> 01:54:44.170
la mesa, y

14895
01:54:44.170 --> 01:54:44.550
estoy de

14896
01:54:44.550 --> 01:54:44.930
acuerdo

14897
01:54:44.930 --> 01:54:45.370
contigo,

14898
01:54:45.370 --> 01:54:45.860
yo también

14899
01:54:45.860 --> 01:54:46.190
habría

14900
01:54:46.190 --> 01:54:46.630
estado en

14901
01:54:46.630 --> 01:54:47.060
esa mesa.

14902
01:54:47.100 --> 01:54:47.580
Y la gente

14903
01:54:47.580 --> 01:54:48.060
se enfada

14904
01:54:48.060 --> 01:54:48.480
conmigo

14905
01:54:48.480 --> 01:54:48.960
cuando me

14906
01:54:48.960 --> 01:54:49.440
ve hablar

14907
01:54:49.440 --> 01:54:49.620
con

14908
01:54:49.620 --> 01:54:50.230
senadores.

14909
01:54:50.250 --> 01:54:50.490
Soy

14910
01:54:50.490 --> 01:54:51.360
pragmático,

14911
01:54:51.360 --> 01:54:51.910
intento

14912
01:54:51.910 --> 01:54:52.540
arreglar

14913
01:54:52.540 --> 01:54:52.700
un

14914
01:54:52.700 --> 01:54:53.330
sistema.

14915
01:54:53.340 --> 01:54:53.490
Se

14916
01:54:53.490 --> 01:54:53.950
culpa a

14917
01:54:53.950 --> 01:54:54.400
todo el

14918
01:54:54.400 --> 01:54:54.840
mundo.

14919
01:54:54.840 --> 01:54:55.290
Usted ve

14920
01:54:55.290 --> 01:54:55.350
a

14921
01:54:55.350 --> 01:54:55.800
alguien

14922
01:54:55.800 --> 01:54:56.180
cuando

14923
01:54:56.180 --> 01:54:56.560
Robert

14924
01:54:56.560 --> 01:54:57.010
Kennedy

14925
01:54:57.010 --> 01:54:57.460
Jr dirá,

14926
01:54:57.460 --> 01:54:57.910
yo no soy

14927
01:54:57.910 --> 01:54:58.470
anti-vax.

14928
01:54:58.470 --> 01:54:58.780
¿Por

14929
01:54:58.780 --> 01:54:59.010
qué

14930
01:54:59.010 --> 01:54:59.320
dice

14931
01:54:59.320 --> 01:54:59.630
eso?

14932
01:54:59.640 --> 01:54:59.910
Está

14933
01:54:59.910 --> 01:55:00.450
tratando

14934
01:55:00.450 --> 01:55:00.790
de dar

14935
01:55:00.790 --> 01:55:01.260
sentido

14936
01:55:01.260 --> 01:55:01.530
a una

14937
01:55:01.530 --> 01:55:02.140
situación

14938
01:55:02.140 --> 01:55:02.210
y

14939
01:55:02.210 --> 01:55:02.750
tratando

14940
01:55:02.750 --> 01:55:02.890
de

14941
01:55:02.890 --> 01:55:03.300
entrar

14942
01:55:03.300 --> 01:55:03.640
en una

14943
01:55:03.640 --> 01:55:04.320
habitación

14944
01:55:04.320 --> 01:55:04.800
y tratar

14945
01:55:04.800 --> 01:55:05.140
con la

14946
01:55:05.140 --> 01:55:05.680
ciencia.

14947
01:55:05.680 --> 01:55:05.950
Y por

14948
01:55:05.950 --> 01:55:06.420
cierto,

14949
01:55:06.420 --> 01:55:06.890
creo que

14950
01:55:06.890 --> 01:55:07.230
decir

14951
01:55:07.230 --> 01:55:07.700
que eres

14952
01:55:07.700 --> 01:55:08.240
anti-vax

14953
01:55:08.240 --> 01:55:08.650
es como

14954
01:55:08.650 --> 01:55:08.990
decir

14955
01:55:08.990 --> 01:55:09.330
que la

14956
01:55:09.330 --> 01:55:09.800
ciencia

14957
01:55:09.800 --> 01:55:10.070
está

14958
01:55:10.070 --> 01:55:10.820
establecida

14959
01:55:10.820 --> 01:55:11.100
en el

14960
01:55:11.100 --> 01:55:11.370
lado

14961
01:55:11.370 --> 01:55:11.910
opuesto.

14962
01:55:11.910 --> 01:55:12.270
Sabes,

14963
01:55:12.270 --> 01:55:12.570
estás

14964
01:55:12.570 --> 01:55:13.050
diciendo

14965
01:55:13.050 --> 01:55:13.530
que nunca

14966
01:55:13.530 --> 01:55:13.890
tocaré

14967
01:55:13.890 --> 01:55:14.370
nada pase

14968
01:55:14.370 --> 01:55:14.670
lo que

14969
01:55:14.670 --> 01:55:14.970
pase.

14970
01:55:15.000 --> 01:55:15.430
Creo que la

14971
01:55:15.430 --> 01:55:15.910
ciencia, si

14972
01:55:15.910 --> 01:55:16.390
voy a pedir a

14973
01:55:16.390 --> 01:55:16.680
la otra

14974
01:55:16.680 --> 01:55:17.060
parte que

14975
01:55:17.060 --> 01:55:17.300
diga,

14976
01:55:17.300 --> 01:55:17.680
necesito

14977
01:55:17.680 --> 01:55:18.160
que abras tu

14978
01:55:18.160 --> 01:55:18.640
mente que la

14979
01:55:18.640 --> 01:55:18.970
ciencia

14980
01:55:18.970 --> 01:55:19.400
nunca está

14981
01:55:19.400 --> 01:55:19.830
asentada,

14982
01:55:19.830 --> 01:55:20.210
tengo que

14983
01:55:20.210 --> 01:55:20.690
ser capaz de

14984
01:55:20.690 --> 01:55:21.080
decir, mi

14985
01:55:21.080 --> 01:55:21.410
ciencia

14986
01:55:21.410 --> 01:55:21.840
nunca está

14987
01:55:21.840 --> 01:55:22.260
asentada.

14988
01:55:22.260 --> 01:55:22.530
Estoy

14989
01:55:22.530 --> 01:55:22.960
bastante

14990
01:55:22.960 --> 01:55:23.390
seguro de

14991
01:55:23.390 --> 01:55:23.660
dónde

14992
01:55:23.660 --> 01:55:23.980
estoy,

14993
01:55:23.980 --> 01:55:24.460
pero estoy

14994
01:55:24.460 --> 01:55:24.880
abierto a

14995
01:55:24.880 --> 01:55:25.040
una

14996
01:55:25.040 --> 01:55:25.740
conversación.

14997
01:55:25.740 --> 01:55:26.210
Y también

14998
01:55:26.210 --> 01:55:26.670
digo esto

14999
01:55:26.670 --> 01:55:26.730
.

15000
01:55:26.730 --> 01:55:27.200
Háblenme

15001
01:55:27.200 --> 01:55:27.670
cuando el

15002
01:55:27.670 --> 01:55:27.960
Ébola

15003
01:55:27.960 --> 01:55:28.190
esté

15004
01:55:28.190 --> 01:55:28.710
arrasando

15005
01:55:28.710 --> 01:55:28.880
los

15006
01:55:28.880 --> 01:55:29.290
Estados

15007
01:55:29.290 --> 01:55:29.760
Unidos de

15008
01:55:29.760 --> 01:55:30.230
América y

15009
01:55:30.230 --> 01:55:30.580
tengan

15010
01:55:30.580 --> 01:55:30.750
una

15011
01:55:30.750 --> 01:55:31.100
vacuna

15012
01:55:31.100 --> 01:55:31.270
que

15013
01:55:31.270 --> 01:55:31.790
realmente

15014
01:55:31.790 --> 01:55:32.250
haya sido

15015
01:55:32.250 --> 01:55:32.660
probada

15016
01:55:32.660 --> 01:55:33.130
contra el

15017
01:55:33.130 --> 01:55:33.600
placebo,

15018
01:55:33.600 --> 01:55:34.070
entonces

15019
01:55:34.070 --> 01:55:34.590
hablemos.

15020
01:55:34.590 --> 01:55:34.980
¿Verdad? Así que no, ya sabes.

15021
01:55:34.980 --> 01:55:35.180
Estoy

15022
01:55:35.180 --> 01:55:35.710
completamente

15023
01:55:35.710 --> 01:55:36.200
de acuerdo con

15024
01:55:36.200 --> 01:55:36.450
usted.

15025
01:55:36.450 --> 01:55:36.790
Estoy

15026
01:55:36.790 --> 01:55:37.680
completamente

15027
01:55:37.680 --> 01:55:37.820
de

15028
01:55:37.820 --> 01:55:38.300
acuerdo

15029
01:55:38.300 --> 01:55:38.850
contigo,

15030
01:55:38.850 --> 01:55:39.190
y creo

15031
01:55:39.190 --> 01:55:39.540
que es

15032
01:55:39.540 --> 01:55:39.750
muy

15033
01:55:39.750 --> 01:55:40.430
importante

15034
01:55:40.430 --> 01:55:40.910
que todo

15035
01:55:40.910 --> 01:55:41.390
el mundo

15036
01:55:41.390 --> 01:55:41.870
que haya

15037
01:55:41.870 --> 01:55:42.210
visto

15038
01:55:42.210 --> 01:55:42.620
esto lo

15039
01:55:42.620 --> 01:55:43.240
entienda,

15040
01:55:43.240 --> 01:55:43.650
es que,

15041
01:55:43.650 --> 01:55:43.790
ya

15042
01:55:43.790 --> 01:55:44.200
sabes,

15043
01:55:44.200 --> 01:55:44.680
el NVIC,

15044
01:55:44.680 --> 01:55:45.100
y sé que

15045
01:55:45.100 --> 01:55:45.580
tú estás

15046
01:55:45.580 --> 01:55:45.860
en la

15047
01:55:45.860 --> 01:55:46.200
misma

15048
01:55:46.200 --> 01:55:46.820
posición,

15049
01:55:46.820 --> 01:55:47.100
no le

15050
01:55:47.100 --> 01:55:47.580
decimos

15051
01:55:47.580 --> 01:55:47.790
a la

15052
01:55:47.790 --> 01:55:48.270
gente lo

15053
01:55:48.270 --> 01:55:48.480
que

15054
01:55:48.480 --> 01:55:48.820
tiene

15055
01:55:48.820 --> 01:55:49.030
que

15056
01:55:49.030 --> 01:55:49.440
hacer .

15057
01:55:49.440 --> 01:55:49.990
Apoyamos

15058
01:55:49.990 --> 01:55:50.130
la

15059
01:55:50.130 --> 01:55:50.880
información

15060
01:55:50.880 --> 01:55:51.430
completa

15061
01:55:51.430 --> 01:55:51.500
y

15062
01:55:51.500 --> 01:55:51.980
precisa

15063
01:55:51.980 --> 01:55:52.190
y la

15064
01:55:52.190 --> 01:55:52.810
capacidad

15065
01:55:52.810 --> 01:55:53.290
de tomar

15066
01:55:53.290 --> 01:55:53.500
una

15067
01:55:53.500 --> 01:55:54.050
decisión

15068
01:55:54.050 --> 01:55:54.670
informada

15069
01:55:54.670 --> 01:55:54.740
y

15070
01:55:54.740 --> 01:55:55.420
voluntaria

15071
01:55:55.420 --> 01:55:55.840
sin ser

15072
01:55:55.840 --> 01:55:56.520
sancionado.

15073
01:55:56.520 --> 01:55:56.920
Eso no

15074
01:55:56.920 --> 01:55:57.080
es

15075
01:55:57.080 --> 01:55:58.110
anti-vacunas,

15076
01:55:58.110 --> 01:55:58.270
es

15077
01:55:58.270 --> 01:55:59.450
anti-vacunación

15078
01:55:59.450 --> 01:56:00.080
forzada.

15079
01:56:00.080 --> 01:56:00.560
Hay una

15080
01:56:00.560 --> 01:56:01.350
diferencia

15081
01:56:01.350 --> 01:56:01.820
porque

15082
01:56:01.820 --> 01:56:02.210
estoy

15083
01:56:02.210 --> 01:56:02.370
de

15084
01:56:02.370 --> 01:56:02.920
acuerdo

15085
01:56:02.920 --> 01:56:03.550
contigo,

15086
01:56:03.550 --> 01:56:04.100
siempre

15087
01:56:04.100 --> 01:56:04.260
he

15088
01:56:04.260 --> 01:56:04.730
dicho,

15089
01:56:04.730 --> 01:56:04.890
ya

15090
01:56:04.890 --> 01:56:05.360
sabes,

15091
01:56:05.360 --> 01:56:05.520
si

15092
01:56:05.520 --> 01:56:06.070
hubiera

15093
01:56:06.070 --> 01:56:06.540
fiebre

15094
01:56:06.540 --> 01:56:07.410
hemorrágica

15095
01:56:07.410 --> 01:56:07.650
y la

15096
01:56:07.650 --> 01:56:08.040
gente

15097
01:56:08.040 --> 01:56:08.200
se

15098
01:56:08.200 --> 01:56:08.910
estuviera

15099
01:56:08.910 --> 01:56:09.780
desangrando

15100
01:56:09.780 --> 01:56:10.180
en las

15101
01:56:10.180 --> 01:56:10.730
calles,

15102
01:56:10.730 --> 01:56:11.280
tendría

15103
01:56:11.280 --> 01:56:11.520
que

15104
01:56:11.520 --> 01:56:12.070
mirarlo

15105
01:56:12.070 --> 01:56:12.310
con

15106
01:56:12.310 --> 01:56:12.700
lupa,

15107
01:56:12.700 --> 01:56:12.860
ya

15108
01:56:12.860 --> 01:56:13.330
sabes .

15109
01:56:13.330 --> 01:56:13.800
Quiero

15110
01:56:13.800 --> 01:56:14.270
decir,

15111
01:56:14.270 --> 01:56:14.430
el

15112
01:56:14.430 --> 01:56:15.380
pragmatismo,

15113
01:56:15.380 --> 01:56:15.540
el

15114
01:56:15.540 --> 01:56:16.410
pensamiento

15115
01:56:16.410 --> 01:56:17.040
racional

15116
01:56:17.040 --> 01:56:17.520
ha sido

15117
01:56:17.520 --> 01:56:18.550
completamente

15118
01:56:18.550 --> 01:56:19.340
suspendido

15119
01:56:19.340 --> 01:56:19.710
aquí.

15120
01:56:19.710 --> 01:56:20.070
Ya

15121
01:56:20.070 --> 01:56:21.150
sabes.

15122
01:56:21.150 --> 01:56:21.590
Bueno, lo

15123
01:56:21.590 --> 01:56:21.980
que creo

15124
01:56:21.980 --> 01:56:22.260
que es

15125
01:56:22.260 --> 01:56:22.650
hermoso

15126
01:56:22.650 --> 01:56:22.930
sobre

15127
01:56:22.930 --> 01:56:23.270
COVID y

15128
01:56:23.270 --> 01:56:23.710
todo esto

15129
01:56:23.710 --> 01:56:23.990
es que

15130
01:56:23.990 --> 01:56:24.600
finalmente,

15131
01:56:24.600 --> 01:56:25.100
lenta pero

15132
01:56:25.100 --> 01:56:25.770
seguramente,

15133
01:56:25.770 --> 01:56:26.170
más y más

15134
01:56:26.170 --> 01:56:26.620
personas

15135
01:56:26.620 --> 01:56:27.010
se están

15136
01:56:27.010 --> 01:56:27.290
dando

15137
01:56:27.290 --> 01:56:27.730
cuenta de

15138
01:56:27.730 --> 01:56:27.900
que

15139
01:56:27.900 --> 01:56:28.400
estamos en

15140
01:56:28.400 --> 01:56:28.730
el lado

15141
01:56:28.730 --> 01:56:29.230
racional,

15142
01:56:29.230 --> 01:56:29.400
que

15143
01:56:29.400 --> 01:56:29.900
estamos en

15144
01:56:29.900 --> 01:56:30.230
el lado

15145
01:56:30.230 --> 01:56:30.790
razonable,

15146
01:56:30.790 --> 01:56:31.070
y sólo

15147
01:56:31.070 --> 01:56:31.460
estamos

15148
01:56:31.460 --> 01:56:31.910
pidiendo

15149
01:56:31.910 --> 01:56:32.300
ciencia

15150
01:56:32.300 --> 01:56:32.730
decente.

15151
01:56:32.730 --> 01:56:33.090
Quiero

15152
01:56:33.090 --> 01:56:33.450
decir,

15153
01:56:33.450 --> 01:56:33.750
ese es

15154
01:56:33.750 --> 01:56:34.290
realmente

15155
01:56:34.290 --> 01:56:34.710
el caso.

15156
01:56:34.710 --> 01:56:35.050
Quiero

15157
01:56:35.050 --> 01:56:35.390
decir,

15158
01:56:35.390 --> 01:56:35.730
cuando

15159
01:56:35.730 --> 01:56:36.130
alguien

15160
01:56:36.130 --> 01:56:36.530
dice, ya

15161
01:56:36.530 --> 01:56:36.870
sabes,

15162
01:56:36.870 --> 01:56:37.100
¿hay

15163
01:56:37.100 --> 01:56:37.440
alguna

15164
01:56:37.440 --> 01:56:37.840
vacuna,

15165
01:56:37.840 --> 01:56:38.180
tienes

15166
01:56:38.180 --> 01:56:38.350
que

15167
01:56:38.350 --> 01:56:38.750
admitir

15168
01:56:38.750 --> 01:56:39.090
que hay

15169
01:56:39.090 --> 01:56:39.430
alguna

15170
01:56:39.430 --> 01:56:39.770
vacuna

15171
01:56:39.770 --> 01:56:40.050
que te

15172
01:56:40.050 --> 01:56:40.450
gusta, y

15173
01:56:40.450 --> 01:56:40.850
yo digo,

15174
01:56:40.850 --> 01:56:41.190
te diré

15175
01:56:41.190 --> 01:56:41.590
esto, no

15176
01:56:41.590 --> 01:56:41.930
hay una

15177
01:56:41.930 --> 01:56:42.160
sola

15178
01:56:42.160 --> 01:56:42.500
vacuna

15179
01:56:42.500 --> 01:56:42.900
que haya

15180
01:56:42.900 --> 01:56:43.240
pasado

15181
01:56:43.240 --> 01:56:43.520
por un

15182
01:56:43.520 --> 01:56:43.920
estudio

15183
01:56:43.920 --> 01:56:44.030
de

15184
01:56:44.030 --> 01:56:44.550
seguridad

15185
01:56:44.550 --> 01:56:44.900
y hasta

15186
01:56:44.900 --> 01:56:45.240
que eso

15187
01:56:45.240 --> 01:56:45.640
suceda,

15188
01:56:45.640 --> 01:56:46.040
diré, yo

15189
01:56:46.040 --> 01:56:46.320
no, yo

15190
01:56:46.320 --> 01:56:46.780
sólo hago

15191
01:56:46.780 --> 01:56:46.890
un

15192
01:56:46.890 --> 01:56:47.290
hábito,

15193
01:56:47.290 --> 01:56:47.510
no me

15194
01:56:47.510 --> 01:56:47.910
inyecto

15195
01:56:47.910 --> 01:56:48.080
con

15196
01:56:48.080 --> 01:56:48.600
productos

15197
01:56:48.600 --> 01:56:48.880
que no

15198
01:56:48.880 --> 01:56:49.170
hacen

15199
01:56:49.170 --> 01:56:49.630
estudios

15200
01:56:49.630 --> 01:56:49.740
de

15201
01:56:49.740 --> 01:56:50.310
seguridad,

15202
01:56:50.310 --> 01:56:50.370
y

15203
01:56:50.370 --> 01:56:51.230
definitivamente

15204
01:56:51.230 --> 01:56:51.620
no se los

15205
01:56:51.620 --> 01:56:51.970
pongo a

15206
01:56:51.970 --> 01:56:52.140
mis

15207
01:56:52.140 --> 01:56:52.480
hijos.

15208
01:56:52.590 --> 01:56:53.090
Cuando

15209
01:56:53.090 --> 01:56:53.260
se

15210
01:56:53.260 --> 01:56:53.680
habla

15211
01:56:53.680 --> 01:56:54.020
de la

15212
01:56:54.020 --> 01:56:54.610
ciencia

15213
01:56:54.610 --> 01:56:54.940
y las

15214
01:56:54.940 --> 01:56:55.780
cuestiones

15215
01:56:55.780 --> 01:56:56.030
del

15216
01:56:56.030 --> 01:56:56.790
Instituto

15217
01:56:56.790 --> 01:56:56.960
de

15218
01:56:56.960 --> 01:56:57.720
Medicina,

15219
01:56:57.720 --> 01:56:57.970
que

15220
01:56:57.970 --> 01:56:58.470
emitió

15221
01:56:58.470 --> 01:56:58.720
una

15222
01:56:58.720 --> 01:56:59.140
serie

15223
01:56:59.140 --> 01:56:59.310
de

15224
01:56:59.310 --> 01:56:59.980
informes

15225
01:56:59.980 --> 01:57:00.400
entre

15226
01:57:00.400 --> 01:57:00.820
1991 y

15227
01:57:00.820 --> 01:57:01.240
2013,

15228
01:57:01.240 --> 01:57:01.740
porque

15229
01:57:01.740 --> 01:57:02.330
pusimos

15230
01:57:02.330 --> 01:57:02.580
esa

15231
01:57:02.580 --> 01:57:03.500
disposición

15232
01:57:03.500 --> 01:57:03.670
de

15233
01:57:03.670 --> 01:57:04.760
investigación

15234
01:57:04.760 --> 01:57:05.180
en esa

15235
01:57:05.180 --> 01:57:05.430
ley

15236
01:57:05.430 --> 01:57:05.770
para

15237
01:57:05.770 --> 01:57:06.190
que el

15238
01:57:06.190 --> 01:57:06.440
IOM

15239
01:57:06.440 --> 01:57:07.030
hiciera

15240
01:57:07.030 --> 01:57:07.200
un

15241
01:57:07.200 --> 01:57:07.790
estudio

15242
01:57:07.790 --> 01:57:08.130
de la

15243
01:57:08.130 --> 01:57:08.890
evidencia

15244
01:57:08.890 --> 01:57:09.310
sobre

15245
01:57:09.310 --> 01:57:09.480
la

15246
01:57:09.480 --> 01:57:10.240
seguridad

15247
01:57:10.240 --> 01:57:10.660
de las

15248
01:57:10.660 --> 01:57:11.330
vacunas.

15249
01:57:11.340 --> 01:57:11.760
Vale,

15250
01:57:11.760 --> 01:57:12.100
en su

15251
01:57:12.100 --> 01:57:12.520
2013,

15252
01:57:12.520 --> 01:57:13.020
último

15253
01:57:13.020 --> 01:57:13.600
informe

15254
01:57:13.600 --> 01:57:13.850
que

15255
01:57:13.850 --> 01:57:14.600
hicieron,

15256
01:57:14.600 --> 01:57:15.430
analizaron

15257
01:57:15.430 --> 01:57:15.600
el

15258
01:57:15.600 --> 01:57:16.430
calendario

15259
01:57:16.430 --> 01:57:16.600
de

15260
01:57:16.600 --> 01:57:17.180
vacunas

15261
01:57:17.180 --> 01:57:18.010
infantiles

15262
01:57:18.010 --> 01:57:18.340
para

15263
01:57:18.340 --> 01:57:18.760
niños

15264
01:57:18.760 --> 01:57:19.180
desde

15265
01:57:19.180 --> 01:57:19.600
cero,

15266
01:57:19.600 --> 01:57:20.020
desde

15267
01:57:20.020 --> 01:57:20.190
el

15268
01:57:20.190 --> 01:57:21.020
nacimiento

15269
01:57:21.020 --> 01:57:21.440
hasta

15270
01:57:21.440 --> 01:57:21.690
los

15271
01:57:21.690 --> 01:57:22.020
seis

15272
01:57:22.020 --> 01:57:22.490
años. Y

15273
01:57:22.490 --> 01:57:22.990
ésta es

15274
01:57:22.990 --> 01:57:23.160
la

15275
01:57:23.160 --> 01:57:23.990
conclusión

15276
01:57:23.990 --> 01:57:24.490
a la que

15277
01:57:24.490 --> 01:57:24.660
se

15278
01:57:24.660 --> 01:57:25.160
llegó,

15279
01:57:25.160 --> 01:57:25.660
porque

15280
01:57:25.660 --> 01:57:25.990
sólo

15281
01:57:25.990 --> 01:57:26.400
había

15282
01:57:26.400 --> 01:57:26.570
40

15283
01:57:26.570 --> 01:57:27.230
estudios

15284
01:57:27.230 --> 01:57:27.570
en la

15285
01:57:27.570 --> 01:57:28.400
literatura

15286
01:57:28.400 --> 01:57:28.900
médica

15287
01:57:28.900 --> 01:57:29.150
que

15288
01:57:29.150 --> 01:57:29.980
analizaban

15289
01:57:29.980 --> 01:57:30.150
el

15290
01:57:30.150 --> 01:57:30.990
calendario.

15291
01:57:30.990 --> 01:57:31.340
Y aquí

15292
01:57:31.340 --> 01:57:31.690
están

15293
01:57:31.690 --> 01:57:31.900
las

15294
01:57:31.900 --> 01:57:32.520
preguntas

15295
01:57:32.520 --> 01:57:33.210
pendientes

15296
01:57:33.210 --> 01:57:33.560
sobre

15297
01:57:33.560 --> 01:57:33.770
las

15298
01:57:33.770 --> 01:57:34.250
vacunas

15299
01:57:34.250 --> 01:57:34.530
y las

15300
01:57:34.530 --> 01:57:35.360
enfermedades

15301
01:57:35.360 --> 01:57:35.970
crónicas.

15302
01:57:35.970 --> 01:57:36.190
"El

15303
01:57:36.190 --> 01:57:36.700
informe

15304
01:57:36.700 --> 01:57:37.140
del IOM

15305
01:57:37.140 --> 01:57:37.280
de

15306
01:57:37.280 --> 01:57:37.790
2013...

15307
01:57:37.790 --> 01:57:38.370
concluyó

15308
01:57:38.370 --> 01:57:38.730
que no

15309
01:57:38.730 --> 01:57:38.950
hay

15310
01:57:38.950 --> 01:57:39.750
suficientes

15311
01:57:39.750 --> 01:57:40.260
pruebas

15312
01:57:40.260 --> 01:57:41.060
científicas

15313
01:57:41.060 --> 01:57:41.350
para

15314
01:57:41.350 --> 01:57:42.070
determinar

15315
01:57:42.070 --> 01:57:42.350
si el

15316
01:57:42.350 --> 01:57:43.070
calendario

15317
01:57:43.070 --> 01:57:43.210
de

15318
01:57:43.210 --> 01:57:43.720
vacunas

15319
01:57:43.720 --> 01:57:44.440
infantiles

15320
01:57:44.440 --> 01:57:45.310
recomendado"

15321
01:57:45.310 --> 01:57:45.740
--para

15322
01:57:45.740 --> 01:57:46.250
menores

15323
01:57:46.250 --> 01:57:46.680
de seis

15324
01:57:46.680 --> 01:57:47.110
años--

15325
01:57:47.110 --> 01:57:47.540
"está o

15326
01:57:47.540 --> 01:57:47.680
no

15327
01:57:47.680 --> 01:57:48.260
asociado

15328
01:57:48.260 --> 01:57:48.620
con el

15329
01:57:48.620 --> 01:57:49.340
desarrollo

15330
01:57:49.340 --> 01:57:49.700
de los

15331
01:57:49.700 --> 01:57:50.420
siguientes

15332
01:57:50.420 --> 01:57:51.140
trastornos

15333
01:57:51.140 --> 01:57:51.860
cerebrales

15334
01:57:51.860 --> 01:57:52.150
y del

15335
01:57:52.150 --> 01:57:52.660
sistema

15336
01:57:52.660 --> 01:57:53.460
inmunitario

15337
01:57:53.460 --> 01:57:54.260
prevalentes

15338
01:57:54.260 --> 01:57:54.620
entre

15339
01:57:54.620 --> 01:57:54.840
los

15340
01:57:54.840 --> 01:57:55.340
niños de

15341
01:57:55.340 --> 01:57:55.700
hoy en

15342
01:57:55.700 --> 01:57:56.860
día..."....Asma,

15343
01:57:56.860 --> 01:57:57.370
Atopia,

15344
01:57:57.370 --> 01:57:57.950
Alergia,

15345
01:57:57.950 --> 01:57:58.960
Autoinmunidad,

15346
01:57:58.960 --> 01:57:59.540
Autismo,

15347
01:57:59.540 --> 01:58:00.260
Trastornos

15348
01:58:00.260 --> 01:58:00.480
del

15349
01:58:00.480 --> 01:58:01.350
Aprendizaje,

15350
01:58:01.350 --> 01:58:02.070
Trastornos

15351
01:58:02.070 --> 01:58:02.350
de la

15352
01:58:02.350 --> 01:58:03.290
Comunicación,

15353
01:58:03.290 --> 01:58:04.010
Trastornos

15354
01:58:04.010 --> 01:58:04.230
del

15355
01:58:04.230 --> 01:58:05.030
Desarrollo,

15356
01:58:05.030 --> 01:58:05.900
Discapacidad

15357
01:58:05.900 --> 01:58:06.770
Intelectual,

15358
01:58:06.770 --> 01:58:07.420
Trastorno

15359
01:58:07.420 --> 01:58:07.640
por

15360
01:58:07.640 --> 01:58:08.150
Déficit

15361
01:58:08.150 --> 01:58:08.290
de

15362
01:58:08.290 --> 01:58:08.940
Atención,

15363
01:58:08.940 --> 01:58:09.590
Trastorno

15364
01:58:09.590 --> 01:58:09.730
de

15365
01:58:09.730 --> 01:58:10.310
Conducta

15366
01:58:10.310 --> 01:58:11.110
Disruptiva,

15367
01:58:11.110 --> 01:58:11.470
Tics y

15368
01:58:11.470 --> 01:58:12.050
Síndrome

15369
01:58:12.050 --> 01:58:12.190
de

15370
01:58:12.190 --> 01:58:12.840
Tourette,

15371
01:58:12.840 --> 01:58:13.780
Convulsiones,

15372
01:58:13.780 --> 01:58:14.650
Convulsiones

15373
01:58:14.650 --> 01:58:15.300
Febriles,

15374
01:58:15.300 --> 01:58:15.520
[y]

15375
01:58:15.520 --> 01:58:16.320
Epilepsia".

15376
01:58:16.320 --> 01:58:16.750
Y eso es

15377
01:58:16.750 --> 01:58:16.890
un

15378
01:58:16.890 --> 01:58:17.610
escándalo.

15379
01:58:17.710 --> 01:58:18.100
Eso fue una

15380
01:58:18.100 --> 01:58:18.410
caída de

15381
01:58:18.410 --> 01:58:18.800
micrófono

15382
01:58:18.800 --> 01:58:19.230
allí mismo.

15383
01:58:19.240 --> 01:58:19.620
Es

15384
01:58:19.620 --> 01:58:20.000
un

15385
01:58:20.000 --> 01:58:21.910
escándalo.

15386
01:58:21.940 --> 01:58:22.240
Es un

15387
01:58:22.240 --> 01:58:23.010
escándalo.

15388
01:58:23.020 --> 01:58:23.360
Es el

15389
01:58:23.360 --> 01:58:23.970
corazón

15390
01:58:23.970 --> 01:58:24.310
de la

15391
01:58:24.310 --> 01:58:24.750
ICAN y

15392
01:58:24.750 --> 01:58:24.920
el

15393
01:58:24.920 --> 01:58:25.530
trabajo

15394
01:58:25.530 --> 01:58:25.790
que

15395
01:58:25.790 --> 01:58:26.220
usted

15396
01:58:26.220 --> 01:58:26.570
hizo

15397
01:58:26.570 --> 01:58:26.910
es lo

15398
01:58:26.910 --> 01:58:27.170
que

15399
01:58:27.170 --> 01:58:27.520
ICAN

15400
01:58:27.520 --> 01:58:27.690
ha

15401
01:58:27.690 --> 01:58:28.470
utilizado

15402
01:58:28.470 --> 01:58:28.900
en, ya

15403
01:58:28.900 --> 01:58:29.420
sabes,

15404
01:58:29.420 --> 01:58:29.850
en las

15405
01:58:29.850 --> 01:58:30.980
disposiciones

15406
01:58:30.980 --> 01:58:31.410
que se

15407
01:58:31.410 --> 01:58:32.020
suponía

15408
01:58:32.020 --> 01:58:32.280
que

15409
01:58:32.280 --> 01:58:32.710
había

15410
01:58:32.710 --> 01:58:32.880
un

15411
01:58:32.880 --> 01:58:33.310
grupo

15412
01:58:33.310 --> 01:58:33.480
de

15413
01:58:33.480 --> 01:58:34.090
trabajo

15414
01:58:34.090 --> 01:58:34.700
reunido

15415
01:58:34.700 --> 01:58:34.960
por

15416
01:58:34.960 --> 01:58:35.310
NIH,

15417
01:58:35.310 --> 01:58:35.660
CDC,

15418
01:58:35.660 --> 01:58:36.010
FDA,

15419
01:58:36.010 --> 01:58:36.440
nunca

15420
01:58:36.440 --> 01:58:37.130
sucedió,

15421
01:58:37.130 --> 01:58:37.390
o se

15422
01:58:37.390 --> 01:58:38.080
disolvió

15423
01:58:38.080 --> 01:58:38.430
....

15424
01:58:39.340 --> 01:58:39.760
Bueno, sólo

15425
01:58:39.760 --> 01:58:40.100
pasaron,

15426
01:58:40.100 --> 01:58:40.520
hicieron un

15427
01:58:40.520 --> 01:58:40.730
par de

15428
01:58:40.730 --> 01:58:41.070
informes

15429
01:58:41.070 --> 01:58:41.400
pero no lo

15430
01:58:41.400 --> 01:58:41.910
continuaron.

15431
01:58:41.920 --> 01:58:42.160
Y se

15432
01:58:42.160 --> 01:58:42.650
supone

15433
01:58:42.650 --> 01:58:43.050
que el

15434
01:58:43.050 --> 01:58:43.290
HHS

15435
01:58:43.290 --> 01:58:43.610
debe

15436
01:58:43.610 --> 01:58:44.260
informar

15437
01:58:44.260 --> 01:58:44.420
al

15438
01:58:44.420 --> 01:58:45.070
Congreso

15439
01:58:45.070 --> 01:58:45.390
cada

15440
01:58:45.390 --> 01:58:45.630
dos

15441
01:58:45.630 --> 01:58:45.950
años

15442
01:58:45.950 --> 01:58:46.350
sobre

15443
01:58:46.350 --> 01:58:46.830
todo el

15444
01:58:46.830 --> 01:58:47.400
trabajo

15445
01:58:47.400 --> 01:58:47.800
que se

15446
01:58:47.800 --> 01:58:48.120
está

15447
01:58:48.120 --> 01:58:48.770
haciendo

15448
01:58:48.770 --> 01:58:49.090
para

15449
01:58:49.090 --> 01:58:49.740
fabricar

15450
01:58:49.740 --> 01:58:50.390
vacunas.

15451
01:58:50.410 --> 01:58:50.770
Nunca se

15452
01:58:50.770 --> 01:58:51.330
conocieron,

15453
01:58:51.330 --> 01:58:51.730
ni un solo

15454
01:58:51.730 --> 01:58:52.140
informe.

15455
01:58:52.150 --> 01:58:52.330
Los

15456
01:58:52.330 --> 01:58:52.980
solicitamos

15457
01:58:52.980 --> 01:58:53.460
por FOIA,

15458
01:58:53.460 --> 01:58:53.940
ni un solo

15459
01:58:53.940 --> 01:58:54.400
informe.

15460
01:58:54.400 --> 01:58:54.740
Así que

15461
01:58:54.740 --> 01:58:55.200
todas las

15462
01:58:55.200 --> 01:58:56.010
disposiciones,

15463
01:58:56.010 --> 01:58:56.240
como

15464
01:58:56.240 --> 01:58:56.700
dijiste,

15465
01:58:56.700 --> 01:58:56.870
que

15466
01:58:56.870 --> 01:58:57.340
tenías, y

15467
01:58:57.340 --> 01:58:57.700
no me di

15468
01:58:57.700 --> 01:58:58.170
cuenta de

15469
01:58:58.170 --> 01:58:58.400
esto

15470
01:58:58.400 --> 01:58:58.750
cuando

15471
01:58:58.750 --> 01:58:59.270
estábamos

15472
01:58:59.270 --> 01:58:59.730
haciendo

15473
01:58:59.730 --> 01:58:59.960
este

15474
01:58:59.960 --> 01:59:00.420
trabajo,

15475
01:59:00.420 --> 01:59:01.000
realmente,

15476
01:59:01.000 --> 01:59:01.400
que esas

15477
01:59:01.400 --> 01:59:02.160
disposiciones

15478
01:59:02.160 --> 01:59:02.330
que

15479
01:59:02.330 --> 01:59:02.850
estábamos

15480
01:59:02.850 --> 01:59:03.430
utilizando

15481
01:59:03.430 --> 01:59:03.660
para

15482
01:59:03.660 --> 01:59:04.070
mostrar

15483
01:59:04.070 --> 01:59:04.360
que el

15484
01:59:04.360 --> 01:59:04.820
gobierno

15485
01:59:04.820 --> 01:59:05.220
nos está

15486
01:59:05.220 --> 01:59:05.800
mintiendo,

15487
01:59:05.800 --> 01:59:06.090
que no

15488
01:59:06.090 --> 01:59:06.380
están

15489
01:59:06.380 --> 01:59:06.730
siendo

15490
01:59:06.730 --> 01:59:07.490
transparentes

15491
01:59:07.490 --> 01:59:07.840
y que no

15492
01:59:07.840 --> 01:59:08.130
están

15493
01:59:08.130 --> 01:59:08.590
haciendo

15494
01:59:08.590 --> 01:59:08.710
el

15495
01:59:08.710 --> 01:59:09.120
trabajo

15496
01:59:09.120 --> 01:59:09.580
adecuado

15497
01:59:09.580 --> 01:59:10.040
que se les

15498
01:59:10.040 --> 01:59:10.620
encomendó,

15499
01:59:10.620 --> 01:59:11.090
ya sabes,

15500
01:59:11.090 --> 01:59:11.550
por la Ley

15501
01:59:11.550 --> 01:59:11.890
del 86,

15502
01:59:11.890 --> 01:59:12.350
eso era lo

15503
01:59:12.350 --> 01:59:12.520
que

15504
01:59:12.520 --> 01:59:12.930
estabas

15505
01:59:12.930 --> 01:59:13.390
haciendo

15506
01:59:13.390 --> 01:59:13.740
cuando

15507
01:59:13.740 --> 01:59:14.150
estabas

15508
01:59:14.150 --> 01:59:14.390
en la

15509
01:59:14.390 --> 01:59:14.680
sala.

15510
01:59:14.740 --> 01:59:14.970
Tu

15511
01:59:14.970 --> 01:59:16.020
presencia

15512
01:59:16.020 --> 01:59:16.250
en

15513
01:59:16.250 --> 01:59:16.600
esa

15514
01:59:16.600 --> 01:59:17.070
sala

15515
01:59:17.070 --> 01:59:17.420
nos

15516
01:59:17.420 --> 01:59:17.650
ha

15517
01:59:17.650 --> 01:59:18.700
permitido

15518
01:59:18.700 --> 01:59:19.280
traer

15519
01:59:19.280 --> 01:59:19.630
a un

15520
01:59:19.630 --> 01:59:20.440
abogado

15521
01:59:20.440 --> 01:59:21.720
fantástico,

15522
01:59:21.720 --> 01:59:22.300
Aaron

15523
01:59:22.300 --> 01:59:22.880
Siri,

15524
01:59:22.880 --> 01:59:23.000
y

15525
01:59:23.000 --> 01:59:23.810
empezar

15526
01:59:23.810 --> 01:59:23.930
a

15527
01:59:23.930 --> 01:59:25.210
utilizarlo.

15528
01:59:25.210 --> 01:59:25.690
Y eso fue,

15529
01:59:25.690 --> 01:59:26.170
eso fue lo

15530
01:59:26.170 --> 01:59:26.350
que

15531
01:59:26.350 --> 01:59:26.780
cambió,

15532
01:59:26.780 --> 01:59:27.200
creo que

15533
01:59:27.200 --> 01:59:27.680
eso fue lo

15534
01:59:27.680 --> 01:59:28.100
que hizo

15535
01:59:28.100 --> 01:59:28.650
diferente

15536
01:59:28.650 --> 01:59:29.130
a ICAN, es

15537
01:59:29.130 --> 01:59:29.550
que todo

15538
01:59:29.550 --> 01:59:29.970
el mundo

15539
01:59:29.970 --> 01:59:30.390
antes de

15540
01:59:30.390 --> 01:59:30.690
ICAN,

15541
01:59:30.690 --> 01:59:31.180
cuando yo

15542
01:59:31.180 --> 01:59:31.550
estaba

15543
01:59:31.550 --> 01:59:32.040
entrando

15544
01:59:32.040 --> 01:59:32.460
en esto,

15545
01:59:32.460 --> 01:59:32.760
había

15546
01:59:32.760 --> 01:59:33.060
hecho

15547
01:59:33.060 --> 01:59:33.490
VAXXED,

15548
01:59:33.490 --> 01:59:33.910
era como

15549
01:59:33.910 --> 01:59:34.390
la Ley del

15550
01:59:34.390 --> 01:59:34.750
86 es la

15551
01:59:34.750 --> 01:59:35.050
peor,

15552
01:59:35.050 --> 01:59:35.480
tenemos

15553
01:59:35.480 --> 01:59:35.660
que

15554
01:59:35.660 --> 01:59:36.330
deshacernos

15555
01:59:36.330 --> 01:59:36.750
de ella,

15556
01:59:36.750 --> 01:59:37.180
tenemos

15557
01:59:37.180 --> 01:59:37.360
que

15558
01:59:37.360 --> 01:59:38.030
deshacernos

15559
01:59:38.030 --> 01:59:38.450
de ella.

15560
01:59:38.560 --> 01:59:39.060
Y Aaron y

15561
01:59:39.060 --> 01:59:39.410
yo nos

15562
01:59:39.410 --> 01:59:40.050
sentamos.

15563
01:59:40.060 --> 01:59:40.550
Dije,

15564
01:59:40.550 --> 01:59:41.040
¿cómo

15565
01:59:41.040 --> 01:59:42.120
demandamos?

15566
01:59:42.130 --> 01:59:42.510
Dice que

15567
01:59:42.510 --> 01:59:42.830
vamos a

15568
01:59:42.830 --> 01:59:43.320
hacer algo

15569
01:59:43.320 --> 01:59:43.750
que nadie

15570
01:59:43.750 --> 01:59:44.240
ha pensado

15571
01:59:44.240 --> 01:59:44.570
nunca,

15572
01:59:44.570 --> 01:59:44.890
vamos a

15573
01:59:44.890 --> 01:59:45.330
utilizar

15574
01:59:45.330 --> 01:59:45.760
la Ley del

15575
01:59:45.760 --> 01:59:46.250
86. Vamos a

15576
01:59:46.250 --> 01:59:46.750
utilizar las

15577
01:59:46.750 --> 01:59:47.340
disposiciones

15578
01:59:47.340 --> 01:59:47.570
que se

15579
01:59:47.570 --> 01:59:48.070
escribieron

15580
01:59:48.070 --> 01:59:48.430
en él para

15581
01:59:48.430 --> 01:59:48.750
sacar al

15582
01:59:48.750 --> 01:59:49.200
gobierno de

15583
01:59:49.200 --> 01:59:49.660
los Estados

15584
01:59:49.660 --> 01:59:49.980
Unidos,

15585
01:59:49.980 --> 01:59:50.340
porque no

15586
01:59:50.340 --> 01:59:50.790
hicieron lo

15587
01:59:50.790 --> 01:59:51.020
que se

15588
01:59:51.020 --> 01:59:51.480
suponía que

15589
01:59:51.480 --> 01:59:51.970
debían hacer.

15590
01:59:51.970 --> 01:59:52.350
Esta

15591
01:59:52.350 --> 01:59:52.730
es mi

15592
01:59:52.730 --> 01:59:53.590
pregunta.

15593
01:59:53.590 --> 01:59:53.800
Ya

15594
01:59:53.800 --> 01:59:54.320
hemos

15595
01:59:54.320 --> 01:59:54.840
hecho

15596
01:59:54.840 --> 01:59:55.150
ese

15597
01:59:55.150 --> 01:59:55.960
trabajo.

15598
01:59:55.960 --> 01:59:56.250
Hemos

15599
01:59:56.250 --> 01:59:56.600
tomado

15600
01:59:56.600 --> 01:59:56.780
las

15601
01:59:56.780 --> 01:59:57.250
palabras

15602
01:59:57.250 --> 01:59:57.720
que usted

15603
01:59:57.720 --> 01:59:58.190
puso ahí y

15604
01:59:58.190 --> 01:59:58.480
hemos

15605
01:59:58.480 --> 01:59:59.070
demostrado

15606
01:59:59.070 --> 01:59:59.370
que el

15607
01:59:59.370 --> 01:59:59.840
gobierno

15608
01:59:59.840 --> 02:00:00.190
nunca,

15609
02:00:00.190 --> 02:00:00.480
nunca

15610
02:00:00.480 --> 02:00:01.010
solucionó

15611
02:00:01.010 --> 02:00:01.130
el

15612
02:00:01.130 --> 02:00:01.660
problema,

15613
02:00:01.660 --> 02:00:02.020
que era

15614
02:00:02.020 --> 02:00:02.490
que usted

15615
02:00:02.490 --> 02:00:02.900
tenía un

15616
02:00:02.900 --> 02:00:03.370
producto

15617
02:00:03.370 --> 02:00:03.960
defectuoso

15618
02:00:03.960 --> 02:00:04.370
que está

15619
02:00:04.370 --> 02:00:04.960
lesionando

15620
02:00:04.960 --> 02:00:05.600
ciertamente

15621
02:00:05.600 --> 02:00:06.070
a un grupo

15622
02:00:06.070 --> 02:00:06.490
de niños.

15623
02:00:06.490 --> 02:00:06.830
Qué tan

15624
02:00:06.830 --> 02:00:07.170
grande

15625
02:00:07.170 --> 02:00:07.670
es, es para

15626
02:00:07.670 --> 02:00:07.890
otro

15627
02:00:07.890 --> 02:00:08.340
debate, y

15628
02:00:08.340 --> 02:00:08.450
ni

15629
02:00:08.450 --> 02:00:08.900
siquiera

15630
02:00:08.900 --> 02:00:09.290
creo que

15631
02:00:09.290 --> 02:00:09.460
hay

15632
02:00:09.460 --> 02:00:10.020
suficiente

15633
02:00:10.020 --> 02:00:10.470
ciencia,

15634
02:00:10.470 --> 02:00:11.030
claramente

15635
02:00:11.030 --> 02:00:11.470
no ha sido

15636
02:00:11.470 --> 02:00:12.030
suficiente

15637
02:00:12.030 --> 02:00:12.420
ciencia

15638
02:00:12.420 --> 02:00:12.640
para

15639
02:00:12.640 --> 02:00:13.040
llegar a

15640
02:00:13.040 --> 02:00:13.210
una

15641
02:00:13.210 --> 02:00:13.770
conclusión

15642
02:00:13.770 --> 02:00:14.260
sobre eso.

15643
02:00:14.260 --> 02:00:14.680
Pero

15644
02:00:14.680 --> 02:00:15.200
ahora

15645
02:00:15.200 --> 02:00:15.510
que

15646
02:00:15.510 --> 02:00:15.720
la

15647
02:00:15.720 --> 02:00:16.030
Ley

15648
02:00:16.030 --> 02:00:16.340
del

15649
02:00:16.340 --> 02:00:16.550
86

15650
02:00:16.550 --> 02:00:16.970
está

15651
02:00:16.970 --> 02:00:17.390
en el

15652
02:00:17.390 --> 02:00:17.910
punto

15653
02:00:17.910 --> 02:00:18.120
de

15654
02:00:18.120 --> 02:00:18.640
mira,

15655
02:00:18.640 --> 02:00:18.950
hay

15656
02:00:18.950 --> 02:00:19.890
políticos

15657
02:00:19.890 --> 02:00:20.200
que

15658
02:00:20.200 --> 02:00:20.410
se

15659
02:00:20.410 --> 02:00:21.140
dirigen

15660
02:00:21.140 --> 02:00:21.550
a mí,

15661
02:00:21.550 --> 02:00:21.650
a

15662
02:00:21.650 --> 02:00:22.070
ICAN

15663
02:00:22.070 --> 02:00:22.380
y al

15664
02:00:22.380 --> 02:00:23.010
bufete

15665
02:00:23.010 --> 02:00:23.220
de

15666
02:00:23.220 --> 02:00:24.160
abogados,

15667
02:00:24.160 --> 02:00:24.580
para

15668
02:00:24.580 --> 02:00:24.890
que

15669
02:00:24.890 --> 02:00:25.940
analicemos

15670
02:00:25.940 --> 02:00:26.150
la

15671
02:00:26.150 --> 02:00:26.460
Ley

15672
02:00:26.460 --> 02:00:26.770
del

15673
02:00:26.770 --> 02:00:27.080
86 y

15674
02:00:27.080 --> 02:00:27.290
la

15675
02:00:27.290 --> 02:00:28.650
modifiquemos,

15676
02:00:28.650 --> 02:00:28.860
la

15677
02:00:28.860 --> 02:00:29.800
cambiemos

15678
02:00:29.800 --> 02:00:30.210
o nos

15679
02:00:30.210 --> 02:00:31.260
deshagamos

15680
02:00:31.260 --> 02:00:31.470
de

15681
02:00:31.470 --> 02:00:31.990
ella.

15682
02:00:32.050 --> 02:00:32.520
¿Qué

15683
02:00:32.520 --> 02:00:33.230
piensa

15684
02:00:33.230 --> 02:00:33.940
cuando

15685
02:00:33.940 --> 02:00:34.880
pensamos

15686
02:00:34.880 --> 02:00:35.120
en

15687
02:00:35.120 --> 02:00:36.060
suprimir

15688
02:00:36.060 --> 02:00:36.300
la

15689
02:00:36.300 --> 02:00:36.650
Ley

15690
02:00:36.650 --> 02:00:36.890
de

15691
02:00:36.890 --> 02:00:37.470
1986?

15692
02:00:38.190 --> 02:00:38.610
Lo que

15693
02:00:38.610 --> 02:00:39.110
pienso

15694
02:00:39.110 --> 02:00:39.530
es que

15695
02:00:39.530 --> 02:00:39.870
ésta

15696
02:00:39.870 --> 02:00:40.210
es la

15697
02:00:40.210 --> 02:00:40.630
única

15698
02:00:40.630 --> 02:00:41.050
ley en

15699
02:00:41.050 --> 02:00:41.300
los

15700
02:00:41.300 --> 02:00:41.890
libros,

15701
02:00:41.890 --> 02:00:42.310
la Ley

15702
02:00:42.310 --> 02:00:42.730
del 86

15703
02:00:42.730 --> 02:00:43.070
es la

15704
02:00:43.070 --> 02:00:43.490
única

15705
02:00:43.490 --> 02:00:43.910
ley en

15706
02:00:43.910 --> 02:00:44.160
los

15707
02:00:44.160 --> 02:00:44.660
libros

15708
02:00:44.660 --> 02:00:44.910
que

15709
02:00:44.910 --> 02:00:45.250
dice

15710
02:00:45.250 --> 02:00:45.750
que las

15711
02:00:45.750 --> 02:00:46.340
vacunas

15712
02:00:46.340 --> 02:00:47.260
autorizadas

15713
02:00:47.260 --> 02:00:47.680
por el

15714
02:00:47.680 --> 02:00:48.350
gobierno

15715
02:00:48.350 --> 02:00:48.430
y

15716
02:00:48.430 --> 02:00:49.440
recomendadas

15717
02:00:49.440 --> 02:00:49.860
por el

15718
02:00:49.860 --> 02:00:50.530
gobierno

15719
02:00:50.530 --> 02:00:50.610
y

15720
02:00:50.610 --> 02:00:51.360
ordenadas

15721
02:00:51.360 --> 02:00:51.780
por el

15722
02:00:51.780 --> 02:00:52.450
gobierno

15723
02:00:52.450 --> 02:00:52.950
causan

15724
02:00:52.950 --> 02:00:53.620
lesiones

15725
02:00:53.620 --> 02:00:53.700
y

15726
02:00:53.700 --> 02:00:54.270
muerte.

15727
02:00:54.270 --> 02:00:54.590
Y que la

15728
02:00:54.590 --> 02:00:55.080
seguridad

15729
02:00:55.080 --> 02:00:55.350
de las

15730
02:00:55.350 --> 02:00:55.730
vacunas

15731
02:00:55.730 --> 02:00:55.950
debe

15732
02:00:55.950 --> 02:00:56.550
convertirse

15733
02:00:56.550 --> 02:00:56.820
en una

15734
02:00:56.820 --> 02:00:57.310
prioridad

15735
02:00:57.310 --> 02:00:57.800
nacional.

15736
02:00:57.820 --> 02:00:58.150
¿Han

15737
02:00:58.150 --> 02:00:58.820
cumplido

15738
02:00:58.820 --> 02:00:59.240
lo que

15739
02:00:59.240 --> 02:00:59.660
decía

15740
02:00:59.660 --> 02:01:00.160
la ley?

15741
02:01:00.160 --> 02:01:00.760
No.

15742
02:01:00.760 --> 02:01:01.230
¿Lo

15743
02:01:01.230 --> 02:01:03.090
destriparon?

15744
02:01:03.090 --> 02:01:03.960
Sí.

15745
02:01:03.960 --> 02:01:04.590
¿Hizo

15746
02:01:04.590 --> 02:01:04.970
mal

15747
02:01:04.970 --> 02:01:05.220
el

15748
02:01:05.220 --> 02:01:06.220
Tribunal

15749
02:01:06.220 --> 02:01:07.210
Supremo?

15750
02:01:07.210 --> 02:01:08.020
Sí.

15751
02:01:08.020 --> 02:01:08.500
¿Es la

15752
02:01:08.500 --> 02:01:09.380
respuesta

15753
02:01:09.380 --> 02:01:10.160
eliminar

15754
02:01:10.160 --> 02:01:10.450
una

15755
02:01:10.450 --> 02:01:10.740
ley

15756
02:01:10.740 --> 02:01:11.220
que es

15757
02:01:11.220 --> 02:01:11.410
la

15758
02:01:11.410 --> 02:01:11.900
única

15759
02:01:11.900 --> 02:01:12.190
que

15760
02:01:12.190 --> 02:01:12.580
dice

15761
02:01:12.580 --> 02:01:12.870
que

15762
02:01:12.870 --> 02:01:13.160
las

15763
02:01:13.160 --> 02:01:13.840
vacunas

15764
02:01:13.840 --> 02:01:14.420
pueden

15765
02:01:14.420 --> 02:01:15.200
lesionar

15766
02:01:15.200 --> 02:01:15.300
y

15767
02:01:15.300 --> 02:01:15.880
matar,

15768
02:01:15.880 --> 02:01:16.270
y que

15769
02:01:16.270 --> 02:01:16.760
tiene

15770
02:01:16.760 --> 02:01:17.050
una

15771
02:01:17.050 --> 02:01:17.540
serie

15772
02:01:17.540 --> 02:01:17.730
de

15773
02:01:17.730 --> 02:01:19.000
disposiciones

15774
02:01:19.000 --> 02:01:19.190
de

15775
02:01:19.190 --> 02:01:20.160
seguridad,

15776
02:01:20.160 --> 02:01:20.550
y que

15777
02:01:20.550 --> 02:01:20.740
ha

15778
02:01:20.740 --> 02:01:21.620
concedido

15779
02:01:21.620 --> 02:01:22.100
más de

15780
02:01:22.100 --> 02:01:22.590
5.000

15781
02:01:22.590 --> 02:01:23.470
millones,

15782
02:01:23.470 --> 02:01:23.960
creo,

15783
02:01:23.960 --> 02:01:24.540
aunque

15784
02:01:24.540 --> 02:01:25.020
no sea

15785
02:01:25.020 --> 02:01:26.090
suficiente?

15786
02:01:26.090 --> 02:01:26.280
No

15787
02:01:26.280 --> 02:01:26.670
creo

15788
02:01:26.670 --> 02:01:27.150
que la

15789
02:01:27.150 --> 02:01:28.030
respuesta

15790
02:01:28.030 --> 02:01:28.320
sea

15791
02:01:28.320 --> 02:01:29.100
suprimir

15792
02:01:29.100 --> 02:01:29.390
esa

15793
02:01:29.390 --> 02:01:29.780
ley.

15794
02:01:29.830 --> 02:01:30.220
Creo

15795
02:01:30.220 --> 02:01:30.700
que la

15796
02:01:30.700 --> 02:01:31.580
respuesta

15797
02:01:31.580 --> 02:01:31.770
es

15798
02:01:31.770 --> 02:01:32.350
volver

15799
02:01:32.350 --> 02:01:32.640
a lo

15800
02:01:32.640 --> 02:01:32.930
que

15801
02:01:32.930 --> 02:01:33.320
era.

15802
02:01:33.330 --> 02:01:33.540
Si

15803
02:01:33.540 --> 02:01:34.060
fuera

15804
02:01:34.060 --> 02:01:34.480
así,

15805
02:01:34.480 --> 02:01:34.690
si

15806
02:01:34.690 --> 02:01:35.210
fuera

15807
02:01:35.210 --> 02:01:35.630
como

15808
02:01:35.630 --> 02:01:35.840
se

15809
02:01:35.840 --> 02:01:36.570
suponía

15810
02:01:36.570 --> 02:01:36.880
que

15811
02:01:36.880 --> 02:01:37.400
debía

15812
02:01:37.400 --> 02:01:37.710
ser

15813
02:01:37.710 --> 02:01:38.230
antes

15814
02:01:38.230 --> 02:01:38.440
de

15815
02:01:38.440 --> 02:01:38.750
que

15816
02:01:38.750 --> 02:01:38.960
se

15817
02:01:38.960 --> 02:01:40.000
arruinara,

15818
02:01:40.000 --> 02:01:40.830
tendrías

15819
02:01:40.830 --> 02:01:41.770
demandas.

15820
02:01:41.780 --> 02:01:42.840
Definitivamente

15821
02:01:42.840 --> 02:01:43.260
habría

15822
02:01:43.260 --> 02:01:43.830
demandas

15823
02:01:43.830 --> 02:01:44.180
sobre

15824
02:01:44.180 --> 02:01:44.670
vacunas

15825
02:01:44.670 --> 02:01:45.160
de ARNm.

15826
02:01:45.170 --> 02:01:45.500
Sólo

15827
02:01:45.500 --> 02:01:45.750
les

15828
02:01:45.750 --> 02:01:46.570
advertiría

15829
02:01:46.570 --> 02:01:46.820
que

15830
02:01:46.820 --> 02:01:47.390
echaran

15831
02:01:47.390 --> 02:01:47.550
un

15832
02:01:47.550 --> 02:01:48.120
vistazo

15833
02:01:48.120 --> 02:01:48.360
a la

15834
02:01:48.360 --> 02:01:49.100
historia,

15835
02:01:49.100 --> 02:01:49.590
porque

15836
02:01:49.590 --> 02:01:49.750
el

15837
02:01:49.750 --> 02:01:50.240
pasado

15838
02:01:50.240 --> 02:01:50.400
es

15839
02:01:50.400 --> 02:01:51.060
prólogo,

15840
02:01:51.060 --> 02:01:51.470
y creo

15841
02:01:51.470 --> 02:01:51.880
que es

15842
02:01:51.880 --> 02:01:52.210
muy,

15843
02:01:52.210 --> 02:01:52.460
muy

15844
02:01:52.460 --> 02:01:53.280
importante

15845
02:01:53.280 --> 02:01:53.610
para

15846
02:01:53.610 --> 02:01:53.940
esta

15847
02:01:53.940 --> 02:01:54.840
generación,

15848
02:01:54.840 --> 02:01:55.500
aquellos

15849
02:01:55.500 --> 02:01:55.750
que

15850
02:01:55.750 --> 02:01:56.160
están

15851
02:01:56.160 --> 02:01:57.140
considerando

15852
02:01:57.140 --> 02:01:57.640
esa ley

15853
02:01:57.640 --> 02:01:57.720
y

15854
02:01:57.720 --> 02:01:58.380
pensando

15855
02:01:58.380 --> 02:01:58.630
que

15856
02:01:58.630 --> 02:01:59.200
debería

15857
02:01:59.200 --> 02:01:59.450
ser

15858
02:01:59.450 --> 02:02:00.270
eliminada,

15859
02:02:00.270 --> 02:02:00.520
que

15860
02:02:00.520 --> 02:02:00.850
sean

15861
02:02:00.850 --> 02:02:01.590
realmente

15862
02:02:01.590 --> 02:02:02.490
cuidadosos,

15863
02:02:02.490 --> 02:02:02.740
que

15864
02:02:02.740 --> 02:02:03.230
miren a

15865
02:02:03.230 --> 02:02:03.640
quién

15866
02:02:03.640 --> 02:02:03.800
se

15867
02:02:03.800 --> 02:02:04.210
están

15868
02:02:04.210 --> 02:02:05.190
enfrentando,

15869
02:02:05.190 --> 02:02:05.440
que

15870
02:02:05.440 --> 02:02:05.850
miren

15871
02:02:05.850 --> 02:02:07.080
pragmáticamente

15872
02:02:07.080 --> 02:02:07.330
las

15873
02:02:07.330 --> 02:02:08.400
posibilidades

15874
02:02:08.400 --> 02:02:08.560
de

15875
02:02:08.560 --> 02:02:09.050
éxito o

15876
02:02:09.050 --> 02:02:09.710
fracaso.

15877
02:02:09.710 --> 02:02:10.210
Una vez

15878
02:02:10.210 --> 02:02:10.620
que se

15879
02:02:10.620 --> 02:02:10.950
abre

15880
02:02:10.950 --> 02:02:11.450
una ley

15881
02:02:11.450 --> 02:02:11.940
para su

15882
02:02:11.940 --> 02:02:13.010
modificación,

15883
02:02:13.010 --> 02:02:13.330
si se

15884
02:02:13.330 --> 02:02:13.820
deroga

15885
02:02:13.820 --> 02:02:14.310
la ley,

15886
02:02:14.310 --> 02:02:14.640
creo

15887
02:02:14.640 --> 02:02:15.130
que va a

15888
02:02:15.130 --> 02:02:15.630
ser muy

15889
02:02:15.630 --> 02:02:16.200
difícil

15890
02:02:16.200 --> 02:02:16.770
hacerlo

15891
02:02:16.770 --> 02:02:17.090
en el

15892
02:02:17.090 --> 02:02:17.810
Congreso.

15893
02:02:17.810 --> 02:02:18.180
Pero

15894
02:02:18.180 --> 02:02:18.540
si lo

15895
02:02:18.540 --> 02:02:19.000
abres

15896
02:02:19.000 --> 02:02:19.090
y

15897
02:02:19.090 --> 02:02:19.640
tratas

15898
02:02:19.640 --> 02:02:19.820
de

15899
02:02:19.820 --> 02:02:20.830
enmendarlo,

15900
02:02:20.830 --> 02:02:21.380
tienes

15901
02:02:21.380 --> 02:02:21.660
que

15902
02:02:21.660 --> 02:02:22.400
entender

15903
02:02:22.400 --> 02:02:22.680
que

15904
02:02:22.680 --> 02:02:23.140
puede

15905
02:02:23.140 --> 02:02:23.600
pasar

15906
02:02:23.600 --> 02:02:24.430
cualquier

15907
02:02:24.430 --> 02:02:24.890
cosa,

15908
02:02:24.890 --> 02:02:25.260
y las

15909
02:02:25.260 --> 02:02:25.910
fuerzas

15910
02:02:25.910 --> 02:02:26.280
a las

15911
02:02:26.280 --> 02:02:26.740
que te

15912
02:02:26.740 --> 02:02:27.750
enfrentarás

15913
02:02:27.750 --> 02:02:28.030
son

15914
02:02:28.030 --> 02:02:28.310
las

15915
02:02:28.310 --> 02:02:28.860
mismas

15916
02:02:28.860 --> 02:02:29.230
a las

15917
02:02:29.230 --> 02:02:29.690
que te

15918
02:02:29.690 --> 02:02:30.700
enfrentaste

15919
02:02:30.700 --> 02:02:30.880
en

15920
02:02:30.880 --> 02:02:31.800
Bruesewitz

15921
02:02:31.800 --> 02:02:32.350
contra

15922
02:02:32.350 --> 02:02:32.900
Wyeth,

15923
02:02:32.900 --> 02:02:33.170
y yo

15924
02:02:33.170 --> 02:02:33.540
sólo

15925
02:02:33.540 --> 02:02:34.190
pediría

15926
02:02:34.190 --> 02:02:34.830
cautela

15927
02:02:34.830 --> 02:02:35.010
al

15928
02:02:35.010 --> 02:02:35.840
respecto.

15929
02:02:35.870 --> 02:02:36.090
La

15930
02:02:36.090 --> 02:02:36.420
Ley

15931
02:02:36.420 --> 02:02:36.750
del

15932
02:02:36.750 --> 02:02:37.190
86 es

15933
02:02:37.190 --> 02:02:37.520
una

15934
02:02:37.520 --> 02:02:37.850
ley

15935
02:02:37.850 --> 02:02:38.610
federal

15936
02:02:38.610 --> 02:02:38.940
que

15937
02:02:38.940 --> 02:02:39.920
supervisa

15938
02:02:39.920 --> 02:02:40.140
lo

15939
02:02:40.140 --> 02:02:40.470
que

15940
02:02:40.470 --> 02:02:41.010
usted

15941
02:02:41.010 --> 02:02:41.230
ha

15942
02:02:41.230 --> 02:02:42.100
descrito

15943
02:02:42.100 --> 02:02:42.530
como

15944
02:02:42.530 --> 02:02:42.860
una

15945
02:02:42.860 --> 02:02:43.730
cuestión

15946
02:02:43.730 --> 02:02:44.540
estatal.

15947
02:02:44.540 --> 02:02:44.750
Los

15948
02:02:44.750 --> 02:02:45.240
Estados

15949
02:02:45.240 --> 02:02:45.730
deciden

15950
02:02:45.730 --> 02:02:45.940
los

15951
02:02:45.940 --> 02:02:46.580
mandatos.

15952
02:02:46.580 --> 02:02:46.930
¿Cree

15953
02:02:46.930 --> 02:02:47.140
que

15954
02:02:47.140 --> 02:02:47.560
existe

15955
02:02:47.560 --> 02:02:47.700
el

15956
02:02:47.700 --> 02:02:48.190
peligro

15957
02:02:48.190 --> 02:02:48.330
de

15958
02:02:48.330 --> 02:02:48.970
modificar

15959
02:02:48.970 --> 02:02:49.320
la ley

15960
02:02:49.320 --> 02:02:49.890
federal?

15961
02:02:49.910 --> 02:02:50.410
Porque a

15962
02:02:50.410 --> 02:02:50.690
mí me

15963
02:02:50.690 --> 02:02:51.190
parece,

15964
02:02:51.190 --> 02:02:51.400
y he

15965
02:02:51.400 --> 02:02:51.830
tenido

15966
02:02:51.830 --> 02:02:52.190
gente

15967
02:02:52.190 --> 02:02:52.690
que se me

15968
02:02:52.690 --> 02:02:52.830
ha

15969
02:02:52.830 --> 02:02:53.410
acercado

15970
02:02:53.410 --> 02:02:53.760
y me ha

15971
02:02:53.760 --> 02:02:54.190
dicho,

15972
02:02:54.190 --> 02:02:54.410
que

15973
02:02:54.410 --> 02:02:55.130
deberíamos

15974
02:02:55.130 --> 02:02:55.630
aprobar

15975
02:02:55.630 --> 02:02:56.070
una ley

15976
02:02:56.070 --> 02:02:56.570
federal

15977
02:02:56.570 --> 02:02:56.710
de

15978
02:02:56.710 --> 02:02:57.360
exención,

15979
02:02:57.360 --> 02:02:57.570
y en

15980
02:02:57.570 --> 02:02:58.150
realidad

15981
02:02:58.150 --> 02:02:58.580
eres tú

15982
02:02:58.580 --> 02:02:58.940
el que

15983
02:02:58.940 --> 02:02:59.370
piensa

15984
02:02:59.370 --> 02:02:59.730
que no

15985
02:02:59.730 --> 02:03:00.450
deberíamos

15986
02:03:00.450 --> 02:03:01.030
meternos

15987
02:03:01.030 --> 02:03:01.390
con la

15988
02:03:01.390 --> 02:03:01.610
ley

15989
02:03:01.610 --> 02:03:02.110
federal

15990
02:03:02.110 --> 02:03:02.250
en

15991
02:03:02.250 --> 02:03:02.900
absoluto,

15992
02:03:02.900 --> 02:03:03.330
porque

15993
02:03:03.330 --> 02:03:03.690
si las

15994
02:03:03.690 --> 02:03:04.630
farmacéuticas

15995
02:03:04.630 --> 02:03:05.130
se meten

15996
02:03:05.130 --> 02:03:05.420
ahí,

15997
02:03:05.420 --> 02:03:05.780
que lo

15998
02:03:05.780 --> 02:03:06.210
harán,

15999
02:03:06.210 --> 02:03:06.640
el tiro

16000
02:03:06.640 --> 02:03:07.000
por la

16001
02:03:07.000 --> 02:03:07.430
culata

16002
02:03:07.430 --> 02:03:07.860
sería,

16003
02:03:07.860 --> 02:03:08.080
que

16004
02:03:08.080 --> 02:03:08.730
consigues

16005
02:03:08.730 --> 02:03:08.870
un

16006
02:03:08.870 --> 02:03:09.370
mandato

16007
02:03:09.370 --> 02:03:09.870
federal

16008
02:03:09.870 --> 02:03:09.940
y

16009
02:03:09.940 --> 02:03:10.520
entonces

16010
02:03:10.520 --> 02:03:10.810
todo

16011
02:03:10.810 --> 02:03:11.030
es,

16012
02:03:11.030 --> 02:03:11.460
quiero

16013
02:03:11.460 --> 02:03:11.890
decir,

16014
02:03:11.890 --> 02:03:12.030
ya

16015
02:03:12.030 --> 02:03:12.460
sabes,

16016
02:03:12.460 --> 02:03:12.960
un poder

16017
02:03:12.960 --> 02:03:13.460
federal

16018
02:03:13.460 --> 02:03:13.680
por

16019
02:03:13.680 --> 02:03:14.180
encima.

16020
02:03:14.270 --> 02:03:14.650
Usted no

16021
02:03:14.650 --> 02:03:15.140
quiere, el

16022
02:03:15.140 --> 02:03:15.570
gobierno

16023
02:03:15.570 --> 02:03:16.060
federal en

16024
02:03:16.060 --> 02:03:16.280
este

16025
02:03:16.280 --> 02:03:16.660
momento

16026
02:03:16.660 --> 02:03:17.150
sólo tiene

16027
02:03:17.150 --> 02:03:17.530
control

16028
02:03:17.530 --> 02:03:17.960
sobre las

16029
02:03:17.960 --> 02:03:18.450
fronteras

16030
02:03:18.450 --> 02:03:18.610
y el

16031
02:03:18.610 --> 02:03:19.040
comercio

16032
02:03:19.040 --> 02:03:19.740
interestatal,

16033
02:03:19.740 --> 02:03:19.850
en

16034
02:03:19.850 --> 02:03:20.330
realidad .

16035
02:03:20.330 --> 02:03:20.440
Me

16036
02:03:20.440 --> 02:03:20.980
preocupaba

16037
02:03:20.980 --> 02:03:21.360
durante

16038
02:03:21.360 --> 02:03:21.790
COVID que

16039
02:03:21.790 --> 02:03:22.110
tal vez

16040
02:03:22.110 --> 02:03:22.380
iban a

16041
02:03:22.380 --> 02:03:22.870
apretar el

16042
02:03:22.870 --> 02:03:23.360
gatillo en

16043
02:03:23.360 --> 02:03:23.470
la

16044
02:03:23.470 --> 02:03:23.960
capacidad

16045
02:03:23.960 --> 02:03:24.340
de no ser

16046
02:03:24.340 --> 02:03:24.720
capaz de

16047
02:03:24.720 --> 02:03:25.200
cruzar las

16048
02:03:25.200 --> 02:03:25.690
fronteras

16049
02:03:25.690 --> 02:03:26.180
estatales

16050
02:03:26.180 --> 02:03:26.340
sin

16051
02:03:26.340 --> 02:03:26.840
vacunarse.

16052
02:03:26.840 --> 02:03:27.210
Es algo

16053
02:03:27.210 --> 02:03:27.400
que

16054
02:03:27.400 --> 02:03:27.770
podían

16055
02:03:27.770 --> 02:03:28.080
haber

16056
02:03:28.080 --> 02:03:28.450
hecho y

16057
02:03:28.450 --> 02:03:28.830
que aún

16058
02:03:28.830 --> 02:03:29.200
pueden

16059
02:03:29.200 --> 02:03:29.630
hacer en

16060
02:03:29.630 --> 02:03:29.750
el

16061
02:03:29.750 --> 02:03:30.170
futuro.

16062
02:03:30.170 --> 02:03:30.550
Pero,

16063
02:03:30.550 --> 02:03:31.460
ciertamente,

16064
02:03:31.460 --> 02:03:31.840
1905,

16065
02:03:31.840 --> 02:03:32.450
Jacobson

16066
02:03:32.450 --> 02:03:32.900
contra

16067
02:03:32.900 --> 02:03:33.880
Massachusetts

16068
02:03:33.880 --> 02:03:34.330
afirmó

16069
02:03:34.330 --> 02:03:34.480
el

16070
02:03:34.480 --> 02:03:35.010
derecho

16071
02:03:35.010 --> 02:03:36.070
constitucional

16072
02:03:36.070 --> 02:03:36.300
o la

16073
02:03:36.300 --> 02:03:36.980
autoridad

16074
02:03:36.980 --> 02:03:37.360
de los

16075
02:03:37.360 --> 02:03:37.890
estados

16076
02:03:37.890 --> 02:03:38.190
para

16077
02:03:38.190 --> 02:03:38.720
obligar

16078
02:03:38.720 --> 02:03:39.030
a las

16079
02:03:39.030 --> 02:03:39.560
vacunas

16080
02:03:39.560 --> 02:03:39.790
o no

16081
02:03:39.790 --> 02:03:40.320
obligar

16082
02:03:40.320 --> 02:03:40.630
a las

16083
02:03:40.630 --> 02:03:41.240
vacunas,

16084
02:03:41.240 --> 02:03:41.700
y es por

16085
02:03:41.700 --> 02:03:42.160
eso que

16086
02:03:42.160 --> 02:03:42.540
nunca

16087
02:03:42.540 --> 02:03:42.690
he

16088
02:03:42.690 --> 02:03:43.220
querido

16089
02:03:43.220 --> 02:03:43.600
ver un

16090
02:03:43.600 --> 02:03:44.130
desafío

16091
02:03:44.130 --> 02:03:44.210
a

16092
02:03:44.210 --> 02:03:44.890
Jacobson,

16093
02:03:44.890 --> 02:03:45.340
porque

16094
02:03:45.340 --> 02:03:45.720
hemos

16095
02:03:45.720 --> 02:03:46.100
hecho

16096
02:03:46.100 --> 02:03:46.710
bastante

16097
02:03:46.710 --> 02:03:47.010
bien

16098
02:03:47.010 --> 02:03:47.840
últimamente

16099
02:03:47.840 --> 02:03:48.220
en los

16100
02:03:48.220 --> 02:03:48.830
Estados,

16101
02:03:48.830 --> 02:03:49.280
como no

16102
02:03:49.280 --> 02:03:49.660
había

16103
02:03:49.660 --> 02:03:50.110
ningún

16104
02:03:50.110 --> 02:03:50.640
mandato

16105
02:03:50.640 --> 02:03:51.020
COVID

16106
02:03:51.020 --> 02:03:51.320
para

16107
02:03:51.320 --> 02:03:51.550
los

16108
02:03:51.550 --> 02:03:51.930
niños

16109
02:03:51.930 --> 02:03:52.380
porque

16110
02:03:52.380 --> 02:03:52.610
las

16111
02:03:52.610 --> 02:03:53.520
legislaturas

16112
02:03:53.520 --> 02:03:53.970
habían

16113
02:03:53.970 --> 02:03:54.270
sido

16114
02:03:54.270 --> 02:03:54.880
educados

16115
02:03:54.880 --> 02:03:55.330
en este

16116
02:03:55.330 --> 02:03:55.710
tema,

16117
02:03:55.710 --> 02:03:56.320
habíamos

16118
02:03:56.320 --> 02:03:56.700
hecho

16119
02:03:56.700 --> 02:03:56.930
13,

16120
02:03:56.930 --> 02:03:57.380
bueno,

16121
02:03:57.380 --> 02:03:57.680
diez

16122
02:03:57.680 --> 02:03:58.130
años de

16123
02:03:58.130 --> 02:03:58.660
trabajo

16124
02:03:58.660 --> 02:03:59.010
en él.

16125
02:03:59.010 --> 02:03:59.410
Así que

16126
02:03:59.410 --> 02:03:59.540
me

16127
02:03:59.540 --> 02:03:59.930
siento

16128
02:03:59.930 --> 02:04:00.390
muy bien

16129
02:04:00.390 --> 02:04:00.520
al

16130
02:04:00.520 --> 02:04:01.110
respecto,

16131
02:04:01.110 --> 02:04:01.440
y creo

16132
02:04:01.440 --> 02:04:01.640
que

16133
02:04:01.640 --> 02:04:02.100
tenemos

16134
02:04:02.100 --> 02:04:02.300
una

16135
02:04:02.300 --> 02:04:03.020
oportunidad

16136
02:04:03.020 --> 02:04:03.350
en los

16137
02:04:03.350 --> 02:04:03.810
Estados

16138
02:04:03.810 --> 02:04:04.200
no sólo

16139
02:04:04.200 --> 02:04:04.460
para

16140
02:04:04.460 --> 02:04:04.850
añadir

16141
02:04:04.850 --> 02:04:05.050
más

16142
02:04:05.050 --> 02:04:05.710
exenciones

16143
02:04:05.710 --> 02:04:06.100
como la

16144
02:04:06.100 --> 02:04:06.630
exención

16145
02:04:06.630 --> 02:04:06.760
de

16146
02:04:06.760 --> 02:04:07.480
conciencia,

16147
02:04:07.480 --> 02:04:07.880
a pesar

16148
02:04:07.880 --> 02:04:08.340
de que ha

16149
02:04:08.340 --> 02:04:08.730
habido

16150
02:04:08.730 --> 02:04:09.390
exenciones

16151
02:04:09.390 --> 02:04:09.720
que se

16152
02:04:09.720 --> 02:04:09.920
han

16153
02:04:09.920 --> 02:04:10.580
eliminado,

16154
02:04:10.580 --> 02:04:11.040
creo que

16155
02:04:11.040 --> 02:04:11.370
hay un

16156
02:04:11.370 --> 02:04:11.830
público

16157
02:04:11.830 --> 02:04:12.290
educado

16158
02:04:12.290 --> 02:04:12.680
ahora.

16159
02:04:12.690 --> 02:04:13.080
Creo que

16160
02:04:13.080 --> 02:04:13.250
los

16161
02:04:13.250 --> 02:04:13.640
estados

16162
02:04:13.640 --> 02:04:13.920
están

16163
02:04:13.920 --> 02:04:14.470
dispuestos

16164
02:04:14.470 --> 02:04:14.920
a revisar

16165
02:04:14.920 --> 02:04:15.030
en

16166
02:04:15.030 --> 02:04:15.640
profundidad

16167
02:04:15.640 --> 02:04:16.140
algunos de

16168
02:04:16.140 --> 02:04:16.420
estos

16169
02:04:16.420 --> 02:04:16.920
mandatos,

16170
02:04:16.920 --> 02:04:17.360
porque se

16171
02:04:17.360 --> 02:04:17.800
avecinan

16172
02:04:17.800 --> 02:04:17.970
más

16173
02:04:17.970 --> 02:04:18.390
vacunas.

16174
02:04:18.390 --> 02:04:18.810
Se están

16175
02:04:18.810 --> 02:04:19.240
creando

16176
02:04:19.240 --> 02:04:19.670
cientos

16177
02:04:19.670 --> 02:04:19.790
de

16178
02:04:19.790 --> 02:04:20.280
vacunas.

16179
02:04:20.340 --> 02:04:20.790
El ARNm, lo

16180
02:04:20.790 --> 02:04:21.090
pueden

16181
02:04:21.090 --> 02:04:21.540
hacer de la

16182
02:04:21.540 --> 02:04:21.940
noche a la

16183
02:04:21.940 --> 02:04:22.340
mañana, y

16184
02:04:22.340 --> 02:04:22.640
vamos a

16185
02:04:22.640 --> 02:04:23.040
empezar a

16186
02:04:23.040 --> 02:04:23.340
ver una

16187
02:04:23.340 --> 02:04:23.840
vacuna para

16188
02:04:23.840 --> 02:04:24.290
todo lo que

16189
02:04:24.290 --> 02:04:24.790
se arrastra

16190
02:04:24.790 --> 02:04:25.140
sobre la

16191
02:04:25.140 --> 02:04:25.490
tierra.

16192
02:04:25.500 --> 02:04:25.770
Así

16193
02:04:25.770 --> 02:04:26.220
que me

16194
02:04:26.220 --> 02:04:26.930
gustaría

16195
02:04:26.930 --> 02:04:27.200
que

16196
02:04:27.200 --> 02:04:27.470
nos

16197
02:04:27.470 --> 02:04:28.720
concentráramos

16198
02:04:28.720 --> 02:04:28.900
en

16199
02:04:28.900 --> 02:04:29.610
proteger

16200
02:04:29.610 --> 02:04:30.060
estas

16201
02:04:30.060 --> 02:04:31.020
exenciones.

16202
02:04:31.020 --> 02:04:31.200
Y,

16203
02:04:31.200 --> 02:04:31.750
sabes,

16204
02:04:31.750 --> 02:04:32.390
escribí

16205
02:04:32.390 --> 02:04:32.570
un

16206
02:04:32.570 --> 02:04:33.480
comentario

16207
02:04:33.480 --> 02:04:33.930
el año

16208
02:04:33.930 --> 02:04:34.480
pasado

16209
02:04:34.480 --> 02:04:34.940
sobre

16210
02:04:34.940 --> 02:04:35.120
el

16211
02:04:35.120 --> 02:04:35.940
armamento

16212
02:04:35.940 --> 02:04:36.120
de

16213
02:04:36.120 --> 02:04:36.580
COVID

16214
02:04:36.580 --> 02:04:36.950
para

16215
02:04:36.950 --> 02:04:37.680
promover

16216
02:04:37.680 --> 02:04:37.860
el

16217
02:04:37.860 --> 02:04:39.050
colectivismo.

16218
02:04:39.060 --> 02:04:39.140
Y

16219
02:04:39.140 --> 02:04:39.670
envolví

16220
02:04:39.670 --> 02:04:39.820
el

16221
02:04:39.820 --> 02:04:40.510
argumento

16222
02:04:40.510 --> 02:04:41.200
alrededor

16223
02:04:41.200 --> 02:04:41.430
del

16224
02:04:41.430 --> 02:04:42.040
artículo

16225
02:04:42.040 --> 02:04:42.190
de

16226
02:04:42.190 --> 02:04:42.650
Lancet

16227
02:04:42.650 --> 02:04:43.030
donde

16228
02:04:43.030 --> 02:04:43.490
Hotez y

16229
02:04:43.490 --> 02:04:44.020
algunos

16230
02:04:44.020 --> 02:04:44.170
de

16231
02:04:44.170 --> 02:04:44.550
estos

16232
02:04:44.550 --> 02:04:45.460
funcionarios

16233
02:04:45.460 --> 02:04:45.610
de

16234
02:04:45.610 --> 02:04:45.990
salud

16235
02:04:45.990 --> 02:04:46.520
pública

16236
02:04:46.520 --> 02:04:46.970
de todo

16237
02:04:46.970 --> 02:04:47.120
el

16238
02:04:47.120 --> 02:04:47.580
mundo y

16239
02:04:47.580 --> 02:04:48.420
científicos

16240
02:04:48.420 --> 02:04:49.260
básicamente

16241
02:04:49.260 --> 02:04:49.720
atacan

16242
02:04:49.720 --> 02:04:50.030
a los

16243
02:04:50.030 --> 02:04:50.560
Estados

16244
02:04:50.560 --> 02:04:51.020
Unidos

16245
02:04:51.020 --> 02:04:51.170
de

16246
02:04:51.170 --> 02:04:51.700
América

16247
02:04:51.700 --> 02:04:51.930
por

16248
02:04:51.930 --> 02:04:52.540
nuestros

16249
02:04:52.540 --> 02:04:53.150
derechos

16250
02:04:53.150 --> 02:04:54.370
individualistas,

16251
02:04:54.370 --> 02:04:54.520
de

16252
02:04:54.520 --> 02:04:55.130
libertad

16253
02:04:55.130 --> 02:04:55.890
individual

16254
02:04:55.890 --> 02:04:56.340
en este

16255
02:04:56.340 --> 02:04:56.640
país

16256
02:04:56.640 --> 02:04:57.020
que se

16257
02:04:57.020 --> 02:04:57.630
adjuntan

16258
02:04:57.630 --> 02:04:57.860
a la

16259
02:04:57.860 --> 02:04:58.770
Constitución

16260
02:04:58.770 --> 02:04:59.150
de los

16261
02:04:59.150 --> 02:04:59.680
EE.UU..

16262
02:04:59.700 --> 02:05:00.070
Quiero

16263
02:05:00.070 --> 02:05:00.440
decir,

16264
02:05:00.440 --> 02:05:01.060
realmente,

16265
02:05:01.060 --> 02:05:01.500
cuando,

16266
02:05:01.500 --> 02:05:01.940
cuando,

16267
02:05:01.940 --> 02:05:02.430
ya sabes,

16268
02:05:02.430 --> 02:05:02.670
se ha

16269
02:05:02.670 --> 02:05:03.110
hablado

16270
02:05:03.110 --> 02:05:03.540
mucho de

16271
02:05:03.540 --> 02:05:03.660
un

16272
02:05:03.660 --> 02:05:04.160
gobierno

16273
02:05:04.160 --> 02:05:04.600
mundial

16274
02:05:04.600 --> 02:05:04.790
que

16275
02:05:04.790 --> 02:05:05.230
estaría

16276
02:05:05.230 --> 02:05:05.980
centralizado

16277
02:05:05.980 --> 02:05:06.290
en las

16278
02:05:06.290 --> 02:05:06.790
Naciones

16279
02:05:06.790 --> 02:05:07.230
Unidas,

16280
02:05:07.230 --> 02:05:07.350
la

16281
02:05:07.350 --> 02:05:08.100
Organización

16282
02:05:08.100 --> 02:05:08.540
Mundial

16283
02:05:08.540 --> 02:05:08.780
de la

16284
02:05:08.780 --> 02:05:09.150
Salud,

16285
02:05:09.150 --> 02:05:09.650
pudiendo

16286
02:05:09.650 --> 02:05:10.090
aprobar

16287
02:05:10.090 --> 02:05:10.590
leyes que

16288
02:05:10.590 --> 02:05:10.710
se

16289
02:05:10.710 --> 02:05:11.330
aplicarían

16290
02:05:11.330 --> 02:05:11.760
a todo el

16291
02:05:11.760 --> 02:05:12.130
mundo,

16292
02:05:12.130 --> 02:05:13.250
independientemente

16293
02:05:13.250 --> 02:05:13.560
de las

16294
02:05:13.560 --> 02:05:14.060
leyes del

16295
02:05:14.060 --> 02:05:14.500
país que

16296
02:05:14.500 --> 02:05:14.620
se

16297
02:05:14.620 --> 02:05:15.300
aplicarían,

16298
02:05:15.300 --> 02:05:15.790
ya sabes,

16299
02:05:15.790 --> 02:05:16.160
como un

16300
02:05:16.160 --> 02:05:16.660
gobierno

16301
02:05:16.660 --> 02:05:17.160
mundial.

16302
02:05:17.190 --> 02:05:17.380
No

16303
02:05:17.380 --> 02:05:18.160
soportan

16304
02:05:18.160 --> 02:05:18.350
la

16305
02:05:18.350 --> 02:05:19.510
Constitución

16306
02:05:19.510 --> 02:05:20.960
estadounidense.

16307
02:05:20.970 --> 02:05:21.120
No

16308
02:05:21.120 --> 02:05:21.700
soportan

16309
02:05:21.700 --> 02:05:22.210
nuestra

16310
02:05:22.210 --> 02:05:22.580
forma

16311
02:05:22.580 --> 02:05:22.730
de

16312
02:05:22.730 --> 02:05:23.390
gobierno,

16313
02:05:23.390 --> 02:05:23.760
que es

16314
02:05:23.760 --> 02:05:24.340
federal,

16315
02:05:24.340 --> 02:05:24.850
estatal

16316
02:05:24.850 --> 02:05:25.350
y local.

16317
02:05:25.350 --> 02:05:25.630
Aquí

16318
02:05:25.630 --> 02:05:26.110
tenemos

16319
02:05:26.110 --> 02:05:26.250
un

16320
02:05:26.250 --> 02:05:26.800
gobierno

16321
02:05:26.800 --> 02:05:27.900
descentralizado.

16322
02:05:27.900 --> 02:05:28.120
No

16323
02:05:28.120 --> 02:05:28.880
tenemos

16324
02:05:28.880 --> 02:05:29.100
un

16325
02:05:29.100 --> 02:05:29.530
solo

16326
02:05:29.530 --> 02:05:30.400
gobierno

16327
02:05:30.400 --> 02:05:31.160
federal

16328
02:05:31.160 --> 02:05:32.130
poderoso.

16329
02:05:32.130 --> 02:05:32.510
Y ves,

16330
02:05:32.510 --> 02:05:32.660
si

16331
02:05:32.660 --> 02:05:33.040
miras

16332
02:05:33.040 --> 02:05:33.420
atrás

16333
02:05:33.420 --> 02:05:33.570
en

16334
02:05:33.570 --> 02:05:34.020
COVID,

16335
02:05:34.020 --> 02:05:34.400
lo que

16336
02:05:34.400 --> 02:05:34.550
ha

16337
02:05:34.550 --> 02:05:35.000
estado

16338
02:05:35.000 --> 02:05:35.600
pasando,

16339
02:05:35.600 --> 02:05:36.050
puedes

16340
02:05:36.050 --> 02:05:36.430
ver al

16341
02:05:36.430 --> 02:05:37.030
gobierno

16342
02:05:37.030 --> 02:05:37.560
federal

16343
02:05:37.560 --> 02:05:38.240
queriendo

16344
02:05:38.240 --> 02:05:38.920
conseguir

16345
02:05:38.920 --> 02:05:39.070
el

16346
02:05:39.070 --> 02:05:39.450
poder

16347
02:05:39.450 --> 02:05:39.830
de los

16348
02:05:39.830 --> 02:05:40.360
estados

16349
02:05:40.360 --> 02:05:40.660
en el

16350
02:05:40.660 --> 02:05:41.260
gobierno

16351
02:05:41.260 --> 02:05:41.820
federal.

16352
02:05:41.820 --> 02:05:42.280
Así que

16353
02:05:42.280 --> 02:05:42.820
debemos

16354
02:05:42.820 --> 02:05:43.440
proteger

16355
02:05:43.440 --> 02:05:43.750
esta

16356
02:05:43.750 --> 02:05:44.220
idea de

16357
02:05:44.220 --> 02:05:44.530
este

16358
02:05:44.530 --> 02:05:45.150
gobierno

16359
02:05:45.150 --> 02:05:46.320
descentralizado

16360
02:05:46.320 --> 02:05:46.710
a toda

16361
02:05:46.710 --> 02:05:47.180
costa.

16362
02:05:47.190 --> 02:05:47.590
Odian

16363
02:05:47.590 --> 02:05:48.150
nuestra

16364
02:05:48.150 --> 02:05:48.710
Primera

16365
02:05:48.710 --> 02:05:49.430
Enmienda.

16366
02:05:49.440 --> 02:05:49.650
Es

16367
02:05:49.650 --> 02:05:49.970
una

16368
02:05:49.970 --> 02:05:50.600
espina

16369
02:05:50.600 --> 02:05:50.920
que

16370
02:05:50.920 --> 02:05:51.550
tienen

16371
02:05:51.550 --> 02:05:52.380
clavada.

16372
02:05:52.380 --> 02:05:52.820
Estados

16373
02:05:52.820 --> 02:05:53.200
Unidos

16374
02:05:53.200 --> 02:05:53.330
es

16375
02:05:53.330 --> 02:05:53.900
demasiado

16376
02:05:53.900 --> 02:05:54.840
individualista.

16377
02:05:54.840 --> 02:05:55.950
Respetan

16378
02:05:55.950 --> 02:05:56.370
los

16379
02:05:56.370 --> 02:05:57.480
derechos

16380
02:05:57.480 --> 02:05:59.280
individuales.

16381
02:05:59.280 --> 02:05:59.360
Y

16382
02:05:59.360 --> 02:05:59.940
siempre

16383
02:05:59.940 --> 02:06:00.270
digo

16384
02:06:00.270 --> 02:06:00.680
que el

16385
02:06:00.680 --> 02:06:01.420
individuo

16386
02:06:01.420 --> 02:06:01.830
tiene

16387
02:06:01.830 --> 02:06:02.490
derechos

16388
02:06:02.490 --> 02:06:02.740
que

16389
02:06:02.740 --> 02:06:03.320
limitan

16390
02:06:03.320 --> 02:06:03.480
el

16391
02:06:03.480 --> 02:06:03.890
poder

16392
02:06:03.890 --> 02:06:04.140
del

16393
02:06:04.140 --> 02:06:04.710
Estado.

16394
02:06:04.710 --> 02:06:05.060
Esa es

16395
02:06:05.060 --> 02:06:05.680
realmente

16396
02:06:05.680 --> 02:06:05.820
la

16397
02:06:05.820 --> 02:06:06.510
definición

16398
02:06:06.510 --> 02:06:06.720
de,

16399
02:06:06.720 --> 02:06:07.130
bueno,

16400
02:06:07.130 --> 02:06:07.610
debería

16401
02:06:07.610 --> 02:06:07.960
ser la

16402
02:06:07.960 --> 02:06:08.650
definición

16403
02:06:08.650 --> 02:06:08.790
de

16404
02:06:08.790 --> 02:06:09.550
democracia,

16405
02:06:09.550 --> 02:06:09.970
pero no

16406
02:06:09.970 --> 02:06:10.310
somos

16407
02:06:10.310 --> 02:06:10.520
una

16408
02:06:10.520 --> 02:06:11.250
democracia.

16409
02:06:11.250 --> 02:06:11.690
Somos

16410
02:06:11.690 --> 02:06:11.950
una

16411
02:06:11.950 --> 02:06:12.740
república

16412
02:06:12.740 --> 02:06:14.050
constitucional,

16413
02:06:14.050 --> 02:06:14.400
y hay

16414
02:06:14.400 --> 02:06:14.660
una

16415
02:06:14.660 --> 02:06:15.540
diferencia

16416
02:06:15.540 --> 02:06:15.990
. En la

16417
02:06:15.990 --> 02:06:16.870
democracia

16418
02:06:16.870 --> 02:06:17.570
gobierna

16419
02:06:17.570 --> 02:06:17.750
la

16420
02:06:17.750 --> 02:06:18.360
mayoría

16421
02:06:18.360 --> 02:06:18.630
. En

16422
02:06:18.630 --> 02:06:19.240
nuestro

16423
02:06:19.240 --> 02:06:20.030
gobierno,

16424
02:06:20.030 --> 02:06:20.210
en

16425
02:06:20.210 --> 02:06:20.820
nuestra

16426
02:06:20.820 --> 02:06:21.610
república

16427
02:06:21.610 --> 02:06:22.920
constitucional,

16428
02:06:22.920 --> 02:06:23.180
las

16429
02:06:23.180 --> 02:06:23.880
minorías

16430
02:06:23.880 --> 02:06:24.490
también

16431
02:06:24.490 --> 02:06:25.020
tienen

16432
02:06:25.020 --> 02:06:25.530
poder.

16433
02:06:25.530 --> 02:06:25.980
Y los

16434
02:06:25.980 --> 02:06:27.120
individuos

16435
02:06:27.120 --> 02:06:27.920
también

16436
02:06:27.920 --> 02:06:28.600
tienen

16437
02:06:28.600 --> 02:06:29.280
poder.

16438
02:06:29.280 --> 02:06:29.740
Así que

16439
02:06:29.740 --> 02:06:30.270
tenemos

16440
02:06:30.270 --> 02:06:30.500
que

16441
02:06:30.500 --> 02:06:31.110
proteger

16442
02:06:31.110 --> 02:06:31.490
lo que

16443
02:06:31.490 --> 02:06:31.720
los

16444
02:06:31.720 --> 02:06:32.480
fundadores

16445
02:06:32.480 --> 02:06:32.630
de

16446
02:06:32.630 --> 02:06:33.160
nuestro

16447
02:06:33.160 --> 02:06:33.460
país

16448
02:06:33.460 --> 02:06:33.690
nos

16449
02:06:33.690 --> 02:06:34.220
dieron,

16450
02:06:34.220 --> 02:06:34.520
este

16451
02:06:34.520 --> 02:06:35.200
increíble

16452
02:06:35.200 --> 02:06:35.730
sistema

16453
02:06:35.730 --> 02:06:35.880
de

16454
02:06:35.880 --> 02:06:36.560
gobierno.

16455
02:06:36.660 --> 02:06:36.960
Has

16456
02:06:36.960 --> 02:06:37.460
hecho

16457
02:06:37.460 --> 02:06:37.660
un

16458
02:06:37.660 --> 02:06:38.160
viaje

16459
02:06:38.160 --> 02:06:39.160
increíble,

16460
02:06:39.160 --> 02:06:39.460
y me

16461
02:06:39.460 --> 02:06:40.160
imagino

16462
02:06:40.160 --> 02:06:40.960
momentos

16463
02:06:40.960 --> 02:06:41.460
de, ya

16464
02:06:41.460 --> 02:06:42.060
sabes,

16465
02:06:42.060 --> 02:06:43.160
celebración

16466
02:06:43.160 --> 02:06:43.260
y

16467
02:06:43.260 --> 02:06:43.760
luego

16468
02:06:43.760 --> 02:06:44.060
ver

16469
02:06:44.060 --> 02:06:44.460
cómo

16470
02:06:44.460 --> 02:06:44.860
esas

16471
02:06:44.860 --> 02:06:46.160
celebraciones

16472
02:06:46.160 --> 02:06:46.360
se

16473
02:06:46.360 --> 02:06:47.260
esfumaban

16474
02:06:47.260 --> 02:06:47.360
y

16475
02:06:47.360 --> 02:06:48.660
probablemente

16476
02:06:48.660 --> 02:06:49.760
acusaciones

16477
02:06:49.760 --> 02:06:49.960
de

16478
02:06:49.960 --> 02:06:50.860
verdadero

16479
02:06:50.860 --> 02:06:51.460
dolor,

16480
02:06:51.460 --> 02:06:51.860
y sin

16481
02:06:51.860 --> 02:06:52.560
embargo

16482
02:06:52.560 --> 02:06:53.260
siempre

16483
02:06:53.260 --> 02:06:53.560
has

16484
02:06:53.560 --> 02:06:54.660
permanecido

16485
02:06:54.660 --> 02:06:54.960
ahí

16486
02:06:54.960 --> 02:06:55.960
entregando

16487
02:06:55.960 --> 02:06:57.060
información

16488
02:06:57.060 --> 02:06:57.460
a las

16489
02:06:57.460 --> 02:06:58.060
masas.

16490
02:06:58.080 --> 02:06:58.210
El

16491
02:06:58.210 --> 02:06:58.680
trabajo

16492
02:06:58.680 --> 02:06:59.150
que hago

16493
02:06:59.150 --> 02:06:59.610
no sería

16494
02:06:59.610 --> 02:07:00.080
posible

16495
02:07:00.080 --> 02:07:00.410
sin la

16496
02:07:00.410 --> 02:07:01.010
increíble

16497
02:07:01.010 --> 02:07:01.340
labor

16498
02:07:01.340 --> 02:07:01.540
que

16499
02:07:01.540 --> 02:07:02.010
ustedes

16500
02:07:02.010 --> 02:07:02.210
han

16501
02:07:02.210 --> 02:07:02.880
realizado.

16502
02:07:02.880 --> 02:07:03.700
¿Cuál

16503
02:07:03.700 --> 02:07:04.030
es

16504
02:07:04.030 --> 02:07:04.360
su

16505
02:07:04.360 --> 02:07:05.340
sueño?

16506
02:07:06.540 --> 02:07:07.020
Oh, mi

16507
02:07:07.020 --> 02:07:07.500
sueño

16508
02:07:07.500 --> 02:07:07.980
es que

16509
02:07:07.980 --> 02:07:08.550
cuando

16510
02:07:08.550 --> 02:07:08.930
dé mi

16511
02:07:08.930 --> 02:07:09.500
último

16512
02:07:09.500 --> 02:07:10.170
suspiro

16513
02:07:10.170 --> 02:07:10.940
tengamos

16514
02:07:10.940 --> 02:07:11.710
libertad

16515
02:07:11.710 --> 02:07:12.090
para

16516
02:07:12.090 --> 02:07:12.570
tomar

16517
02:07:12.570 --> 02:07:13.530
decisiones

16518
02:07:13.530 --> 02:07:14.300
médicas,

16519
02:07:14.300 --> 02:07:15.160
incluidas

16520
02:07:15.160 --> 02:07:15.450
las

16521
02:07:15.450 --> 02:07:16.410
decisiones

16522
02:07:16.410 --> 02:07:16.890
sobre

16523
02:07:16.890 --> 02:07:17.660
vacunas,

16524
02:07:17.660 --> 02:07:17.950
sin

16525
02:07:17.950 --> 02:07:18.240
ser

16526
02:07:18.240 --> 02:07:19.200
castigados

16527
02:07:19.200 --> 02:07:19.680
por el

16528
02:07:19.680 --> 02:07:20.450
gobierno

16529
02:07:20.450 --> 02:07:20.930
ni por

16530
02:07:20.930 --> 02:07:21.220
los

16531
02:07:21.220 --> 02:07:21.890
médicos

16532
02:07:21.890 --> 02:07:22.370
ni por

16533
02:07:22.370 --> 02:07:22.910
nadie.

16534
02:07:22.910 --> 02:07:23.300
Para

16535
02:07:23.300 --> 02:07:23.590
mí,

16536
02:07:23.590 --> 02:07:24.070
ese es

16537
02:07:24.070 --> 02:07:24.260
un

16538
02:07:24.260 --> 02:07:24.940
derecho

16539
02:07:24.940 --> 02:07:25.520
básico

16540
02:07:25.520 --> 02:07:25.620
y

16541
02:07:25.620 --> 02:07:26.300
natural

16542
02:07:26.300 --> 02:07:26.590
que

16543
02:07:26.590 --> 02:07:26.980
Dios

16544
02:07:26.980 --> 02:07:27.460
nos ha

16545
02:07:27.460 --> 02:07:27.850
dado

16546
02:07:27.850 --> 02:07:28.240
para

16547
02:07:28.240 --> 02:07:28.720
tomar

16548
02:07:28.720 --> 02:07:29.010
ese

16549
02:07:29.010 --> 02:07:29.400
tipo

16550
02:07:29.400 --> 02:07:29.590
de

16551
02:07:29.590 --> 02:07:30.650
decisiones,

16552
02:07:30.650 --> 02:07:31.040
y yo,

16553
02:07:31.040 --> 02:07:31.430
como

16554
02:07:31.430 --> 02:07:31.720
tú,

16555
02:07:31.720 --> 02:07:32.400
seguiré

16556
02:07:32.400 --> 02:07:33.170
haciendo

16557
02:07:33.170 --> 02:07:33.560
este

16558
02:07:33.560 --> 02:07:34.240
trabajo

16559
02:07:34.240 --> 02:07:34.720
hasta

16560
02:07:34.720 --> 02:07:35.200
que ya

16561
02:07:35.200 --> 02:07:35.390
no

16562
02:07:35.390 --> 02:07:35.870
pueda

16563
02:07:35.870 --> 02:07:36.620
hacerlo.

16564
02:07:38.030 --> 02:07:38.370
Bueno,

16565
02:07:38.370 --> 02:07:38.600
voy a

16566
02:07:38.600 --> 02:07:39.100
hacer todo

16567
02:07:39.100 --> 02:07:39.600
lo posible

16568
02:07:39.600 --> 02:07:39.820
para

16569
02:07:39.820 --> 02:07:40.380
asegurarme

16570
02:07:40.380 --> 02:07:40.880
de que veas

16571
02:07:40.880 --> 02:07:41.270
ese día.

16572
02:07:41.270 --> 02:07:41.970
Estamos

16573
02:07:41.970 --> 02:07:42.570
juntos

16574
02:07:42.570 --> 02:07:42.770
en

16575
02:07:42.770 --> 02:07:43.270
esto.

16576
02:07:44.330 --> 02:07:44.590
Y yo, me

16577
02:07:44.590 --> 02:07:45.080
alegro mucho

16578
02:07:45.080 --> 02:07:45.520
de que hayas

16579
02:07:45.520 --> 02:07:45.920
entrado en

16580
02:07:45.920 --> 02:07:46.230
escena.

16581
02:07:46.250 --> 02:07:46.690
Sabes,

16582
02:07:46.690 --> 02:07:47.350
realmente

16583
02:07:47.350 --> 02:07:47.500
lo

16584
02:07:47.500 --> 02:07:47.940
estoy,

16585
02:07:47.940 --> 02:07:48.230
Del,

16586
02:07:48.230 --> 02:07:48.670
porque

16587
02:07:48.670 --> 02:07:48.890
has

16588
02:07:48.890 --> 02:07:49.330
creado

16589
02:07:49.330 --> 02:07:49.620
este

16590
02:07:49.620 --> 02:07:49.910
gran

16591
02:07:49.910 --> 02:07:50.500
megáfono

16592
02:07:50.500 --> 02:07:50.570
y

16593
02:07:50.570 --> 02:07:51.010
tienes

16594
02:07:51.010 --> 02:07:51.300
este

16595
02:07:51.300 --> 02:07:51.590
gran

16596
02:07:51.590 --> 02:07:52.250
programa.

16597
02:07:52.250 --> 02:07:52.430
Y me

16598
02:07:52.430 --> 02:07:52.780
alegro

16599
02:07:52.780 --> 02:07:53.190
mucho de

16600
02:07:53.190 --> 02:07:53.480
que me

16601
02:07:53.480 --> 02:07:53.770
hayas

16602
02:07:53.770 --> 02:07:54.230
invitado

16603
02:07:54.230 --> 02:07:54.290
a

16604
02:07:54.290 --> 02:07:54.870
participar

16605
02:07:54.870 --> 02:07:55.100
para

16606
02:07:55.100 --> 02:07:55.500
aclarar

16607
02:07:55.500 --> 02:07:55.960
las cosas

16608
02:07:55.960 --> 02:07:56.420
y aclarar

16609
02:07:56.420 --> 02:07:56.820
algunos

16610
02:07:56.820 --> 02:07:57.340
conceptos

16611
02:07:57.340 --> 02:07:57.800
erróneos

16612
02:07:57.800 --> 02:07:58.260
sobre ese

16613
02:07:58.260 --> 02:07:58.520
acto.

16614
02:07:58.520 --> 02:07:59.280
Siento

16615
02:07:59.280 --> 02:07:59.660
que

16616
02:07:59.660 --> 02:08:00.160
me he

16617
02:08:00.160 --> 02:08:01.170
liberado

16618
02:08:01.170 --> 02:08:01.420
un

16619
02:08:01.420 --> 02:08:02.050
poco.

16620
02:08:02.120 --> 02:08:02.270
Me

16621
02:08:02.270 --> 02:08:02.710
alegro

16622
02:08:02.710 --> 02:08:03.080
de que

16623
02:08:03.080 --> 02:08:03.380
te lo

16624
02:08:03.380 --> 02:08:04.010
merezcas.

16625
02:08:04.010 --> 02:08:04.480
Me alegro

16626
02:08:04.480 --> 02:08:04.890
de haber

16627
02:08:04.890 --> 02:08:05.240
podido

16628
02:08:05.240 --> 02:08:05.690
hacerlo.

16629
02:08:05.690 --> 02:08:05.940
Así

16630
02:08:05.940 --> 02:08:06.270
que,

16631
02:08:06.270 --> 02:08:06.600
Del,

16632
02:08:06.600 --> 02:08:07.100
quiero

16633
02:08:07.100 --> 02:08:07.760
llevarte

16634
02:08:07.760 --> 02:08:07.840
a

16635
02:08:07.840 --> 02:08:08.590
mostrarte

16636
02:08:08.590 --> 02:08:08.760
el

16637
02:08:08.760 --> 02:08:09.510
monumento

16638
02:08:09.510 --> 02:08:09.760
a la

16639
02:08:09.760 --> 02:08:10.260
Verdad

16640
02:08:10.260 --> 02:08:10.510
y la

16641
02:08:10.510 --> 02:08:11.170
Libertad

16642
02:08:11.170 --> 02:08:11.420
que

16643
02:08:11.420 --> 02:08:12.170
dedicamos

16644
02:08:12.170 --> 02:08:12.340
en

16645
02:08:12.340 --> 02:08:12.750
marzo

16646
02:08:12.750 --> 02:08:13.250
de 2023

16647
02:08:13.250 --> 02:08:13.670
en una

16648
02:08:13.670 --> 02:08:14.420
propiedad

16649
02:08:14.420 --> 02:08:14.920
que fue

16650
02:08:14.920 --> 02:08:15.420
donada

16651
02:08:15.420 --> 02:08:15.840
por el

16652
02:08:15.840 --> 02:08:16.340
Doctor

16653
02:08:16.340 --> 02:08:16.840
Joseph

16654
02:08:16.840 --> 02:08:17.500
Mercola,

16655
02:08:17.500 --> 02:08:18.000
está en

16656
02:08:18.000 --> 02:08:18.170
el

16657
02:08:18.170 --> 02:08:18.750
Mercola

16658
02:08:18.750 --> 02:08:19.280
Market.

16659
02:08:19.280 --> 02:08:19.440
El

16660
02:08:19.440 --> 02:08:20.170
monumento

16661
02:08:20.170 --> 02:08:20.570
tiene

16662
02:08:20.570 --> 02:08:21.050
citas,

16663
02:08:21.050 --> 02:08:21.370
pero

16664
02:08:21.370 --> 02:08:22.020
también,

16665
02:08:22.020 --> 02:08:22.180
la

16666
02:08:22.180 --> 02:08:22.580
pieza

16667
02:08:22.580 --> 02:08:23.140
central

16668
02:08:23.140 --> 02:08:23.380
del

16669
02:08:23.380 --> 02:08:23.780
mismo

16670
02:08:23.780 --> 02:08:24.100
es un

16671
02:08:24.100 --> 02:08:24.580
ángel,

16672
02:08:24.580 --> 02:08:24.740
un

16673
02:08:24.740 --> 02:08:25.140
ángel

16674
02:08:25.140 --> 02:08:25.300
de

16675
02:08:25.300 --> 02:08:25.860
bronce,

16676
02:08:25.860 --> 02:08:26.260
ángel

16677
02:08:26.260 --> 02:08:26.420
de

16678
02:08:26.420 --> 02:08:26.900
bronce

16679
02:08:26.900 --> 02:08:27.550
plateado

16680
02:08:27.550 --> 02:08:27.950
con un

16681
02:08:27.950 --> 02:08:28.430
niño, y

16682
02:08:28.430 --> 02:08:28.750
ella

16683
02:08:28.750 --> 02:08:29.150
lleva

16684
02:08:29.150 --> 02:08:29.390
una

16685
02:08:29.390 --> 02:08:30.040
antorcha

16686
02:08:30.040 --> 02:08:30.440
en una

16687
02:08:30.440 --> 02:08:30.840
mano,

16688
02:08:30.840 --> 02:08:31.240
que es

16689
02:08:31.240 --> 02:08:31.480
una

16690
02:08:31.480 --> 02:08:32.130
antorcha

16691
02:08:32.130 --> 02:08:32.450
de la

16692
02:08:32.450 --> 02:08:33.010
verdad,

16693
02:08:33.010 --> 02:08:33.250
y el

16694
02:08:33.250 --> 02:08:33.730
niño es

16695
02:08:33.730 --> 02:08:33.890
un

16696
02:08:33.890 --> 02:08:34.450
símbolo

16697
02:08:34.450 --> 02:08:34.770
de la

16698
02:08:34.770 --> 02:08:35.580
humanidad,

16699
02:08:35.580 --> 02:08:35.740
el

16700
02:08:35.740 --> 02:08:36.220
futuro

16701
02:08:36.220 --> 02:08:36.540
de la

16702
02:08:36.540 --> 02:08:37.350
humanidad,

16703
02:08:37.350 --> 02:08:37.590
y el

16704
02:08:37.590 --> 02:08:37.990
ángel

16705
02:08:37.990 --> 02:08:38.310
es un

16706
02:08:38.310 --> 02:08:38.710
ángel

16707
02:08:38.710 --> 02:08:39.030
de la

16708
02:08:39.030 --> 02:08:39.590
guarda.

16709
02:08:39.690 --> 02:08:39.860
Me

16710
02:08:39.860 --> 02:08:40.540
emociono

16711
02:08:40.540 --> 02:08:41.050
porque

16712
02:08:41.050 --> 02:08:41.220
mi

16713
02:08:41.220 --> 02:08:41.640
hija,

16714
02:08:41.640 --> 02:08:42.060
que es

16715
02:08:42.060 --> 02:08:42.740
artista,

16716
02:08:42.740 --> 02:08:42.910
lo

16717
02:08:42.910 --> 02:08:43.420
diseñó

16718
02:08:43.420 --> 02:08:43.920
y es una

16719
02:08:43.920 --> 02:08:44.850
celebración

16720
02:08:44.850 --> 02:08:45.270
de las

16721
02:08:45.270 --> 02:08:46.120
libertades

16722
02:08:46.120 --> 02:08:46.800
civiles,

16723
02:08:46.800 --> 02:08:47.140
pero

16724
02:08:47.140 --> 02:08:47.730
también

16725
02:08:47.730 --> 02:08:48.070
es en

16726
02:08:48.070 --> 02:08:48.660
memoria

16727
02:08:48.660 --> 02:08:49.080
de los

16728
02:08:49.080 --> 02:08:49.500
niños

16729
02:08:49.500 --> 02:08:50.000
que han

16730
02:08:50.000 --> 02:08:50.340
sido

16731
02:08:50.340 --> 02:08:51.360
perjudicados

16732
02:08:51.360 --> 02:08:51.860
por las

16733
02:08:51.860 --> 02:08:52.540
vacunas.

16734
02:08:52.590 --> 02:08:52.880
Bueno,

16735
02:08:52.880 --> 02:08:53.170
vamos a

16736
02:08:53.170 --> 02:08:53.600
echarle un

16737
02:08:53.600 --> 02:08:53.970
vistazo.

16738
02:08:53.970 --> 02:08:54.080
De

16739
02:08:54.080 --> 02:08:54.510
acuerdo.

16740
02:08:54.510 --> 02:08:54.990
De acuerdo.

16741
02:09:05.230 --> 02:09:05.440
En

16742
02:09:05.440 --> 02:09:05.950
marzo

16743
02:09:05.950 --> 02:09:06.160
de

16744
02:09:06.160 --> 02:09:06.670
2023,

16745
02:09:06.670 --> 02:09:07.590
dedicamos

16746
02:09:07.590 --> 02:09:07.800
el

16747
02:09:07.800 --> 02:09:08.720
Monumento

16748
02:09:08.720 --> 02:09:09.030
a la

16749
02:09:09.030 --> 02:09:09.650
Verdad

16750
02:09:09.650 --> 02:09:09.960
y la

16751
02:09:09.960 --> 02:09:10.880
Libertad,

16752
02:09:10.880 --> 02:09:10.980
y

16753
02:09:10.980 --> 02:09:11.390
aquí

16754
02:09:11.390 --> 02:09:11.800
está

16755
02:09:11.800 --> 02:09:12.010
el

16756
02:09:12.010 --> 02:09:12.610
ángel.

16757
02:09:12.730 --> 02:09:12.870
Es

16758
02:09:12.870 --> 02:09:13.480
precioso.

16759
02:09:13.660 --> 02:09:14.000
Está

16760
02:09:14.000 --> 02:09:14.430
de pie

16761
02:09:14.430 --> 02:09:14.860
sobre

16762
02:09:14.860 --> 02:09:15.030
el

16763
02:09:15.030 --> 02:09:15.460
globo

16764
02:09:15.460 --> 02:09:15.720
del

16765
02:09:15.720 --> 02:09:16.230
mundo,

16766
02:09:16.230 --> 02:09:16.410
y a

16767
02:09:16.410 --> 02:09:16.750
cada

16768
02:09:16.750 --> 02:09:17.090
lado

16769
02:09:17.090 --> 02:09:17.350
hay

16770
02:09:17.350 --> 02:09:17.610
una

16771
02:09:17.610 --> 02:09:18.290
libertad

16772
02:09:18.290 --> 02:09:18.720
civil

16773
02:09:18.720 --> 02:09:18.810
.

16774
02:09:18.810 --> 02:09:19.580
"Libertad

16775
02:09:19.580 --> 02:09:19.750
de

16776
02:09:19.750 --> 02:09:20.520
expresión

16777
02:09:20.520 --> 02:09:20.610
y

16778
02:09:20.610 --> 02:09:21.380
reunión".

16779
02:09:21.380 --> 02:09:21.720
Esto

16780
02:09:21.720 --> 02:09:21.980
es,

16781
02:09:21.980 --> 02:09:22.330
"No a

16782
02:09:22.330 --> 02:09:22.500
la

16783
02:09:22.500 --> 02:09:23.350
vacunación

16784
02:09:23.350 --> 02:09:23.950
forzada.

16785
02:09:23.950 --> 02:09:24.250
No en

16786
02:09:24.250 --> 02:09:24.920
América".

16787
02:09:24.920 --> 02:09:25.210
: "No

16788
02:09:25.210 --> 02:09:25.660
tenían

16789
02:09:25.660 --> 02:09:26.130
voz. No

16790
02:09:26.130 --> 02:09:26.630
tenían

16791
02:09:26.630 --> 02:09:27.460
elección".

16792
02:09:27.460 --> 02:09:28.210
Queríamos

16793
02:09:28.210 --> 02:09:28.960
dedicarlo

16794
02:09:28.960 --> 02:09:29.290
a las

16795
02:09:29.290 --> 02:09:29.960
personas

16796
02:09:29.960 --> 02:09:30.210
que

16797
02:09:30.210 --> 02:09:30.630
creen

16798
02:09:30.630 --> 02:09:30.970
en la

16799
02:09:30.970 --> 02:09:31.800
protección

16800
02:09:31.800 --> 02:09:32.220
de las

16801
02:09:32.220 --> 02:09:33.050
libertades

16802
02:09:33.050 --> 02:09:33.630
civiles

16803
02:09:33.630 --> 02:09:33.960
y que

16804
02:09:33.960 --> 02:09:34.710
entienden

16805
02:09:34.710 --> 02:09:35.130
que no

16806
02:09:35.130 --> 02:09:36.050
necesitamos

16807
02:09:36.050 --> 02:09:36.220
la

16808
02:09:36.220 --> 02:09:37.050
vacunación

16809
02:09:37.050 --> 02:09:37.630
forzosa

16810
02:09:37.630 --> 02:09:37.800
en

16811
02:09:37.800 --> 02:09:38.380
Estados

16812
02:09:38.380 --> 02:09:38.950
Unidos.

16813
02:09:38.950 --> 02:09:39.560
Ella

16814
02:09:39.560 --> 02:09:40.320
tiene

16815
02:09:40.320 --> 02:09:40.780
una

16816
02:09:40.780 --> 02:09:41.700
mirada

16817
02:09:41.700 --> 02:09:42.160
tan

16818
02:09:42.160 --> 02:09:42.920
dulce

16819
02:09:42.920 --> 02:09:43.230
en

16820
02:09:43.230 --> 02:09:43.540
su

16821
02:09:43.540 --> 02:09:44.300
cara,

16822
02:09:44.300 --> 02:09:44.610
ya

16823
02:09:44.610 --> 02:09:45.520
sabes.

16824
02:09:45.520 --> 02:09:46.350
Decidido

16825
02:09:46.350 --> 02:09:46.770
pero

16826
02:09:46.770 --> 02:09:46.980
no

16827
02:09:46.980 --> 02:09:47.920
enfadado.

16828
02:09:48.310 --> 02:09:48.700
Madres

16829
02:09:48.700 --> 02:09:49.280
guerreras

16830
02:09:49.280 --> 02:09:49.600
sobre

16831
02:09:49.600 --> 02:09:50.050
las que,

16832
02:09:50.050 --> 02:09:50.440
así, se

16833
02:09:50.440 --> 02:09:51.020
construyó

16834
02:09:51.020 --> 02:09:51.280
este

16835
02:09:51.280 --> 02:09:51.970
movimiento.

16836
02:09:51.970 --> 02:09:52.370
Una de

16837
02:09:52.370 --> 02:09:52.610
las

16838
02:09:52.610 --> 02:09:53.010
cosas

16839
02:09:53.010 --> 02:09:53.250
más

16840
02:09:53.250 --> 02:09:53.800
bonitas

16841
02:09:53.800 --> 02:09:54.200
que he

16842
02:09:54.200 --> 02:09:54.600
visto

16843
02:09:54.600 --> 02:09:55.000
es que

16844
02:09:55.000 --> 02:09:55.240
los

16845
02:09:55.240 --> 02:09:55.790
hombres

16846
02:09:55.790 --> 02:09:56.110
y sus

16847
02:09:56.110 --> 02:09:56.740
familias

16848
02:09:56.740 --> 02:09:56.900
se

16849
02:09:56.900 --> 02:09:57.610
implican,

16850
02:09:57.610 --> 02:09:57.850
y la

16851
02:09:57.850 --> 02:09:58.250
gente

16852
02:09:58.250 --> 02:09:58.410
me

16853
02:09:58.410 --> 02:09:58.810
dice:

16854
02:09:58.810 --> 02:09:59.440
"Gracias

16855
02:09:59.440 --> 02:09:59.840
por tu

16856
02:09:59.840 --> 02:10:00.710
sacrificio,

16857
02:10:00.710 --> 02:10:01.190
pero tú

16858
02:10:01.190 --> 02:10:01.510
no te

16859
02:10:01.510 --> 02:10:01.980
juegas

16860
02:10:01.980 --> 02:10:02.410
nada".

16861
02:10:02.410 --> 02:10:02.780
Tengo

16862
02:10:02.780 --> 02:10:02.930
el

16863
02:10:02.930 --> 02:10:03.520
instinto

16864
02:10:03.520 --> 02:10:03.740
más

16865
02:10:03.740 --> 02:10:04.180
básico

16866
02:10:04.180 --> 02:10:04.400
que

16867
02:10:04.400 --> 02:10:04.920
existe:

16868
02:10:04.920 --> 02:10:05.510
proteger

16869
02:10:05.510 --> 02:10:05.800
a mis

16870
02:10:05.800 --> 02:10:06.170
hijos

16871
02:10:06.170 --> 02:10:06.540
antes

16872
02:10:06.540 --> 02:10:06.910
de que

16873
02:10:06.910 --> 02:10:07.500
resulten

16874
02:10:07.500 --> 02:10:08.090
heridos.

16875
02:10:08.110 --> 02:10:08.570
Por eso

16876
02:10:08.570 --> 02:10:08.800
los

16877
02:10:08.800 --> 02:10:09.340
hombres

16878
02:10:09.340 --> 02:10:09.800
van a la

16879
02:10:09.800 --> 02:10:10.340
guerra,

16880
02:10:10.340 --> 02:10:10.800
como yo

16881
02:10:10.800 --> 02:10:11.180
lucho

16882
02:10:11.180 --> 02:10:11.490
para

16883
02:10:11.490 --> 02:10:12.100
proteger

16884
02:10:12.100 --> 02:10:12.410
a mis

16885
02:10:12.410 --> 02:10:12.850
hijos.

16886
02:10:12.850 --> 02:10:13.240
De hecho,

16887
02:10:13.240 --> 02:10:13.630
siento un

16888
02:10:13.630 --> 02:10:13.820
gran

16889
02:10:13.820 --> 02:10:14.300
respeto por

16890
02:10:14.300 --> 02:10:14.690
aquellos

16891
02:10:14.690 --> 02:10:15.070
que no han

16892
02:10:15.070 --> 02:10:15.410
sufrido

16893
02:10:15.410 --> 02:10:15.900
lesiones ni

16894
02:10:15.900 --> 02:10:16.380
se han visto

16895
02:10:16.380 --> 02:10:16.810
afectados

16896
02:10:16.810 --> 02:10:17.440
personalmente

16897
02:10:17.440 --> 02:10:17.920
y que se unen

16898
02:10:17.920 --> 02:10:18.160
a este

16899
02:10:18.160 --> 02:10:18.690
movimiento,

16900
02:10:18.690 --> 02:10:19.320
especialmente

16901
02:10:19.320 --> 02:10:19.520
en la

16902
02:10:19.520 --> 02:10:20.010
cuestión de

16903
02:10:20.010 --> 02:10:20.150
las

16904
02:10:20.150 --> 02:10:20.630
libertades

16905
02:10:20.630 --> 02:10:21.010
civiles.

16906
02:10:21.010 --> 02:10:21.410
Siempre he

16907
02:10:21.410 --> 02:10:21.850
pensado que

16908
02:10:21.850 --> 02:10:21.980
las

16909
02:10:21.980 --> 02:10:22.420
cuestiones

16910
02:10:22.420 --> 02:10:22.510
de

16911
02:10:22.510 --> 02:10:22.950
vacunación

16912
02:10:22.950 --> 02:10:23.440
obligatoria

16913
02:10:23.440 --> 02:10:23.930
trascienden

16914
02:10:23.930 --> 02:10:24.370
la cuestión

16915
02:10:24.370 --> 02:10:24.550
de la

16916
02:10:24.550 --> 02:10:25.030
vacunación.

16917
02:10:25.030 --> 02:10:25.140
En

16918
02:10:25.140 --> 02:10:25.600
realidad

16919
02:10:25.600 --> 02:10:26.060
tiene que

16920
02:10:26.060 --> 02:10:26.400
ver con

16921
02:10:26.400 --> 02:10:26.630
algo

16922
02:10:26.630 --> 02:10:27.090
mucho más

16923
02:10:27.090 --> 02:10:27.490
grande.

16924
02:10:27.490 --> 02:10:27.630
Me

16925
02:10:27.630 --> 02:10:28.040
alegro

16926
02:10:28.040 --> 02:10:28.390
de que

16927
02:10:28.390 --> 02:10:28.730
hayas

16928
02:10:28.730 --> 02:10:29.210
venido y

16929
02:10:29.210 --> 02:10:29.550
hayas

16930
02:10:29.550 --> 02:10:29.960
podido

16931
02:10:29.960 --> 02:10:30.240
ver a

16932
02:10:30.240 --> 02:10:30.720
nuestro

16933
02:10:30.720 --> 02:10:31.120
ángel.

16934
02:10:36.850 --> 02:10:37.270
Quiero

16935
02:10:37.270 --> 02:10:37.690
dar las

16936
02:10:37.690 --> 02:10:38.180
gracias

16937
02:10:38.180 --> 02:10:38.250
a

16938
02:10:38.250 --> 02:10:38.740
Barbara

16939
02:10:38.740 --> 02:10:38.950
Loe

16940
02:10:38.950 --> 02:10:39.370
Fisher

16941
02:10:39.370 --> 02:10:39.580
por

16942
02:10:39.580 --> 02:10:40.280
invitarme,

16943
02:10:40.280 --> 02:10:41.050
obviamente,

16944
02:10:41.050 --> 02:10:41.120
y

16945
02:10:41.120 --> 02:10:41.750
compartir

16946
02:10:41.750 --> 02:10:42.170
todo lo

16947
02:10:42.170 --> 02:10:42.660
que hizo

16948
02:10:42.660 --> 02:10:43.010
allí,

16949
02:10:43.010 --> 02:10:43.290
pero

16950
02:10:43.290 --> 02:10:43.780
también

16951
02:10:43.780 --> 02:10:44.130
por el

16952
02:10:44.130 --> 02:10:44.760
increíble

16953
02:10:44.760 --> 02:10:45.250
trabajo

16954
02:10:45.250 --> 02:10:45.600
que ha

16955
02:10:45.600 --> 02:10:46.300
realizado.

16956
02:10:46.360 --> 02:10:46.850
Hay tantas

16957
02:10:46.850 --> 02:10:47.340
cosas, que

16958
02:10:47.340 --> 02:10:48.000
sinceramente

16959
02:10:48.000 --> 02:10:48.110
la

16960
02:10:48.110 --> 02:10:48.660
entrevista

16961
02:10:48.660 --> 02:10:48.990
podría

16962
02:10:48.990 --> 02:10:49.260
haber

16963
02:10:49.260 --> 02:10:49.590
durado

16964
02:10:49.590 --> 02:10:49.810
unas

16965
02:10:49.810 --> 02:10:50.190
cuantas

16966
02:10:50.190 --> 02:10:50.680
horas más,

16967
02:10:50.680 --> 02:10:51.010
tantas

16968
02:10:51.010 --> 02:10:51.390
cosas de

16969
02:10:51.390 --> 02:10:51.710
las que

16970
02:10:51.710 --> 02:10:52.040
quiero

16971
02:10:52.040 --> 02:10:52.530
hablar con

16972
02:10:52.530 --> 02:10:52.910
ella, lo

16973
02:10:52.910 --> 02:10:53.390
sepas o no.

16974
02:10:53.440 --> 02:10:53.860
Además,

16975
02:10:53.860 --> 02:10:54.280
algunas

16976
02:10:54.280 --> 02:10:54.580
de las

16977
02:10:54.580 --> 02:10:55.060
cosas que

16978
02:10:55.060 --> 02:10:55.540
logró más

16979
02:10:55.540 --> 02:10:55.900
allá de

16980
02:10:55.900 --> 02:10:56.320
tener el

16981
02:10:56.320 --> 02:10:56.740
sistema

16982
02:10:56.740 --> 02:10:57.100
VAERS,

16983
02:10:57.100 --> 02:10:57.400
que es

16984
02:10:57.400 --> 02:10:57.880
algo que,

16985
02:10:57.880 --> 02:10:58.360
ya sabes,

16986
02:10:58.360 --> 02:10:58.840
por todos

16987
02:10:58.840 --> 02:10:59.020
los

16988
02:10:59.020 --> 02:10:59.500
ataques a

16989
02:10:59.500 --> 02:10:59.980
VAERS, lo

16990
02:10:59.980 --> 02:11:00.340
usamos

16991
02:11:00.340 --> 02:11:00.700
todo el

16992
02:11:00.700 --> 02:11:01.180
tiempo en

16993
02:11:01.180 --> 02:11:01.420
este

16994
02:11:01.420 --> 02:11:01.900
programa

16995
02:11:01.900 --> 02:11:02.140
para

16996
02:11:02.140 --> 02:11:02.680
mostrarte

16997
02:11:02.680 --> 02:11:02.980
lo que

16998
02:11:02.980 --> 02:11:03.220
está

16999
02:11:03.220 --> 02:11:03.640
pasando.

17000
02:11:03.640 --> 02:11:03.980
Cuando

17001
02:11:03.980 --> 02:11:04.270
hemos

17002
02:11:04.270 --> 02:11:04.560
visto

17003
02:11:04.560 --> 02:11:04.850
estas

17004
02:11:04.850 --> 02:11:05.250
cifras,

17005
02:11:05.250 --> 02:11:05.700
en COVID,

17006
02:11:05.700 --> 02:11:06.090
es uno de

17007
02:11:06.090 --> 02:11:06.260
los

17008
02:11:06.260 --> 02:11:06.660
grandes

17009
02:11:06.660 --> 02:11:07.230
argumentos

17010
02:11:07.230 --> 02:11:07.400
que

17011
02:11:07.400 --> 02:11:07.800
podemos

17012
02:11:07.800 --> 02:11:08.260
esgrimir

17013
02:11:08.260 --> 02:11:08.720
gracias a

17014
02:11:08.720 --> 02:11:08.890
ese

17015
02:11:08.890 --> 02:11:09.290
sistema

17016
02:11:09.290 --> 02:11:09.630
VAERS.

17017
02:11:09.670 --> 02:11:10.120
Existe

17018
02:11:10.120 --> 02:11:10.640
gracias

17019
02:11:10.640 --> 02:11:10.790
al

17020
02:11:10.790 --> 02:11:11.310
trabajo

17021
02:11:11.310 --> 02:11:11.530
que

17022
02:11:11.530 --> 02:11:12.050
Barbara

17023
02:11:12.050 --> 02:11:12.270
Loe

17024
02:11:12.270 --> 02:11:12.720
Fisher

17025
02:11:12.720 --> 02:11:13.240
realizó

17026
02:11:13.240 --> 02:11:13.540
en su

17027
02:11:13.540 --> 02:11:14.140
momento.

17028
02:11:14.140 --> 02:11:14.370
Gran

17029
02:11:14.370 --> 02:11:14.780
parte de

17030
02:11:14.780 --> 02:11:14.900
su

17031
02:11:14.900 --> 02:11:15.300
trabajo

17032
02:11:15.300 --> 02:11:15.760
condujo a

17033
02:11:15.760 --> 02:11:16.160
vacunas

17034
02:11:16.160 --> 02:11:16.330
más

17035
02:11:16.330 --> 02:11:16.730
seguras

17036
02:11:16.730 --> 02:11:17.130
para las

17037
02:11:17.130 --> 02:11:17.590
personas

17038
02:11:17.590 --> 02:11:17.930
que las

17039
02:11:17.930 --> 02:11:18.280
toman,

17040
02:11:18.280 --> 02:11:18.570
que es

17041
02:11:18.570 --> 02:11:18.970
algo por

17042
02:11:18.970 --> 02:11:19.260
lo que

17043
02:11:19.260 --> 02:11:19.550
estoy

17044
02:11:19.550 --> 02:11:20.130
totalmente

17045
02:11:20.130 --> 02:11:20.540
a favor.

17046
02:11:20.560 --> 02:11:20.940
Ya les he

17047
02:11:20.940 --> 02:11:21.370
dicho que

17048
02:11:21.370 --> 02:11:21.750
no estoy

17049
02:11:21.750 --> 02:11:22.190
aquí para

17050
02:11:22.190 --> 02:11:22.680
erradicar

17051
02:11:22.680 --> 02:11:22.840
las

17052
02:11:22.840 --> 02:11:23.220
vacunas

17053
02:11:23.220 --> 02:11:23.380
del

17054
02:11:23.380 --> 02:11:23.820
planeta.

17055
02:11:23.820 --> 02:11:24.200
Si usted

17056
02:11:24.200 --> 02:11:24.530
cree en

17057
02:11:24.530 --> 02:11:24.960
ella, una

17058
02:11:24.960 --> 02:11:25.230
de las

17059
02:11:25.230 --> 02:11:25.660
cosas que

17060
02:11:25.660 --> 02:11:26.150
la ICAN va a

17061
02:11:26.150 --> 02:11:26.530
hacer es

17062
02:11:26.530 --> 02:11:27.080
asegurarse

17063
02:11:27.080 --> 02:11:27.460
de que su

17064
02:11:27.460 --> 02:11:27.950
seguridad

17065
02:11:27.950 --> 02:11:28.170
está

17066
02:11:28.170 --> 02:11:28.770
debidamente

17067
02:11:28.770 --> 02:11:29.210
probada,

17068
02:11:29.210 --> 02:11:29.480
de que

17069
02:11:29.480 --> 02:11:29.970
usted está

17070
02:11:29.970 --> 02:11:30.520
recibiendo

17071
02:11:30.520 --> 02:11:31.010
la versión

17072
02:11:31.010 --> 02:11:31.500
más segura

17073
02:11:31.500 --> 02:11:31.880
y eficaz

17074
02:11:31.880 --> 02:11:32.040
que

17075
02:11:32.040 --> 02:11:32.420
existe.

17076
02:11:32.530 --> 02:11:32.880
Eso es

17077
02:11:32.880 --> 02:11:33.310
porque

17078
02:11:33.310 --> 02:11:33.450
me

17079
02:11:33.450 --> 02:11:34.020
preocupo

17080
02:11:34.020 --> 02:11:34.230
por

17081
02:11:34.230 --> 02:11:34.660
todos.

17082
02:11:34.660 --> 02:11:34.980
Por lo

17083
02:11:34.980 --> 02:11:35.170
que

17084
02:11:35.170 --> 02:11:35.740
realmente

17085
02:11:35.740 --> 02:11:36.250
luchamos

17086
02:11:36.250 --> 02:11:36.640
aquí es

17087
02:11:36.640 --> 02:11:36.960
por la

17088
02:11:36.960 --> 02:11:37.470
libertad

17089
02:11:37.470 --> 02:11:37.600
de

17090
02:11:37.600 --> 02:11:38.170
elección,

17091
02:11:38.170 --> 02:11:38.560
pero lo

17092
02:11:38.560 --> 02:11:39.000
que iba a

17093
02:11:39.000 --> 02:11:39.450
decir es

17094
02:11:39.450 --> 02:11:39.900
que no se

17095
02:11:39.900 --> 02:11:40.090
dan

17096
02:11:40.090 --> 02:11:40.470
cuenta

17097
02:11:40.470 --> 02:11:40.920
de que el

17098
02:11:40.920 --> 02:11:41.370
trabajo

17099
02:11:41.370 --> 02:11:41.820
que hizo

17100
02:11:41.820 --> 02:11:42.270
Barbara

17101
02:11:42.270 --> 02:11:42.460
Loe

17102
02:11:42.460 --> 02:11:42.840
Fisher

17103
02:11:42.840 --> 02:11:43.290
condujo

17104
02:11:43.290 --> 02:11:43.480
a un

17105
02:11:43.480 --> 02:11:43.860
cambio

17106
02:11:43.860 --> 02:11:44.120
en la

17107
02:11:44.120 --> 02:11:44.500
vacuna

17108
02:11:44.500 --> 02:11:44.860
DTP. La

17109
02:11:44.860 --> 02:11:45.230
vacuna

17110
02:11:45.230 --> 02:11:45.530
DTP ha

17111
02:11:45.530 --> 02:11:46.140
demostrado

17112
02:11:46.140 --> 02:11:46.620
ser una de

17113
02:11:46.620 --> 02:11:46.980
las más

17114
02:11:46.980 --> 02:11:47.590
peligrosas

17115
02:11:47.590 --> 02:11:47.830
de la

17116
02:11:47.830 --> 02:11:48.380
historia.

17117
02:11:48.400 --> 02:11:48.520
Es

17118
02:11:48.520 --> 02:11:49.110
realmente,

17119
02:11:49.110 --> 02:11:49.580
en muchos

17120
02:11:49.580 --> 02:11:50.110
sentidos,

17121
02:11:50.110 --> 02:11:50.410
lo que

17122
02:11:50.410 --> 02:11:50.820
provocó

17123
02:11:50.820 --> 02:11:51.240
la ley de

17124
02:11:51.240 --> 02:11:51.700
1986. Esa

17125
02:11:51.700 --> 02:11:52.000
era la

17126
02:11:52.000 --> 02:11:52.360
vacuna

17127
02:11:52.360 --> 02:11:52.840
que tanto

17128
02:11:52.840 --> 02:11:52.960
se

17129
02:11:52.960 --> 02:11:53.560
demandaba.

17130
02:11:53.560 --> 02:11:53.990
También

17131
02:11:53.990 --> 02:11:54.230
es la

17132
02:11:54.230 --> 02:11:54.600
vacuna

17133
02:11:54.600 --> 02:11:54.900
que se

17134
02:11:54.900 --> 02:11:55.330
utiliza

17135
02:11:55.330 --> 02:11:55.570
en el

17136
02:11:55.570 --> 02:11:55.940
Tercer

17137
02:11:55.940 --> 02:11:56.430
Mundo. El

17138
02:11:56.430 --> 02:11:56.800
doctor

17139
02:11:56.800 --> 02:11:57.110
Peter

17140
02:11:57.110 --> 02:11:57.600
Aaby, uno

17141
02:11:57.600 --> 02:11:57.900
de los

17142
02:11:57.900 --> 02:11:58.330
grandes

17143
02:11:58.330 --> 02:11:59.010
vacunadores

17144
02:11:59.010 --> 02:11:59.190
del

17145
02:11:59.190 --> 02:11:59.560
Tercer

17146
02:11:59.560 --> 02:11:59.930
Mundo,

17147
02:11:59.930 --> 02:12:00.300
hizo su

17148
02:12:00.300 --> 02:12:00.670
propio

17149
02:12:00.670 --> 02:12:01.160
estudio y

17150
02:12:01.160 --> 02:12:01.780
descubrió,

17151
02:12:01.780 --> 02:12:02.280
Dios mío,

17152
02:12:02.280 --> 02:12:02.580
que la

17153
02:12:02.580 --> 02:12:02.950
tasa de

17154
02:12:02.950 --> 02:12:03.570
mortalidad

17155
02:12:03.570 --> 02:12:03.870
de los

17156
02:12:03.870 --> 02:12:04.360
niños que

17157
02:12:04.360 --> 02:12:04.790
reciben

17158
02:12:04.790 --> 02:12:05.090
DTP es

17159
02:12:05.090 --> 02:12:05.340
diez

17160
02:12:05.340 --> 02:12:05.650
veces

17161
02:12:05.650 --> 02:12:06.080
mayor en

17162
02:12:06.080 --> 02:12:06.200
un

17163
02:12:06.200 --> 02:12:06.630
estudio

17164
02:12:06.630 --> 02:12:07.180
realizado

17165
02:12:07.180 --> 02:12:07.300
en

17166
02:12:07.300 --> 02:12:08.160
Guinea-Bissau,

17167
02:12:08.160 --> 02:12:08.590
África,

17168
02:12:08.590 --> 02:12:09.010
que la de

17169
02:12:09.010 --> 02:12:09.490
los que no

17170
02:12:09.490 --> 02:12:09.610
la

17171
02:12:09.610 --> 02:12:10.100
reciben,

17172
02:12:10.100 --> 02:12:10.470
y ahora

17173
02:12:10.470 --> 02:12:10.720
está

17174
02:12:10.720 --> 02:12:11.210
llevando

17175
02:12:11.210 --> 02:12:11.700
a cabo una

17176
02:12:11.700 --> 02:12:12.130
cruzada

17177
02:12:12.130 --> 02:12:12.500
contra

17178
02:12:12.500 --> 02:12:12.870
varias

17179
02:12:12.870 --> 02:12:13.360
vacunas,

17180
02:12:13.360 --> 02:12:13.850
no todas,

17181
02:12:13.850 --> 02:12:14.220
pero sí

17182
02:12:14.220 --> 02:12:14.650
algunas

17183
02:12:14.650 --> 02:12:14.830
que

17184
02:12:14.830 --> 02:12:15.380
funcionan

17185
02:12:15.380 --> 02:12:15.630
así.

17186
02:12:15.700 --> 02:12:16.110
Bueno,

17187
02:12:16.110 --> 02:12:16.580
Barbara

17188
02:12:16.580 --> 02:12:16.780
Loe

17189
02:12:16.780 --> 02:12:17.190
Fisher

17190
02:12:17.190 --> 02:12:17.330
se

17191
02:12:17.330 --> 02:12:17.800
aseguró

17192
02:12:17.800 --> 02:12:18.280
de que no

17193
02:12:18.280 --> 02:12:18.820
tengamos

17194
02:12:18.820 --> 02:12:19.290
DTP aquí

17195
02:12:19.290 --> 02:12:19.430
en

17196
02:12:19.430 --> 02:12:19.960
América.

17197
02:12:19.960 --> 02:12:20.650
Influyó

17198
02:12:20.650 --> 02:12:21.050
para

17199
02:12:21.050 --> 02:12:21.550
que se

17200
02:12:21.550 --> 02:12:22.340
cambiara

17201
02:12:22.340 --> 02:12:22.640
a la

17202
02:12:22.640 --> 02:12:22.940
tos

17203
02:12:22.940 --> 02:12:23.530
ferina

17204
02:12:23.530 --> 02:12:24.420
acelular,

17205
02:12:24.420 --> 02:12:24.920
que la

17206
02:12:24.920 --> 02:12:25.810
convierte

17207
02:12:25.810 --> 02:12:26.010
en

17208
02:12:26.010 --> 02:12:26.500
DTaP.

17209
02:12:26.500 --> 02:12:26.870
Ha sido

17210
02:12:26.870 --> 02:12:27.300
una gran

17211
02:12:27.300 --> 02:12:27.790
victoria

17212
02:12:27.790 --> 02:12:28.220
para las

17213
02:12:28.220 --> 02:12:28.710
personas

17214
02:12:28.710 --> 02:12:29.010
que se

17215
02:12:29.010 --> 02:12:29.320
están

17216
02:12:29.320 --> 02:12:29.940
vacunando.

17217
02:12:29.950 --> 02:12:30.430
No digo

17218
02:12:30.430 --> 02:12:30.910
que sea

17219
02:12:30.910 --> 02:12:31.540
perfecto

17220
02:12:31.540 --> 02:12:31.700
ni

17221
02:12:31.700 --> 02:12:32.090
mucho

17222
02:12:32.090 --> 02:12:32.560
menos,

17223
02:12:32.560 --> 02:12:32.960
y no se

17224
02:12:32.960 --> 02:12:33.280
lo he

17225
02:12:33.280 --> 02:12:33.680
dado a

17226
02:12:33.680 --> 02:12:33.920
mis

17227
02:12:33.920 --> 02:12:34.390
hijos,

17228
02:12:34.390 --> 02:12:34.470
a

17229
02:12:34.470 --> 02:12:35.080
ninguno.

17230
02:12:35.080 --> 02:12:35.350
Pero

17231
02:12:35.350 --> 02:12:35.620
diré

17232
02:12:35.620 --> 02:12:35.960
esto,

17233
02:12:35.960 --> 02:12:36.230
para

17234
02:12:36.230 --> 02:12:36.780
aquellos

17235
02:12:36.780 --> 02:12:37.130
que sí

17236
02:12:37.130 --> 02:12:37.610
creen en

17237
02:12:37.610 --> 02:12:37.820
las

17238
02:12:37.820 --> 02:12:38.370
vacunas,

17239
02:12:38.370 --> 02:12:38.850
tiene un

17240
02:12:38.850 --> 02:12:39.190
mejor

17241
02:12:39.190 --> 02:12:39.810
historial

17242
02:12:39.810 --> 02:12:39.950
de

17243
02:12:39.950 --> 02:12:40.630
seguridad.

17244
02:12:40.630 --> 02:12:40.700
Y

17245
02:12:40.700 --> 02:12:41.180
también

17246
02:12:41.180 --> 02:12:41.450
otra

17247
02:12:41.450 --> 02:12:41.860
vacuna

17248
02:12:41.860 --> 02:12:42.480
peligrosa

17249
02:12:42.480 --> 02:12:42.830
era la

17250
02:12:42.830 --> 02:12:43.240
vacuna

17251
02:12:43.240 --> 02:12:43.520
de la

17252
02:12:43.520 --> 02:12:43.930
polio,

17253
02:12:43.930 --> 02:12:44.350
era una

17254
02:12:44.350 --> 02:12:44.760
vacuna

17255
02:12:44.760 --> 02:12:45.110
con el

17256
02:12:45.110 --> 02:12:45.450
virus

17257
02:12:45.450 --> 02:12:45.860
activo

17258
02:12:45.860 --> 02:12:46.140
de la

17259
02:12:46.140 --> 02:12:46.550
polio,

17260
02:12:46.550 --> 02:12:46.900
que se

17261
02:12:46.900 --> 02:12:47.170
está

17262
02:12:47.170 --> 02:12:47.850
utilizando

17263
02:12:47.850 --> 02:12:48.130
en el

17264
02:12:48.130 --> 02:12:48.540
tercer

17265
02:12:48.540 --> 02:12:49.020
mundo es

17266
02:12:49.020 --> 02:12:49.370
la que

17267
02:12:49.370 --> 02:12:49.640
está

17268
02:12:49.640 --> 02:12:50.190
causando

17269
02:12:50.190 --> 02:12:50.600
brotes

17270
02:12:50.600 --> 02:12:51.080
de polio

17271
02:12:51.080 --> 02:12:51.490
en todo

17272
02:12:51.490 --> 02:12:51.630
el

17273
02:12:51.630 --> 02:12:52.040
mundo,

17274
02:12:52.040 --> 02:12:52.390
lo que

17275
02:12:52.390 --> 02:12:52.660
está

17276
02:12:52.660 --> 02:12:53.210
llegando

17277
02:12:53.210 --> 02:12:53.630
a ser un

17278
02:12:53.630 --> 02:12:54.160
problema.

17279
02:12:54.160 --> 02:12:54.460
Ya he

17280
02:12:54.460 --> 02:12:54.820
dicho

17281
02:12:54.820 --> 02:12:55.180
antes

17282
02:12:55.180 --> 02:12:55.550
que el

17283
02:12:55.550 --> 02:12:55.990
tema de

17284
02:12:55.990 --> 02:12:56.140
la

17285
02:12:56.140 --> 02:12:56.500
polio

17286
02:12:56.500 --> 02:12:56.800
no ha

17287
02:12:56.800 --> 02:12:57.530
terminado,

17288
02:12:57.530 --> 02:12:57.820
pero

17289
02:12:57.820 --> 02:12:58.110
ella

17290
02:12:58.110 --> 02:12:58.330
fue

17291
02:12:58.330 --> 02:12:58.690
capaz

17292
02:12:58.690 --> 02:12:58.840
de

17293
02:12:58.840 --> 02:12:59.500
convertir

17294
02:12:59.500 --> 02:12:59.720
esa

17295
02:12:59.720 --> 02:13:00.160
vacuna

17296
02:13:00.160 --> 02:13:00.600
activa

17297
02:13:00.600 --> 02:13:00.900
en la

17298
02:13:00.900 --> 02:13:01.340
vacuna

17299
02:13:01.340 --> 02:13:01.920
inactiva

17300
02:13:01.920 --> 02:13:02.290
que se

17301
02:13:02.290 --> 02:13:03.020
administra

17302
02:13:03.020 --> 02:13:03.450
ahora a

17303
02:13:03.450 --> 02:13:03.670
los

17304
02:13:03.670 --> 02:13:04.110
niños,

17305
02:13:04.110 --> 02:13:04.550
de modo

17306
02:13:04.550 --> 02:13:04.920
que al

17307
02:13:04.920 --> 02:13:05.280
menos

17308
02:13:05.280 --> 02:13:05.720
no está

17309
02:13:05.720 --> 02:13:06.450
provocando

17310
02:13:06.450 --> 02:13:06.600
la

17311
02:13:06.600 --> 02:13:07.400
propagación

17312
02:13:07.400 --> 02:13:07.700
de la

17313
02:13:07.700 --> 02:13:08.060
polio

17314
02:13:08.060 --> 02:13:08.210
en

17315
02:13:08.210 --> 02:13:08.720
Estados

17316
02:13:08.720 --> 02:13:09.190
Unidos.

17317
02:13:09.190 --> 02:13:09.560
Tiene

17318
02:13:09.560 --> 02:13:10.080
algunas

17319
02:13:10.080 --> 02:13:10.450
otras

17320
02:13:10.450 --> 02:13:11.190
cuestiones

17321
02:13:11.190 --> 02:13:11.410
que

17322
02:13:11.410 --> 02:13:11.780
hemos

17323
02:13:11.780 --> 02:13:12.450
discutido

17324
02:13:12.450 --> 02:13:12.890
muchas

17325
02:13:12.890 --> 02:13:13.330
veces.

17326
02:13:13.330 --> 02:13:13.810
Así que

17327
02:13:13.810 --> 02:13:14.290
hay que

17328
02:13:14.290 --> 02:13:15.000
reconocer

17329
02:13:15.000 --> 02:13:15.160
el

17330
02:13:15.160 --> 02:13:15.630
mérito

17331
02:13:15.630 --> 02:13:15.790
de

17332
02:13:15.790 --> 02:13:16.340
Barbara

17333
02:13:16.340 --> 02:13:16.580
Loe

17334
02:13:16.580 --> 02:13:17.130
Fisher,

17335
02:13:17.130 --> 02:13:17.370
que

17336
02:13:17.370 --> 02:13:17.840
estuvo

17337
02:13:17.840 --> 02:13:18.160
ahí y

17338
02:13:18.160 --> 02:13:18.480
creo

17339
02:13:18.480 --> 02:13:18.960
que fue

17340
02:13:18.960 --> 02:13:19.590
valiente

17341
02:13:19.590 --> 02:13:19.750
en

17342
02:13:19.750 --> 02:13:20.220
muchos

17343
02:13:20.220 --> 02:13:20.930
sentidos,

17344
02:13:20.930 --> 02:13:21.320
tanto

17345
02:13:21.320 --> 02:13:21.640
para

17346
02:13:21.640 --> 02:13:22.120
los que

17347
02:13:22.120 --> 02:13:22.280
no

17348
02:13:22.280 --> 02:13:22.750
creían

17349
02:13:22.750 --> 02:13:23.150
en las

17350
02:13:23.150 --> 02:13:23.700
vacunas

17351
02:13:23.700 --> 02:13:24.020
como

17352
02:13:24.020 --> 02:13:24.340
para

17353
02:13:24.340 --> 02:13:24.820
los que

17354
02:13:24.820 --> 02:13:25.000
sí.

17355
02:13:25.000 --> 02:13:25.330
Creo

17356
02:13:25.330 --> 02:13:25.580
que

17357
02:13:25.580 --> 02:13:26.160
debemos

17358
02:13:26.160 --> 02:13:26.820
escuchar

17359
02:13:26.820 --> 02:13:27.070
con

17360
02:13:27.070 --> 02:13:27.480
mucha

17361
02:13:27.480 --> 02:13:28.140
atención

17362
02:13:28.140 --> 02:13:28.390
sus

17363
02:13:28.390 --> 02:13:29.140
palabras.

17364
02:13:29.140 --> 02:13:29.570
Existe la

17365
02:13:29.570 --> 02:13:30.160
posibilidad

17366
02:13:30.160 --> 02:13:30.430
de ser

17367
02:13:30.430 --> 02:13:31.020
imprudente.

17368
02:13:31.030 --> 02:13:31.340
Sólo

17369
02:13:31.340 --> 02:13:31.960
queremos

17370
02:13:31.960 --> 02:13:32.580
arreglar

17371
02:13:32.580 --> 02:13:32.970
esto,

17372
02:13:32.970 --> 02:13:33.430
fue una

17373
02:13:33.430 --> 02:13:33.820
orden

17374
02:13:33.820 --> 02:13:34.360
federal

17375
02:13:34.360 --> 02:13:34.830
de gran

17376
02:13:34.830 --> 02:13:35.450
alcance,

17377
02:13:35.450 --> 02:13:35.760
pero

17378
02:13:35.760 --> 02:13:36.150
estoy

17379
02:13:36.150 --> 02:13:36.920
escuchando

17380
02:13:36.920 --> 02:13:37.150
muy

17381
02:13:37.150 --> 02:13:38.000
atentamente

17382
02:13:38.000 --> 02:13:38.390
lo que

17383
02:13:38.390 --> 02:13:38.700
está

17384
02:13:38.700 --> 02:13:39.400
diciendo.

17385
02:13:39.400 --> 02:13:39.540
De

17386
02:13:39.540 --> 02:13:39.960
hecho,

17387
02:13:39.960 --> 02:13:40.100
mi

17388
02:13:40.100 --> 02:13:40.520
visión

17389
02:13:40.520 --> 02:13:40.730
del

17390
02:13:40.730 --> 02:13:41.290
gobierno

17391
02:13:41.290 --> 02:13:41.430
ha

17392
02:13:41.430 --> 02:13:41.990
cambiado

17393
02:13:41.990 --> 02:13:42.200
a lo

17394
02:13:42.200 --> 02:13:42.690
largo de

17395
02:13:42.690 --> 02:13:42.970
esta

17396
02:13:42.970 --> 02:13:43.740
experiencia

17397
02:13:43.740 --> 02:13:43.880
de

17398
02:13:43.880 --> 02:13:44.370
trabajo

17399
02:13:44.370 --> 02:13:44.650
en el

17400
02:13:44.650 --> 02:13:45.070
ámbito

17401
02:13:45.070 --> 02:13:45.420
de las

17402
02:13:45.420 --> 02:13:45.980
vacunas.

17403
02:13:46.000 --> 02:13:46.380
Ya he

17404
02:13:46.380 --> 02:13:46.850
dicho

17405
02:13:46.850 --> 02:13:47.410
muchas

17406
02:13:47.410 --> 02:13:47.880
veces

17407
02:13:47.880 --> 02:13:48.160
que

17408
02:13:48.160 --> 02:13:48.630
crecí

17409
02:13:48.630 --> 02:13:49.000
como

17410
02:13:49.000 --> 02:13:49.840
demócrata

17411
02:13:49.840 --> 02:13:50.490
liberal

17412
02:13:50.490 --> 02:13:51.610
progresista.

17413
02:13:51.610 --> 02:13:52.070
Creía en

17414
02:13:52.070 --> 02:13:52.460
el gran

17415
02:13:52.460 --> 02:13:53.050
gobierno,

17416
02:13:53.050 --> 02:13:53.510
pensaba

17417
02:13:53.510 --> 02:13:53.840
que la

17418
02:13:53.840 --> 02:13:54.170
gente

17419
02:13:54.170 --> 02:13:54.370
era

17420
02:13:54.370 --> 02:13:54.900
estúpida

17421
02:13:54.900 --> 02:13:55.300
y que el

17422
02:13:55.300 --> 02:13:55.830
gobierno

17423
02:13:55.830 --> 02:13:56.160
tenía

17424
02:13:56.160 --> 02:13:56.360
que

17425
02:13:56.360 --> 02:13:57.020
intervenir

17426
02:13:57.020 --> 02:13:57.090
y

17427
02:13:57.090 --> 02:13:57.620
ocuparse

17428
02:13:57.620 --> 02:13:58.010
de todo

17429
02:13:58.010 --> 02:13:58.140
el

17430
02:13:58.140 --> 02:13:58.540
mundo.

17431
02:13:58.540 --> 02:13:58.920
Desde

17432
02:13:58.920 --> 02:13:59.600
entonces,

17433
02:13:59.600 --> 02:13:59.980
tengo

17434
02:13:59.980 --> 02:14:00.430
fe en la

17435
02:14:00.430 --> 02:14:01.110
humanidad

17436
02:14:01.110 --> 02:14:01.490
y creo

17437
02:14:01.490 --> 02:14:01.790
en el

17438
02:14:01.790 --> 02:14:02.850
individualismo

17439
02:14:02.850 --> 02:14:03.080
y en

17440
02:14:03.080 --> 02:14:03.610
nuestra

17441
02:14:03.610 --> 02:14:04.290
capacidad

17442
02:14:04.290 --> 02:14:04.440
de

17443
02:14:04.440 --> 02:14:04.820
hacer

17444
02:14:04.820 --> 02:14:05.350
grandes

17445
02:14:05.350 --> 02:14:05.730
cosas

17446
02:14:05.730 --> 02:14:06.180
cuando

17447
02:14:06.180 --> 02:14:06.560
somos

17448
02:14:06.560 --> 02:14:06.710
lo

17449
02:14:06.710 --> 02:14:07.320
bastante

17450
02:14:07.320 --> 02:14:07.770
libres

17451
02:14:07.770 --> 02:14:08.070
para

17452
02:14:08.070 --> 02:14:08.680
desafiar

17453
02:14:08.680 --> 02:14:08.760
a

17454
02:14:08.760 --> 02:14:09.370
nuestras

17455
02:14:09.370 --> 02:14:09.820
mentes

17456
02:14:09.820 --> 02:14:10.500
creativas

17457
02:14:10.500 --> 02:14:10.580
y

17458
02:14:10.580 --> 02:14:11.410
expresarnos

17459
02:14:11.410 --> 02:14:11.710
como

17460
02:14:11.710 --> 02:14:12.010
sólo

17461
02:14:12.010 --> 02:14:12.620
nosotros

17462
02:14:12.620 --> 02:14:13.150
podemos

17463
02:14:13.150 --> 02:14:13.760
hacerlo.

17464
02:14:13.780 --> 02:14:13.870
Y

17465
02:14:13.870 --> 02:14:14.510
también

17466
02:14:14.510 --> 02:14:14.780
veo

17467
02:14:14.780 --> 02:14:15.050
que

17468
02:14:15.050 --> 02:14:15.410
este

17469
02:14:15.410 --> 02:14:16.320
gigantesco

17470
02:14:16.320 --> 02:14:17.050
gobierno

17471
02:14:17.050 --> 02:14:18.140
centralizado

17472
02:14:18.140 --> 02:14:18.500
es lo

17473
02:14:18.500 --> 02:14:18.770
que

17474
02:14:18.770 --> 02:14:19.310
quiere

17475
02:14:19.310 --> 02:14:19.490
el

17476
02:14:19.490 --> 02:14:20.030
mundo,

17477
02:14:20.030 --> 02:14:20.390
es lo

17478
02:14:20.390 --> 02:14:20.660
que

17479
02:14:20.660 --> 02:14:21.200
quiere

17480
02:14:21.200 --> 02:14:21.380
la

17481
02:14:21.380 --> 02:14:21.740
ONU,

17482
02:14:21.740 --> 02:14:22.100
es lo

17483
02:14:22.100 --> 02:14:22.370
que

17484
02:14:22.370 --> 02:14:22.910
quiere

17485
02:14:22.910 --> 02:14:23.090
la

17486
02:14:23.090 --> 02:14:23.450
OMS,

17487
02:14:23.450 --> 02:14:23.810
es lo

17488
02:14:23.810 --> 02:14:24.080
que

17489
02:14:24.080 --> 02:14:24.620
quiere

17490
02:14:24.620 --> 02:14:24.800
el

17491
02:14:24.800 --> 02:14:25.280
FEM. Y

17492
02:14:25.280 --> 02:14:25.630
lo que

17493
02:14:25.630 --> 02:14:26.190
queremos

17494
02:14:26.190 --> 02:14:26.540
es que

17495
02:14:26.540 --> 02:14:27.030
nuestro

17496
02:14:27.030 --> 02:14:27.380
poder

17497
02:14:27.380 --> 02:14:27.800
esté lo

17498
02:14:27.800 --> 02:14:28.010
más

17499
02:14:28.010 --> 02:14:28.360
cerca

17500
02:14:28.360 --> 02:14:28.850
posible

17501
02:14:28.850 --> 02:14:28.990
de

17502
02:14:28.990 --> 02:14:29.590
nosotros.

17503
02:14:29.590 --> 02:14:29.970
Creo

17504
02:14:29.970 --> 02:14:30.250
que

17505
02:14:30.250 --> 02:14:30.910
también

17506
02:14:30.910 --> 02:14:31.860
deberíamos

17507
02:14:31.860 --> 02:14:32.430
pensar

17508
02:14:32.430 --> 02:14:32.810
en la

17509
02:14:32.810 --> 02:14:33.190
idea

17510
02:14:33.190 --> 02:14:33.380
de

17511
02:14:33.380 --> 02:14:33.950
volver

17512
02:14:33.950 --> 02:14:34.040
a

17513
02:14:34.040 --> 02:14:34.510
abrir

17514
02:14:34.510 --> 02:14:34.980
la Ley

17515
02:14:34.980 --> 02:14:35.450
del 86

17516
02:14:35.450 --> 02:14:35.730
a un

17517
02:14:35.730 --> 02:14:36.300
debate

17518
02:14:36.300 --> 02:14:37.060
federal.

17519
02:14:37.090 --> 02:14:37.400
Bueno,

17520
02:14:37.400 --> 02:14:37.760
quienes

17521
02:14:37.760 --> 02:14:38.080
son los

17522
02:14:38.080 --> 02:14:38.440
mayores

17523
02:14:38.440 --> 02:14:38.850
grupos de

17524
02:14:38.850 --> 02:14:39.210
presión

17525
02:14:39.210 --> 02:14:39.580
que van a

17526
02:14:39.580 --> 02:14:40.040
estar en la

17527
02:14:40.040 --> 02:14:40.300
mesa,

17528
02:14:40.300 --> 02:14:40.660
serán de

17529
02:14:40.660 --> 02:14:41.080
nuevo las

17530
02:14:41.080 --> 02:14:41.810
farmacéuticas.

17531
02:14:41.830 --> 02:14:42.250
Vamos a

17532
02:14:42.250 --> 02:14:42.670
seguir

17533
02:14:42.670 --> 02:14:43.370
realizando

17534
02:14:43.370 --> 02:14:44.420
investigaciones

17535
02:14:44.420 --> 02:14:44.840
de este

17536
02:14:44.840 --> 02:14:45.190
tipo.

17537
02:14:45.190 --> 02:14:45.630
Como has

17538
02:14:45.630 --> 02:14:46.010
visto,

17539
02:14:46.010 --> 02:14:46.330
no nos

17540
02:14:46.330 --> 02:14:46.890
limitamos

17541
02:14:46.890 --> 02:14:47.390
a picar el

17542
02:14:47.390 --> 02:14:47.890
anzuelo,

17543
02:14:47.890 --> 02:14:48.210
no nos

17544
02:14:48.210 --> 02:14:48.770
limitamos

17545
02:14:48.770 --> 02:14:48.830
a

17546
02:14:48.830 --> 02:14:49.390
compartir

17547
02:14:49.390 --> 02:14:49.520
la

17548
02:14:49.520 --> 02:14:50.020
historia

17549
02:14:50.020 --> 02:14:50.470
en la que

17550
02:14:50.470 --> 02:14:50.780
están

17551
02:14:50.780 --> 02:14:51.280
todos los

17552
02:14:51.280 --> 02:14:51.770
demás. No

17553
02:14:51.770 --> 02:14:51.970
nos

17554
02:14:51.970 --> 02:14:52.510
quedamos

17555
02:14:52.510 --> 02:14:52.840
con lo

17556
02:14:52.840 --> 02:14:53.170
que es

17557
02:14:53.170 --> 02:14:53.640
fácil de

17558
02:14:53.640 --> 02:14:54.110
contar.

17559
02:14:54.130 --> 02:14:54.630
Miramos

17560
02:14:54.630 --> 02:14:54.980
todos

17561
02:14:54.980 --> 02:14:55.190
los

17562
02:14:55.190 --> 02:14:55.680
lados de

17563
02:14:55.680 --> 02:14:55.820
la

17564
02:14:55.820 --> 02:14:56.460
historia.

17565
02:14:56.470 --> 02:14:56.950
Eso es lo

17566
02:14:56.950 --> 02:14:57.420
que hace

17567
02:14:57.420 --> 02:14:57.960
especial

17568
02:14:57.960 --> 02:14:58.230
a The

17569
02:14:58.230 --> 02:14:58.840
HighWire.

17570
02:14:58.840 --> 02:14:59.360
Gracias

17571
02:14:59.360 --> 02:14:59.580
a su

17572
02:14:59.580 --> 02:15:00.550
financiación,

17573
02:15:00.550 --> 02:15:00.770
sus

17574
02:15:00.770 --> 02:15:01.520
donaciones

17575
02:15:01.520 --> 02:15:01.740
y su

17576
02:15:01.740 --> 02:15:02.410
inversión

17577
02:15:02.410 --> 02:15:02.560
en

17578
02:15:02.560 --> 02:15:02.930
esto,

17579
02:15:02.930 --> 02:15:03.230
creo

17580
02:15:03.230 --> 02:15:03.450
que

17581
02:15:03.450 --> 02:15:03.970
tenemos

17582
02:15:03.970 --> 02:15:04.340
uno de

17583
02:15:04.340 --> 02:15:04.560
los

17584
02:15:04.560 --> 02:15:05.080
equipos

17585
02:15:05.080 --> 02:15:05.900
científicos

17586
02:15:05.900 --> 02:15:06.120
más

17587
02:15:06.120 --> 02:15:06.720
potentes

17588
02:15:06.720 --> 02:15:06.940
del

17589
02:15:06.940 --> 02:15:07.390
mundo.

17590
02:15:07.420 --> 02:15:07.970
Contamos

17591
02:15:07.970 --> 02:15:08.180
con

17592
02:15:08.180 --> 02:15:08.940
científicos

17593
02:15:08.940 --> 02:15:09.980
internacionales

17594
02:15:09.980 --> 02:15:10.400
que nos

17595
02:15:10.400 --> 02:15:10.950
asesoran

17596
02:15:10.950 --> 02:15:11.920
constantemente

17597
02:15:11.920 --> 02:15:12.270
desde

17598
02:15:12.270 --> 02:15:12.620
todos

17599
02:15:12.620 --> 02:15:12.830
los

17600
02:15:12.830 --> 02:15:13.240
puntos

17601
02:15:13.240 --> 02:15:13.380
de

17602
02:15:13.380 --> 02:15:13.790
vista,

17603
02:15:13.790 --> 02:15:14.280
así como

17604
02:15:14.280 --> 02:15:14.490
con

17605
02:15:14.490 --> 02:15:15.320
denunciantes

17606
02:15:15.320 --> 02:15:15.460
de

17607
02:15:15.460 --> 02:15:16.500
irregularidades

17608
02:15:16.500 --> 02:15:16.710
que

17609
02:15:16.710 --> 02:15:17.200
nunca se

17610
02:15:17.200 --> 02:15:17.690
ven y que

17611
02:15:17.690 --> 02:15:18.170
aportan

17612
02:15:18.170 --> 02:15:18.970
información.

17613
02:15:18.970 --> 02:15:19.320
Todo

17614
02:15:19.320 --> 02:15:19.670
esto

17615
02:15:19.670 --> 02:15:19.850
es

17616
02:15:19.850 --> 02:15:20.560
posible.

17617
02:15:20.560 --> 02:15:20.910
Y luego

17618
02:15:20.910 --> 02:15:21.310
tomamos

17619
02:15:21.310 --> 02:15:21.480
esa

17620
02:15:21.480 --> 02:15:22.110
información

17621
02:15:22.110 --> 02:15:22.410
y se la

17622
02:15:22.410 --> 02:15:22.870
pasamos a

17623
02:15:22.870 --> 02:15:23.270
nuestro

17624
02:15:23.270 --> 02:15:23.620
equipo

17625
02:15:23.620 --> 02:15:24.140
jurídico,

17626
02:15:24.140 --> 02:15:24.310
que

17627
02:15:24.310 --> 02:15:24.770
entonces

17628
02:15:24.770 --> 02:15:25.060
toma y

17629
02:15:25.060 --> 02:15:25.350
dice,

17630
02:15:25.350 --> 02:15:25.820
espera un

17631
02:15:25.820 --> 02:15:26.220
minuto,

17632
02:15:26.220 --> 02:15:26.560
tal vez

17633
02:15:26.560 --> 02:15:26.960
podamos

17634
02:15:26.960 --> 02:15:27.420
demandar

17635
02:15:27.420 --> 02:15:27.880
por esto,

17636
02:15:27.880 --> 02:15:28.280
o tal vez

17637
02:15:28.280 --> 02:15:28.860
deberíamos

17638
02:15:28.860 --> 02:15:29.210
enviar

17639
02:15:29.210 --> 02:15:29.380
una

17640
02:15:29.380 --> 02:15:29.900
solicitud

17641
02:15:29.900 --> 02:15:30.190
FOIA y

17642
02:15:30.190 --> 02:15:30.600
poner al

17643
02:15:30.600 --> 02:15:31.060
gobierno

17644
02:15:31.060 --> 02:15:31.300
en el

17645
02:15:31.300 --> 02:15:31.870
banquillo.

17646
02:15:31.870 --> 02:15:32.250
Este

17647
02:15:32.250 --> 02:15:32.440
es

17648
02:15:32.440 --> 02:15:32.820
este

17649
02:15:32.820 --> 02:15:33.680
increíble

17650
02:15:33.680 --> 02:15:34.730
experimento

17651
02:15:34.730 --> 02:15:35.020
que

17652
02:15:35.020 --> 02:15:35.500
hemos

17653
02:15:35.500 --> 02:15:36.070
tenido

17654
02:15:36.070 --> 02:15:36.450
aquí

17655
02:15:36.450 --> 02:15:36.930
en The

17656
02:15:36.930 --> 02:15:37.790
HighWire,

17657
02:15:37.790 --> 02:15:38.080
que

17658
02:15:38.080 --> 02:15:38.370
es,

17659
02:15:38.370 --> 02:15:38.660
tal

17660
02:15:38.660 --> 02:15:38.950
vez

17661
02:15:38.950 --> 02:15:39.430
viene

17662
02:15:39.430 --> 02:15:39.810
de mí

17663
02:15:39.810 --> 02:15:40.000
en

17664
02:15:40.000 --> 02:15:40.570
cierto

17665
02:15:40.570 --> 02:15:41.040
modo.

17666
02:15:41.040 --> 02:15:41.610
Recuerdo

17667
02:15:41.610 --> 02:15:41.890
que,

17668
02:15:41.890 --> 02:15:42.310
cuando

17669
02:15:42.310 --> 02:15:42.730
estuve

17670
02:15:42.730 --> 02:15:43.220
en Haití

17671
02:15:43.220 --> 02:15:43.640
tras el

17672
02:15:43.640 --> 02:15:44.350
terremoto,

17673
02:15:44.350 --> 02:15:44.990
trabajaba

17674
02:15:44.990 --> 02:15:45.410
para el

17675
02:15:45.410 --> 02:15:45.980
programa

17676
02:15:45.980 --> 02:15:46.120
de

17677
02:15:46.120 --> 02:15:46.830
televisión

17678
02:15:46.830 --> 02:15:47.040
The

17679
02:15:47.040 --> 02:15:47.540
Doctors

17680
02:15:47.540 --> 02:15:47.610
e

17681
02:15:47.610 --> 02:15:48.250
intentaba

17682
02:15:48.250 --> 02:15:48.820
preparar

17683
02:15:48.820 --> 02:15:48.960
un

17684
02:15:48.960 --> 02:15:49.460
rodaje.

17685
02:15:49.460 --> 02:15:49.810
Había

17686
02:15:49.810 --> 02:15:50.310
heridos

17687
02:15:50.310 --> 02:15:50.730
y uno de

17688
02:15:50.730 --> 02:15:51.080
ellos

17689
02:15:51.080 --> 02:15:51.500
estaba

17690
02:15:51.500 --> 02:15:52.070
atrapado

17691
02:15:52.070 --> 02:15:52.420
en una

17692
02:15:52.420 --> 02:15:52.770
casa y

17693
02:15:52.770 --> 02:15:53.480
necesitaba

17694
02:15:53.480 --> 02:15:54.050
atención

17695
02:15:54.050 --> 02:15:54.550
médica,

17696
02:15:54.550 --> 02:15:54.760
y en

17697
02:15:54.760 --> 02:15:55.250
lugar de

17698
02:15:55.250 --> 02:15:55.750
esperar

17699
02:15:55.750 --> 02:15:56.030
a que

17700
02:15:56.030 --> 02:15:56.530
alguien

17701
02:15:56.530 --> 02:15:57.030
viniera

17702
02:15:57.030 --> 02:15:57.100
y

17703
02:15:57.100 --> 02:15:57.670
mostrara

17704
02:15:57.670 --> 02:15:58.160
el vídeo

17705
02:15:58.160 --> 02:15:58.300
de

17706
02:15:58.300 --> 02:15:58.720
"mira,

17707
02:15:58.720 --> 02:15:59.070
nadie

17708
02:15:59.070 --> 02:15:59.350
está

17709
02:15:59.350 --> 02:15:59.920
salvando

17710
02:15:59.920 --> 02:16:00.270
a esta

17711
02:16:00.270 --> 02:16:00.910
persona",

17712
02:16:00.910 --> 02:16:01.400
que es lo

17713
02:16:01.400 --> 02:16:01.750
que se

17714
02:16:01.750 --> 02:16:02.170
supone

17715
02:16:02.170 --> 02:16:02.660
que debe

17716
02:16:02.660 --> 02:16:03.150
hacer un

17717
02:16:03.150 --> 02:16:03.930
periodista,

17718
02:16:03.930 --> 02:16:04.350
dejé la

17719
02:16:04.350 --> 02:16:04.850
cámara,

17720
02:16:04.850 --> 02:16:04.990
me

17721
02:16:04.990 --> 02:16:05.560
acerqué,

17722
02:16:05.560 --> 02:16:05.910
cogí a

17723
02:16:05.910 --> 02:16:06.120
esa

17724
02:16:06.120 --> 02:16:06.620
persona

17725
02:16:06.620 --> 02:16:07.110
y la puse

17726
02:16:07.110 --> 02:16:07.600
a salvo.

17727
02:16:07.650 --> 02:16:08.100
Y creo que

17728
02:16:08.100 --> 02:16:08.380
en ese

17729
02:16:08.380 --> 02:16:08.880
momento me

17730
02:16:08.880 --> 02:16:09.320
di cuenta

17731
02:16:09.320 --> 02:16:09.600
de que

17732
02:16:09.600 --> 02:16:10.050
tenía que

17733
02:16:10.050 --> 02:16:10.550
hacer algo

17734
02:16:10.550 --> 02:16:10.660
al

17735
02:16:10.660 --> 02:16:11.160
respecto.

17736
02:16:11.160 --> 02:16:11.530
Tengo que

17737
02:16:11.530 --> 02:16:11.850
hacer un

17738
02:16:11.850 --> 02:16:12.230
cambio. Y

17739
02:16:12.230 --> 02:16:12.610
eso es lo

17740
02:16:12.610 --> 02:16:13.040
que es The

17741
02:16:13.040 --> 02:16:13.530
HighWire.

17742
02:16:13.530 --> 02:16:13.970
Somos un poco

17743
02:16:13.970 --> 02:16:14.420
diferentes.

17744
02:16:14.430 --> 02:16:14.780
Algunas

17745
02:16:14.780 --> 02:16:15.180
personas

17746
02:16:15.180 --> 02:16:15.630
han dicho,

17747
02:16:15.630 --> 02:16:16.080
el New York

17748
02:16:16.080 --> 02:16:16.430
Times ha

17749
02:16:16.430 --> 02:16:16.830
dicho, ya

17750
02:16:16.830 --> 02:16:17.330
sabes, a mí,

17751
02:16:17.330 --> 02:16:17.480
los

17752
02:16:17.480 --> 02:16:18.030
periodistas

17753
02:16:18.030 --> 02:16:18.280
me han

17754
02:16:18.280 --> 02:16:18.580
dicho,

17755
02:16:18.580 --> 02:16:19.080
bueno, tú no

17756
02:16:19.080 --> 02:16:19.280
eres

17757
02:16:19.280 --> 02:16:19.830
periodista,

17758
02:16:19.830 --> 02:16:20.030
eres

17759
02:16:20.030 --> 02:16:20.490
activista.

17760
02:16:20.490 --> 02:16:20.730
No me

17761
02:16:20.730 --> 02:16:21.140
importa

17762
02:16:21.140 --> 02:16:21.500
cómo lo

17763
02:16:21.500 --> 02:16:21.900
llames.

17764
02:16:21.900 --> 02:16:22.400
Lo que The

17765
02:16:22.400 --> 02:16:22.900
HighWire

17766
02:16:22.900 --> 02:16:23.400
es, es que

17767
02:16:23.400 --> 02:16:23.710
somos

17768
02:16:23.710 --> 02:16:24.520
transparentes

17769
02:16:24.520 --> 02:16:24.950
sobre lo

17770
02:16:24.950 --> 02:16:25.140
que

17771
02:16:25.140 --> 02:16:25.570
estamos

17772
02:16:25.570 --> 02:16:26.070
haciendo

17773
02:16:26.070 --> 02:16:26.370
aquí.

17774
02:16:26.370 --> 02:16:26.750
Cuando

17775
02:16:26.750 --> 02:16:27.200
vemos un

17776
02:16:27.200 --> 02:16:27.580
asunto

17777
02:16:27.580 --> 02:16:28.030
sobre el

17778
02:16:28.030 --> 02:16:28.220
que

17779
02:16:28.220 --> 02:16:28.920
informamos,

17780
02:16:28.920 --> 02:16:29.300
vamos y

17781
02:16:29.300 --> 02:16:29.940
utilizamos

17782
02:16:29.940 --> 02:16:30.070
el

17783
02:16:30.070 --> 02:16:30.520
sistema

17784
02:16:30.520 --> 02:16:30.840
legal

17785
02:16:30.840 --> 02:16:31.100
para

17786
02:16:31.100 --> 02:16:31.420
hacer

17787
02:16:31.420 --> 02:16:31.810
algo al

17788
02:16:31.810 --> 02:16:32.370
respecto.

17789
02:16:32.370 --> 02:16:32.590
Y lo

17790
02:16:32.590 --> 02:16:33.030
llames

17791
02:16:33.030 --> 02:16:33.470
como lo

17792
02:16:33.470 --> 02:16:33.980
llames,

17793
02:16:33.980 --> 02:16:34.350
lo que

17794
02:16:34.350 --> 02:16:34.500
yo

17795
02:16:34.500 --> 02:16:34.870
llamo

17796
02:16:34.870 --> 02:16:35.170
es el

17797
02:16:35.170 --> 02:16:35.830
protocolo

17798
02:16:35.830 --> 02:16:36.490
HighWire,

17799
02:16:36.490 --> 02:16:37.220
totalmente

17800
02:16:37.220 --> 02:16:38.100
transparente

17801
02:16:38.100 --> 02:16:38.390
ante

17802
02:16:38.390 --> 02:16:38.850
ti. Tú lo

17803
02:16:38.850 --> 02:16:39.140
estás

17804
02:16:39.140 --> 02:16:39.610
haciendo

17805
02:16:39.610 --> 02:16:40.080
posible.

17806
02:16:40.080 --> 02:16:40.460
Estamos

17807
02:16:40.460 --> 02:16:40.940
cambiando

17808
02:16:40.940 --> 02:16:41.260
leyes,

17809
02:16:41.260 --> 02:16:41.640
estamos

17810
02:16:41.640 --> 02:16:42.340
reescribiendo

17811
02:16:42.340 --> 02:16:42.660
cosas,

17812
02:16:42.660 --> 02:16:43.040
estamos

17813
02:16:43.040 --> 02:16:43.470
sentando

17814
02:16:43.470 --> 02:16:44.060
precedentes

17815
02:16:44.060 --> 02:16:44.330
donde

17816
02:16:44.330 --> 02:16:44.600
nunca

17817
02:16:44.600 --> 02:16:44.980
antes se

17818
02:16:44.980 --> 02:16:45.250
había

17819
02:16:45.250 --> 02:16:45.630
sentado

17820
02:16:45.630 --> 02:16:46.120
ninguno. Y

17821
02:16:46.120 --> 02:16:46.380
si se

17822
02:16:46.380 --> 02:16:46.840
pusiera

17823
02:16:46.840 --> 02:16:47.300
sobre la

17824
02:16:47.300 --> 02:16:47.760
mesa una

17825
02:16:47.760 --> 02:16:48.540
conversación

17826
02:16:48.540 --> 02:16:49.000
sobre la

17827
02:16:49.000 --> 02:16:49.400
Ley del

17828
02:16:49.400 --> 02:16:49.800
86, les

17829
02:16:49.800 --> 02:16:50.260
aseguro

17830
02:16:50.260 --> 02:16:50.460
que

17831
02:16:50.460 --> 02:16:51.050
tendremos

17832
02:16:51.050 --> 02:16:51.960
representantes

17833
02:16:51.960 --> 02:16:52.030
y

17834
02:16:52.030 --> 02:16:52.550
abogados

17835
02:16:52.550 --> 02:16:52.620
y

17836
02:16:52.620 --> 02:16:53.340
científicos

17837
02:16:53.340 --> 02:16:53.670
en esa

17838
02:16:53.670 --> 02:16:53.930
mesa

17839
02:16:53.930 --> 02:16:54.190
para

17840
02:16:54.190 --> 02:16:54.910
asegurarnos

17841
02:16:54.910 --> 02:16:55.370
de que se

17842
02:16:55.370 --> 02:16:55.630
hace

17843
02:16:55.630 --> 02:16:56.050
bien. Eso

17844
02:16:56.050 --> 02:16:56.410
es lo que

17845
02:16:56.410 --> 02:16:56.720
puedes

17846
02:16:56.720 --> 02:16:57.090
esperar

17847
02:16:57.090 --> 02:16:57.400
cuando

17848
02:16:57.400 --> 02:16:57.710
formas

17849
02:16:57.710 --> 02:16:58.070
parte de

17850
02:16:58.070 --> 02:16:58.430
esto. Y

17851
02:16:58.430 --> 02:16:58.890
por eso

17852
02:16:58.890 --> 02:16:59.350
ahora,

17853
02:16:59.350 --> 02:16:59.660
como

17854
02:16:59.660 --> 02:17:00.120
primer

17855
02:17:00.120 --> 02:17:00.960
espectáculo

17856
02:17:00.960 --> 02:17:01.110
de

17857
02:17:01.110 --> 02:17:01.490
2024,

17858
02:17:01.490 --> 02:17:01.950
quiero

17859
02:17:01.950 --> 02:17:02.490
pedirte

17860
02:17:02.490 --> 02:17:02.950
que nos

17861
02:17:02.950 --> 02:17:03.410
ayudes

17862
02:17:03.410 --> 02:17:03.720
a que

17863
02:17:03.720 --> 02:17:04.030
este

17864
02:17:04.030 --> 02:17:04.260
año

17865
02:17:04.260 --> 02:17:04.800
empiece

17866
02:17:04.800 --> 02:17:05.030
a lo

17867
02:17:05.030 --> 02:17:05.550
grande.

17868
02:17:05.550 --> 02:17:05.930
Tenemos

17869
02:17:05.930 --> 02:17:06.140
unas

17870
02:17:06.140 --> 02:17:06.570
demandas

17871
02:17:06.570 --> 02:17:06.950
enormes

17872
02:17:06.950 --> 02:17:07.110
que

17873
02:17:07.110 --> 02:17:07.540
queremos

17874
02:17:07.540 --> 02:17:08.070
presentar.

17875
02:17:08.070 --> 02:17:08.270
Hay

17876
02:17:08.270 --> 02:17:08.610
tanto

17877
02:17:08.610 --> 02:17:08.810
que

17878
02:17:08.810 --> 02:17:09.350
necesita

17879
02:17:09.350 --> 02:17:09.550
ser

17880
02:17:09.550 --> 02:17:10.160
revelado.

17881
02:17:10.170 --> 02:17:10.600
Nuestro

17882
02:17:10.600 --> 02:17:11.090
gobierno

17883
02:17:11.090 --> 02:17:11.330
está

17884
02:17:11.330 --> 02:17:12.120
atrincherado,

17885
02:17:12.120 --> 02:17:12.180
y

17886
02:17:12.180 --> 02:17:13.040
especialmente,

17887
02:17:13.040 --> 02:17:13.530
mientras

17888
02:17:13.530 --> 02:17:13.840
todos

17889
02:17:13.840 --> 02:17:14.150
estos

17890
02:17:14.150 --> 02:17:14.700
políticos

17891
02:17:14.700 --> 02:17:15.180
y un par de

17892
02:17:15.180 --> 02:17:15.490
ellos

17893
02:17:15.490 --> 02:17:15.920
estaban

17894
02:17:15.920 --> 02:17:16.650
directamente

17895
02:17:16.650 --> 02:17:17.380
involucrados

17896
02:17:17.380 --> 02:17:17.500
en

17897
02:17:17.500 --> 02:17:18.170
encerrarnos

17898
02:17:18.170 --> 02:17:18.230
y

17899
02:17:18.230 --> 02:17:18.780
apresurar

17900
02:17:18.780 --> 02:17:18.960
las

17901
02:17:18.960 --> 02:17:19.390
vacunas

17902
02:17:19.390 --> 02:17:19.630
en el

17903
02:17:19.630 --> 02:17:20.120
mercado,

17904
02:17:20.120 --> 02:17:20.610
queremos

17905
02:17:20.610 --> 02:17:20.910
que la

17906
02:17:20.910 --> 02:17:21.280
verdad

17907
02:17:21.280 --> 02:17:21.460
sea

17908
02:17:21.460 --> 02:17:21.950
revelada

17909
02:17:21.950 --> 02:17:22.370
para que

17910
02:17:22.370 --> 02:17:22.860
cuando la

17911
02:17:22.860 --> 02:17:23.170
gente

17912
02:17:23.170 --> 02:17:23.780
finalmente

17913
02:17:23.780 --> 02:17:24.080
vote a

17914
02:17:24.080 --> 02:17:24.390
quien

17915
02:17:24.390 --> 02:17:24.700
vote,

17916
02:17:24.700 --> 02:17:25.010
tenga

17917
02:17:25.010 --> 02:17:25.500
todos los

17918
02:17:25.500 --> 02:17:25.870
hechos

17919
02:17:25.870 --> 02:17:26.300
sobre la

17920
02:17:26.300 --> 02:17:26.610
mesa.

17921
02:17:26.610 --> 02:17:27.060
Espero que lo

17922
02:17:27.060 --> 02:17:27.340
haga con

17923
02:17:27.340 --> 02:17:27.710
nosotros.

17924
02:17:27.720 --> 02:17:28.000
Así

17925
02:17:28.000 --> 02:17:28.280
que

17926
02:17:28.280 --> 02:17:28.740
ahora

17927
02:17:28.740 --> 02:17:29.290
mismo,

17928
02:17:29.290 --> 02:17:29.750
vaya a

17929
02:17:29.750 --> 02:17:29.930
la

17930
02:17:29.930 --> 02:17:30.390
parte

17931
02:17:30.390 --> 02:17:31.130
superior

17932
02:17:31.130 --> 02:17:31.490
de la

17933
02:17:31.490 --> 02:17:32.130
página,

17934
02:17:32.130 --> 02:17:32.590
pulse

17935
02:17:32.590 --> 02:17:33.050
Donar

17936
02:17:33.050 --> 02:17:33.510
y, por

17937
02:17:33.510 --> 02:17:34.150
primera

17938
02:17:34.150 --> 02:17:34.520
vez,

17939
02:17:34.520 --> 02:17:34.700
le

17940
02:17:34.700 --> 02:17:35.530
pediremos

17941
02:17:35.530 --> 02:17:35.710
24

17942
02:17:35.710 --> 02:17:36.350
dólares

17943
02:17:36.350 --> 02:17:36.720
para

17944
02:17:36.720 --> 02:17:37.180
2024.

17945
02:17:37.200 --> 02:17:37.700
Esperamos

17946
02:17:37.700 --> 02:17:37.980
que se

17947
02:17:37.980 --> 02:17:38.480
convierta

17948
02:17:38.480 --> 02:17:38.700
en un

17949
02:17:38.700 --> 02:17:39.090
donante

17950
02:17:39.090 --> 02:17:39.650
recurrente

17951
02:17:39.650 --> 02:17:40.040
para que

17952
02:17:40.040 --> 02:17:40.430
podamos

17953
02:17:40.430 --> 02:17:40.770
seguir

17954
02:17:40.770 --> 02:17:41.220
haciendo

17955
02:17:41.220 --> 02:17:41.660
este gran

17956
02:17:41.660 --> 02:17:42.110
trabajo.

17957
02:17:42.120 --> 02:17:42.330
Ese

17958
02:17:42.330 --> 02:17:42.680
dólar

17959
02:17:42.680 --> 02:17:43.170
extra va

17960
02:17:43.170 --> 02:17:43.240
a

17961
02:17:43.240 --> 02:17:43.730
suponer

17962
02:17:43.730 --> 02:17:44.220
una gran

17963
02:17:44.220 --> 02:17:44.990
diferencia,

17964
02:17:44.990 --> 02:17:45.340
puedo

17965
02:17:45.340 --> 02:17:45.960
sentirlo.

17966
02:17:45.960 --> 02:17:46.690
Bienvenido

17967
02:17:46.690 --> 02:17:46.840
el

17968
02:17:46.840 --> 02:17:47.200
nuevo

17969
02:17:47.200 --> 02:17:47.490
año.

17970
02:17:47.490 --> 02:17:48.110
Bienvenido

17971
02:17:48.110 --> 02:17:48.600
de nuevo a

17972
02:17:48.600 --> 02:17:48.790
The

17973
02:17:48.790 --> 02:17:49.350
HighWire.

17974
02:17:49.350 --> 02:17:49.770
Somos

17975
02:17:49.770 --> 02:17:50.020
más

17976
02:17:50.020 --> 02:17:50.690
grandes,

17977
02:17:50.690 --> 02:17:50.940
más

17978
02:17:50.940 --> 02:17:51.520
audaces

17979
02:17:51.520 --> 02:17:51.600
y

17980
02:17:51.600 --> 02:17:52.180
mejores

17981
02:17:52.180 --> 02:17:52.430
que

17982
02:17:52.430 --> 02:17:52.930
nunca,

17983
02:17:52.930 --> 02:17:53.010
y

17984
02:17:53.010 --> 02:17:53.590
estamos

17985
02:17:53.590 --> 02:17:54.260
deseando

17986
02:17:54.260 --> 02:17:54.680
verte

17987
02:17:54.680 --> 02:17:54.850
la

17988
02:17:54.850 --> 02:17:55.350
semana

17989
02:17:55.350 --> 02:17:55.600
que

17990
02:17:55.600 --> 02:17:56.100
viene.